Salvaje Capítulo 53 Completo HD
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00. . . . . . . . . . . .
00:30Basta, no volveré allí.
00:31Papá, despierta.
00:32No quiero volver allí.
00:33Papá, papá, despierta, papá.
00:35¿Qué pasó?
00:36¿Estás bien?
00:40Papá, era un sueño.
00:42Era un sueño, ¿estás bien?
00:45No.
00:46¿Te traigo agua?
00:47Hija, me llevarán a la cárcel otra vez.
00:54Me meterán preso, no me dejarán ir.
00:57Eso no va a pasar.
01:00¿Me escuchas? Nadie te llevará. ¿Por qué no voy a permitir que esto suceda?
01:12Ella me pidió ayuda.
01:17Tu madre me dijo que seríamos una familia.
01:21Ella me engañó de nuevo.
01:24Y yo le creí otra vez.
01:26Le creí y ella me engañó de nuevo.
01:30Me hizo cargar el cuerpo, Rulla.
01:42Me hizo cargarlo.
01:50No puedo volver allí.
01:53Moriré allí dentro.
01:56Voy a morir.
01:56Lo juro.
02:01Juro que no volverás a prisión.
02:05Te juro que no lo voy a permitir, papá.
02:12Huiremos de aquí.
02:15Huiremos y saldremos de aquí mañana a primera hora.
02:18¿De acuerdo?
02:19Yaman también nos perseguirá.
02:32El chico perdió a su abuelo.
02:35Si descubre que ayudé.
02:36Nos iremos antes de que eso pase.
02:47No temas.
02:48Cuando era pequeña y tenía miedo,
03:05me decías que me convirtiera en un cometa, ¿recuerdas?
03:08Me decías que cerrara los ojos
03:14y que imaginara que era un cometa rojo.
03:21Y ahora es tu turno.
03:26Ven, papá.
03:29Acuéstate.
03:29Papá, cierra los ojos.
03:48Quiero que imagines que eres un cometa rojo.
03:54Y que estás subiendo hacia el cielo.
03:56¿Qué?
03:59El viento sopla suavemente.
04:05Te deslizas entre las nubes muy, muy lento.
04:14Y ahora estás en el cielo.
04:20Los monstruos que te asustan están en el suelo.
04:25Ya no pueden alcanzarte y no pueden hacerte daño.
04:29Porque ahora estás muy arriba en el cielo.
04:37Y ellos en el suelo.
04:43Los monstruos no pueden volar.
04:47Pero tú estás volando.
04:51Los monstruos no te pueden atrapar.
04:53Porque ahora tú eres libre, papá.
04:57I don't know.
05:27I don't know.
05:57I don't know.
06:27I don't know.
06:57¿Cómo?
06:59¿Y Ruya?
07:04¿Ruya tampoco?
07:05¿Ruya?
07:10Mire.
07:10Ese hombre es peligroso.
07:14Se lo digo.
07:15Este hombre está enfermo.
07:18Podría lastimar a Ruya.
07:20Así que tengo que encontrarla y protegerla.
07:22Por favor, déjeme ir.
07:25Por favor.
07:26Necesito hablar con ella.
07:28Por favor, protéjala.
07:29Por favor, no deje que lastime a Ruya.
07:34Se lo ruego.
07:34No deje que este hombre es el señor.
07:39¡Ni!
07:40¡Ni!
07:41¡Ni!
07:42¡Ni!
07:42¡Ni!
07:43¡Ni!
07:43¡Ni!
07:44Always has been so, Metin
07:51Cobarde
07:54Indefenso
07:56And un inútil
07:59But Zera is not like that
08:04He is not like you
08:07He is not afraid of anything
08:11You me lo prometiste
08:15Y yo te creí
08:16Es que eres un tonto
08:24Ni siquiera tomaste el teléfono
08:27Para ver a quien llamé
08:28Metin
08:41¿Qué pasó?
08:48¿Qué hiciste?
08:57¿Te encargaste?
09:00Por favor dime que sí
09:01Por favor dime que se acabó
09:04¿Y qué te deshiciste del cuerpo?
09:10¿Qué fue lo que hiciste?
09:11¿Qué fue lo que hiciste?
09:18¿Lo enterraste?
09:21Pero tu ropa y tus zapatos están limpios
09:24Lo dejaste en medio de la nada
09:26¿Verdad?
09:28¿Dónde lo dejaste Metin?
09:30¿Dónde lo dejaste?
09:32En el auto de Zera
09:34¿Qué?
09:40¿Por qué?
09:42En el maletero
09:43¿Por qué lo dejaste en el maletero de Zera?
09:45¿Por qué?
09:46¿No crees que Zeran se merece esto?
09:51¿Qué?
09:52¿Estás triste?
09:54Ya no lo protejas
09:55¿Pero qué dices?
09:56No lo encubras
09:57¿Por qué protegería yo a Zera?
09:58Después de lo que ha pasado
09:59No seas ridículo
10:00Por Dios
10:00Pues llama a la policía
10:02Nos llamarás
10:04Y denunciarás a Zera
10:06Cuando encuentren el cuerpo de su suegro
10:09Y el arma homicida en su auto
10:12No podrá salirse con la suya
10:14Pagará por todo lo que nos hizo a nosotros
10:18Recuerda que tú mataste a Janer
10:21Y yo tengo la confesión de Ilkar
10:23Así que si yo caigo
10:25Te llevo junto conmigo
10:26¿Entendido?
10:28¿Acaso estás triste por tu ex amante?
10:30¡Llama!
10:30¡Ya voy!
10:32Ya voy, tranquilo
10:33Los llamaré
10:33Ya voy
10:34Vamos
10:34Ya voy
10:36Buenas noches, oficial
10:44Quiero hacer una denuncia
10:46Shepnem
10:46Soy Zeran
10:47Te equivocaste
10:48Sobre Zeran
10:49Soy Zeran
10:50Creo que tiene un cadáver en su auto
10:56¿Qué?
10:57¿Estás loca?
10:58¿Qué demonios dices?
11:00Yo misma lo vi, señor oficial
11:01Está en el maletero
11:03Pero tienen que ir y darse prisa
11:06Shepnem
11:06El maletero
11:22Yo creía en esto
11:48Yo creí que podrías amarme
11:51Shepnem
11:54Shepnem
11:58Calla o te mataré
11:59Ya te digo que te calles
12:01Te mataré, Shepnem
12:05Voy a matarte
12:07¿Me entiendes?
12:10Te mataré
12:10Si no te callas, Shepnem
12:12Voy a matarte
12:13Cállate la boca
12:14Silencio
12:15Te mataré
12:16Te mataré
12:16Te mataré
12:17Te mataré
12:17Juro que podría matarte, Shepnem
12:21Cállate
12:25Cállate
12:27Taca
12:29Taca
12:33Taca
12:34Taca
12:37Taca
13:39Papá.
13:41Papá.
13:42Papá.
13:43Despierta.
13:44¿Qué pasó, hija?
13:45Shh.
13:46Tenemos que irnos antes de que llaman despierte.
13:48Levántate.
13:49Levántate.
13:49Vamos.
13:57Vamos.
13:58Buenos días.
14:18Metin puede esperar aquí.
14:19Debo hablar un momento con Roya.
14:49Solo cinco minutos.
14:56Nesli.
15:09Nesli.
15:09No fui yo.
15:13Mira estas cosas.
15:22Toda esta situación es muy absurda.
15:26Yo no hice nada.
15:31Metin lo hizo.
15:32Él me lo confesó.
15:36Se lo dije a la policía.
15:39Creía que Serán y yo.
15:42Estábamos teniendo una aventura.
15:45Está loco.
15:46Lo sabes.
15:49Y estaba celosa de Guben.
15:52¿Puedes creerlo?
15:53Por eso dejó a Eshref en casa de Guben.
15:57Por favor, dime algo.
15:59Nesli.
16:04Di que lo sabes.
16:07Di que me crees.
16:09Que lo entiendes.
16:10Y que sabes que yo no sería capaz de tal cosa.
16:14Tú me conoces, amiga.
16:18Serán y yo.
16:20¿Cómo puedes creer eso?
16:24Nunca pasó.
16:26Nunca, jamás.
16:27Además, Eshref.
16:33Él era como un padre para mí.
16:37Y tú.
16:39Eres como mi hermana.
16:40Eres mi hermana.
16:44Nesli, tienes que creerme.
16:47Por favor.
16:54Perdón, pero no puedo soportarlo.
16:57Nesli.
17:00En el fondo.
17:02En el fondo sabes que soy inocente.
17:06Lo sabes en tu corazón.
17:08De lo contrario, no habrías venido hasta aquí.
17:15Solo vine hasta aquí.
17:16Porque quiero recordarte tal como eres ahora.
17:23Quiero recordarte como mi mejor amiga de la vida.
17:26Mi amiga más preciada.
17:26Mi amiga más preciada.
17:28Y si te extraño, quisiera recordarte de esta forma.
17:37Si despierto una mañana y solo quiero escuchar tu voz.
17:41Si te extraño tanto que no lo soporto.
17:43Quiero recordarte como eres ahora.
17:49Quiero recordarte como eres ahora.
17:50Tal vez vea nuestras fotos.
17:52Y las veré para recordar los buenos viejos tiempos.
17:56Y si llego a extrañarte, quiero verte así.
18:00Para no echarme a llorar.
18:06Vine aquí.
18:09Para recordar como mentiste por años.
18:14Mirándome a los ojos.
18:16Quiero recordar como no dejaste de fingir.
18:20Incluso estando presa.
18:21Acusada de asesinato.
18:28Quiero recordar a la asesina de mi padre.
18:37Secuestré a Yaman.
18:38De eso me habías acusado.
18:41¿Lo recuerdas?
18:43Me pedirás disculpas otra vez.
18:49Y voy a perdonarte.
18:57Porque tú...
18:59Tú eres mi mejor amiga.
19:13No puedo más.
19:24Esta vez no puedo, aunque lo intenté.
19:26Ruya, no estoy enojado contigo.
19:50No estoy enojado.
19:53Lamento todo esto.
19:55Pues yo sí estoy enojada.
19:57En realidad, ¿no crees que mi padre sea inocente?
19:59Me has estado mintiendo, Yaman.
20:02Así es.
20:04Como tú me has estado mintiendo a mí.
20:08Ya me enteré de que Metin ayudó a tu madre.
20:12Eso es imposible.
20:14Es un absurdo.
20:16Ruya.
20:20Ruya.
20:20Ruya.
20:20Ruya.
20:20Ruya.
20:24Los escuché a ambos anoche.
20:29¿Por qué no nos dejas en paz de una vez?
20:31Dime qué es lo que quieres de nosotros, Yaman.
20:34Está bien.
20:35Si nos escuchaste anoche, sabes que mi papá no mató a tu abuelo.
20:38Pero le echarán la culpa de todas formas.
20:40¿No entiendes?
20:41Debes dejarnos ir, Yaman.
20:43Ruya.
20:43Tu padre también es culpable.
20:45Entiéndelo.
20:45Pero eso no es lo mismo.
20:47Ella lo engañó.
20:48Lo usó y le dijo que volveríamos a ser una familia.
20:50¿No ves lo mal que está?
20:52Así es.
20:53Claro que veo cómo está.
20:55Ese hombre está enfermo.
20:56Tu papá no es normal.
20:58¿No es normal?
21:01¿Es que acaso tú lo eres?
21:03Ruya, tu papá es peligroso.
21:05Incluso para ti.
21:06¿Es más peligroso que tú?
21:11Pasé por todo desde el día que llegaste a mi vida.
21:13Pero no te dejé.
21:14No me di por vencida.
21:15¿Por qué debería dejar a mi padre ahora que me necesita Yaman?
21:19No es lo mismo.
21:21Si sigues con esto, me harás enojar.
21:24Ya te dije que vi a tu padre anoche.
21:26Estaba tratando de estrangular a tu madre en sueños.
21:28Como si ella...
21:29¡Basta de tonterías!
21:31No seas ridículo.
21:34Abre la puerta ahora mismo, Yaman.
21:36Abre la puerta, Yaman, por favor.
21:41¡Papá!
21:42¡Papá!
21:44¡Papá!
21:45¡Yaman, abre, por favor!
21:48Debo protegerte de él.
21:49Entiende que no eres mi guardaespaldas, eres mi novio.
21:53Puedes hacer algo malo por mí solo una vez.
21:56Rompe tus estúpidas reglas por mí, aunque sea esta vez.
21:59No puedo más con esto.
22:06¿Acaso no lo ves?
22:07¿Qué me estás destruyendo con tu estúpida justicia?
22:10Ya no soporto más esta estupidez, Yaman.
22:13No quiero hacer lo correcto.
22:15Solo quiero estar con mi papá.
22:16Quiero estar con el padre que me robaron durante tantos años.
22:20¡Me lo arrebataron!
22:22¿Por qué no me dejas estar con él, Yaman?
22:24¡Pero me tienes a mí, Ruya!
22:25¡Pero no te quiero a ti!
22:30¡Tú arruinaste mi vida!
22:31¡No te quiero a ti!
22:32¡Quiero a mi papá, Yaman!
22:34¡Por favor, enciéndelo ya de una vez!
22:37¡Yaman, te lo ruego!
22:38¡Por favor, déjanos ir!
22:44¡Por favor!
22:47Tu papá no está bien.
22:50Lo siento mucho.
22:51Lo siento, pero tengo que protegerte, Ruya.
22:56Tu papá ahora es capaz de hacerte daño.
22:59No puedo dejar que vayas con él.
23:13¿Hola?
23:14Hola, Yaman.
23:16Hola, comisario.
23:21Hola, Yaman.
23:25¿Me escuchas?
23:30Me lo prometiste.
23:33Me lo prometiste.
23:35No soy tan fuerte como tú.
23:37No quiero ser una niña huérfana.
23:39Ruya.
23:39Papá, papá, papá, nos vamos.
23:45Muévete.
23:46Rápido, rápido.
23:47¿Qué pasó?
23:52Para.
23:52Ruyá.
23:53Ruyá.
24:10Ruyá.
24:13Ruyá, no vayas.
24:18Ruyá.
24:20Hey, ¿estás bien?
24:25¿Podemos ir y seguir ese auto?
24:29Es cuestión de vida o muerte.
24:31Está bien, está bien.
24:35Pero abróchate.
24:36No nos pierdas, por favor.
24:47Es ese auto azul de agarante.
24:55Oye, tú mira al frente.
24:58¿Qué te pasó en la cabeza?
24:59¿Qué?
25:00A tu cabeza.
25:01¿Qué le pasó?
25:01Los perderemos.
25:02Acelera, anda.
25:03Ya te escuché.
25:04Pero ya respóndeme.
25:06¿Es que acaso te golpearon?
25:07Mi novia me golpeó con un palo.
25:10¿Qué le hiciste a la pobre?
25:12Nada.
25:14Solo intentó entregar a su padre a la policía.
25:17Bueno, te merecías más que eso, entonces.
25:19Ponte esto en la cabeza.
25:35Tranquila, no vayas tan rápido.
25:54Descuida.
25:56Ese accidente cuando yo era niña nos separó, pero...
25:59Ahora estaremos juntos, incluso si chocamos.
26:03No te dejaré.
26:06No importa cómo termine.
26:16Ferry, eh...
26:18Está bien.
26:19Ella no debería ir a la escuela hoy.
26:21Y Alas y Chala tampoco deberían salir.
26:23No, yo ya estoy en camino.
26:24Mejor que se queden en casa.
26:26Está bien, cariño.
26:27No te preocupes.
26:28Sí, nos vemos.
26:31Alas.
26:33¿A dónde vas?
26:34Voy a salir.
26:35¿A hacer qué?
26:40Tu mamá me llamó.
26:41Dijo que no debería salir de casa y que ella viene.
26:44Dile que tuve que salir ya.
26:45Alas.
26:47Mira, son tiempos difíciles.
26:49Así que ayuda a tu mamá, por favor.
26:51Mira, Feride.
26:53Créeme que hay otras personas que necesitan más ayuda que ella.
26:57Ay, no puede ser.
27:16¿Y por qué te pidieron declaración?
27:18Preguntaron por Metin.
27:19Shevnan dijo durante el interrogatorio que Metin había comenzado a tener celos y que estaba obsesionado conmigo.
27:27Pero es obvio que está mintiendo.
27:30Bueno, digamos que no es todo mentira.
27:32¿Qué?
27:33El otro día pasó algo desagradable, pero no le di demasiada importancia.
27:37Estoy preocupada por Ali, Ruya, porque no contestan sus teléfonos y no sé qué es lo que pasa.
27:47¿Acaso vas a llamar a Ali?
27:49No, Oscar.
27:51Es que puede que me haya excedido un poco.
27:53Tengo que hablarle.
27:55Bueno, sí, llámalo.
27:58Van a girar así que no los pierdas.
27:59Vaya, eres una excelente conductora, en serio.
28:13¿Te sorprendes porque soy mujer?
28:15Por supuesto que no.
28:16¿Cuándo dije yo eso?
28:18Simplemente no estoy acostumbrado.
28:20Estás demasiado avanzada.
28:22Tú agárrate fuerte para que no te golpees en la cabeza y termines peor.
28:25Dime, querido.
28:38Oscar, ¿qué tal? ¿Cómo estás?
28:41Bien.
28:44Estoy con tu hijo, Yaman.
28:48¿Cómo que estás con Yaman?
28:49¿Ali y Oscar están juntos?
28:51No, no sé quién será Ali. Yo estoy aquí con Yaman.
28:56Ali soy yo y Yaman soy yo.
28:58Ali es mi otro nombre.
29:04Ali está aquí también, Yaman.
29:08Pueden hablar. Están en altavoz, chicos.
29:11Toma.
29:12Ali, ¿dónde estás?
29:13¿Por qué no contestas mis llamadas?
29:15Me vas a hacer enojar.
29:16Yaman, ¿estás en mi casa, hijo? ¿Dónde estás?
29:18¿Cómo no te confundes?
29:19Sí, sí, estamos bien. No se preocupen.
29:25Hijo, mira, tu madre te preguntó por qué no contestas tu teléfono. Estaba muy preocupada. ¿Dónde estás?
29:32Oye, cálmate.
29:33En casa.
29:34¿Dónde?
29:35¿Cómo en casa? Osge, parece que estuvieras en la calle.
29:40¿Y qué hago?
29:41¿Me asomo a la ventana y le grito a los autos?
29:44¿Acaso debería llamar a la policía porque están tocando bocina?
29:47Está bien. Ya vamos para allá.
29:51Bueno, pero tómatelo con calma. No te apresures.
29:54Besos. Bye.
29:57Si no llegamos antes que ellos a casa, tú asumirás la responsabilidad.
30:04¿Por qué están en la casa ahora?
30:06Tranquila, que al menos está con Osge.
30:09No se metió en problemas, así que es un consuelo.
30:12¿Pero qué pueden tener ellos dos en común?
30:14Pues a mí nos fijan.
30:19Vamos.
30:21Yo no voy. Ve tú.
30:23¿Cómo que no vienes?
30:25Ven. De esa manera pareceremos más civilizados frente a Yaman y Osge. ¿De acuerdo?
30:31Vamos.
30:33¿Civilizados?
30:34Así es. Vamos.
30:35Entonces seamos civilizados. ¿De acuerdo? Por favor.
30:39Vamos.
30:44Lo siento. No tenía idea. No sabía quién eras y te arrastré conmigo a hacer esto. No lo sabía. Créeme.
30:51Ningún problema. Yo sí te reconocí.
30:54Digo, eh...
30:56Te reconocí por las fotos de la prensa.
30:58Cuidado. Cuidado. Cuidado.
30:59¡Eh!
31:01¿De dónde sacaste tu licencia de conducir, imbécil?
31:04¡Que se pudre el que te dio la licencia, maldito animal! ¡Imbécil!
31:11¡Yaman!
31:21¡Ali!
31:22¡Yaman, Ali! ¿Dónde están?
31:24Los perdimos.
31:33¡Maldita sea!
31:34¡Maldita sea!
31:34¡Maldita sea!
31:38¡Maldita sea!
31:44¡Maldita sea!
31:54¡Maldita sea!
32:05¡Taxi!
32:16¡Rápido! Tenemos prisa.
32:18¿A dónde vamos?
32:18¡Arranque!
32:19¡Maldita sea!
32:19¿Estás segura de que Yaman nos perseguía?
32:26Estaba en el auto con una mujer.
32:27No puedes huir.
32:38Yaman nunca dejará que te lleves a Arruya.
32:48Tarde o temprano volverás a la cárcel.
32:50Silencio.
32:52Silencio.
32:52Silencio.
32:53Silencio.
32:54¿Vas a volver a la cárcel?
32:55Silencio.
33:00¿Estás bien?
33:01Sí, hija.
33:03Estoy bien.
33:05¿A dónde iremos ahora?
33:10Solo hay una persona que puede ayudarnos ahora.
33:14Si es que quiere ayudarme.
33:16¡Ruya!
33:31¡Ruya!
33:32¡Ey!
33:36¡Cálmate!
33:37Dime, ¿a quién le gritas?
33:39De tal palo o tal astilla.
33:40Lo ayudé a calmarse y haré lo mismo por ti.
33:48¡Ruya!
33:49¡Ruya!
33:50Escucha.
33:51Si estás escuchando mi mensaje, por favor regresa, que tu padre no está bien.
33:55De verdad me preocupa que pueda hacerte daño, Ruya.
33:57¡Regresa!
34:03Ya.
34:05Lo siento mucho por haberla metido en esto, señora Osge.
34:07Antes me tuteabas.
34:09Sigue haciéndolo.
34:12Perdón.
34:14Madrastra.
34:17Como se supone que estamos en casa, vamos para que no descubran la mentira.
34:21Anda.
34:22¿Y cómo debería llamarte mientras tanto?
34:24Yaman, Ali, Yaman Ali.
34:28Y yo mismo lo sé.
34:31La verdad, puedes llamarme como prefieras.
34:34De acuerdo, muy bien.
34:36Yaman está bien.
34:39No te desanimes, ¿bueno?
34:42Ni su padre los va a separar.
34:43Vamos.
34:44¿Por qué?
34:47Mi abuelo separó a mi madre y a mi padre.
34:55Ay.
34:55Lo siento, madrastra.
35:02Justo cuando empezabas a caerme, bien, Yaman.
35:05Anda.
35:05Anda.
35:05No va a venir.
35:33Esperemos un poco.
35:43Me olvide.
35:44Gracias por venir.
36:12Vaya.
36:12Eres otra arruya.
36:18La vida obligó a llamar al desgraciado de Alas.
36:22Cuando se trata de salvar a tu propia familia.
36:25Dijiste que cuando se revere el asesino, te gustaría ver mi cara.
36:38Supongo que debía ser como la tuya.
36:41Anda, vete.
36:42Ya dijiste lo que querías decir.
36:44Es muy obvio que no estás aquí para ayudarnos.
36:47Papá, vámonos.
36:52Obvio que te ayudaré, Arruya.
37:00Porque mi trabajo es limpiar los desastres de nuestras familias.
37:03Así que vamos.
37:15Pero come algo.
37:17El que no comas no ayuda a Arruya en este momento.
37:20No, no me atiende el teléfono.
37:29¡Yaman!
37:30¡Mosgue!
37:31Estamos arriba.
37:34Vengan.
37:34Ah, pasa.
37:36¡Maslihan, entra!
37:41Sé que puedes actuar normal un momento.
38:11Tenía mucha hambre.
38:16Muchas gracias, madrastra.
38:17Buen provecho.
38:18Buen provecho, hijo.
38:23Bienvenida.
38:23Ven aquí.
38:25Ya.
38:26Perdón.
38:30¿Quieren que les haga un once a ustedes también?
38:34No, eh...
38:35No tengo hambre.
38:37Guben, come si quieres.
38:38Bueno, yo sí me comeré uno.
38:42Aquí tienes.
38:44Gracias.
38:46Date prisa para irnos rápido.
38:50Oye, déjalo comer.
38:53Come, come tranquilamente.
38:55Lo digo porque tendríamos que irnos.
39:01Ponte cómoda.
39:03Al menos toma un café y así podremos conversar.
39:07¿Conversar de qué?
39:12Han pasado muchas cosas en este lugar.
39:15Obviamente están metidos en problemas.
39:17El asesinato de tu padre, lo siento mucho.
39:21Tu marido, también el arresto de Guben, no es poca cosa.
39:25Pero me parece que, como esposa de Guben, creo que tengo derecho a saber qué está pasando.
39:33¿Alguien puede explicarme en detalle qué es lo que está pasando?
39:44Porque si depende de Guben, simplemente hará un mal resumen de todo.
39:48El asesinato de Guben, no es poca cosa.
39:49No es poca cosa.
39:49No es poca cosa.
39:50No es poca cosa.
39:51No es poca cosa.
39:52No es poca cosa.
39:53No es poca cosa.
39:54No es poca cosa.
39:55No es poca cosa.
39:56No es poca cosa.
39:57No es poca cosa.
39:58No es poca cosa.
39:59No es poca cosa.
40:00No es poca cosa.
40:01No es poca cosa.
40:02No es poca cosa.
40:03No es poca cosa.
40:04No es poca cosa.
40:05No es poca cosa.
40:06No es poca cosa.
Comments