- 18 hours ago
Her Second Chance Alpha- Full Movie English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00You did what?!
00:02Did you touch my phone?!
00:03She's just a poor kid, Ella!
00:06My alpha husband, Kane, promised me a Valentine's Day surprise.
00:10But three months from now, he will kneel before the entire pack, begging me to come back.
00:16Tonight is where it all begins.
00:18I've been waiting since morning.
00:21Two candles burned down to nothing.
00:2511.47pm.
00:26I called him twelve times, he never picked up.
00:30I found out why from a group chat I was never supposed to see.
00:32His teaching assistants shared a photo.
00:35Kane's car parked outside Le Ciel Etoile.
00:37A young girl's high heels stepping out of...
00:40The comments made my stomach turn.
00:44Professor Kane's Valentine's date looks young.
00:47That's not his wife, Ella.
00:51He came home the next morning.
00:53Got back and started folding clothes right away.
00:56A trace of perfume that wasn't mine.
00:58I was still sitting there.
01:00Cold dinner.
01:00Melted candles.
01:02How's Lyra?
01:03He froze.
01:06How did you know I was with Lyra?
01:09I didn't.
01:11You just told me.
01:13I suggested sending Layla back her own hometown.
01:16She's just a poor kid, Ella.
01:20She's not like you.
01:22You married me.
01:23You have everything.
01:25I was only with her that day because she was sick.
01:27I looked at him, wanting to have a real talk.
01:30The whole pack is talking, Kane.
01:32The famous alpha professor.
01:34Spending Valentine's night with an 18-year-old young girl.
01:38Am I still your wife?
01:39Kane's voice turned ice cold.
01:42So what?
01:43I never crossed the line, Ella.
01:47And she's not like you.
01:49After all, you're the one who slept with your professor at 18.
01:54Just to get a better research rank.
01:56I felt like he'd slapped me.
01:58His words were like a sharp blade.
02:01Kane stepped closer and looked down at me.
02:05Ella, you're honestly disgusting.
02:08We're both a mess.
02:09So neither of us can judge the other.
02:11My blood felt like it was turning to ice.
02:13Do you even know why I did it?
02:15To sleep with you?
02:20Suddenly, a loud knock at the door cut me off.
02:26Lyra pushed the door open and walked in.
02:29Cousin Kane?
02:30I'm all packed.
02:31Can we go now?
02:32Lyra looked at me with a fake, guilty expression.
02:35Oh, Ella.
02:36I'm so sorry.
02:38If I'm the problem, I'll just leave.
02:41Don't be mad.
02:43Please.
02:44Say what you want about me.
02:47I just don't want to hurt Kane.
02:50Kane's eyes softened instantly.
02:52I'm sorry.
02:52It's fine.
02:53Don't worry about it.
02:54His voice softened when he talked to me.
02:56I'm taking her to Silver Creek.
02:58Ella, you just need to calm yourself down.
03:02He said it easily.
03:03But it was Silver Creek.
03:05That was our very first home.
03:06That's where he proposed to me.
03:08He knew how important it meant to me.
03:10And he's still taking her there.
03:12Kane looked shocked for a second.
03:14Then he shook his head.
03:16Took Lyra's hand and just left.
03:19Watching their intertwined hands.
03:21My nails dug into my palms until I bled.
03:23I just don't understand.
03:26Layla has only been here six months.
03:28When did Kane ever fall in love with her?
03:30Maybe when he started getting her gifts as he gave me one.
03:33Or when he personally signed her up for classes.
03:36Or, mostly possible, the day Lyra showed up with a boob job.
03:40Did you get a boob job?
03:43Couldn't look at me in the eye, just blushing.
03:45I didn't know the truth back then.
03:48All this time, when Kane missed his last chance to see my father.
03:52He's by her side at the clinic, for her boobs.
03:58I realised it when he gave her a spot in the elite research lab.
04:03The whole pack was whispering.
04:05I went to his office, heart racing.
04:11Kane, I heard rumours.
04:14They say you're in love with this young girl.
04:17Can't you just let her earn it by herself?
04:19He stopped and took off his glasses.
04:23Ella, those aren't rumours.
04:25He said seriously.
04:29I'm actually in love with her.
04:31I just stood there, waiting for the punchline.
04:35His tone was sincere.
04:37I don't even know why.
04:39I used to love you so much.
04:42But now, I feel absolutely nothing.
04:47The day your father died, I knew you were hurting.
04:55But I didn't care.
04:57The same night you were mourning.
04:59On the other hand, when Lila said she could finally smile confidently after her breast surgery,
05:05I was genuinely happy for her.
05:07I took her to our favourite bar.
05:09I couldn't help myself and kissed her.
05:13The next day I took her to see the ocean.
05:17You have no idea how lovely she is.
05:19She actually tries to please me.
05:22You're just cold.
05:26She said true love doesn't care who comes first.
05:29Then, she threw my wedding ring into the sea.
05:32Like a learned scholar, he objectively analysed what it means to fall out of love.
05:38You just have to learn to accept it.
05:39He patted my head, gently as usual.
05:41Break the bond, divorce, whatever you want.
05:45I'll respect your choice.
05:47I grabbed his hand, praying for a joke.
05:49But his ring finger was empty.
05:54Kane, you're joking, right?
05:57He didn't smile.
05:58He didn't blink.
05:59I'm dead serious.
06:01He meant every word.
06:03Don't be selfish.
06:04Layla needs me more.
06:06I tried everything to get him back.
06:08I even tried to end it all.
06:10He didn't come.
06:11Instead, he blocked me.
06:12He cut our mental bond entirely.
06:16I was alone in a clinic.
06:18He and Layla were kissing on a Ferris wheel date.
06:22Days later, he finally showed up.
06:24He just started fixing the flowers.
06:28Your life is yours.
06:30I respect your choice.
06:32If you want to leave, then fine.
06:33Then he looked me in the eyes.
06:35Honestly, that took courage.
06:37You're pretty brave.
06:38When I was at my lowest, he begged me to stay alive.
06:41During that crash, he used his body to protect me.
06:44Turns out when you're utterly heartbroken, you can't even cry.
06:48He's so calm.
06:49It makes everything I do look ridiculously foolish.
06:54Yesterday, I finally snapped and kicked Layla out.
06:57He came home screaming at me.
06:59Ella, how can you be so heartless?
07:02Ella, how can you be so heartless?
07:02It's freezing.
07:03And you threw her into the rain.
07:08To protect Layla, he brought up the past just to humiliate me.
07:12He knows how to protect people.
07:14He just doesn't want to protect me anymore.
07:16I felt completely exhausted, both physically and mentally.
07:20I sat in my empty room and called him.
07:22It was Layla who answered the phone.
07:24What now, Ella?
07:26She smiled triumphantly and said,
07:28He's in the shower.
07:29Whatever you need, you can tell me.
07:31Then I heard his voice in the background.
07:33He snapped.
07:34Go to the moon festival alone.
07:36You've gone too far these days.
07:38I'm staying with her for a while.
07:40I didn't even let him finish.
07:42Let's end the mate bond.
07:44It's over.
07:45The phone goes dead silent.
07:46I repeated the name.
07:48Kane Knight.
07:49I'm breaking our mate hond.
07:51He lets out a dark laugh.
07:55What's the game this time, Ella?
07:57I told you I'm staying with Layla.
07:59I'm not coming back until after the festival.
08:02He sounds so cold, so heartless.
08:04If you apologize to her,
08:08maybe I'll come home early.
08:10I started to laugh.
08:11A cold, sharp sound.
08:15Fine, Kane.
08:16Spend the rest of your life with her.
08:21Because I truly don't care anymore.
08:24See you in court tomorrow.
08:26I'll break the bond with you.
08:29I still remember he used to worry about me over little things.
08:33Ella?
08:33You okay?
08:35Why'd you go quiet all of a sudden?
08:38I was just drying my hair.
08:41Too much quiet makes me worry about you.
08:44Someone said ending a relationship takes months, or years.
08:48But actually, it's short enough that the coffee can't even cool.
08:52The bond is gone.
08:54We're total strangers now.
08:55We stepped out of the courthouse.
08:57He actually asked.
08:58Wanna ride?
08:59I looked over at Lyra.
09:01No thanks.
09:03I turned to leave, but then I froze.
09:05I'd know that face anywhere.
09:10Darius Forth, my old mentor.
09:13Darius Forth, my old mentor.
09:13The man who drugged me and ruined my life.
09:15I wanted to sue him, even kill him.
09:20But the damage was already done.
09:25And Cain knew the whole time.
09:28When this disgusting face appeared in front of me again, I instinctively wanted to run away.
09:33But Lyra suddenly walked up to him, watching them talk intimately.
09:36I only felt dizzy and confused.
09:39Cain stepped in front of me to block my view.
09:42He said calmly.
09:43That's Lyra's father.
09:45They haven't seen each other in months.
09:47I felt so absurd and ridiculous.
09:49Cain!
09:50After that night, everything went dark.
09:52My mind was completely shattered.
09:54Back then, Cain was my world.
09:56He'd hold me while I cried.
09:57He even grabbed the blade for me.
09:59His hand was bleeding.
10:00But he whispered...
10:02It's okay.
10:03It wasn't your fault.
10:05But that was then.
10:06Now, his eyes are pure ice.
10:09Twelve years of love.
10:10Just a joke.
10:10Twelve years of deep connection turned into thin air.
10:15Cain!
10:16Do you even have a heart?
10:18He just laughed at my face.
10:20You're the one who slept around.
10:22The master lost everything because of you.
10:25Stop acting like the victim.
10:27I slapped him.
10:27Hard.
10:28Suddenly, Lyra rushed in and pushed me.
10:31How dare you hit him!
10:33Cain was way too good for you!
10:36The pack started whispering.
10:40Disgraceful!
10:41She's no Luna!
10:42Then, the crowd went dead silent.
10:44Darius walked right up to me.
10:47With those same filthy, disgusting eyes.
10:51Long time no see.
10:53Ella.
10:56My blood ran cold.
10:57I couldn't even breathe.
10:59There he was.
11:00Darius.
11:01The man who ruined my life.
11:04And standing right next to him.
11:06My partner.
11:07Cain.
11:07The man who promised.
11:09To make him pay.
11:10But Cain wasn't fighting.
11:11He was... bowing.
11:14Master.
11:15Let me know when you're coming next.
11:17Cain sounded so respectful.
11:19Darius gave a fake smile.
11:21Thanks for the money you sended every month.
11:24We couldn't have survived without your help.
11:27My head started spinning.
11:29Every month.
11:30All those business trips.
11:33He wasn't visiting family.
11:34He was funding my nightmare.
11:36Using our money.
11:37To support my enemy.
11:38Cain wouldn't look at me.
11:41It's no big deal.
11:43Ella was in the wrong then.
11:44We owe you this much.
11:47Is it wrong?
11:48I was the victim.
11:49I totally lost it.
11:50I slammed my bag into his face and screamed.
11:54Tying my life to yours was my biggest mistake!
11:58Messer's chains whipped his face.
12:00Everyone froze in shock.
12:02Layla lunged and slapped me hard.
12:09My head was spinning.
12:10My energy was completely gone.
12:13Cain reached out to catch me.
12:14Layla's eyes turned red with rage.
12:17It's all your fault!
12:18My dad lost his job because of you!
12:21I was bullied out of school!
12:26But fine.
12:27I don't even care.
12:28I just won't let you hurt Cainan!
12:31I felt a surge of pure rage.
12:33I tried to strike back.
12:34But he caught my wrist instantly.
12:36Then he hit me with a stinging slap.
12:38Cain lets me break anything.
12:40Except for Layla.
12:41Ella, calm down.
12:43Name your price to end this.
12:47Just leave Lyra alone.
12:49Stopped fighting.
12:49I felt empty.
12:51Fine.
12:52I want the Silver Creek house,
12:5410% of the company shares,
12:56and a million silver coins.
12:58Deal.
12:59He said without hesitation.
13:01He let me go to protect her.
13:03I just laughed and walked away.
13:05Goodbye.
13:06I hope you stay together.
13:08Forever.
13:10Everyone was whispering and pointing at me.
13:12But honestly, I didn't even care anymore.
13:14I just wanted to get out of there.
13:16Suddenly, someone grabbed my wrist.
13:18Ella.
13:19I'm here to take you home.
13:21It was Jax, the most powerful alpha in the pack.
13:26Cain watched us walk away boiling with rage.
13:29A cold voice interrupted his thoughts.
13:32Cain.
13:32He looked up and saw his mother standing there.
13:35Lyla ran to greet her, but she stepped back.
13:37Her eyes were like ice as she looked at them.
13:39Mom, Lyla isn't the bad guy here!
13:42If Ella was telling the truth, why didn't she sue?
13:45Slap.
13:46His mother hit him hard across the face.
13:48Her eyes were filled with pure rage.
13:51I'm the one who made her drop those charges.
13:55Cain couldn't believe his ears.
13:57Mom, that's ridiculous.
13:59You're just lying because you like Ella.
14:02His mother clutched her chest in anger.
14:04Can you trust that man over me?
14:07That's not what I meant.
14:10I know the truth, Mom.
14:12Ella seduced her mentor, Darius.
14:16She lied and said he forced her.
14:19If she was innocent, why did she drop the case?
14:23His mother let out a cold laugh.
14:24Because I got on my knees and begged her!
14:27She pointed at Darius in the corner.
14:29That monster!
14:31He ruined Ella!
14:33He destroyed her dignity as an Omega!
14:37I wanted to kill him at first, but he had proof against us.
14:42He knew we cheated on your school exams.
14:45If that came out, your career was over.
14:49You wouldn't even be an Alpha anymore.
14:51I couldn't take that risk!
14:54Extra points?
14:56I didn't need those points to get into college!
14:59It was already done.
15:00I couldn't take it back.
15:03I know I destroyed Ella.
15:05His mother's eyes filled with tears.
15:06But I had no choice.
15:08The man driving looks cold and sharp.
15:10His Alpha energy fills the entire car.
15:12It's been five years since we spoke.
15:14Five years since he left the funeral.
15:16We grew up together.
15:17Now, we're just strangers.
15:19I'm too tired for small talk.
15:23Thanks for the ride.
15:24He looks at me for a second.
15:26You never used to be this polite.
15:27I just give a weak laugh.
15:30I knew Jax long before I knew Cain.
15:34Back then, we ate dinner together every night.
15:37He was always so serious even as a kid.
15:39My favorite thing, trying to make the tough guy smile.
15:43What are you thinking about?
15:44I look out the window.
15:45Does the bond?
15:47Does love just fade?
15:49No.
15:50That pure Alpha confidence.
15:52He leans in, his eyes burning.
15:55At least, we won't.
15:58I couldn't read the emotion hidden in his eyes.
16:01I just took it as a casual promise from a childhood friend.
16:05Cain actually showed up today.
16:08To sign over the territory.
16:11Usually, he just sends his assistant.
16:13Mr. Knight is busy.
16:15Don't make this hard for us.
16:19Busy taking Lyra to auctions.
16:24Dripping her in diamonds.
16:25Showing her the whole world.
16:28He's great at being a protector.
16:30Just never for me.
16:31Two hours.
16:32Zero conversation.
16:35Then he asks.
16:38Wanna grab dinner?
16:39After our massive blowout last week.
16:44No thanks.
16:46They have that blood moon cider.
16:49Go by yourself if you like it.
16:51I thought we'd go together.
16:56Look, Cain.
16:58You don't make the drink taste better.
17:02I can go wherever I want alone.
17:04My life is just fine without you.
17:08I walked out and didn't look back.
17:11By the time Cain left, I was already gone.
17:14He walked slowly.
17:16His alpha blood was restless.
17:17When the rain started, he ducked under a porch.
17:20He lit a cigarette, watching the tiny flame.
17:22He only started smoking after we broke up.
17:25I hated the smell.
17:26It always made me feel sick.
17:27I loved moonberry wine instead.
17:30It was sweet and sour.
17:31On rainy days, we used to cuddle and watch movies.
17:34It should have been a happy life.
17:37He remembered the first time he saw me.
17:42It was a rainy day back then too.
17:44His uncle Jack's walking home under an umbrella.
17:47Jack's never smiled.
17:50But that day, he did.
17:52Cain was so curious.
17:54He wanted to be part of my world.
17:56He never hid his love for me.
17:58He stayed up until 3am fixing my study notes.
18:01He planted a moonberry tree just because I liked it.
18:04He climbed 10,000 steps to get me a lucky charm.
18:09And I loved him just as much.
18:11I travelled 28 hours by carriage for his 19th birthday.
18:15But that was the night everything changed.
18:19I went to one party with him and my world turned black.
18:23My dignity was crushed.
18:25My pride was gone.
18:28In the end, that lucky charm never protected me.
18:35Cain was going to kill Darius.
18:37He had a bottle in his hand, ready to smack it over his head.
18:40But I stopped him.
18:43I was falling apart.
18:46But I still grabbed his hand.
18:48Back then, Cain loved me.
18:49He loved me more than his own life.
18:52He'd break every pack rule for me.
18:54He couldn't stand seeing me hurt.
18:56He'd cry and beg me to stay alive.
18:58Now, memories are flooding back and the rain won't stop falling.
19:02Suddenly, Cain's phone rings.
19:05It's Lyra.
19:10Cain?
19:11Cain?
19:11Where are you?
19:12Is the rain too heavy?
19:16Should I come get you?
19:17She's playing the weak omega card.
19:20I'm sick.
19:21I'm so cold.
19:24Cain, my stomach hurts.
19:27Cain just stares into the rain.
19:28His voice is ice cold.
19:30If you're sick, go to a doctor.
19:33She starts sobbing.
19:38He just puts out his cigarette.
19:41Lyra, I'm not a doctor.
19:44And I'm not your alpha.
19:45He hangs up.
19:46He finally wakes up.
19:51It's time for him to leave.
19:54For the past month, Cain kept making excuses.
19:57He was too busy for our breakup paperwork.
19:59I didn't even bother replying.
20:01By the last day, I couldn't wait anymore.
20:03I called him.
20:08He actually sounded happy.
20:12Ella?
20:12Are you free next Monday?
20:14I got straight to the point.
20:16We need to go to court and end this.
20:18The line went dead silent.
20:21No, I have a business trip.
20:23How about Tuesday then?
20:25I can't.
20:26I listed dates for the next three weeks.
20:29He rejected every single one.
20:31He was obviously stalling and-
20:33What are you waiting for, Cain?
20:35A lucky day to break our werewolf bond?
20:38Silence.
20:39Again.
20:40Just give me a date.
20:42Stop dragging this out.
20:44It's not that.
20:47I can't let go of our 12 years.
20:51I can't let go of the bond.
20:53I almost laughed at him.
20:55You let go when my father died.
20:58You let go when I slit my wrists.
21:01You even let go when I met Darius.
21:05So why is it so hard to sign a paper now?
21:11Finally he spoke.
21:12Next Monday.
21:14I'll be there.
21:19Jax hands me a coffee.
21:21Is it settled?
21:22I nod.
21:23I'm coming with you.
21:25I haven't seen Cain in a month.
21:27He looks thin.
21:28Weak.
21:29His alpha energy is gone.
21:30Then he sees Jax next to me.
21:32His face turns dark.
21:35Why are you two together?
21:36I don't even blink.
21:38None of your business.
21:42Fine.
21:43Let's go inside.
21:45Twelve years together.
21:47One month to end it all.
21:49I walked out with a contract.
21:51The bond is officially broken.
21:53I can finally breathe again.
21:55The weight is gone.
21:56Cain's eyes are red.
21:57He should be happy.
21:58Now he can date Lyra in peace.
22:01No more begging him to come home.
22:03I turn to leave.
22:04Suddenly he grabs my wrist.
22:06Ella, wait.
22:08We need to talk.
22:10His grip is weak.
22:11I shake him off easily.
22:14Jack steps in front of me.
22:16His power completely crushes Cain.
22:20Just ten minutes.
22:23My mother told me the truth.
22:26Cain goes silent.
22:27I stop in my tracks.
22:33At the cafe, he looked deathly pale.
22:36So you sold everything?
22:39Even Silver Creek?
22:43We lived there for seven years.
22:49We even marked each other there.
22:53I took a sip of my cold coffee.
22:55One house is enough for me.
22:58The rest are gone.
23:00Silver Creek means nothing now.
23:02I'm not here to talk about the past.
23:04He nodded.
23:06His throat tightening.
23:08He struggled to speak.
23:10My mom told me something.
23:13She said she knelt before you.
23:17She begged you to drop the charges.
23:33The coffee was cold.
23:35Just like my heart.
23:37I've known the truth for a long time.
23:40He looked lost.
23:42So I laid it all out.
23:43Your mom knelt before me for one reason.
23:47To save you.
23:48To protect your alpha future.
23:52The words hit him like a physical blow.
23:54His eyes turned red with pure regret.
23:56He finally got it.
23:57I dropped the charges for him.
24:04I swallowed all that pain just to save his crown.
24:07He couldn't even look me in the eye.
24:10I'm so sorry.
24:12I had no idea.
24:14But I couldn't say, it's okay.
24:16Because it's not.
24:17What I went through, it was never fair.
24:22Not every sorry deserves a it's okay.
24:27And some scars.
24:30They never really fade.
24:33I walked away and never looked back.
24:43Jax was right there, waiting for me.
24:49I'm leaving soon.
24:51But I'm terrified of leaving you behind.
Comments