#SERIESHUB #FullEpisode #EnglishSubtitles #FullMovie2026 #BingeWatch #4KVideo #NonstopDrama #PremiumContent #MysteryThriller #DramaLovers #EmotionalClimax #FullLengthDrama #TVSeries #NewMovie2025 #FullMovie2025
Category
๐บ
TVTranscript
00:28Transcribed by ESO, translated by โ
00:55Thank you very much.
01:01I don't know what to do with your family.
01:02I don't know what to do with your family.
01:06But I don't know what to do with your family.
01:11Yes.
01:18But you're here to find what you're looking for?
01:21What about you or what to expect your family?
01:23When they're talking to you, they're talking to them.
01:27You know what I'm saying?
01:30There was a book that was used in the book.
01:33There was a book that had been a book that had been written in the book.
01:36There was a book that was written in the book.
01:38It was not a book.
01:48Then it's going to be fine.
01:51Then it's going to be fine.
01:54I'll look for the devil.
02:15I'm sorry.
02:16I'll give you one.
02:27I can see you.
02:29I can't let it out.
02:32Why?
02:33Who knows who's there.
02:36I'm not even a person.
02:39I had to know you're a person.
02:39You're not a person.
02:40You're a person, you're a person.
02:41You're a person, you're a person.
02:44Why?
02:46Why did you not believe that?
02:49I'm notๅฑ้ฐ with that.
02:54That's what...
02:59I've got to get a seat with someone.
03:04It is interesting that you're talking about here.
03:06What's that?
03:06It's a business company.
03:09So, it's a business company.
03:10And what's wrong?
03:14There's no reason.
03:17Here's ENTER, artist.
03:21I was looking for an artist.
03:25What is it?
03:26Idol.
03:32Well, it's so cool.
03:39It's a joke, it's a joke.
03:43It's so weird.
03:56It's so weird.
04:14์๊น ๊ทธ ์ธ๋๋ ๋๊ตฌ์์?
04:18์, ๋ณํธ์ฌ์ผ.
04:20์ง๋ ์ฌํ ๋ ์๋ ์ธก์ด์์ด.
04:24์ข์ํด์?
04:25ํ์ง ๋ง๋ผ๋ฉด ๋ ๋๋ คํ๋ ๋ฒ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑด๊ฐ?
04:29๋ญ๋?
04:30์ผ๊ตด ๊ฒ๋ ๋นจ๊ฐํ๋๋ฐ?
04:32์์ ์ฌ๊ณผ์๋๋ฐ?
04:33์๋, ๊ทธ๊ฑด ๋น์ ๋๋ฌธ์ด์๊ณ .
04:41๋ ํ๋ ๊ฑฐ ์๋๋ค.
04:43์์์.
04:47์ ๊ฐ ๋ฏธ์ํด์ ๊ทธ๋์.
04:49์ ๋๋ฌธ์ ์ฌ๊ณ ๋ ๋ปํ์์์.
04:53์ฌ๊ณ ์ ๋ฌ์์.
04:55์ ๋ฌ์ผ๋ฉด ๋์ง ๋ญ.
04:58๊ทผ๋ฐ ๊ณ ์ ์์ ์ ๋ฐ๋ผ๊ฐ์ด?
05:02์ ๊ฐ ์ฃฝ๋ ๋ ๋ค์๋ ๋ฒจ ์๋ฆฌ์์ด์.
05:08๋ญ?
05:14์ค๋กํฉ๋๋ค.
05:16๋๊ตฌ์ญ๋๊น?
05:17๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ ํํธ๋ ๋ณํธ์ฌ์ธ๋ฐ์.
05:19๋ณต๋์ ์ค์น๋ CCTV ์ข ๋ณผ ์ ์์๊น์?
05:22์ ๊ทธ๋๋ ๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํ๋ ค๋ ์ฐธ์ธ๋ฐ ์ ๋๋ค์.
05:26๊ฒฝ์ฐฐ์ด์?
05:27๋ณํธ์ฌ๋ผ๋ฉด์์.
05:28์ด๊ฑฐ?
05:30์ด๊ฒ ๋๋ฌธ์ ์ค์ ๊ฑฐ ์๋์์.
05:41๊ทธ๊ฑด ๋ญ ํ๊ฒ์?
05:43์ด ์ฐจ ์ด ์ข๊ฒ ๋๋ก ์ชฝ์ ์ฃผ์ฐจ๋ผ ์์๊ฑฐ๋ .
05:47๋ญ๋ผ๋ ์ฐํ์ ๊ฑฐ์ผ.
05:51์ ๊ฑฐ.
05:51ํ๋ด๋ฒ.
05:53ํ๋ด๋ฒ.
05:55ํํํ.
05:56ํํ.
05:56ํํ.
05:56ํํ.
05:57ํํ.
05:57์ ๋๊ณ ์์์ด?
05:59ํํ.
06:00ํํ.
06:02์ผ์ด.
06:03์ ์ ๊ทธ๋?
06:04๋ค์ณค์ด?
06:05์์ด.
06:06์ด์ด์จ.
06:07์ฒ์.
06:08์ ๋ค์ณค์ด?
06:09์ด?
06:11๋ค์ณค์ด?
06:11๋๊ฐ?
06:12์ด๋์ด๊ฐ?
06:13์๋์ผ.
06:13์๋์ผ, ์๋ฌด๊ฒ๋.
06:14It's not like a big thing.
06:16It's just a little bit.
06:18It's just a little bit.
06:20It's okay.
06:22I'm sorry.
06:24Oh, it's okay.
06:26Oh, it's okay.
06:36Mom, Mom.
06:37Why?
06:38Is he going to be here?
06:39You're not sure what's going on.
06:40์ฒ๋จ์ด ๋ค์ณค์ด์.
06:42๋ค์ณ?
06:43๋๋ฌด ๋ฐฉ์ฌํ๋ค.
06:45๋ฆด๋ ์ค, ๋ฆด๋ ์ค.
06:46์ง์ ํ์ธ์.
06:47์ฒ๋จ ๋ํ ๊ถ๊ธํดํ์ค๊น ๋ด ์๋ ค๋๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ง ํฌ๊ฒ ๋ค์น์ง๋ ์์์ด์.
06:52์, ์ ์ง์ ์ ์ ๊ฐ ๋ ์์๋ณผ๊ฒ์.
06:55๊ทธ๋, ์์์ด.
06:57์ด๋ฒ ๊ท์ ์ด๋ ๊ด๊ณ ์์์ง ๋ชจ๋ฅด๋๊น ์์์ ์ ์ข ์ง์ผ๋ด๋ด.
07:02๋ค, ์ด๋จธ๋.
07:03๊ท์ ์ด๋ผ๋?
07:04์ด?
07:06์๋๋ค์ด ์ ๋ฉ๋ด๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ข์ํ๋ค๊ณ ?
07:10์, ์, ์ด๋จธ๋.
07:12๊ท์ ๊ฐ์ด ์ ๋ฉ๋ด๋ง ์ฐพ์์.
07:14๋๋ฌด ๋ง์๋์.
07:16๋์ด ์ง๊ธ ๋ญํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
07:32์ฒํ, ์ฒํ.
07:33์ฒํ, ์ฒํ.
07:33์ด๋ป๊ฒ ๋ ๊ฑฐ์ผ?
07:35๋ฌด์จ ์ผ ์์์ด?
07:36์, ๋ญ ๋ณ ๊ฑฐ ์๋์์.
07:38์์ด...
07:39์ ๊น๋ง์.
07:42์ฌ๊ธฐ์๋ถํฐ๋์.
07:50์?
07:56๋ญ์ง?
07:59์ด?
08:00์๋, ์ ...
08:01ํ๋ฐฑ ๋ณํธ์ฌ๋ ์๋์ผ?
08:03๋ง์์.
08:05ํ ๋ณ.
08:06์ด, ํ ๋ณ.
08:13์ด?
08:14์ ์ฌ๋...
08:15๋งํ์์์.
08:16์ฐ๋ฆฌ ๋ณด์ปฌ์ค.
08:22ํ ๋ณ.
08:23ํ ๋ณ์ด ์ ์ฌ๋ ์ซ์๊ฐ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ?
08:30์๋, ๋ญ์ผ.
08:31์ฒํจ๋ ์ ์ฌ๋ ์ซ์๊ฐ๋ค?
08:33๋ค.
08:35์ ๊ฑด...
08:36์ ๊ฐ ์๋์์.
08:44๊ฐ, ๊ฐ์ด ์์์ด?
08:47์.
08:55์ํ ์จ.
08:56์.
09:03๋ฏธ์น๋์ด๋ค.
09:04๊ทธ์ฃ ?
09:05์ด ์ ๋๋ฉด ์ ๋ฏธ์น๋ ์ฐพ์ ์ ์๊ฒ ์ฃ ?
09:08๋ค?
09:10์ด, ๋ค.
09:14์ ์๋ง์.
09:22๋ค, ์ ๋ฐฐ.
09:23์กฐ๊ธฐ์ฐจ ๊ฒ๊ฑฐํ ๋ ํ์ฅ์ ์ ํฌ๋ ๋ณํธ์ฌ ์์์์.
09:26๊ทธ๋ฌ์ฃ .
09:28์ฐธ๊ณ ์ธ ์กฐ์ฌ ๊น๊ฒ์ด์์ด?
09:30์ด, ๋ค.
09:32์ ๋ณ ๊ฑฐ๊ธฐ ์ด๋ป๊ฒ ์๊ณ ์๋?
09:34๋๋ ๊ทธ๊ฒ ๊ถ๊ธํด์ ๋ฌผ์ด๋ดค๋๋ฐ ์ ์ฒด๋ฅผ ์ ์ ์๋ ์ ๋ณด์ํํ
๋ค์๋ค๊ณ ํ์ด์.
09:39์ ๋ณด์?
09:40๋ค.
09:41๋๊ตฐ์ง ๋๊น์ง ์
์ ์ ์ด์๊ณ ์์ฌ์ ๋์์ด ๋ ํฐ๋ผ์ ๋ ๋ฌผ์ด๋ณด์ง ๋ชปํ๋๋ฐ.
09:46๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ทธ ์ฌ๋์ ์์?
09:48๋ณ๊ฑฐ ์๋์ผ.
09:49๋์๊ฒ.
09:54์ ๊น๋ง์!
09:57์ ๋ณ?
09:59๋ฌด์จ ์ผ์ธ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ํฅ๋ถ์ ํ์ง?
10:03๊ณ ์ข
์์ด๋ ์ธ์ ๋?
10:13๊ณ ์ข
์์ด๋ ์ธ์๋?
10:15์ด?
10:28Yes, sir.
10:32Stop.
10:34Stop.
10:34Stop.
10:35Stop.
10:36Stop.
10:37This is a problem.
10:39This is a problem.
10:41I wanted to make my husband's face, but he was like this.
10:43He's going to meet him and his teacher.
10:46He's going to meet him and he's going to meet him.
10:50He's going to meet him and he's going to meet him.
10:54He's going to meet him more than me, but I'm going to meet him.
11:05I don't know.
11:06What do you want to do with your phone?
11:08What do you want to do with your phone?
11:09If you have a phone with your phone, you can be able to find your phone.
11:13But you can have a phone with your phone?
11:16There's a difference between your phone and your phone.
11:20There's a chance to go.
11:23Where did you go?
11:24It was...
11:27Riverland near you.
11:29That's right.
11:34I don't know.
11:36I... I don't know.
11:47๊ฒฝ์ฐฐ์ ์ ๊ณ ํ ๊น?
11:49์์ง ์ ๋ผ์.
11:51์ ๊ณ ๋ฅผ ๋ ๋ชจ์์ผ์ง.
11:52์ด๋ป๊ฒ?
11:54Just...
11:54I'll know what you're doing.
12:02Okay.
12:03I'm trying to figure out what you're going to get in the first time.
12:06What's wrong with you?
12:07Yes?
12:09What's wrong with you?
12:12What's wrong with you?
12:13What's wrong with you?
12:14What's wrong with you?
12:15What's wrong with you?
12:22No, it wasn't only a dog's isso, but it didn't make a dog.
12:28But if we're hungry and hungry, what does it become?
12:34If we just have a dog, he says he doesn't need to do it.
12:41Yes.
12:43Yes.
12:43Yes.
12:44I'm going to kill you.
12:47Leave me here.
12:54Yes.
12:55It's a good thing.
13:01I'm sorry, my friend.
13:02I know who my father got to pick up my own car.
13:03I'm sorry, right?
13:04I know.
13:12I'm not a fan, right?
13:16I love that.
13:20My mother, father, father, father, father, father, father, father, father, father, father, father, father, father, father, father.
13:26Who?
13:26I know.
13:29You're not saying anything.
13:31What's your name?
13:33Who?
13:34I'm sorry.
13:38I'm sorry.
13:38I'm sorry.
13:42I'm sorry.
13:46I'm sorry.
13:47I'm sorry.
13:49I'm sorry.
13:51I've been sadpeted ๋ณํธ์ฌ ์๋ผ๊ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋๊น์ด ๋๋๋ ๋ ๋ญ์ฌ.
13:57๋?
14:00์กฐํญ ๋ณํธ์ฌ ์ด๊ฐํ์ด์.
14:04์ง์ง ๋ง๋ ์ ๋ผ์.
14:06์๋, ์์๋ณด๋๊น ๊ทธ ์์์ด ๊ธ์.
14:09์ฃฝ์์ฃ ?
14:10What do you want to do?
14:11Go.
14:14Go.
14:21Go.
14:27Go.
14:28Go.
14:28Go.
14:29Go.
14:31Go.
14:32Go.
14:37Go.
14:38Go.
14:39Sindang ๋ฒ๋ฅ ์ฌ๋ฌด์์ ๋ํด์ ๋ ์์๋ด์.
14:41ํ์ฌ ์์น, ์ง์, ์ํ์ธ๋ค๊น์ง ์ ๋ถ ๋ค.
14:44๋ค, ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
14:54์๋
ํ์ญ๋๊น.
14:55์์ด๊ณ , ์ด์ ์ค์ธ์.
14:59์ ...
15:00์ฑ์ฒ ๋น๋ฉ 501ํธ์ ์ ์ด์๋ ๋ฐ์๋ฌด๋น ์ฐ๋ฝ์ฒ๋ฅผ ์ข ์๊ณ ์ถ์๋ฐ์.
15:06But also, you've been asking me now.
15:09How long were you?
15:10I didn't see you.
15:14Yes, you were.
15:22I'm going to go there.
15:24I'm gonna go to the right place.
15:25Okay.
15:27I'm...
15:29Good.
15:31I'm so sorry, bye!
15:34Okay, go.
15:34Now I'm going to get him to go.
15:36Yes, I'm going to get him to go.
15:39Let's go.
15:39We are going to go.
15:45Why are you looking for such a hard time?
15:47What kind of thing happened to him?
15:52.
15:54.
15:54Ah!
16:11Okay.
16:12I'll go, I'll go.
16:13I'll go, I'll go, I'll go.
16:15I'll go, I'll go.
16:17I'll go, I'll go.
16:19Then you can take it.
16:22What are you doing?
16:24I bought the internet.
16:26Why are you going to buy this?
16:28I'm going to buy it.
16:29I'm going to buy it.
16:29It's a huge thing.
16:31It's a huge thing.
16:35It's a huge thing.
16:37It's a huge thing.
17:19The internet is huge.
17:19The internet is huge.
17:19The internet is good.
17:19The internet is huge.
17:19You're so beautiful.
17:20you're good in your hands.
17:21It's probably too beautiful.
17:21The internet is huge.
17:22You're welcome.
17:33I don't know what to do.
17:34I don't know what to do.
17:35Let's go.
17:42What are you doing?
17:45My song is my song.
17:46What?
17:48๊ณก๋ ๊ฐ์ฌ๋ ๋ค ๋ด๊ฐ ์ผ์ด์.
17:54๋ค๊ฐ ๋ณธ ๋ ์ฒ๋ผ ํํ์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
18:01๋ค๊ฐ ํธ๋ฅธ ํ๋ ๋ด์์ผ๋ฉด ์ข๊ฒ ์ด.
18:06์ฌ๋๋ค์ด ๋ด ์์
์ ๋ฃ๊ณ ํ๋ณตํด์ง๊ธธ ๋ฐ๋ผ๋ฉฐ ์ด ๋
ธ๋.
18:19ํ๋ฃจ ์ข
์ผ ์ฐ์ตํ๊ณ ์๋ฒฝ ์๋ฐํ ๋๋ฉด ์ต์ธํ์ด์.
18:25๋ ๋ค๋ฅธ ์ ๋ค๊ณผ ๋ฌ๋๊ณ ๊ฑ๋ค๋ค์ด ๋น์ฐํ ๊ฐ๊ณ ์๋ ๊ฑธ ๋ ๊ฐ์ง ์ ์์์ผ๋๊น์.
18:34๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ ์ธ ํํ์ด๋ ํ๋ฉด์ ์๊ฐ ๋ญ๋นํ๊ธฐ๋ ์ซ์์ด์.
18:38๊ฐ๋ํ๊ฒ ํ์ด๋ฌ๋ค๊ณ ๊ณ์ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ด๋ผ๋ ๋ฒ์ ์์ผ๋๊น.
18:42๋ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์ด ๊ฑฐ๋๊น.
18:44๋ ์ฃฝ์ธ ์ด์ ๊ฐ ๊ทธ๊ฑฐ์์ด.
18:50ํธ๋ํฐ์ด ์ฅ์์์ ์ฌ๋ผ์ง ์ด์ ๋.
18:54์ด๋ป๊ฒ ์์์๊น์?
18:56ํด๋ํฐ์ ๋ด ๊ณก์ด ์๋ ๊ฑด ์ฌ๋๋ค์ ๋ชจ๋ฅด๋๋ฐ.
19:06๊ณก ์ฐ๊ธฐ ์ฝ๋ค.
19:07๋ฐค๊ณก์ ๋ญ๋ก ํ์ง?
19:15๋ด ํธ๋ํฐ.
19:18์ด ์ฐ๋ ๊ธฐ ๊ฐ์ ๋์ด.
19:21์ ๋ฐ ๋์ ์ง์ฅ์ ๋ถ๋ง์ ๋ด์ผ ๋ผ.
19:28์ด๊ฑด ๋ ๋ญ์ผ?
19:39์ผ.
19:40์์ ๊ณก ์ฐ๋ ๊ฑธ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋ ์๋ ๊ฑฐ ์๊ณ ์์์ด?
19:43๋๋ ๊ทธ๊ฑธ.
19:45์ผ๋จ ๊ทธ๋
๋ถํฐ ๋ง๋๋ด์ผ๊ฒ ์ด.
19:48๋๊ตฌ์ผ?
19:48๊ณ ์ ์์ ๋ง๋๋ค๊ณ ํ๋ ์ฌ๋์ด.
19:51์ , ์ ๋ง ์ธ๋์.
19:52๋ ์ ๊ต ๋ง์ด ๊ฑธ์๊ธด ๋ฐค ๋์ ๋ ๋ฐ๋ผ์๋ ๋๋ ์ด์ ๋ณ์ด ๋๋ ค ํด.
19:57๋.
19:57์ฐ์, ์ง์ง.
20:00์ด๋จธ, ์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ด๋ฐ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ์จ?
20:02์, ์ง์ง ๋ถ๋๋ฌ์ฐ๋๊น ๊ทธ๋งํด.
20:05์ธ๋, ์ด๊ฑฐ ์ง์ง ์๋ฌดํํ
๋ ์๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ?
20:08์๊ฐ ์ข ํด ๋ณผ๊ฒ.
20:10๊ทผ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๋ฐํฌํฐ๊ฐ ๋จน๊ณ ์ถ๋ค.
20:14์, ์ธ๋.
20:18์ ๋ง ์ธ๋๋ ๋ด ๊ณก์ ๊ฑฐ์ ๋ค ์์์.
20:21์ผ.
20:22๋น์ฐํ์ง.
20:23์ผ, ๊ฑ๊ฐ ๊ณก ์ฐ๋ ๊ฑธ ์๋ ์ฌ๋์ด ๋ ์์ผ๋ฉด ์์ฌ๊ณก์ ํ๋๋ ๋ชป ์จ.
20:26์ง๊ธ ํตํํ๊ณ ์๋ ์ฌ๋์ ๋๊ตฌ์ผ?
20:28๋๋ ์ ๋ง๋ฅผ ์๊ณ ๋ค๊ฐ ๊ณก ์ฐ๋ ๊ฑธ ์๋ ์ฌ๋?
20:34์ด...
20:35์๋ฒจ์ผ ๊ฑฐ์์.
20:373, 4, 5.
20:39์ผ!
20:41์ผ์ชฝ์ผ๋ก ์ด๋.
20:42์ค๋ฅธ์ชฝ์ด ์๋๋ผ ์ผ์ชฝ์ผ๋ก ์ด๋์ด๋ผ๊ณ ๋ด๊ฐ ๋ช ๋ฒ์ ์๊ธฐํด.
20:45๋ค ๋ฐ๋ณด์ผ?
20:46ํ...
20:47์ด๋ฌ๋ ๊ฒ๋ ํธ๋ํฐ์ด์ง.
20:49์ง์ง ๊ฐ๋นก์น๋ค.
20:57์๋ฒจ์ด ์๊พธ ํ๋ ค์ ํ๋ฅผ ๋ง์ด ๋์ด์.
21:00์๋ง ์ ๊ฐ ์ซ์์ ๊ฑฐ์์.
21:03์ ์๊ถ์ ๋ํด์๋ ์๊ณ .
21:08์ ๊ฐ ๊ณก ์ฐ๋ ๊ฑธ ๋ดค์ด์.
21:11๊ทธ๋์ ์คํํ
์๋ ค์คฌ์ ๊ฑฐ์์.
21:13๋ค.
21:14ํญ์ ๊ทธ๋
ํํ
๋ง๋์๊ณ ํด.
21:17๋๋ ์ง๊ธ ๊ฐ ๊ฑฐ๋๊น.
21:20์ธ๋๊ฐ ์ํํด์.
21:22๋นจ๋ฆฌ ์ซ์๊ฐ์.
21:23๋ค.
21:27๋๊ตฌ์ธ์?
21:28ํ๋์ฐ ๋ณํธ์ฌ์
๋๋ค.
21:30๋ณํธ์ฌ์?
21:31ํ๋ช
?
21:32์ด๋ฒ์ ๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ์ ํํธ๋์ญ์ ๋งบ์ ๋ฒ๋ฌด๋ฒ์ธ ํ๋ฐฑ์์ ๋์์ต๋๋ค.
21:37์...
21:39์ ์๋ง์.
21:45์๋
ํ์ธ์.
21:46๋ค.
21:48ํผ์ ๊ณ์
จ๋์?
21:50๋ค.
21:51๊ทผ๋ฐ ๋ณํธ์ฌ๋์ด ์ฌ๊ธฐ๊น์ง๋ ๋ฌด์จ ์ผ์ด์์ฃ ?
21:53์...
21:54ํน์ ์ด์ ํ์ฌ์ ์นจ์
ํ๋ ๋จ์ ๊ธฐ์ตํ์์ฃ ?
21:57๋ค.
21:58๊ทธ ๋๋ผ์ด ์๋ผ๋ ์์?
21:59๊ฒฝ๋น์์๊ฒ ์์๋ฅผ ์
ํ๋๋ฐ ํ์ฌ ๋ํ๋๊ป์ ๋คํ์
๊ณ์ ์ธ์ฒ์ฌํญ ํ๋ณดํ๋ผ๊ณ ํ์
์์.
22:06๊ทธ๋์์?
22:07CCTV๋ฅผ ๋ณด๋๊น ๋์ด์ ๋ํ๋ฅผ ๋๋์๋๋ฐ ํน์ ์ด์ํ ์ ๋ชป ๋๋ผ์
จ๋์?
22:13๋๊ผ์ฃ .
22:13์ด์ํ ์ .
22:15๋กํจ ํ๋ด๋ฅผ ๋๋ด๊ณ ๋กํจํํ
์์ ๊ฝํ๋๋ผ๊ณ ์.
22:18์ถ๋ฝํ ์ฐ์ต์ ๋ง์์ด์์ฃ ?
22:20๋ค.
22:21์ข
์ข
์์ด์.
22:22ํฌ์ธ์ฒ ์ ๊ทผํ๋ ๋ณํ ๋๋ผ์ด ์๋ผ๋ค์ด.
22:25์ ...
22:25์ ๊ฒ ์ง์ง...
22:26์...
22:27๋ณํ ๋๋ผ์ด.
22:30๋ถ์ํ๊ฒ ์์ดํ ์์ด๋ฅผ ๋ชจ์ํด๋ ์ ๋ถ์์ง.
22:33๋กํจ์ด ์ฌ๋งํ๋ ๋ ํ์ฌ์ ๊ณ์
จ๋๋ฐ ํน์ ๋กํจ์ ๋ง๋์
จ๋์?
22:39์๋์.
22:40๊ทธ๋ ์ ๊ฑ ์ผ๊ตด๋ ๋ชป ๋ดค๋๊ฑธ์.
22:42๊ทธ๋ฌ์ธ์?
22:44๊ทธ๋ผ ๋กํจ์ด ์ ๊ทน๋จ์ ์ธ ์ ํ์ ํ๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด์๊ฒ ๋ค์?
22:49์๋, ์ ๊น๋ง.
22:51๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๋ด ๊ฑธ ์ ๋ฌป๋ ๊ฒ๋๊น?
22:54๋ณํ ๋๋ผ์ด ์๋ผ ์ก๋ ๊ฑฐ ์๋์์ด์?
22:56์ก์์ผ์ฃ .
22:58๋ถ์พํ์
จ๋ค๋ฉด ์ฃ์กํฉ๋๋ค.
23:00์ ๊ฐ ์ง๊ธ ๋ฐ๋น ์์.
23:02๊ทธ๋ง ๊ฐ์ฃผ์์ฃ .
23:04ํ์กฐ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
23:24์...
23:25๋งค์.
23:26๊ณ ์ ์์ด ๋๊ฐ์ด์.
23:27์ฐ์ ๋ค ์ข ๋ฐ๋ผ๊ฐ์๊ณ ๊ณ์ ์ฐ๋ฝ ์ฃผ์ธ์.
23:29๊ณ ์ ์์ด์์ด์?
23:30์, ๊น์ง์ด์ผ.
23:32์ข์ํ๋ ์ํฐ์คํธ๊ฐ ๊ณ ์ ์์ด์๋๊ณ ์?
23:35๋ด๊ฐ ์ฌ๊ธฐ ์๋ ๊ฑฐ ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด์?
23:38๋ชจ๋ฅด๊ธฐ๊ฐ ๋ ์ด๋ ต์ฃ .
23:48์...
23:49๊ทธ๋ฐ๋ฐ ์ ์ด ์ง์์ ๋์ค๋ ๊ฑฐ์์?
23:52์๋, ๊ทธ๊ฒ ์ค๋ช
ํ์๋ฉด ์ข ๊ธด๋ฐ ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์ข ๋ฐ๋น ์.
23:55๊ทธ๋๋ ์ค๋ช
ํ์
์ผ ํ ํ
๋ฐ.
23:59์ฃผ๊ฑฐ์นจ์
์ผ๋ก ์ ๊ณ ํ๊ธฐ ์ ์.
24:02์ผ๋ง ์ ๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ ์ฅ์์์ ์ถ๋ฝํ ์์ ์์์์.
24:11๊ทธ๋ฌ๋๊น ์์๊ณก์ ํ๋ธ ๊ณ ์ ์์ด ์์๋ฅด ์ฃผ๊ฒฉ๋ ์ง๊ธ๋ ์์ ํธ๋ํฐ์ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค?
24:17์์๋ ฅ์ด ๋๋ฌด ํ๋ถํ ๊ฑฐ ์๋์ผ?
24:19์์์ด ์๋๋ผ ํฉํธ์์, ํฉํธ.
24:22์, ํฉํธ.
24:24๊ทธ๋ผ ๋๋ ํฉํธ ์ฒดํฌ ํ๋ ํ ๊ฒ์.
24:27์ ๋ณ์ ์ด ๋ชจ๋ ์ฌ์ค์ ์ด๋ป๊ฒ ์์์ด์?
24:31์, ๊ทธ...
24:32๊ทธ๊ฑด...
24:33์ด๋ฒ๋ง์ด ์๋์์.
24:34์กฐ๊ธฐ ์ฒ๋ฆฌ ํ๋๋์คํฌ ๊ฐ์ง๊ณ ์๋ค๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ .
24:37๋ณ์น์ค ๋ณํธ์ฌ์ ์ ๋ํ๋์ด ๋น๋ฐ๋ฆฌ์ ๋ง๋ฌ๋ค๋ ๊ฒ๋ ์๊ณ .
24:42๋น์ฌ์๊ฐ ์๋๋ฉด ์ ์ ์๋ ์๋ฐํ๊ณ ์ฌ์ ์ธ ์ ๋ณด๋ฅผ ์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ค ์๋๊ณ ์.
24:47์, ์ด์ํ ๊ฑฐ ๋น์ฐํด์.
24:48๋๋ ์๋ ์ฌ์ค ์ ๋ถ ๋ค ๋งํด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ์์ด ๋ค ์์ํ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ ์ ๊ฐ ์ง๊ธ ์๊ฐ์ด ์์ด์.
24:54๋น์ฅ ์ ๊ฐ๋ฉด ์์ ๋
ธ๋๋ฅผ ์๊ณ ์๋ ์์ด๊ฐ ์ํํด์.
24:58๊ทธ ์์ด๊ฐ ๋๊ตฐ๋ฐ์?
25:00๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ ์ฐ์ต์ ์ ๋ง์.
25:02๊ทธ๋ผ ๊ฐ์ด ๊ฐ์.
25:05๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ ์์ ๊ฐ์๋ ๋ด ๊ณ ๊ฐ์ด๊ณ ๋ ๋ด ๊ณ ๊ฐ์ ๋ณดํธํ ์๋ฌด๊ฐ ์์ด์.
25:10์๋, ๊ทธ๋ผ ํ ๋ณ์ ์๋ฒจ์ ์ข ์ฐพ์์ค์.
25:13์ด ์ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด๋ จ๋ ๊ธ๋ก๋ฆฌ ์ฐ์ต์์ธ๋ฐ ๋ ํฐ ์ฃ ์ง๊ธฐ ์ ์ ํ ๋ณ์ด ์ข ๋ง์์ค์.
25:17์ ๋งํํ
๋ ๋ด๊ฐ ๊ฐ๊ฒ์.
25:19๊ฑ๋ค์ด ์ด๋ ์๋์ง๋ ์์์?
25:21์, ๊ทธ๊ฒ๋ ํ ๋ณ์ด ์ข ์์๋ด์ค์ผ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ.
25:26๊ฒ์ฐฐ ํตํด์ ์ ๋ค ์์น ํ์ธํ ๊ฒ์.
25:29๊ณ ๋ง์์.
25:29๊ทธ ๋์ ์ด ์ฌ๊ฑด ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋๋ฉด ์์งํ ๋งํด์ค์.
25:34๋๊ตฌ์ ์ผํ๊ณ ๋๊ตฌ ๋์์ ๋ฐ๊ณ ์๋์ง.
25:39์์์ด์.
25:40์ , ๊ทผ๋ฐ.
25:44์ฐจ ์ข.
25:46๋น๋ ค๋ฌ๋ผ๊ณ ์?
25:49ํ๋ค.
26:11๋ถ์ํด๋ฌ๋ผ๊ณ ์?
26:13How is that?
26:23It's Emma's car!
26:25She's before that.
26:32What the hell?
27:00I'm going to go.
27:02The ๋ณํธ์ฌ.
27:03The ๋ณํธ์ฌ.
27:05The ๋ณํธ์ฌ.
27:08You're going to follow me?
27:09What are you doing for now?
27:10Okay, let's say I need to...
27:11No, don't go for knowledge.
27:12Just go there.
27:12Stop.
27:14Okay, then we'll talk to you.
27:19Okay.
27:19Here, what?
27:24Well, what are you talking about?
27:25What kind of thing is doing?
27:27There's something wrong with anyone right now.
27:28I escuched it.
27:29What do you think I saw?
27:32Who, how did you know it?
27:35I'm so excited because you saw this as well as and as you mix it up.
27:38And you played the video from the surgery.
27:40Why did this so...
27:41Because you felt like I was doing that for a while.
27:45But I was waiting for you to do great stuff and we Jahrh wen I don't have my own background.
27:49That was his Mort and you were watching it.
27:53And I can read.
27:54It's been about to be you, you know.
27:55I'm going to kill you.
27:58You're going to kill me.
27:59You're going to kill me.
28:04I'm not going to kill you.
28:05I'm not going to kill you.
28:06I'm not going to kill you.
28:08When did you kill me?
28:10When did you kill me?
28:14I'm going to explain it's a little bit more.
28:20I'm already here.
28:21Just a minute.
28:23I'm going to kill you.
28:25I don't like you.
28:27I don't want to kill you.
28:30I can't do that.
28:32I can't do that.
28:34I can't do that.
28:52You're right!
28:56You're right!
29:01You're right!
29:14What?
29:15How did it get?
29:17What?
29:19What?
29:19What's your name?
29:20Why?
29:21You're a little.
29:22It's your name?
29:25But it's your name.
29:25But why is it here?
29:26I'm not at it.
29:28I'm not at it.
29:29You were at it.
29:32You were at it.
29:33You were at it.
29:33You were at it?
29:35What?
29:36You were at it.
29:37How was it?
29:38You were at it.
29:38When I found out, I found out.
29:41I'm not at it.
29:42I'm not even going to go.
29:42I can't get it.
29:43I can't get it.
29:43I'm not sure.
29:49I found the evidence.
29:53I'm perfect.
29:55It's not enough.
29:58I'm not sure.
30:00I'm not sure.
30:01I'm not sure.
30:02I'm not sure.
30:03I'm not sure.
30:06I'm not sure.
30:08I'm not sure.
30:08๊ธ๋ก๋ฆฌ์ํฐ ๋ค์ด๊ฐ์ ํฌ๋ชจ๋ก์ฐ ์์ด๋ ์ฑ์ ํ ์ข ์ฐพ์๊ฐ์ค์.
30:23๊ทธ๋ ๊ฒ ๋๋ ๊ฑฐ์๊ตฌ๋.
30:25๋ญ๊ฐ์?
30:27ํ์ด๋ ์คํ
์ด์ง๋ง ๋จ๊ฒจ๋์ ์ํฉ์์ ๋ 2๋ฑ์ด์๊ณ ์ ๋ง๋ 8๋ฑ, ์๋ฒจ์ 12๋ฑ์ด์์ด.
30:33์ค๋์
๊ท์น์ด 7๋ช
๋ง ๋ฐ๋ทํ ์ ์๋ ๊ฑฐ์์ผ๋๊น ์ ๋ง๋ 1๋ฑ๋ถํฐ 7๋ฑ๊น์ง ํ ๋ช
๋ง ์ฌ๋ผ์ง๋ฉด ๋ฐ๋ทํ ์ ์๊ณ , ์๋ฒจ์ ๋ฐ๋ท ๊ฐ๋ฅ์ฑ์ด ํฌ๋ฐํด.
30:46๊ทธ๋์์?
30:47๋๋ถ๋ถ์ ์ฌ๊ฑด์์ ๋ฒ์ธ์ ์ต๋ ์ํ์์ผ.
30:58์ด ์ฌ๊ฑด์์๋ ๊ทธ๊ฒ ์ ๋ง์๊ณ .
31:11์ค๋ง ํ๋๋ฐ ์ฌํ ์๊ฐ์ ์ ํ๋ฆฌ์ง ์๋?
31:16์์ด์จ.
31:17์ผ!
31:17๊ณ ์ ์!
31:21์ด๋ด, ์ด๋ด.
31:23๋๋ฌด ๋ปํ์์.
31:28์ฒ๋จ, ์ด์ ์ด๋ป๊ฒ ํด?
31:30๊ณ ์ ์์ด ์ ์๋ ๋ฐ๋ก ์ฌ ๊ฑฐ์์.
31:32๋งคํ์ ์ฃผ๋ณ์์ ๋๊ธฐํ๋ค๊ฐ ๊ณ ์ ์์ด ๋ ๋ณด๊ณ ๋๋ง๊ฐ๋ฉด ๊ทธ๋ ์ก์์ฃผ์ธ์.
31:37์, ๊ทธ, ๋ด, ๋ด๊ฐ?
31:40๊ฒฝ์ฐฐ ์ญํ ํด๋ณด์
จ์ ๊ฑฐ ์๋์์.
31:41์ผํ๋ค๊ณ ํ์ ์์ฃ ?
31:45๋น์ ๋ญ์ผ!
31:47๊ฐ๋จ๊ฒฝ์ฐฐ์ ๊ฐ๋ ฅ1ํ ์ค๋ด์ ํ์ฌ์
๋๋ค.
31:49๋ค?
31:49๋น์ ์ ํน์๊ฐ๋ ์กฐํญ์ด์ธ์๋ก ์ฒดํฌํฉ๋๋ค.
31:52๋น์ ์ ๋ฌต๋น๊ถ์ ์ ์ํ ์ ์๊ณ ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๋ณํธ์ฌ๋ฅผ ํ์ฌํ ๊ถ๋ฆฌ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
31:58๊ฐ๋งํ ์์ด์.
32:02์จ...
32:07์์ ์จ, ๋นจ๋ฆฌ์!
32:13์์ง์ด์ง๋ง์!
32:23๋๋ง๊ฐ๋ค๊ณ ํด๊ฒฐ๋ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋์ผ.
32:25์, ์์ ์จ๊ฐ ๋ญ๋ฐ ์ด๋๋ผ์ ๋๋ผ!
32:27๋?
32:29์์ ๋ณํธ์ฌ๋ผ๊ณ ํ์์.
32:32์...
32:33์ฃฝ์ ์ ํํ
๋ฌด์จ ๋ณํธ์ฌ!
32:36์ต์ธํ๊ฒ ์ฃฝ์ผ๋ฉด ์ฃฝ์ด์๋ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ํ์ํด.
32:40๊ฐ์.
32:41์ฃ ์ง์์ผ๋ฉด ๋ฒ๋ฐ์์ผ์ง.
32:45์, ์ ๊น๋ง์.
32:47์์ ์จ.
32:47์ ๊ทธ๋ฌ๋์ง ๋ฌผ์ด๋ด ์ฃผ์ธ์.
32:51์ด์ ์์ ๋ญ ํ๋ฌ?
32:55์ฐ๋ฆฐ ์น๊ตฌ์๋๋ฐ ์ ๊ทธ๋ฌ๋์ง ๊ถ๊ธํด์์.
33:03์์์ด.
33:05๋ฌผ์ด๋ณผ๊ฒ.
33:07๋ฌด์ญ๊ฒ ์ ์ ๋?
33:09์์๊ฐ ๊ถ๊ธํ๋.
33:11์๊ธฐ๋ฅผ ์ ์ฃฝ์๋์ง.
33:14์์ ์จ ์ง์ง ์ณ ๋์๊ตฌ๋.
33:17๊ทธ๋๋ ํ๋๋ ์น๊ตฌ์์์.
33:20์น๊ตฌ๋ฅผ ์ ์ฃฝ์์ด.
33:21์น๊ตฌ?
33:23์ง๋.
33:26๋๋ ๋จ ํ ๋ฒ๋ ์์๋ฅผ ์น๊ตฌํ๊ณ ์๊ฐํ ์ ์ด ์์ด.
33:31์น๊ตฌ๋ ๊ธ์ด ๋ง์์ผ ๋๋ ๊ฑด๋ฐ.
33:35๊ทธ๋ด ์ ๊ฐ ๋๋ ๊ธ์ด ๋ง๋ค๊ณ ์๊ฐํด?
33:47๋ถ๋ชจ๋์ ์ง์์ผ๋ก ์ ๋ฐ์ ๋ ์จ์ด ์์๊ณ
33:50๊ฒฐ๊ณผ๋ ํญ์ ๋ง์กฑ์ค๋ฌ์ ์ด.
33:52๋๋ฌด ํ๋ณตํ๋ค๊ณ .
33:55์์๊ฐ ๋ค์ด์ค๊ธฐ ์ ๊น์ง๋.
33:57์๋
ํ์ธ์.
33:58๊น์์๋ผ๊ณ ํฉ๋๋ค.
33:59์ ๋ถํ๋๋ฆฝ๋๋ค.
34:02์ฐ๋ฆฌ ์ง์์๋ ๊ฑธ๋ ๋ก๋ ์ ์ธ ๊ฒ ๊ฐ์ ์ท์ ์
๊ณ ๋
34:04์์๋ ๊ธฐ์ฃฝ์ง ์๋๋ผ?
34:09์ด์ฌํ ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
34:12์๋ฐ๋ฅผ 3๊ฐ๋ ํ๋ ๊ฑธ ์คํ๋ ค ๋น๋นํ๊ฒ ์ฌ๊ธฐ๊ณ .
34:26์ฝ๊ฐ ๋ฏธ์.
34:29๋ง์์ด ๊ธํด์ ์ง์ฆ์ ๋ถ๋ ธ์ด.
34:33๋ฏธ์ํด.
34:35๋ญ ๋ฏธ์ํ๋ฉด ๊ธฐํ ํ๋ ๊ฐ๋ฅด์ณ ์ฃผ๋ ๊ฐ.
34:40์ฝ๋ ์๋ฉด ์๊ณกํ๊ธฐ ์ฝ๋ค๋๋ฐ?
34:45๊ทธ๋.
34:47์ฃผ์ ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ํ๋ด๋ ์์๋ฅผ ์ด์ํ๊ฒ ์ ๋ค์ ์ ๋ฐ๋์ด.
34:52์์๊ฐ ์ฌ๊ณผํ๋ฉด ๊ธ๋ฐฉ ํ๊ณ ์ดํดํ๊ณ ์ข์ํ์ง.
34:58์ง์ฆ๋๊ฒ.
35:05์์๋ ์ธ์ ๋ ๋๋ณด๋ค ์์์ด.
35:08๋ด๊ฐ ์ฃฝ๋๋ก ๋
ธ๋ ฅํด๋ ์ป์ง ๋ชปํ๋ ๊ฑธ ๊ทธ๋ฅ ํ๊ณ ๋ฌ๋ ๊ฑฐ์ผ.
35:13๋๋ฌด ๋ถ๊ณตํํด.
35:21์ธ๋ ์ถํํด.
35:23์ฐ๋ฆฌ ๊ฐ์ด ๋ฐ๋ทํ ์ ์๊ฒ ๋ค.
35:25๊ทธ ์
์ ์ฐข์ด๋ฒ๋ฆฌ๊ณ ์ถ์์ด.
35:26์ฐ๋ฆฌ ์ค๋ ๋ก๋ณถ์ด ๋จน์ผ๋ฌ ๊ฐ๋?
35:28๋ ๊ทธ ์๋ฐ๋น ๋ฐ์๋๋ฐ ์ธ๋ ์ถํํ ๊ธ ๋ด๊ฐ ์ ๊ฒ.
35:31๋๋ฌด ์ข์.
35:32์ด๋?
35:32๋ ์
๋ง์ผ.
35:34์๋ ๋๋ ์์ด ๋ด ๋ง์์ ๋ค์ค์
๋๋ ๋๋ฌ์ด ์
๋ง.
35:38๋์๊ฒ ๋ง์ด ๊ฑธ์ด ๊ธด ๋ฐค ๋์ ๋ ์งค์ด ์ด๋ค ๋๋ ์ด์ ๋ณ์ด ๋๋ ค ํด.
35:43๋!
35:44์, ์ง์ง.
35:48์ด๋ป๊ฒ ๋ ์ด๋ฐ ๊ฐ์ฌ๋ฅผ ์จ?
35:50์ธ๋!
35:51์ด๊ฑฐ ์ง์ง ์๋ฌดํํ
๋ ์๊ธฐํ๋ฉด ์ ๋ผ.
35:53์๊ฐํด ๋ณผ๊ฒ.
35:55์.
35:56์ฐ์.
35:57๋ ์ง์ง ์ฒ์ฌ ์๋์ผ?
36:00์๋์ผ.
36:01๊ทธ๋ฅ ๋ฌด์ฌ์ฌํ ๋ ์จ๋ณธ ๊ฑฐ์ผ.
36:05๋ ์ด ๊ณก ๋ณด๋ด์ฃผ๋ฉด ์ ๋ผ?
36:09ํ๋ค ๋ ๋ค์ผ๋ฉด ๊ธฐ์ด๋ ๊ฒ ๊ฐ์.
36:12๊ทธ๋.
36:12๊ทผ๋ฐ ์ธ๋๋ง ๋ด์ผ ๋ผ.
36:18๊ทธ๋ ๊ฒ ์ํ๊ณก์ ์ฐจ๊ณก์ฐจ๊ณก ๋ณด์์ด.
36:22์ด๊ฑธ ๋ค ๋ค๊ฐ ์ผ๋ค๊ณ ?
36:25์๊ฐ ๋ผ ๋๋ง๋ค ์จ๋ดค๋๋ฐ ์ข ์ ์นํ์.
36:30์ ์นํ๊ธฐ๋ ๋๋ฌด ์ข์.
36:33์ผ๋ง ๊ทธ๋ฅ ๋ฐ๋ท๊ณก ์ด๊ฑธ๋ก ๋ด
์๋ค.
36:38์ ๋ง์?
36:39๊ทธ๋๋ถํฐ ์ํ๊ฐ ์์ผ๋ฉด ์ ๋๋ ์ด์ ๊ฐ ๋์ด๋๊ธฐ ์์ํ์ด์.
36:43๋ฆฌ๋๋ ์๋๋ฉด์ ๋๋๋ ๊ฑฐ ์ด์ ๋๋ ๋ชป ๋ณด๊ฒ ์ด.
36:48์ํ๊ฐ ์ ๊ทธ๋ง๋๋ฉด ์ฐ๋ฆฌ ์ ๋ถ ๊ทธ๋ง๋๋ค๊ณ ํ์.
36:52์ฐ๋ฆฌ ์๋น ๊ฐ ํฌ์ํ ๊ฒ ์์ด์ ๋ํ๋๋ค ์ซ๋ค๊ณ ๋ ๋ชปํ ๊ฑฐ์ผ.
36:58์์ด๋ค์ ํ๋ฐํด์ ์ํ๋ฅผ ์ค๋์
์์ ์ ์ธ์์ผฐ์ด.
37:03๊ฒฐ๊ตญ ๋ด๊ฐ ์ํ๋ ๋๋ก ๋ค ๋ ๊ฑฐ์ผ.
37:10์ํ๋ฅผ ๋ฐ๋ผ๊ฐ ๊ฑด ์ง์ง ์ง๋ ๊ผฌ๋ผ์ง๋ฅผ ๋ณด๊ณ ์ถ์ด์์์ด.
37:15๋ ๊ดด๋ก์ํ๋ ์ํ ์ผ๊ตด์ ๋ณด๋ฉด ๊ธฐ๋ถ ์ข์์ง ๊ฒ ๊ฐ์๊ฑฐ๋ .
37:20๋ ๊ดด๋ก์ํ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๊ฑฐ๋ .
37:36์ ์ฒ์ ์จ ๊ฑฐ์ง?
37:39์ค๋์
์์ ํ๋ฝํ๋๋ฐ ์ ํ๋ณตํ ํ์ ์ธ ๊ฑฐ์ผ?
37:44๋ฐ์ด๋ฒ๋ ค.
37:46๋ญ?
37:48๋ฐ์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
37:50์ํ๊ฐ ์ฌ๊ธฐ์ ๋๋ ๊ฒ ๊ฐ์?
37:52์ ๋
์ ๋๋ค์ ๊ธฐ์ต ์ฌ๋ผ์์ ์ ๊ฒฝ ๊ฑฐ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ํ ๊ฒ ๋ถ๋ช
ํด.
37:57๊ทธ๋ฌ๋ค ๊ณก์ ์ ๋ถ ์ํ๋
์ด ์ผ๋ค๋ ๊ฑธ ์ฌ๋๋ค์ด ์๊ธฐ๋ผ๋ ํ๋ฉด ์ด์ฉ ๊ฑฐ๋๊ณ .
38:02๊ทธ๊ฑด ์ ๋ผ.
38:05๊ทธ๋.
38:06์ ๋
์ด ์ฃฝ์ผ๋ฉด ๊ณก๋ ์ ๋ถ ๋ค ์ฐจ์ง๊ฐ ๋๋ ๊ฑฐ์ผ.
38:11๋ฐ์ด๋ฒ๋ฆฌ๋ฉด ํธ๋ํฐ์ ์ฐจ์งํด.
38:13์ด์.
38:31๋ ์ง๊ธ.
38:32์๋์ผ.
38:34์ํ๋ฅผ ๋ฐ์์ด?
38:36์๋๋ผ๊ณ .
38:37์ด?
38:39์ด?
38:41์ ๊ณ ํด์ผ ๋ผ.
38:42๋ค๊ฐ ์ํ๋ฅผ ์ฃฝ์์ด.
38:44๋ด๊ฐ ์ฃฝ์ธ ๊ฑฐ ํ์คํด?
38:46์ด?
38:47์ ์์ ๊ณก์ ํ๋ธ ์ ์์ด ์ฃฝ์ธ ๊ฑด ์๋๊ณ ?
38:50๋ ์ง๊ธ ๋ฌด์จ ๋ง์ ํ๋ ๊ฑฐ์ผ?
38:51๋ฐ๋ท๊ณก.
38:53์ํ๊ฐ ์ด ๊ฑฐ์ผ.
38:54๊ทธ๋ ๋ค๊ฐ ์ผ๋ค๊ณ ํ์์.
38:55๊ทธ๋ฌ์ด?
38:57๋ ๊ธฐ์ต ์ ๋๋๋ฐ?
38:59์ ๊ณ ํด.
39:00๊ทธ๋ผ ๋ ์ค์ด ์ํ๊ณก์ ํ์ณค๋ค๊ณ ๋งํ ๊ฑฐ์ผ.
39:04๊ทธ๋ผ ๋๋ผ๊ณ ๊ฐ๋ง ์์ ์ค ์์?
39:06๊ฐ๋ง ์์ง ๋ง.
39:07๋ญ๋ ํด ๋ด.
39:09ํ์ ์๋น๊ฐ ๋์ด์ง ์๋ ์ฌ๋ ๋ง์ ๊ฒฝ์ฐฐ์ด ๋ฏฟ์์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง.
39:14๋.
39:23์ํ๋ ์ค์ ๋ฏฟ์๋๋ฐ.
39:31์ค์ด ์ํ๋ฅผ.
39:33์...
39:35์...
39:37์...
39:38์...
39:38์...
39:39์...
39:40ํ...
39:41ํ...
39:42ํ...
39:43์ด๋?
39:47์ ๋ง ๋ฏธ์ณค๊ตฌ๋.
39:55์ฌ๊ธฐ์ ์ํ๊ณก์ด ๋ง์ด ๋ค์ด์์ด.
39:58์ค๋น .
40:00์ค๋น ํ์ ์๋๋ฉด์ ๊ณก๋ ๋ชป ์ฐ์์.
40:06์ด๊ฑฐ๋ง ์์ผ๋ฉด ์ค๋น ๋ ๋๋ ๋ฌด์์ธ ๊ฒ ์์ด.
40:16์ด๋ป๊ฒ...
40:19์ด๋ป๊ฒ ๊ทธ๋ด ์๊ฐ ์์ด.
40:23์ธ๋๋ ์น๊ตฌ๋ผ๊ณ ์๊ฐํ๋๋ฐ.
40:28ํ...
40:28ํ...
40:29ํ...
40:29ํ...
40:29ํ...
40:29ํ...
40:29ํ...
40:30ํ...
40:38ํ...
40:39์ ๋ฆฌ ๊ฐ.
40:40๋ญ๋ผ...
40:41ํ...
40:42์
๋ฅ์น๋ผ๊ณ ํด!
40:44ํ...
40:44์ธ๋๋ ๋ฐ๋ทํ ์๊ฐ์ ์ค๋ ์ด.
40:47ํ...
40:48ํ...
40:48๋๋ฌด ํ๋ณตํด์ ๊ฟ๋ง ๊ฐ์๋๋ฐ.
40:50ํ...
40:51๋ญ๋ผ๋ ๊ฑฐ์ผ, ์ด ๋ฏธ์น ์๋ผ์ผ.
40:56ํ...
40:57ํ...
40:58ํ...
40:59ํ...
40:59ํ...
41:00ํ...
41:01ํ...
41:02ํ...
41:08ํ...
41:16๋ณด์ข
์์ด ๋ค ๋ถ์์ด.
41:18์ํ ํธ๋ํฐ๋ ์ฐพ์๊ณ .
41:20์ด๋ฒ์๋ ๋ชป ๋น ์ ธ๋๊ฐ.
41:25๋ญํด์?
41:26์ผ์ด๋์.
41:31What?
41:33Is it a lie?
41:33Oh!
41:35I'm not going to die.
41:43Ah!
41:56Let's go!
41:57There's a lot of messages coming out.
42:01It's right.
42:03What's that?
42:06You know what you're talking about.
42:15I'm not sure what you're talking about.
42:17It's so cool to meet you.
42:23I don't know what you're talking about.
42:26I can't believe it.
42:29I can't believe it.
42:30The truth is always related to someone else.
42:35It's always like my dad.
42:37I'm going to find my mom's phone number.
42:39I'm going to find my mom's phone number.
42:44Yes.
42:48Here it is.
42:55Wait a minute, my sister.
42:57Why?
42:59์ ๊ฐ ์ฃฝ์ ๊ฑธ ์๋ง์๊ฒ ์๋ ค์ผ ํ ๊น์?
43:05์๋ง ๋ณด๊ณ ์ถ์ง ์์?
43:08๋ณด๊ณ ์ถ์ง๋ง.
43:14์ด๋ ๊ฒ ํ์.
43:17์ด ์ ํ๋ฒํธ๋ก ์๋ง๊ฐ ์ด๋ ๊ณ์๋์ง ๋ด๊ฐ ์์๋ณผ๊ฒ.
43:20๊ทธ๋ผ ๋ ๋ฉ๋ฆฌ์ ์๋ง๋ฅผ ๋ณด๊ธฐ๋ง ํ๋ ๊ฑฐ์ผ.
43:25You're right.
43:26Yes, your sister.
43:38Yes, your sister.
43:41Yes, your sister.
43:42It's not good for you.
43:45It's not a year ago.
43:46It's not a year ago.
43:50Yes.
43:50Yeah.
43:52Did you see her?
43:57No.
44:00I'll get back to you.
44:02It's more gonna look better.
44:05Yes.
44:26I'm sorry.
44:27I'm sorry.
44:28I'm sorry.
44:34I'm sorry.
44:36You have to get a virus-repeat.
44:38You have to get a virus-repeat.
44:43You have to get a virus-repeat.
44:45I'm a 1-year-old.
45:00It's hot.
45:01Are you serious?
45:02Is that okay?
45:04Are you okay?
45:05Are you okay?
45:06Do you want her?
45:08I'm going to be a little bit more.
45:13I'm going to be a little bit more.
45:17I'll be back.
45:28I'll be back.
45:31I'll be back.
45:32I'll be back.
45:38Thank you very much.
45:40We are so pretty.
45:50I'm sorry.
45:51I'm sorry.
45:52I'm sorry.
45:53I'm sorry.
45:54Mom, I just want to meet you?
45:59I'm sorry.
46:05I want to see you later.
46:17I'm sorry.
46:21์์ ์จ.
46:23์?
46:29๋ง์ง๋ง์ผ๋ก ๋ถํ์ด ํ๋ ์๋๋ฐ ๋ค์ด์ฃผ์ค๋์?
46:37๋ญ๋ ๋งํด.
46:39๋ ๋์ ๋ณํธ์ฌ์์.
46:54๊น์ํ ์์ ์์ ์ ์ฅ๊ธฐ ๊ณต์ฌ์๋ก ๋ฑ๋กํ๊ณ ์ํ ์ ์ฌ๋ง ์งํ 4๋ช
์ ์์คํ ์๋ช
์ ์ด๋ ธ์ต๋๋ค.
47:03๊ฐํ์ ์ฐ๋ฆฌ ๊ธฐ๊ด์์ ๋ณด๊ดํ๊ณ ์๋๋ฐ ์น์กฑ ๊ณต์ฌ๋ ๋ฒ์ ์ผ๋ก ๋ฌธ์ ๊ฐ ์์ต๋๋ค.
47:09์, ๋ค.
47:11๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
47:14๋ด ๋ ์๋งํํ
์ค๋์.
47:25์๋งํํ
๋ฐ์ ๊ฑฐ.
47:29์๋งํํ
์ฃผ๋ ๊ฒ ๋น์ฐํ ๊ฑฐ์์์.
47:56์, ์ด์ ์ฒ์ฒํ ๋์ ํ๋ฒ ๋ ๋ณผ๊น์?
48:08์๋ง.
48:10์๋ง๊ฐ.
48:12๋ณด์ฌ?
48:15๋ณด์ฌ?
48:18๋๋ฌด...
48:21๋๋ฌด ์ ๋ณด์ฌ.
48:27์ด๋กํด.
48:29์ด๋กํด.
48:29์ฐ๋ฆฌ ์ํํํ
๋ฏธ์ํด์.
48:33์๋ง, ๋ ์ด๋กํด.
48:38๋ค๊ฐ ์ ๋์ผ๋ฉด ๋ผ.
48:42์ํ์๊น์ง ์...
48:52์ง์ง ์ ์ด ๊ฑฐ์ผ.
48:57์ฃฝ์ผ๋ฆฌ๋ฏ๋ก...
48:58์ ๋ง...
49:00์ง์ง ์ ์ด ๊ฑฐ์ผ.
49:03๊ทธ๋.
49:07๊ทธ๋.
49:10์ฐ๋ฆฌ.
49:14์์ ์จ ๋๋ถ์ ๋ ์ด์ ํ๋๋๋ผ ๊ฐ๋ ๋๊ฒ ๋ค.
49:24๊ธํ ๊ฑฐ ์์ด.
49:28์๋ง๋ ํ ๋จธ๋ ์์ ์๋ค๊ฐ ์ฒ์ฒํ ๊ฐ๋ ๋ผ.
49:41์๋์์.
49:44์ด๋ฏธ ์ถฉ๋ถํด์.
49:45์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด์ผ.
49:49์ฐ๋ฆฌ ๋ธ์ด์ผ.
49:50์ํ์ผ, ๊ณ ๋ง๋ค.
49:55์ด์ ํ ๋จธ๋๋ ์๋ง๊ฐ ์ง์ผ์ฃผ๊ณ ์๋ง๋ ํ ๋จธ๋๊ฐ ์ง์ผ์ค ํ
๋๊น.
50:13์ ๊ฐ๋ ๋ผ์.
50:17์ ๊ฐ๋ ๋ผ์.
50:39๋ฌด๋น์ ์ง์ ์์์ด์.
50:42์ด์๋คํํ
๋ฌผ์ด๋ดค์ง๋ง ์์ ๋ด ํต ๋ชป ๋ดค๋ค๊ณ ํ๊ณ ์.
50:47์๋ฌด๋๋ ์๊ฐ์ด ์ข ๋ ๊ฑธ๋ฆด ๊ฒ ๊ฐ์์.
50:52๊ด์ฐฎ์ ๊ฒ๋๋ค.
50:55์๋๋์ ํผ์๊ฐ ์๋๋๊น์.
50:58์ด ์์๋ฅผ ์ฃผ์ด ํฌ๊ฒ ์นญ์ฐฌํ ์ค๋ค๋ด ์ฌ๋ฆผ์ด์์ต๋๋ค.
51:04๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
51:06์์ด๊ณ , ์์ด๊ณ .
51:08๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค.
51:10์ฌ๋ํ๋ ๊ฐ์กฑ์ด ์๊ณ ๋ง์ ํธ์ด๋์ ์ฌ๋๋ ์๊ธด ๊ฒ ๊ฐ๊ณ ์.
51:18ํ ๋ณ ๋๋ถ์ ์ํ ์ฌ๊ฑด ์ ํด๊ฒฐํ์ด์.
51:22์ ๋ง ๊ณ ๋ง์์.
51:24๊ณ ๋ง์ด ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ฏธ์ํด์ผ์ฃ .
51:27๋๋ถ์ ๋๋ ๋ด ๊ณ ๊ฐ์ ์ ๊ณ ํ ๋ณํธ์ฌ๊ฐ ๋์ผ๋๊น.
51:32์...
51:33๋ฏธ์ํด์.
51:34๋ญ...
51:35์๋ํ ๊ฑด ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์ผ๋ ์ฌ๊ณผ๋ ๋๊ณ .
51:38๋งํด๋ด์.
51:39์ฌ๊ฑด ๋ง๋ฌด๋ฆฌ๋๋ฉด ๋๊ตฌ์ ์ผํ๊ณ ์๋์ง ๋งํด์ฃผ๊ธฐ๋ก ํ์์์.
51:43๊ณ ๋ง์์.
51:43๊ณ ๋ง์์.
Comments