00:00Dans tous nos rêves, dans l'imagination de chacun d'entre nous,
00:05Je vais fabriquer le pantin le plus magnifique qu'il soit.
00:09Un miracle est toujours possible.
00:14Nous t'appellons...
00:18Pinocchio.
00:20Adapté du célèbre conte de Colody,
00:23l'histoire légendaire d'un pantin de bois
00:26qui s'éveille à la vie.
00:30Papa.
00:31Non, je ne suis pas ton papa.
00:32Papa, papa, papa, papa.
00:38Il vaut une fortune.
00:40Je me présente...
00:44Pouillazio elecuzio,
00:45Pietro elegane.
00:47Dis, pépite.
00:48Est-ce que tu es un termite ?
00:50Je serai ton meilleur ami, tête de bois.
00:52Je serai ta conscience.
00:53Je ne suis pas une tête de bois.
00:55Je suis un garçon.
00:58Dis-moi, tu n'oserais quand même pas me mentir.
01:05Hé, tête de bois !
01:07Viens avec nous dans un endroit extraordinaire.
01:09Je vais être un vrai petit garçon !
01:13L'histoire fantastique d'un petit garçon
01:15confronté au bien et au mal.
01:23L'histoire d'un homme qui rêvait d'un fils.
01:25Je suis désolée de ne pas être un vrai petit garçon.
01:29Mais pour moi, tu en es un, mon fils.
01:31Et d'une âme
01:33qui voulait naître.
Commentaires