Salvaje - Capitulo 26 Completo HD
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
#EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull
Category
📺
TVTranscript
00:00Hola.
00:15Hola, Yaman. ¿Dónde estás?
00:19Estoy conduciendo, Ruya.
00:21¿Podemos hablar luego?
00:26Bueno.
00:30No, no.
01:00No, no.
01:02No, no.
01:04No, no.
01:06No, no.
01:08No, no.
01:10No...
01:12No, no.
01:14No.
01:16Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
01:20Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah...
01:22Ah.
01:24Ya llegaste y puedes empezar a hablar.
01:38Hay algo que me tienes que decir.
01:46Algo que debo saber.
01:54Bien, te escucho.
01:57Di lo que tengas que decir.
02:03Mira.
02:08¿Es en serio que tú tienes todo el derecho de odiarme?
02:13Sé que son momentos muy duros.
02:17Y que no es fácil para ti, lo entiendo.
02:22Pero estamos el uno para el otro en los momentos difíciles, ¿no?
02:28No puedes seguir alejando a la gente que quieres.
02:36Si es que me quieres.
02:38No.
02:52Ruya.
02:56Mira, no sé qué pasa y no entiendo lo que intentas hacer.
03:00Pero no soy alguien que se va y vuelve solo cuando tú quieres.
03:03Nunca lo fui.
03:06Y sí, estoy enamorada de ti.
03:13Pero no soy de esas mujeres que van a suplicar.
03:18Así que tomo una decisión y pronto.
03:20¿Te interesa?
03:24¿Te interesa?
03:26¿O es que no?
03:28Así de fácil.
03:29Responde pronto.
03:30No.
03:31No.
03:32No.
03:33No.
03:34No.
03:39No.
03:40Responde pronto.
04:10Responde pronto.
04:40Responde pronto.
04:53Relájense.
04:54Calma.
04:56Ya sé que en nuestra familia las cosas nunca fueron perfectas.
04:59No hace falta que lo sean.
05:04Tampoco hace falta reírse todo el día.
05:10Sí, sí, estamos bien, tranquila.
05:17Quizás estamos cansados.
05:20Pero nada grave.
05:23Estamos juntos, ¿no?
05:24Papito, estoy enferma del corazón, no de la vista.
05:35Bueno, es hora de que te digamos la verdad.
05:40No estamos de humor porque otra vez tenemos que aguantarte.
05:43Tan rápido te aburriste de mí.
05:50Tampoco me visitas mucho en el hospital.
05:53Ay, ¿pero qué quieres?
05:54Te aguanto desde que eres una bebé y ya basta, ¿no?
05:57Ve a molestar al mayor.
05:58Si las molestias son como a ella, que vengan.
06:07Mi hermana y yo somos las damiselas de esta casa.
06:12Es deber de ustedes cuidarnos bien.
06:14Y cuando me cure y haya salido de todo esto, voy a ser mucho peor que ella.
06:24Te irás del país.
06:40Ve a comprar el boleto de avión ahora mismo.
06:43Papá.
06:45Si quieres seguir estudiando, busca dónde hacerlo afuera.
06:48Y en tu tiempo libre te vas a poner a trabajar.
06:52Que ya eres adulto.
06:54Te pago estudios y la casa.
06:56Suficientes gastos.
06:57Esto se acaba hoy.
06:59No te pienso dar un céntimo más.
07:01Pero papá, te callas.
07:03Te desapareces del mapa.
07:05No quiero problemas.
07:06Desde ahora mismo.
07:08Y te olvidas de esa muchacha.
07:09Se acabó.
07:11Me vas a avisar de cada paso que des.
07:13¿Entendiste?
07:15¿Está claro?
07:16No me pienso ir.
07:19No van a decir que me asustaron y que me hicieron escapar.
07:23¿Me vas a escuchar?
07:25¿No tienes miedo?
07:27Pues me vas a tener miedo a mí.
07:29Adil, por favor, no empieces otra vez.
07:31Te lo suplico.
07:31¡Que te vayas de aquí!
07:33No te metas.
07:35Hijo, la próxima vez estos tipos te van a matar.
07:38¿No lo entiendes?
07:39¿Quién te crees?
07:40¿Qué has logrado tú?
07:44Dime, ¿pero qué te pasa?
07:46¿De qué manera te puedes defender?
07:48Quiero que te olvides de esa mujer y que te largues de aquí.
07:53Para salvar tu vida.
07:54¿Está claro?
07:55No, hazme caso de una maldita vez.
08:00¿Le quedó claro, señor Oscar?
08:02¿Eh?
08:03¿Te quedó claro?
08:04No, hazme caso de una maldita vez.
08:09No, hazme caso de una maldita vez.
08:12No, hazme caso de una maldita vez.
08:18¡iezas!
08:18Oh, my God.
08:48No nos rendiremos. Mañana nos casamos, pase lo que pase.
09:18Buen provecho a todos. ¿Prefieres irte a hablar por mensajitos?
09:23Buen provecho a todos.
09:53Buen provecho a todos.
10:23Más allá del jardín. Y las clases, las va a perder.
10:26Las cosas no son así. Se embarazan y luego se casan.
10:37Así no. Aquí no se hacen las cosas como le dé la gana.
10:41Sí, claro. ¿Cómo se les ocurre a los chicos tomar sus propias decisiones, no, papá?
10:48Esto lo hago por su propio bien.
10:50Seguro que sí.
10:53Hermanito, ¿me alcanzas mis audífonos?
11:09Oye, no te acostumbres, ¿eh? Cuando tenía cinco era igual.
11:15Aquí están. ¿Quieres que te los ponga o mejor te cantamos?
11:18Lo que sea para complacer a la princesita.
11:20Hermano.
11:22Hermano.
11:25Hermana.
11:28Cuando era una niña pequeña y me ponía a llorar por lo que fuera, subías el volumen de la música.
11:34¿Y?
11:35Que hoy me gusta la música gracias a ti.
11:40Y si algún día puedo crecer y estudiar en la universidad, voy a ir al conservatorio de música.
11:49Así, cuando dé un concierto por primera vez, esos aplausos no serán para mí.
12:02Diré que son para mi hermano.
12:07¿Con esa voz?
12:09Yo también te quiero mucho.
12:19Buenas noches, cielo.
12:35Y para ti.
12:49Buenas noches, cielo.
13:19Buenas noches.
13:35Bala, suñar.
13:36Bala, suñar.
13:36Suñárgate.
13:37Suñárgate.
13:39Suñárgate.
13:40No puedes caer.
13:41Calma, calma.
13:42Lárgate.
13:42Ya está.
13:49Eso no va a arreglar tu dolor
13:51¿Y qué te importa?
13:54¿Qué más da?
13:56¿Qué vas a saber tú de lo que pueda necesitar yo?
13:59¿Quién demonios eres que quieres?
14:01¡Tú no sabes nada de mí!
14:09Sé que sufres
14:11Y también conozco ese dolor
14:15Tampoco estás solo
14:18Porque ese dolor
14:21Lo estamos llevando todos
14:39Al menos no me quites mi dolor
14:41No me robes eso
14:46¿Desde cuándo conoces a ella?
14:56¿Crees que sientes lo mismo?
14:59¿Crees que es igual contigo?
15:03Nunca
15:03Nunca
15:05Nunca más compares tu dolor con el mío
15:09Y tu amor con el mío
15:13Esta batalla no la podrás ganar
15:20Ahora quiero que te me alargues de aquí
15:28Déjame tranquilo con mi dolor
15:35No
15:39No
15:43No
15:44No
15:49No
15:49No
22:22Cuidado, ya va, chicos. Cuidado. Cuidado, eso es.
22:25Yo te tengo, eso.
22:27¿Hermano?
22:28Sí.
22:28Sí.
22:30Cuiden de mi hermana, por favor, sí.
22:32No la dejen sola.
22:33Y ustedes, no te preocupes.
22:45No te preocupes. No más peleas.
22:46No te preocupes. No te preocupes. No más peleas.
22:56Yo los voy siguiendo.
22:57Yo los voy siguiendo.
22:58Yo los voy siguiendo de atrás.
22:58Yo los voy siguiendo de atrás.
22:59Yo los voy siguiendo de atrás.
22:59Está bien. Recuéstate, hija.
23:01Nos vemos, papá.
23:02No te preocupes.
23:03No te preocupes.
23:32No te preocupes.
23:33No te preocupes.
23:34No te preocupes.
23:35No te preocupes.
23:36No te preocupes.
23:37No te preocupes.
23:38No te preocupes.
23:39No te preocupes.
23:40No te preocupes.
23:40No te preocupes.
23:41No te preocupes.
23:41No te preocupes.
23:42No te preocupes.
23:43No te preocupes.
23:43No te preocupes.
23:44No te preocupes.
23:45No te preocupes.
23:45No te preocupes.
23:46No te preocupes.
23:46No te preocupes.
23:47No te preocupes.
23:47No te preocupes.
23:48No te preocupes.
26:27¿En qué podemos ayudarla?
26:30Traigo un pendiente que una amiga muy querida me prestó.
26:35Este.
26:36Este arete es uno de sus diseños, ¿verdad?
26:38Aquí lo dice, ¿cierto?
26:41Cierto.
26:42Es uno de nuestros diseños exclusivos.
26:45Diseñados para la señora Shepner.
26:47Lo sé.
26:49Resulta que perdí la pareja.
26:51Casi muero de vergüenza.
26:53Por eso venía para preguntar.
26:55¿Se podrá hacer otra vez el mismo diseño o crear una copia?
27:00Digo, hacer una excepción en casos extremos como este.
27:03Sí, pero la señora Shepner ya nos puso al tanto de la situación.
27:07Pudimos hacer el reemplazo y ya se lo enviamos.
27:10¿No le ha llegado?
27:12¿Pasó algo?
27:13No.
27:14No pasó nada.
27:16Al contrario, nos salvamos de un gran problema.
27:20¿Me lo devuelve?
27:22Aquí tiene.
27:23Se lo agradezco mucho.
27:24Hasta luego.
27:26Buenas tardes.
27:28A ver dónde te escondes cuando el señor Shepner lo sepa.
27:40¿Diga?
27:44Muchas gracias.
27:45Sí, hasta los tengo puestos ya.
27:47Les agradezco el servicio tan rápido.
27:49¿Quién?
27:55¿Cómo que mi amiga?
27:58¿Y le dijeron que ya me los habían mandado y que los tengo ya?
28:01Muy bien, sí, gracias.
28:06Gracias.
28:11Maldita sea, Férida.
28:12Qué obsesión.
28:16Todo por un pendiente.
28:17Let's go.
28:47Muy bien hecho.
28:49Ok, date prisa. Te espero.
28:54Señor Ruzgar.
28:57Bienvenido.
28:58Gracias.
29:11Ya llegó el día, ¿no, campeón?
29:14Escucha. Voy a dejar tu regalo nuevo junto a la puerta. Van a estar esperando por ti.
29:21Eso da la impresión de que el dueño de los zapatos no va a volver. Guárdalo si no inventas.
29:26Ya, si tampoco tienes que ponerte así, por favor.
29:29¿Y qué quieres que haga, ah?
29:30¿Y si te los dejamos puestos, crees que se quejen los doctores?
29:35Ya deja de molestar.
29:36Están limpios, son nuevos.
29:38Ya, sí. Dejen de pelear.
29:41Muchachos.
29:41¿Qué están haciendo?
30:04El chico está por entrar al quirófano.
30:08Tienen que levantarle el ánimo.
30:10¿Qué están haciendo?
30:14Doctor.
30:14Díganos la verdad.
30:19¿Nuestro hermano va a poder salir con vida de la operación?
30:25Escúchame bien.
30:27Ya conversamos esto.
30:30Que ningún doctor puede hacerles promesas vacías a sus pacientes.
30:36Pero usted es diferente, doctor.
30:38Usted no es como los otros.
30:40Solo díganos que va a sobrevivir.
30:42Chicos, no me presionen, por favor.
30:45Sí, está bien.
30:46Ya, no exageraremos.
30:49Lo siento mucho, doctor.
30:52¿Qué vamos a hacer?
30:56Vamos a rezar, ¿sí?
30:58Es lo único que podemos hacer hasta que nuestro hermano salga de la operación.
31:02Bueno, pero solo conozco una oración y no es el momento ni el lugar.
31:05Espero que no se ofendan.
31:07Pero es que...
31:09Ah, sí.
31:12Está bien.
31:19Sí.
31:21Prometo traerles a Umut de vuelta sano y salvo.
31:24Oh, Dios mío.
31:26No.
31:26No.
31:26No.
31:27No.
31:27No.
31:27No.
31:27No.
31:28No.
31:28No.
31:28No.
31:29No.
31:29No.
31:37Ya está bien.
31:39Ya está, ¿sí?
31:40Ya me pueden soltar, está bien.
31:42Sí, perdón.
31:43Gracias.
31:44Voy a prepararme para la cirugía.
31:47Bueno, manos a la obra.
31:49Adiós.
31:50¡Qué buen hombre!
31:53¡Qué buen hombre!
31:54Para Yaman.
32:24¿Cómo estás, señora Féride?
32:40Ya me enteré de que está obsesionada con mis pendientes.
32:44Hagamos una cosa.
32:46Se los doy como regalo y cerramos el tema.
32:50El tema se cerrará cuando usted esté en la cárcel.
32:56Con permiso.
32:58¿De verdad usted cree que yo maté a Janer o algo por el estilo?
33:02No lo creo.
33:04Lo sé.
33:07Y que cambió los resultados de la autopsia.
33:11Usó a su hermano para tenderle una trampa a Janer.
33:14Y logró engañarnos a todos, ¿cierto?
33:17Pero ya se acabó.
33:19Desde ahora no pienso permitir que siga rondando a esta familia como una piraña sedienta de sangre.
33:25Me encargaré de que todos la descubran.
33:29Si al final todos se van a enterar igual,
33:33supongo que estaré obligada a hablar de unas cuantas cosas con Eshra.
33:36Por ejemplo, ¿qué sucedió realmente con su difunta esposa?
33:47¿No sabe?
33:56Cuando estás hasta el cuello en secretos,
33:59mejor no enturbiar las aguas.
34:05Depende de usted, señora Féride.
34:07Si insiste en revolver las cosas,
34:10saldrán los trapos sucios de todos.
34:12¡Ahora!
34:19¡Ahora!
34:20¡Ahora!
34:20¡Ahora!
34:20Let's go.
34:50Let's go.
35:20Sí, sí.
35:21¿Te pasó algo?
35:23No es nada. Solo necesito un descanso.
35:28Muy bien. Es verdad.
35:32Te hacemos sudar, ¿no?
35:33¿Y qué podemos hacer? Hasta parece que estos problemas no se terminan nunca.
35:40¿Recuerdas lo que decía Zuna en estos casos?
35:47Si la vida empieza a fluir muy rápido para ti, detente y recupera el aliento.
35:55Descansa, Feride. Tómate el día.
36:04¡Vamos!
36:05¡Vamos!
36:06¡Vamos!
36:07¡Vamos!
36:08¡Vamos!
36:09¡Vamos!
36:10¡Vamos!
36:11¡Vamos!
36:12¡Vamos!
36:13¡Vamos!
36:14¡Vamos!
36:15¡Vamos!
36:16¡Vamos!
36:17¡Vamos!
36:18¡Vamos!
36:19¡Vamos!
36:20¡Vamos!
36:21¡Vamos!
36:22¡Vamos!
36:23¡Vamos!
36:24¡Vamos!
36:53¡Vamos!
36:54¡Vamos!
36:55VAMOS!
36:56¡Vamos!
36:57¡Vamos!
36:58¡Vamos!
37:03¿Y cómo me veo?
37:18Es el que usó mamá. ¿Te gusta?
37:22Es muy exagerado, ¿no?
37:26Tú deberías haberte puesto un buen traje.
37:29Así no cuadra nada.
37:31Da igual, Chala, está bien.
37:33Hasta tiemblas de los nervios.
37:35Ten un poco.
37:36Verás que todo saldrá bien.
37:45¿Quién es?
37:47Es el juez.
37:49¿Pero con esa ropa?
37:51¿Pero por qué tienes tanta obsesión con la ropa, Chala?
37:55Vamos, bebe eso.
37:56Me pones nervioso.
38:06¿Qué hacen estas sillas aquí?
38:09¿Por qué solo dos?
38:11Son para nuestros invitados.
38:13¿Quién es?
38:14Sorpresa.
38:24Sorpresa.
38:24Sorpresa.
38:54Mi campeón, vas a ver, tienes a Dios y al mejor doctor del país a tu lado.
39:06Ahí estás en buenas manos. Tranquilo, ¿sí?
39:09Vas a salir por esa puerta y te pondrás de pie con nosotros, ¿está bien?
39:13Vendrás corriendo para abrazarnos, ¿de acuerdo?
39:16Pero miren quién acaba de llegar. Aquí hay alguien que quiere desearle mucha suerte a Humor.
39:20Ah, señorita, pase usted. Aquí está el chico, todo suyo.
39:25Ya estamos a la misma altura.
39:29Viéndote desde aquí, tienes unos ojos muy bonitos.
39:34No lo olvides, tú me lo prometiste.
39:38Te voy a ver caminar con mucho estilo.
39:40Ella, hay algo que quiero decirte.
39:55Podemos seguir.
40:15Que tengas muy buena suerte.
40:17Hermano Yaman.
40:19Dime.
40:20No me voy a ir, ¿de acuerdo? Voy a seguir aquí. Estaré con ustedes.
40:24No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:32Hermano.
40:33No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:34No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:35No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:36No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:37No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:38No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:39No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:40No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:41No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:42No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:43No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:44No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:45No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:46No se van a librar de mí tan fácilmente.
40:47No se van a librar de mí tan fácilmente.
41:18Doné mi corazón a ella.
41:29Cuando la veas, acuérdate también de mí.
41:32Y no estés triste.
41:34Seguiré entre ustedes.
41:48Colegas, esta cirugía tiene una carga emocional para mí.
41:58Hice algo que no se debe hacer nunca en nuestra carrera.
42:02Mira, como doctor, es algo muy delicado.
42:08Le prometí a la familia de Umut que saldría del quirófano con vida.
42:13Lo sé.
42:14Fue un error y no lo debía hacer.
42:16Pero no se preocupen, porque la promesa solo es cosa mía.
42:23Pero aún así, prométanme a mí que darán el 100% y que harán el mejor trabajo posible, ¿sí?
42:29Es obvio, doctor. Haremos lo que haga falta.
42:36Bien.
42:38Vamos a salvar a este chico.
42:40¿Estás listo?
43:04Más que listo.
43:05Recuerda lo que te dije, ¿sí?
43:10Tener fe y esperanza es parte de la cura.
43:13¿Bien?
43:20Adelante.
43:21Quiero que empieces a contar hacia atrás.
43:24Cinco.
43:26Cuatro.
43:29Tres.
43:31Dos.
43:34Uno.
43:35Dos.
44:04Dos.
44:05I don't know.
44:35Oh, my God.
45:05Ya puedes venir por tu hermana.
45:11Terminé con ella.
45:27Hermano, ¿qué pasó?
45:29Yaman.
45:35Ya puedes venir por tu hermana.
46:01Terminé con ella.
46:02Hermano.
46:04Hermano.
46:05Hermano.
46:06Hermano.
46:07Hermano.
46:09Hermano.
46:10Hermano.
46:11Hermano.
46:12Hermano.
46:13Hermano.
46:14Hermano.
46:15Hermano.
46:16Hermano.
46:17Oh, my God.
46:47Vamos.
46:51Contesta, Chala, ya.
47:02Espera, hermano, Chala.
47:05Aguanta, preciosa. Aguanta, Chala.
47:09Ya voy, hermanita. Te voy a ayudar.
47:17Hola, hermana.
47:37Chala.
47:39Hermano.
47:41Preciosa, aguanta que voy en camino, ¿de acuerdo?
47:43Chala, ¿me escuchas bien, cariño?
47:47Mucha sangre.
47:51Mato a mi bebé.
47:53Tranquila, bella. Casi llego, ¿de acuerdo?
48:03No me falta nada. Ya estoy a punto de llegar.
48:05En lo que llegue, vamos corriendo al hospital
48:07para que lo arreglen todo. ¿Está bien, mi cielo?
48:10Chala, solo te quiero pedir una cosa.
48:13No cierres tus ojos, ¿cierto?
48:15Chala.
48:17Él nunca me amó, ¿cierto?
48:21Mira, hay gente, hay gente que no sabe amar, hermana.
48:25O no son capaces.
48:27Pero tú no tienes ninguna culpa, ¿lo sabes?
48:29No tiene nada que ver contigo, hermanita.
48:31¿Sabes? Da igual lo que hagas por ellos,
48:34solo son capaces de quererse a sí mismos.
48:37Hay gente así en todas partes, hermana.
48:39En las calles, en el puerto, en el autobús,
48:41en el metro, donde sea.
48:43No quieren a nadie, ni a sus parejas, ni a sus hijos.
48:46No pueden, no hay manera de hacerles amar, ¿entiendes?
48:49¿Qué vamos a hacer? ¿Nos tenemos que rendir?
48:52No cierres los ojos. Manténlos abiertos, Chala.
48:55¿Me estás oyendo, hermana?
48:57Chala, no me cierres los ojos.
48:59¿Me oyes, hermanita?
49:02Chala, escucha.
49:05Quizás no podemos hacer nada,
49:07quizás no lo podamos cambiar.
49:09Eso no significa que nos rindamos,
49:11porque tarde o temprano llegará el final
49:13a todo el dolor que ellos causan.
49:15Chala, aguanta, ¿de acuerdo?
49:17No me puedes cerrar los ojos.
49:19Yo sí te quiero, Chala.
49:21Chala.
49:25Yo sí te quiero, hermana.
49:27Te quiero cerrar los ojos, cariño.
49:35Vamos.
49:39Chala.
49:40Hermanita, casi llego.
49:41Estoy al lado, ¿de acuerdo?
49:43Tu hermano va a llegar, ¿de acuerdo?
49:45Aguanta un poco más.
49:50Hola.
49:51Chala, ya llegamos.
49:52Yaman.
49:53¿Yaman?
49:54¿Yaman?
49:55¡Vamos, Allah!
49:56¡Chala!
49:57Ya llegamos.
49:58¡Chala!
49:59¡Chala!
50:00Ya llegamos.
50:01Yaman.
50:02Yaman.
50:03Yaman.
50:04¡Vamos, Allah!
50:05¡Chala!
50:06Ya llegamos.
50:07¡Chala!
50:08¡Chala!
50:09¡Chala!
50:10Ya llegamos.
50:11¡Chala!
50:19¡Chala!
50:20¡Chala!
50:21¡Chala!
50:22¡Chala!
50:23¡Hermana!
50:24¡Chala!
50:25¡Chala!
50:26¡Chala!
50:27¡Hermana!
50:28¡Chala!
50:29¡Chala!
50:30Por favor, reacción.
50:31¡Chala!
50:32¡Chala!
50:33¡Chala!
50:34Por favor, reacción.
50:35¡Chala!
50:51¡Chala!
50:53¡Chala!
50:54Soy yo.
50:55Chala...
50:56¡Chala, despierta!
50:57¡Chala, abre los ojos!
51:29Chala. Chala, despierta. Chala, abre los ojos. Chala.
51:35Alas, Alas. Alas, Alas.
51:56Alas, reacciona. Alas, ayúdame a levantarla,
52:00por favor. Alas. Alas, despierta.
52:03Alas, despierta, por favor. Chala, aquí estamos.
52:07Calma, hermanita. Ya llegamos.
52:09Vámonos, vamos. Tú tranquila.
52:11Nos vamos ya mismo. Alas, reacciona.
52:13Alas, reacciona. Disfruten el paisaje, hermanos.
52:27Alas!
52:34Alas!
52:36Alas!
52:38Alas!
52:39Alas!
52:40Alas!
52:41Alas!
52:43Alas!
52:45Alas!
53:02Alas!
53:03Alas!
53:04Ven.
53:05Ven y abre la puerta.
53:06Vamos, Alas!
53:07Vamos, abre la puerta. Vamos, Alas!
53:10Vamos, Alas!
53:11Sube al otro lado. Vamos, Alas!
53:13Ayúdame, hermano. Vamos, Alas.
53:16Chala, aguanta, estamos cerca. Tienes que aguantar.
53:20Dios, aguanta. Vamos en camino, preciosa.
53:23Vamos.
53:25Alas!
53:26Alas!
53:27Alas!
53:28Chala, aguanta, estamos cerca.
53:29Tienes que aguantar.
53:30Dios, aguanta.
53:31Vamos en camino, preciosa. Vamos.
53:46¿La anestesia no funciona?
53:59Debe estar vencida. No es tan efectiva como esperábamos.
54:02¿Pero te estás burlando de mí? ¿Es en serio?
54:06¿Pretendes que matemos al niño?
54:08Doctor, usted vio que le di...
54:10Sala ahora mismo del quirófano.
54:11Doctor.
54:12Dije que te vayas ahora mismo.
54:13Ahmet.
54:26Sí, doctor.
54:27¿Hace cuánto eres anestesista?
54:2915 años, doctor.
54:30¿Neuroanestesia?
54:31Tengo experiencia en casos así, doctor.
54:33Bien, confío en ti.
Comments