- 3 weeks ago
Gelin - Episode 303
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
03:05Neyse, elçeye zavall olmaz demişler.
03:10Ben bildiğimi, duyduğumu söyledim sana.
03:14Abi, git ve konuş.
03:18Tedavi olması için onu ikna et.
03:19Bir gün vicdanla baş başa kaldığında, keşke dememek için, onunla konuş.
03:49Cihan gelemedi hala.
03:56Ne saklıyorlar benden, ne konuşuyorlar benden gizli gizli.
04:00Giderek daha çok endişelenmeye başladım.
04:03Hoş geldin.
04:09Hoş geldin.
04:12Hoş bulduk.
04:13Nasılmış benim aslan oğlum?
04:21Sen babaya gülcülük mi atıyorsun ha?
04:25Ay senin gülücüne kuruban.
04:27Ah, ilk defa kıskanmadı.
04:29Cevap da veriyor bak.
04:33Evet.
04:35Can abimi gördün mü?
04:37Bir şey konuşacaktım ama odasında yok.
04:39Salonda mıydınız?
04:41Gördüm.
04:42Dışarıda hava alıyordu.
04:44Ben bir elim yüzümü yıkayayım.
04:46Oğlumu öyle seveyim tamam mı?
04:48Tamam canım.
04:49Geleceğim.
04:49Geleceğim.
05:17Hoş geldin hayatım.
05:37Yemeği fırına koydum.
05:38Hoş bulduk.
05:39Birazdan hazır olur.
05:42Ne o hazırlık?
05:44Yani bir şey kutluyoruz.
05:46Ben mi kaçırdım acaba?
05:48İlla bir şey kutlamak şart mı?
05:51Yani kocamla böyle baş başa bir yemek yiyemez miyim?
05:56Dudağın o ne oldu senin?
05:59Yok bir şey ya.
06:03Cihan'la biraz tartıştık.
06:06Ondan dolayı.
06:09Benim yüzümden değil mi?
06:11Eski evi söyledin.
06:12O da delirdi tabii.
06:13Ama bu sefer ileri gitti çünkü.
06:14Yani çok ağır konuştu.
06:18Tamam bazı şeyleri tölere edebilirim.
06:20Hiç sorun değil.
06:21Kaç defa barıştık ama bu sefer çok başka.
06:24Yani mesleğime ve onuruma laf edildiği zaman.
06:27Bak işte o zaman karşımda kim olursa olsun.
06:29Hiç umurumda değil.
06:31Herkes haddini bilecek bir kere.
06:33Tamam sinirlenme ne olur.
06:35Yani.
06:37O kadar önemli bir şey değil.
06:39Vazgeçerim olur biter.
06:41Senden değerli mi?
06:42Hayır.
06:44Aksine bu sefer sen vazgeçmeyeceksin Sıla.
06:47O ev senin yasal hakkın.
06:49Ben de avukatın olarak ne yapılması gerekiyorsa yapacağım.
06:52Her zaman yanında olacağım.
06:54Cihan bence bu dersi çoktan hak etti.
06:55Sen gittikten sonra ben de bütün gün düşündüm.
07:01Pişman oldum.
07:04Bana o kadar kötü bir çocukluk yaşattılar ki.
07:08Hala acısı içimde.
07:11Develi oğlu ailesiyle savaşırken senin de canını sıkıyorum.
07:15Ama geç kaldım sanırım.
07:18Ya benim yüzümden neler yaşamışsın.
07:21Ya arkadaşınla tartışmışsın.
07:22Artık.
07:27Arkadaşlık dostluk diye bir şey kalmadı zaten Sıla.
07:30Cihan bütün köprüleri yaktı yıktı geçti.
07:34Madem savaşmak istiyor.
07:37Tamam.
07:38Hodri meydan.
07:40Gelsin savaşalım.
07:42Sen hiç merak etme.
07:43Ne pahasına olursa olsun.
07:46O ev alacağız.
07:46Seni sevmekte haklıydım.
08:00Beni yarı yolda bırakmayacağını biliyordum.
08:05Hadi.
08:06Git elini yıka.
08:07Bak bir sürü şey hazırladım.
08:11Teşekkür ederim.
08:12Güzel akarın benim.
08:13Eline sağlık.
08:18O zaman hemen değişip geliyorum.
08:19Al işte.
08:46Orucun alası bende de var yani.
08:48Süslenip püslenip öyle Cemil'in karşısına çıkıyorsun.
08:51Hiç heveslenme.
08:52Ben senin o kuyruğuna teneke bağlayacağım.
08:55Konaktan fışt diye yollayacağım valla seni.
08:57Kim bu ya?
09:01Kim bu be?
09:03Alo.
09:05Alo.
09:05Merhaba.
09:07Ben yeni ev sahibin.
09:08Ay ne diyorsun sen be?
09:09Ne ev sahibi?
09:10Şaka mı bu?
09:11Ay canım sesimi alamadın galiba.
09:14Sıla ben.
09:15Sıla develi oğlu.
09:22Ay evet evet anlamadım senin olduğunu.
09:26Şaka yapınca öyle açınca falan filan.
09:28Kusura bakma.
09:31Yo.
09:32Şaka falan yapmadım.
09:34Seninle buluşup konuşmak istiyorum.
09:36Ne de olsa yeni ev sahibin benim.
09:39Oturup bir konuşmamız lazım.
09:42Olur mu?
09:42Sen anlamadın galiba.
09:44Buranın tapusu hançiyenin üzerine.
09:48Asıl sen anlamamışsın.
09:51Benim babamın malına kimse öyle sahip çıkamaz.
09:54Sen gel.
09:55Biz bir konuşalım seninle bu ev meselesini.
09:58Tamam.
09:58Sen konum at ben gelirim oraya.
10:00Hadi.
10:03Ay.
10:04Anam.
10:06Valla bu eve göz koymuş o çoktan.
10:08Alacak valla bu evi.
10:09Ay kenefil gözlü ya.
10:11Mal hırsı bürümüş bu kızı.
10:13Ama Derya.
10:14Senin yüzünden oldu her şey.
10:16Biliyorsun değil mi?
10:17Kurdun aklına kuzuyu sen soktun tabii.
10:19Of ya.
10:19Of.
10:20Herkes evli barklı kalacak.
10:22Sen kara kışta böyle evsiz barksız kalacaksın.
10:25Sokakta kalacaksın ya.
10:26Ne yaptın sen Derya ya?
10:27Ne yaptın kızım ya?
10:28Of.
10:29Of.
10:29Of.
10:29Of.
10:29Of.
10:31Of.
10:33Of.
10:33Of.
10:33Of.
10:34Of.
10:35Of.
10:36Of.
10:37Of.
10:38Of.
10:39Of.
10:39Of.
10:40Of.
10:41Of.
10:42Hoş geldin Gülsüm abla.
10:43Hoş buldum.
10:44Hoş geldiniz Olga Hanım.
10:47Hoş bulduk Küçük Kibar Bey.
10:49Nasılsın?
10:50İyiyim Olga Hanım.
10:51Bütün keseler hazır.
10:53Nasıl olmuş?
10:54Bence çok güzel olmuş.
10:56Bu kadar hanım da beğenecek biliyor musun?
10:59Ah çamaşırlar artık mis gibi kokacak.
11:01Bebeği o adasına koyacağız tamam mı?
11:03Bir teksten akıl etmedin onu.
11:05Rahmetli babaannem de yapardı bu keseciklerden.
11:08Yani sadece sizin oralarda adet değil bu.
11:11Madem biliyordun neden bu zamana kadar yapmadın?
11:15Hem de ne derler?
11:16Tembel düşünür, çalışkan yapar.
11:22Al canım.
11:24Güle güle kullan.
11:26Teşekkürler Olga Hanım.
11:27Bir emriniz varsa ben buradayım.
11:30Sen benim çocuğumu iyice çocuk işçiye çevirdin ama ha.
11:33Sen hala anlamadın ya.
11:35Bizim ortak iş anlaşmamız var.
11:37Evet anne ya.
11:39Sen karışma.
11:40Çalışıp para kazanıyor.
11:41Senin gibi asalak değil olun.
11:44Sen bak şimdi.
11:45Ben senin ne yapmaya çalıştığını gayet iyi biliyorum.
11:48Sen benim aileme böyle ahtapot gibi sarıldın.
11:51Ama ben o kolları tek tek yollasını da bilirim.
11:55Ben hiç kimse zorlayarak hiçbir şey yapmıyorum.
11:58İsteyerek yapıyorlar.
12:00Ne yapıyorlarsa.
12:01Cemil bütün bunları isteyerek yapıyor diyorsun yani öyle mi?
12:05Sen benim mesajımı almadın mı?
12:07Ben senin mesajı aldım.
12:09Ama bana vız gelir çırs gider.
12:12Görürsünüz her şimdi vız gelir çırs gider.
12:14Gel buraya gel.
12:16Sen var ya.
12:17Senin o sarıma bir şey yok.
12:18Sen ne yapayım?
12:18Sen ne yapayım?
12:19Sen ne yapayım?
12:19Sen ne yapayım?
12:19Sen ne yapayım?
12:20Sen ne yapayım?
12:20Sen ne yapayım?
12:20Sen ne yapayım?
12:21Sen ne yapayım?
12:22Sen ne yapayım?
12:22Sen ne yapayım?
12:22Tek tek yolarım ben yolarım ben yolarım.
12:23Ailemden uzak dur.
12:25Valla mahvederim ben.
12:27Sen yavrum hanım demeyeceksin tamam mı?
12:29Bırak.
12:29Bırak seni de koyarım ben.
12:30Ya bütün kadın başımıza toplayacağım ben.
12:32Bırakma gelirlerse gelsinler.
12:34Valla sen aç ya seni mahvederim ben ya mahvederim.
12:37Bırak dön son dedim sen ha.
12:39Sen göreceksin.
12:41Sen göreceksin.
12:42Sen bırak.
12:43Ya git sen de kaşınlar falan.
12:45Ya matruşka.
12:46Yeter yeter.
12:46Valla hepsi tek tek çıkaracağım o vasıçıların en kötü tüpleri de izleme ayağımla yazacağız.
12:51Ya bir dur daha.
12:52Sen de hanım deme ona bir daha.
12:54Git gözüm görmezsin seni yürü.
12:56Yürü.
13:00Yeş gibi kokuyor.
13:04Su getir sen be.
13:06Öf.
13:29Diş fırçamı bulamadım.
13:30Eskisini attım yeni almıştım.
13:34Getireyim hemen.
13:35Tamam gerek yok.
13:37Ben kendi işimi kendim gördüm.
13:51Hayırdır?
13:53Yine neşe saçıyorsun etrafına.
13:56Ne oldu?
13:56Ne oldu?
14:00Mukadder anne.
14:02Randevu almış.
14:03Yarın doktora gidecekmişiz.
14:06Eee ne var bunda?
14:09Yani ben kendim giderdim zaten.
14:11Annenin gelmesine gerek var mıydı?
14:14Ben müsaade ettim.
14:16Sen annemin sözünü dinle yeter.
14:19Senin haberin var mıydı?
14:21Siz konuştunuz mu?
14:21Tamam.
14:34Kadının halinden kadınlar anlar diye düşündüm.
14:38E hançer daha yeni doğum yaptı.
14:41İşe gücü var.
14:42Ne yapsaydım?
14:44Seninle beraber hizmetçi mi gönderseydim?
14:46Mis gibi anne mi gönderiyorum işte daha ne istiyorsun?
14:48Peki sen nasıl istersen.
15:05Neyse.
15:06Ben kızıma gidip de bir iyi geceler diyeyim de.
15:12Neşem yerine gelsin bari.
15:17Yarın da güzel haberlerini bekliyorum Sinem.
15:21Doktor dönüşü.
15:23İnşallah.
15:24Umut etmiyorum Sinem.
15:35Bekliyorum.
15:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:06Sana ne Cemil?
16:12Sana ne?
16:13Sen mi hasit ettin?
16:14Doktor görmüş işte.
16:15Hem ne diyeceğim arayıp?
16:34Yalvaracak mıyım aman tedavi ol diye?
16:36Yani hayatımızı mahvedip gitmiş bir kadını ben mi elinden tutup kaldıracağım canım?
16:40Sonra nasıl yaşayacağım peki?
16:45He?
16:46Aynada her kendimi gördüğümde vururum nerede demeyecek miyim kendime?
16:49Hepsini biliyorsun da.
17:00Şu yüreğine çöreklenen ağrı ne?
17:04Bir onu bilmiyorsun işte Cemil.
17:07Bir onu bilmiyorsun.
17:08Allah!
17:28Please let me go to...
17:36What used to say
17:39Hi my bewilderment
17:41in the hospital's move
17:56I think you should have done it.
18:05You can take a phone with me.
18:07I'll eat my drink.
18:26Hello?
18:30Hello, my name.
18:36Cemil?
18:40Tomorrow, we'll see each other.
18:43We'll see each other.
18:44We'll see each other.
18:45I'll see each other.
18:47I'll see each other.
18:49Okay, okay.
18:52We'll see each other.
18:54Okay.
18:56O zaman,
18:58yarın sabah sahilde görüşürüz.
19:13Cemil'im,
19:15oğlum,
19:17buluşalım diye aramış.
19:20İlk defa,
19:22bana kızmadı.
19:24Bağırmadı.
19:26Bir de sana uyarsa dedi.
19:30Allah'ım,
19:32dualarım kabul oldu.
19:34Yoksa Cemil'im insafa mı geldi?
19:38Ayy,
19:40hala inanamıyorum.
19:42Bu bir mucize.
19:46Şükürler olsun yarabbim.
19:48Şükürler olsun.
19:50Allah'ım.
19:52Allah'ım.
19:54Allah'ım.
20:01Haberler hayırlı galiba?
20:03İnşallah diyelim.
20:04İyi o zaman.
20:06Ben kendime çay dolduracaktım.
20:08Size de doldurayım içelim beraber.
20:10Olur mu öyle şey?
20:11Siz hiç zahmet etmeyin.
20:12Ben hemen doldurur getiririm.
20:14Biraz da meyve soyarım.
20:16Ali Hanım'la yersiniz.
20:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
20:40Haberler iyi herhalde.
20:46Yüzde,
20:48Gülüyor.
21:04Ne yapıyorsun abi?
21:06Niye geldin buraya?
21:16Hasret abla?
21:18Ama bir masret ablayla buluşacakmış.
21:26Hoş geldin.
21:27Hoş bulduk oğlum.
21:34Sen buluşalım deyince ümitlenmiştim.
21:38Ama sen yine yüzüme bakmıyorsun.
21:40İyi misin?
21:41İyiyim.
21:42İyiyim.
21:43Ya sen?
21:44İyi bende.
21:45Gerçekten nasılsın?
21:46Öyle laf olsun diye değil.
21:47Gerçekten nasılsın?
21:48Öyle laf olsun diye değil.
21:49Gerçekten iyi misin?
21:50Ben iyiyim.
21:51Ben iyiyim aslında.
21:52Ama vücudum iyi değil sanırım.
21:53Hastaymışsın.
21:54Hastaymışsın.
21:55Yani öyle duydum.
21:56Yani öyle duydum.
21:57Evet.
21:58Neyin var?
21:59Neyin var?
22:00Neyin var?
22:01Bir sürü şey işte.
22:02Yaşlıyım.
22:03Yaşlıyım.
22:04Yaşlanıyorum.
22:05Yaşlanıyorum.
22:06Gittin mi doktora?
22:07Gittin mi doktora?
22:08Evet.
22:09gittin mi doktora?
22:10Evet.
22:11I'm actually good
22:15But my body is not good
22:18You're a good person
22:20You're a good person
22:22Yes
22:26What do you have?
22:30A lot of things, I'm a young person
22:34You get to the doctor?
22:36Yes
22:38I'm going to go but it's not a very important thing
22:41I'm a good person
22:44You can't just Überliek
22:46You're a bad person
22:49You're a bad person
22:51You're a bad person
22:53You're a bad person
22:55And then go, I'll be better
22:58Get to the master
22:59I have to say
23:00You're a bad person
23:02Don't you?
23:03Don't you?
23:06Don't you?
23:07Don't you?
23:08Don't you?
23:09Don't you?
23:11What are you doing?
23:19What do you think?
23:23What do you think?
23:28What's your favorite?
23:31Here you can take your money.
23:33Give me a new heaven.
23:34What does it mean?
23:35A little goose has turned his head up on the right hand.
23:39Just leave a right spout.
23:41I can't wait for the job.
23:47I can't wait for the job.
23:51I can't wait for the job.
23:56Good morning.
24:00Good morning.
24:04I mean, it's time to eat.
24:06I mean, it's time to eat.
24:12I'm ready.
24:14Okay, we've got time.
24:16Let's go.
24:20Okay, let's go.
24:22Let's go.
24:24Let's go.
24:30Tahvilerimizi yaptırmıştım.
24:32Afiyet olsun.
24:34Size de.
24:36Biliyorum, böyle durumlarda insan geriliyor birazcık.
24:56Ama merak etme, ben senin hep yanındayım.
24:59Beraber gideceğiz zaten.
25:02Sağ olun.
25:06Sanırım maya Weg ihnlerine yargıların.
25:10Sanırım mayaぐ bir yoluna güvenilir.
25:12Sanırım maya bağırmak için.
25:14Sanırım maya bağırmak için.
25:16Sanırım y vocêslarınızın bir yerini.
25:18Sanırım yapmak için.
25:20Sanırım maya dağın bir yerini.
25:22Sanırım yapmak için.
25:24Sanırım yamanın ört forum.
25:26Eğitim ve dünyanın yapan yoluymaktır.
25:28Sanırım yapan sırada bir yer sunturließlich.
25:30Lasak bir yeri.
25:32Sanırım yapan yada dağın Benefi'i beri erken.
25:34Get back.
25:37Go away.
25:41Look.
25:43You're a little girl.
25:45You're a little girl.
25:47You're a little girl.
25:50I'm a little girl.
25:52Okay.
25:54I'm a little girl.
25:56But...
25:58But...
25:59Get şu senin aklından yani...
26:02Hadi diyelim ki ben aradan çekildim.
26:05İyi oldunuz hançerle.
26:08Bu hastalık bırakacak mı yakanı?
26:12Bacıma bir daha...
26:14Yasını yaşatma.
26:18Ölümün bile yıkım kıza.
26:21Zaten bugüne kadar yoktun.
26:24Varsın bundan sonra da yok bilsin seni.
26:30Tutmasın bir daha anasının yasını.
26:33Kaç kere gömecek seni bu kız.
26:36Hem...
26:38Hem bir insan zaten kaç kere ölüp dirilir ki.
26:59Siz mi kullanacaksınız?
27:06Ne var korktun mu?
27:08İşte gelin kayıma hadi beraber gezelim dedim biraz.
27:11Hem araba kullanmayı da özlemişim.
27:13Hadi bin arabaya.
27:29Hadi...
27:32Kannan...
27:34Haa...
27:36Tek...
27:38Tek...
27:40Tek...
27:42Tek bunu istemeye geldim senden yani...
27:45Git buradan...
27:47Nebileyim tedavi ol...
27:48So, go here.
27:50Don't let me see, you're a kid.
27:56You're a good day.
27:59Don't let me, a new life try to save.
28:02Don't let me let you leave.
28:18I don't know.
28:20I don't know.
28:22I don't know.
28:24I don't know.
28:26I don't know.
28:28I don't know.
28:30It's a very nice.
28:32Hi, I don't know.
28:34Why did you do it?
28:36You're afraid of me.
28:38You're afraid of me?
28:40You're afraid of me.
28:42You're afraid of me.
28:44I don't want to go back.
28:46No, I'm afraid of you.
28:48Now we'll see you with your friend
29:06Niyetim hançerimi, it's not to me
29:09It's not to me
29:09It's not to me
29:11It's not to me
29:12It's not to me
29:13It's not to me
29:18O zaman bırak bizi kendi halimizi
29:21Bir bak
29:23Sayıp sövmüyorum
29:25Yalvarıyorum sana sadece
29:27Yalvarıyorum bırak
29:29Biz her şeyi rayına oturtmuşuz
29:32Şimdi hayatımıza girip darmadağın etme bizi
29:34Üzme benim hançerimi yalvarıyorum sana ne olur
29:37Cemil
29:39Cemil ne olur
29:41Beni kızımdan ayırma
29:43Ayırmıyorum ki
29:45Git diyorum sadece
29:48Yıllar önce nasıl yaptıysan
29:50Yine öyle yap
29:53Arkana bakmadan git işte
29:55Madem öyle
30:13Ben de çeker giderim
30:15Şimdi olmaz
30:18Önce bir açıklama yapmanız gerekiyor bana
30:22Evet sizi dinliyorum
30:31Ne konuşuyordunuz
30:33Sabahın köründe ne diye buluştunuz burada
30:35Abi senden başlayalım istersen
30:41Arkamdan ne gibi işler çeviriyorsun
30:43Ne öyle
30:45Baskın verir gibi
30:46Bana bak
30:47Abini mi takip ediyorsun sen ha
30:49Beni buna sen mecbur bıraktın abi
30:51Evde köşe kapmaca oynar gibi
30:53Nereye baksam
30:54Her kuyutlu köşede Cihan'la konuşuyordun
30:56O da bu meseleyle ilgili değil mi
31:00Cihan'la konuştuğun mesele
31:01Cihan'ı da ortak ettin sırrına
31:03Yo
31:04Sen de kafanda kurmuşsun her şeyi
31:07Abi bak bana yalan söyleme
31:10Zaten beceremiyorsun da
31:12Hançer
31:13Gülüm
31:14Şimdi şöyle oldu o gün
31:16Ben tam
31:16Abi duydum diyorum
31:18Cihan'la konuşurken duydum sizi
31:20O sakladığın şey neyse benden
31:22Bana söylemesin diye tembihledin Cihan'ı
31:25Sırrını ortak ettin Cihan'a
31:27Ben de kendi gözlerimle görmek için
31:29Buraya kadar takip ettim sizi
31:30Şüphelerimde çok haklıymışım
31:35Kaçacak yerin kalmadı abi
31:37Arkamdan çevirdiğin iş neyse duymak istiyorum artık
31:41Bu kadar öfke duyduğum bir kadınla niye buluştun mesela
31:52Oradan başla istersen
31:54Şimdi Hançer ben bu kadını
31:57Abi sakın yine uyarmak için çağırdığını söyleme bana
32:00Deminden beri sizi izliyorum
32:03Hiç hakaret etmedin
32:04Kötü bir şey söylemedin
32:05Kavga etmedin
32:07Hatta şurada gözlerinin dolduğuna yemin bile edebilirim
32:09Yok ya ne dolacak benim gözüm
32:12Dolmuşsa da sinirden dolmuştur Hançer
32:14Bu kadın laf anlamıyor ki
32:15Bir dünya laf anlattım ben buna
32:16Abi yeter
32:17Yeter artık lafı evirip çevirip durma
32:20Gerçek neyse onu duymak istiyorum artık
32:22Evet abi
32:29Cebinde bunu buldum
32:32Hasçat abla ile aynı pansiyonda kalmışsın
32:36Neden
32:38Neden takip ettin onu
32:40Altyazı M.K.
32:43Altyazı M.K.
32:44Altyazı M.K.
33:44Neredeyim ben?
33:47Neresi burası?
33:51Nihayet kendine gelebildin.
34:02Niye buradayım ben?
34:05Ne oldu bana?
34:16Işım.
34:18Işım çok kötü dönüyor.
34:24Verdiğim ilaçtandır.
34:26Bir ilaç mı?
34:34Ne ilacı?
34:38Kahveni biraz yatıştıracak koydum.
34:41Belki Eren'i
34:42az fazla kaçırmış olabilirim.
34:48Neden?
34:50Neden böyle bir şey yaptın?
35:03Başka türlü ameliyat olmayı kabul etmezdin çünkü.
35:08Konuşsana abi.
35:21Cevap versene artık bana.
35:23Niye takip ettin Asret ablayı?
35:26Neden kaldın pansiyonda kaldın?
35:27Neden?
35:31Cevap bile veremediğine göre
35:33bayağı ağır bir şey demek ki.
35:35Evet abi.
35:42Artık kaçacak yerin kalmadı.
35:45Ne saklıyorsun benden söyle.
35:46Yok sevemedim.
35:52Yok içim almadı.
35:53Yok güvenemedim.
35:55Bunlar da bir kılıf mı aranızda?
35:58Sizin ne sorun var aranızda abi?
36:03Sen niye susuyorsun Asret abla?
36:05Bu konu seninle de ilgili değil mi?
36:07Sen bir şey söylemeyecek misin?
36:08Ölümün bile yıkım kıza.
36:15Zaten bugüne kadar yoktun.
36:17Varsın bundan sonra da yok bilsin seni.
36:20Tutmasın bir daha anasının yasını.
36:22Kaç kere gömecek seni bu kız?
36:24Hem bir insan zaten kaç kere ölüp dirilir ki?
36:26Haklı Cemil.
36:31Bu oyuna bir son vermem lazım artık.
36:34Bir kez daha yakamam canını hançerimi.
36:41Hançer.
36:43Gerçeği mi bilmek istiyorsun?
36:44Ben bir sabıkalıyım.
36:54Cinayetten hüküm giydim.
36:59Hapisten de yeni çıktım.
37:03Ben, ben bir katilim.
37:14Altyazı M.K.
37:44Ne ameliyatı?
37:47Ne yaptın bana?
37:50Telaşlanma daha henüz bir şey olmadı.
37:52Birazdan alacaklar ameliyatı.
37:57Hayır.
38:02Hayır.
38:04Ben iyiyim.
38:06Benim hiçbir şeyim yok.
38:09Ben hasta değilim ki.
38:14Merak etme.
38:19Hepsi senin iyiliğin için.
38:24Seni büyük bir dertten kurtaracağım.
38:29Ne diyorsun?
38:31Ne diyorsun?
38:32Ne yapacaksın bana?
38:33Ne?
38:33Sevmediğin bir adamın çocuğunu doğurmak zorunda kalmayacaksın.
38:46Bugün bu iş burada kökünden çözülecek.
38:50Ne var ne yok.
38:52İçinde her şey temizlenecek.
38:54Hayır.
38:55Hayır yapamazsın bunu.
38:57Hayır.
38:58Hayır kimse yok mu?
38:59Hayır.
38:59...
39:01...
39:17...
39:19...
39:21...
39:23...
39:25...
39:27You can't accept this.
39:30I'm not sure I can.
39:37Abin de bu yüzden, we didn't want to meet you.
39:48Ben o kadar git dedim.
39:49Kovdum onu gitmedi.
39:51Vazgeçmedi hançerde.
39:53Şimdi eline fırsat geçtiği halde,
39:55The truth is, you know what I was doing.
39:57He helped me for his sake.
39:59He helped us.
40:03I would say it would be a thing to do.
40:10I have to do a penalty for his brother,
40:15but I didn't have to be the same as he had to be.
40:19So, I wouldn't have to do that.
40:25you
40:41I
40:45I
40:49I
40:51He's happening everywhere...
40:54...and so that he's stuck around, like continuing his lens...
40:57...and soaps his face...
41:06...on the other...
41:10...but he's a father...
41:14...and he was amazing...
41:18...so happy!
41:20Kardeşi kiminle görüşüyor, nerede kalıyor, merak etmiş, araştırmış.
41:30Pansiyona da o yüzden gelmiş.
41:34Sen üzülme diye de haberin olmadan uyardı beni.
41:40Uzak dur kardeşimden dedi.
41:42Ama ben sana gerçeği söyleyemediğim için ayak diredim.
41:57O yüzden bundan sonra görüşmeyelim Ançer.
42:09Doğru olan bu.
42:12Altyazı M.K.
42:39Altyazı M.K.
42:42Altyazı M.K.
42:45Altyazı M.K.
42:48Altyazı M.K.
42:51Altyazı M.K.
42:54Altyazı M.K.
42:57Altyazı M.K.
43:00Altyazı M.K.
43:01Altyazı M.K.
43:03Altyazı M.K.
43:04Altyazı M.K.
43:05Altyazı M.K.
43:06Altyazı M.K.
43:07Altyazı M.K.
43:09Altyazı M.K.
43:10Altyazı M.K.
43:11Altyazı M.K.
43:12Altyazı M.K.
43:13Altyazı M.K.
43:14Altyazı M.K.
43:15Altyazı M.K.
43:16Altyazı M.K.
43:17Altyazı M.K.
43:47Altyazı M.K.
43:48Altyazı M.K.
43:49Altyazı M.K.
43:50Altyazı M.K.
43:51Altyazı M.K.
43:52Altyazı M.K.
43:53Altyazı M.K.
43:54Altyazı M.K.
43:55Altyazı M.K.
43:56Altyazı M.K.
43:57Altyazı M.K.
43:58Altyazı M.K.
43:59Altyazı M.K.
44:00Altyazı M.K.
44:01Altyazı M.K.
44:02Altyazı M.K.
44:03Altyazı M.K.
44:04Altyazı M.K.
44:05Altyazı M.K.
44:06Altyazı M.K.
44:07Altyazı M.K.
44:08Altyazı M.K.
44:09I love you.
44:13Allah...
44:15Allah'ım, help me.
44:17Help me.
44:19Help me.
44:21Help me.
44:23Help me.
44:25Help me.
44:39Hayır.
44:41İmdat.
44:45Yardım edin.
44:51Kimse yok mu?
44:53Kimse yok mu?
44:55Yardım edin.
45:02Boşuna feryat ediyorsun.
45:06İstediğin bu değil miydi?
45:09Bunun için kullanmıyor muydun o hapları?
45:13Uzak dur benden!
45:16Uzak dur!
45:26Niye gideceğini sanıyorsun ha?
45:28Hiçbir yere kaçamazsın.
45:30Sen benim oğlumun arkasından iş çevirirken...
45:40...ben böyle eli kolu bağlı seni seyredeceğini mi düşündün ha?
45:45Ben mukadderdeveli oluyum.
45:49Canımı acıtanı...
45:51...canını acıtırım.
45:54Hayır!
45:55Hayır yapma bunu bana ne olur!
45:57Ne olur yapma bunu bana!
45:59Nafile bu çırpılışları...
46:01...bomboş bırakacağım seni!
46:02Bir daha istesen de...
46:03...istesen de çocuğun olmayacak!
46:05Hayır bırak beni!
46:07Bırak yapma!
46:08İmdat!
46:09Bırak!
46:10Bırak!
46:11Bırak!
46:12Bırak!
46:13Bırak!
46:14Bırak!
46:15Bırak!
46:16Bırak!
46:17Bırak!
46:18Bırak!
46:19Bırak!
46:20Yapma!
46:21İmdat!
46:25Bırak!
46:30Bırak beni!
46:31İmdat!
46:33Yardım edin!
46:44İmdat!
47:14Do you know what I mean?
47:42Just told me with you.
47:45He told me to tell you I can tell me.
47:49He told me now...
47:52Do you hear me?
47:54I said...
47:56I couldn't say you, I liked it!
48:00I didn't say it well.
48:04I was told him, I watched that other people...
48:08What is it? What is it? What is it? What is it?
48:10I'll let you know.
48:11I'll let you know if it's a good thing.
48:20Hançer.
48:24Hançer.
48:25Hançer.
48:32Neyse.
48:33Bitti sonunda.
48:35Ama ben de bittim.
48:37O kadın tekrar hayatına girip seni darmadağın etmesin diye çabalamaktan yoruldum.
48:50Beni buraya kadar çağırsın ne diyecek acaba ya?
48:53Valla gözünü toprak doyursun.
48:56Şirketten hisseleri aldın.
48:58Konakla evin de üstüne kondun.
49:00Şu küçücük evden ne istiyorsun ya?
49:02Şu gariban deryadan ne istiyorsun acaba ya?
49:07Yani inanılmaz ya.
49:09Ev sahibini dedi.
49:10Acaba kira mı isteyecek?
49:13Valla her şeye gider söylerim Hançer.
49:14O ödesin yani.
49:15Tatlıcanımı hiç sıkamam.
49:16Sıkamam yani nasıl ödeyeyim ki?
49:18Ödeyemem.
49:23Hoş geldiniz.
49:24Ne aldınız?
49:25Ben şey isteyeyim ya.
49:26Şey isteyeyim.
49:27Su.
49:28Bu.
49:29Bu.
49:30Bir su farası mı?
49:31Evet.
49:32Tamam ben bir tane su istiyorum sadece.
49:33Hemen getiriyorum.
49:34Hemen getiriyorum.
49:35Beni de dikti buraya ya.
49:36Gelmezse bu.
49:37Kenafir göz.
49:38Bana oyun oynamış olmasın sakın bu ya.
49:39Valla gelmezse.
49:40Bir tane suya dünyanın parası da vermiş olacağım ben ya.
49:41Of.
49:42He.
49:43Merhaba.
49:44Merhaba.
49:45Hoş geldiniz.
49:46Merhaba.
49:47Merhaba.
49:48Merhaba.
49:49Hoş geldiniz.
49:50Bir su.
49:51Bir su.
49:52Bir su farası mı?
49:53Evet.
49:54Tamam ben bir tane su istiyorum sadece.
49:56Tamam getiriyorum.
49:57Tamam getiriyorum.
49:58Tamam getiriyorum.
49:59Beni de dikti buraya ya.
50:00Gelmezse bu.
50:01Kenafir göz.
50:02Bana oyun oynamış olmasın sakın bu ya.
50:03Valla gelmezse.
50:04Bir tane suya dünyanın parası da vermiş olacağım ben ya.
50:05Of.
50:06Merhaba.
50:07Merhaba.
50:08Hoş geldin.
50:09Burası şöyle aç.
50:11Konuştuk ama geleceğini düşünmüyordum.
50:15Eh söz verdim.
50:17Kimseyi de bekletmek uyum değildir geldim.
50:20Sözünü tutan insanları severim.
50:22Seninle iyi anlaşacağız belli ki.
50:24Belli ki.
50:25Sadece su mu istedin?
50:33He.
50:34Seni bekledim.
50:35İyi o zaman.
50:37Buranın çikolatalı pastaları enfes.
50:40Ayy.
50:41Evet çikolatalı pasta üstüne de çikolata falan filan.
50:45Ayy.
50:46Ağzım sulandı valla.
50:48Biz iki tane çikolatalı pasta iki tane de çay alalım.
50:52He aynı getiriyorum.
50:54Tatlı yiyelim tatlı konuşalım değil mi ama.
50:58Eee?
50:59Sen daha da nasılsın?
51:01Ben gayet iyiyim gördüğün gibi.
51:06Ama sen sanki biraz gergin gözüküyorsun.
51:11Tanısın gergin olmayayım.
51:13Aradın öyle tak diye.
51:14Ev sahibinin falan diye aradın beni.
51:16Ne oldu?
51:17O tarafta işler mi karıştı?
51:19Ne oldu yani?
51:20Anlat.
51:21Çok şey karıştı.
51:22Yani bütün yapı değişti de Veli oğullarında.
51:26Kartlar yeniden karılacak desek daha doğru olur.
51:29Yakında ayaklar baş, başlar ayak olacak.
51:32Yani Mukattar Hanım öyle derdi değil mi?
51:36Derdi doğru da.
51:38Bunun benimle ne ilgisi var?
51:40Ben onu anlamadım.
51:42Vıfı uzatmayacağım.
51:45O ev hançerinmiş.
51:48Yani kimse Cihan abime laf söyleyemeyeceği için itiraz edememiş.
51:53Ama ben oradan da hakkımı almak için yasal yollara başvurdum.
51:57Sonuçta ortada hakkım olan bir miras var.
52:00Kanun, hukuk da benden yana.
52:04Turgut Develi oğlunun evlatları dururken gelinle kalmaz herhalde koskoca konak.
52:11Doğru tabi, senin de hakkın sonuçta.
52:14Çocuğu dururken gelin niye değil mi?
52:17İşte.
52:19Beni asıl düşündüren senin bu durumdaki denklemin.
52:30İmdat!
52:34İmdat!
52:37İmdat yardım edin!
52:41Kimse yok mu?
52:45Olur çıkarın beni buradan!
52:47İmdat!
52:49İmdat!
52:51Çıkar beni buradan çıkar!
52:55Yardım edin!
52:57Yardım edin!
52:58Why are you doing this? Why? Why? Why?
53:09You're right.
53:12You're right.
53:15You're right.
53:17You're right.
53:21Bırak beni.
53:40Ne olur.
53:42Ne olur yalvarırım bırak beni ne olur tamam söz veriyorum bir daha içmeyeceğim o hapları ne olur.
53:51Geç kaldın.
54:03Benden kurtulamazsın.
54:06Bir daha çocuğun olmayacaksın.
54:10Hayır.
54:11Hayır.
54:12Ne olur.
54:13Bırak.
54:14Çıkar beni buradan yalvarıyorum sana.
54:17Ne olur çıkar beni.
54:19Yemin ederim bir daha içmeyeceğim söz veriyorum içmeyeceğim.
54:26Özür dilerim ne olur.
54:29Ne olur özür dilerim ne olur çıkar beni buradan yalvarırım yapma.
54:35Hıh hıh.
54:36Hıh hıh hıh.
54:39Ah!
54:40Ah!
54:43Ah!
Comments