- 7 weeks ago
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30Transcription by CastingWords
01:00萩原レーシングカンパニーと言ってな
01:02うちとは比較にならんくらい本格的なレース活動をしている
01:05その萩原が4時間の時のお前の走りを見て
01:09ぜひ欲しいと言ってきている
01:11このYが?
01:12どうだ?
01:14お前が本気でレースをやりたいなら
01:15これは絶対悪い話じゃないと思ってるんだな
01:18Yの夢が叶うんか?
01:23ただし条件がある
01:25条件?
01:27それはな
01:27今年中にB級に昇格することだ
01:30もっともお前の場合は
01:32今年残りのレースでいい成績が残せれば
01:35推薦でB級に昇格できるだろう
01:37それにな
01:38あのポップ吉村が
01:40ついに
01:42ついにワイの夢が叶うんや
01:45トモヨ
01:54ワイの刀の気知らんか?
01:56いつものとこと違うの?
01:58それがないから聞いてるんやないか
02:00おかしいないつもここに置いとくんやけどな
02:03お兄ちゃん
02:04今朝はやめたら?
02:05いやそやけど
02:06昔から出かける前に物がなくなるんは
02:09良くないことが起こるゆて神様のお告げやって
02:12聞いてんの?お兄ちゃん
02:19アホか
02:21そんな名刺や
02:22あ、あった!あったあった
02:24反対側に落ちとったや
02:29ほら行ってくれで
02:30心配すんな
02:31お兄ちゃん
02:42心配すんな
02:43プライエン
02:44やーな空の色や
02:48やーな空の色や
02:54抜け
02:56出てる
03:04単力航空室
03:07Mercado
03:10I think it's good,峠.
03:24Oh, it's interesting.
03:26But it's over again.
03:28What?
03:29If we win a game, it's over again.
03:33Today, the Racer will be destroyed.
03:36I'll become a major player.
03:38It's crazy. How are you doing?
03:42You've been busy.
03:44I'll go to the winding road of the峠.
04:00What's that?
04:02Give me a hand, Noppo.
04:05Why?
04:06You're fine.
04:08No.
04:09It's strange.
04:26What are you talking about?
04:28I'm not interested.
04:29Let's go.
04:38Let's go.
04:39Let's go.
04:40Let's go.
04:41Let's go.
04:42Let's go.
04:43Uh-bye.
04:56Let's go.
04:57Let's go.
04:58Come on!
04:59I'm going to give you a chance to get to the峠.
05:01That's it!
05:09Hey!
05:09Are you two of them?
05:10Yes!
05:28TAKO! I want to die!
05:48I'm sorry!
05:58It's time to get out of here!
06:02Come on!
06:04Come on!
06:05Come on!
06:06Come on!
06:07Come on!
06:08Come on!
06:10What?!
06:28Come on!
06:51Fliol na!
06:52これじゃ当分バイクには乗れんで!
06:54お兄ちゃん、バイクのことばっかやね。
06:57この前ね、お兄ちゃんのよく行く峠で、すごい事故があったんよ。
07:02昔からやで。あそこは無邪しよるアホが多いからな。
07:10もう行かんほうがええよ。そういう危ないとこは。
07:13大丈夫やで。
07:14お兄ちゃん。
07:17うち、なんやこわんや。
07:19なんや。
07:20朝早うからバイクの練習に行ったお兄ちゃんの帰りを一人で待ってると。
07:25なんや。
07:28なんや、お兄ちゃんまで。
07:29友よ。
07:32行くで。
07:33そんな心配すんな。
07:46友よ。
07:47分かってくれ。
07:49お前のためやで。
07:55ん?
07:56お。
08:12なんだよ。
08:13なや。
08:14ガンつけたじゃねえかよ。
08:15目が腐りよるわい。
08:17なんてムカつく野郎だ。
08:19いっぺんぶち殺してるか。
08:21ふん。
08:26なんだよ。そんなことで膨れてんのかよ。
08:39まったく幼稚園児だな。
08:41グン、ヒロ。
08:44ちょっと来てよ。話があるの。
08:46夏に鈴鹿でやる4時間耐久レースって知ってるよね。
08:538時間耐久の前日にやるやつだろ。それがどうした。
08:59あれにね、エントリーしようと思ってるの。一ノ瀬レーシングチームでね。
09:01ほんとかよ。
09:02すげえ。ほ、ほんまかその話。
09:03そう。3人に走ってもらいたいの。
09:044時間に出られるのか。
09:052人一組だから、あたしを入れて4人。
09:07わいはやるで。たとえこのアホのっぽと一緒でもな。
09:17なんだと。
09:19言うたはずや。わいはオンドレラのボンボンバシリとはわけが違うってな。
09:24冗談じゃねえや。こんな奴と。
09:26グン。
09:28レースに出たんや。この通り。
09:30立てよ。グン。
09:31グン。
09:32レースに出たんや。この通り。
09:35立てよ。グン。
09:37グン。
09:38誰がやらねって言ったよ。
09:48ちくしょう。何だったんだ。
10:02Oh, my God! What are you doing?
10:08I'm going to die with you.
10:11I'm not going to do that.
10:14But I'm not going to do that.
10:16I'm not going to do that.
10:19I'm not going to do that.
10:23I'm just an amateur.
10:26I'm not going to do that.
10:30The cold winter is over, and the warm spring has come.
10:34I also want a bike for me.
10:38But my mother...
10:40You can't do that!
10:41You're not going to be able to drive a car!
10:43Until I'm 18, I'm going to take care of it!
10:46I thought I had to go home.
10:50You're not going to come back to me.
10:53I'm going to tell you something bad.
10:55So that you're not.
10:57If you're going to die, I'm going to die.
11:00I'm not going to die.
11:02I'm going to drive my car on.
11:04I'm going to ride the highway, and I'll be able to drive.
11:06I'm not going to die.
11:08But I'm not going to die.
11:10I'm going to take care of my mother.
11:12My army is very happy.
11:19I'm coming to Tokyo from Tokyo.
11:22I finally came to鈴鹿.
11:25It's so surreal.
11:27The鈴鹿 circuit is a heroine.
11:52This is a heroine.
12:05They still carry them from scratch to their point of view.
12:10Then, the next one is to keep the time regime ready,
12:15but for a while, the time can't teach everyone.
12:18What? Why? I don't have to worry about that.
12:22That's right.
12:24This is what I want to say about the military, but...
12:26I'm not sure if I'm going to delay the time.
12:28I'm going to hit the corner, and I'm going to hit the corner.
12:30I'm not sure if I'm going to stop.
12:32I'm not sure if I'm going to stop.
12:35It's the first sports race.
12:37I know it's hot enough, but...
12:39I'm not sure if I'm going to lose pace.
12:41Why?
12:43You idiot.
12:44Oh, it's easy to get the time out.
12:46I'm not sure if I'm going to lose pace.
12:48I'm not sure if I'm going to lose pace.
13:00Oh, I can't see it.
13:03What the hell?
13:05I'm going to run out for the first time.
13:07It's about 2 seconds left.
13:11So, that's what I'm going to do.
13:13I'm going to run out for the first time.
13:15I'm going to run out for the first time.
13:17I'm going to run out for the first time.
13:19Ah.
13:20Ah.
13:29Oh, God.
13:30Oh...
13:30Oh, my God.
14:00Oh, my God.
14:30Oh, my God.
15:00Oh, my God.
15:30Oh, my God.
16:00Oh, my God.
16:02Oh, my God.
16:04Oh, my God.
16:06Oh, my God.
16:08Oh, my God.
16:14Oh, my God.
16:16Oh, my God.
16:18Oh, my God.
16:20Oh, my God.
16:24Oh, my God.
16:26Oh, my God.
16:28Oh, my God.
16:30Oh, my God.
16:32Oh, my God.
16:36Oh, my God.
16:38Oh, my God.
16:40Oh, my God.
16:42Oh, my God.
16:46Oh, my God.
16:48Oh, my God.
16:58Oh, my God.
17:00Oh, my God.
17:02Oh, my God.
17:04Oh, my God.
17:06Oh, my God.
17:08Oh, my God.
17:14Oh, my God.
17:16Oh, my God.
17:18Oh, my God.
17:20Oh, my God.
17:22Oh, my God.
17:24Oh, my God.
17:26Oh, my God.
17:28Oh, my God.
17:30Oh, my God.
17:32Oh, my God!
17:34Oh, my God!
17:36Oh, my God!
17:44I'll go.
17:49I'm sorry to go to the road.
17:52I don't know how to make a car like that.
18:02半袖のセーラー服はまだちょっと寒いねなんてすいこんあだまで言ってたのにたまに晴れたりするとものすごい暑かったりして男の子がいないときにはちょっぴし走たなかったりもします
18:23雨雲にごまかされて気づかないうちに夏は確実に近づいてきました軍傘持ってきてないの朝降ってなかったから普通梅雨時は傘持ってくるわよみんな俺ぬれんの嫌いじゃないからツーリングの時雨に降られるとさ最初はやだけど思いっきりぬれちまえば帰って気持ちいいぜ
18:53ヒロさあ
18:58ん?
19:01卒業したらどうするの?
19:03そうだなどうするかな?
19:09進路を決めるってことは将来を決めるってことだもんねどれかに決めたら他の可能性なくなっちゃうのかな来年の春は卒業だもんね
19:22みー
19:25みんな別々
19:28時間よ止まれ 今このまま時間が止まればいい
19:34もうすぐやねお兄ちゃん
19:36この半年ばかり頭の中はレースだらけや
19:40うちはレースのことはようわからへんけどお兄ちゃんさえ無事でいてくれたらええねんよ
19:47きちんと装備してルールさえ守って走れば危のない
19:50お前ええ成績を出せばプロへの近道や
19:53お兄ちゃん
19:55心配せんでもええまかしとき
19:58うん
20:00あら雨
20:02うわあ真っ赤きれい
20:07夏だな
20:08あらゆる
27:15Okay.
28:19Okay.
28:21Okay.
28:23Okay.
28:25Okay.
28:27Okay.
28:29Okay.
28:31Okay.
28:33Okay.
28:35Okay.
28:37Okay.
28:39Okay.
28:41Okay.
28:43Okay.
28:45Okay.
28:47Okay.
28:49Okay.
28:51Okay.
28:53Okay.
29:23Okay.
29:25Okay.
29:26This is the Suzuki Auto Race.
29:29We're going to enjoy the FM radio.
29:31If you like the FM radio, please reach 78MHz.
29:51What are you talking about?
29:53You can't take a break.
29:57That's just a introduction.
30:00I'm not sure.
30:02You're going to be 35 to 40.
30:04The captain, what's the one?
30:06The one who's at the right now is 6.
30:09What's the one?
30:10Yes.
30:11It's 3.
30:12I don't believe that.
30:13I'm not sure.
30:14You're not sure.
30:16It's the same.
30:18You're not sure.
30:19Let's take a break.
30:21Can't you tell me that you're going to give me a good idea of these guys?
30:28The top is Hamanu Racing Team Rider-Matsui.
30:32The first is Greengrass-Okamoto.
30:34The second is Zekken-5.
30:36The second is Slipstream-Desk Zekken-16.
30:43There's a lot of fun.
30:45That Zekken-16.
30:47I don't care about it.
30:49It's a Zekken-16.
30:51That's right.
30:53That's a crazy thing.
30:55But I'm not sure about that Zekken-16.
30:58You don't know, but you don't know.
31:01You know, here's a Zekken-16.
31:06There are 5 people.
31:09I think it's 2 or 3.
31:11The type of type is different.
31:13The two great ones that are in the Zekken-16.
31:17I'm not sure how much he can make it.
31:23That guy, I'm a fool.
31:25The engine is a very good one.
31:29I want to keep the power of this, but I can't keep it.
31:34I can't keep it in the power of this.
31:36I'll keep it in the power of the car.
31:38I can keep it in the power of the engine.
31:41And I'll keep it in the wind.
31:47Ah!
31:49Ah!
31:50Ah!
31:51Ah!
31:52Ah!
31:53Oh!
31:54It's strange.
31:55I'm not here.
31:56I'm not here.
31:57I don't have to do anything.
31:59There was something there, Miki?
32:02You?
32:04Hey, you!
32:06Are you okay?
32:08Who is this?
32:10Who is this?
32:11How are you doing?
32:13I...
32:14It's...
32:16130R?
32:18That's right.
32:19I fell down.
32:20I have to drive.
32:28I don't have to worry about my heart.
32:31Can I continue to race?
32:33I don't know.
32:35I can't move.
32:36I don't have power.
32:38That's right.
32:39If I continue to race,
32:41I'll be able to retire here.
32:44私はライダーの意思を尊重します。あとは2人で話し合って決めてください。
32:53ヒロ。
32:54ヒロ。
32:55ヒロ。
32:56え?
32:58ヒロ。
32:59ヒロ。
33:00ヒロ。
33:01ヒロ。
33:02ヒロ。
33:03ヒロ。
33:04ヒロ。
33:05ヒロ。
33:06ヒロ。
33:07ヒロ。
33:08ヒロ。
33:09残りの時間配分を調整して、ミイの走る時間を減らすんだ。
33:13その分、俺が目一杯走る。
33:16だから、2人で完走しよう。
33:18I'm sorry.
33:20I'm sorry.
33:22I'm sorry.
33:48Let's go.
34:18There's a tire on the road, but I can't believe it!
34:22I don't have to worry about this circuit, but I don't have to worry about it!
34:26I don't have to worry about it!
34:28I don't have to worry about it!
34:30I don't have to worry about it!
34:32That's why I won't win!
34:33That's what I was waiting for!
34:36This tire...
34:38I don't have to worry about it!
34:41That's what I'm trying to do!
34:44What?
34:45You idiot!
34:48What?
34:50It's done!
34:53I know, my heart...
34:55I'm with my dreams...
34:57all of it is done!
35:04What?
35:05Don't you?
35:07I don't have to worry about that!
35:08You're going to die!
35:10But...
35:11You're going!
35:12You're going to be clear!
35:13You're going!
35:15What?
35:17Okay.
35:18I'm going to move my leg.
35:20Do not!
35:21We are now at 69th.
35:23We were in front of the Hel
35:28We were in front of the Helps.
35:30We were in front of the Helps.
35:32What was that?
35:35The last line is the Helps 16.
35:37Helps 16.
35:39What's your question?
35:43What about her abilities?
35:46I don't know what the hell is being left
35:51Why didn't your body and move?
35:55Don't go back to the pit, there's nothing more to happen
36:01I'm telling you
36:04遠いピットロードがこんなに長いとは知らんかったで目がかすむ心臓が飛び出しそうややめたらええのにやめられんのぼやあいつがこのマシンを待っとるはずやこいつを届けるまではわいはぶっ倒れるわけにはいいか秀吉頑張れ!
36:33もう少しよ頑張って
36:46かけとれ!
36:59よっもう!
37:06確かに受け取ったぜ!
37:12大変なことになりました!ただいまトップのゼッケン3番浜松レーシングチームイイベS字コーナーで点灯!さあこれで2位のゼッケン5番村上がトップに踊り出ました!
37:24はい!レースが終わったら海へ行こう!
37:30うん!行こう!
37:32おっと!ここで前件16番!
37:38二次に代わって駒が再スタートしました!しかし大きく後退!周回遅れとなりました!浜松レーシングイベなんとか再スタートはしたもののそのままトイ!メカニックが駆け寄ります!どうでしょうか?お嬢さん決して無理なさらないでください!トップの村上72周目に突入!現在コースを走っているマシンは44台!トップグループの順位は大浜に変わりました!
38:05このくらいの傷15分持たせて見せるわ!
38:08今ピットから飛び出しましたゼッケン3番松井!しかしトップとの差は1周以上あります!そしてその松井の跡を追うように今グランドスタンド前を駆け寄りるゼッケン16番一ノ瀬のコマ!しかし両者古くなアクシデントにより優勝争いから大きく後退してしまいましたが最後まで検討を期待しましょう!
38:32もうダメだな1周の差はでっかいよしかしあの16番めちゃ速いでゼッケン3番とどんどん探ちしまってるぜ2だぐっ!すごい風切りよ!他のマシンと違うわ!あの時もそうだった!あなたはまるで走るために生まれてきたような人ね!メキメキ速くなる!振り返らずに行ってしまう!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ!あ
39:02ああなたとてもついていけそうもないだけど後ろから見ているは君好きというより憧れていたのあなたに鈴鹿ライディング村上からエースライダー小野塚へと最後のライダー交代を済ませこれでトップはゼッケン5番小野塚順位の変動はもうないと思われますおっとこれはただいの7位を走っているゼッケン3番松井ラップタイムが2分33秒84さらにこれを追うゼッケン16番小野塚順位の変動はもうないと思われますおっとこれはただいの7位を走っているゼッケン3番松井ラップタイムが2分33秒84さらにこれを追うゼッケン16番小野塚
39:32タイムは2分32秒74なんと32秒台さあ今最終コーナーを追加できる松井そしてコマなんだ何を声援してるんだバカじゃねえのか何を期待してやがんだトップに追いつくことなんかできっこねえんだよ16番の妨害で退場させられたやつだよなんかぶつけてやれよ
40:02誰だ今投げたのは
40:07やめてください危ないから物を投げないでください
40:12残すところあと40分ゼッケン5番小野塚83周目に突入
40:17快進撃中の松井とコマ83周目S字でついに5位の花川を捉えました
40:25逆バックで松井インを取る
40:28くそ
40:31ゼッケン7番花川をかわしてまた一つ順位を上げました松井コマ2人のコンビネーションはどんなブロックも通用しません
40:40さすが松井ゼッケン21番小野はあっさり抜きました
40:48おっと少しアウトに不安な松井を指すコマ出ましたゼッケン3番の前に出た16番
40:54やつはやる気だ思い知るくなってきたわい
40:58何?
41:01石川さんこのペースで行くと軍はラストあたりで
41:05もう一度戦闘に追いつく
41:07おっと3番が抜きます
41:14くそ何度でも抜き返してやる
41:19地味の癖しやがって
41:25短い手足でマシンを押してきやがった
41:28傷ついた体で息も絶えたいに
41:31ここで燃えなきゃ嘘だ
41:34ついに3位の山田の背を脅かすゼッケン3番と16番
41:38両者ゼッケン6番を挟んで抜きにかかります
41:41ついに90周目に突入
41:47チェッカーまであと13分足らす
41:50ゼッケン3番16番
41:552位の茂野に迫る
41:56多少トライアントで探ししました
41:58さあ最終コーナーを立ち上がる3台
42:01もう手が捨てられません
42:02私怖い
42:04なんだか怖い
42:07おっとこれはすごい
42:12ストレートの伸びでは
42:14マママツレーシングが勝った
42:15しかしゼッケン65番のマシンも実に早い
42:18ゼッケン65番シゲロ
42:22昨年は点灯2タイヤ
42:24今年はこのまま優勝を狙います
42:26先頭を脅かとの差は20秒
42:28おっとコマ
42:29これも勝負に出た
42:31しかし抜けない
42:33甘いぜ
42:34ちくしょう
42:35次で勝負だ
42:36おっとコマオーバースピードだ
42:42何
42:42転倒か
42:44もっと立て直します
42:47まさにGP並みの走りのコマ
42:48真夏の死闘
42:514時間耐久
42:52チェッカーフラックまで後コン
42:54レースはいよいよ大詰め
42:56入れた
43:03入れた
43:04間違いないトップを行くゼッケン5だ
43:07ゼッケン3番16番ものすごい追い上げ
43:10先頭ゼッケン5番との差がぐんぐん詰まっていきます
43:14すげえ
43:16あいつらすごいよ
43:17感動してしまうよ
43:19私もジーンとしてきちゃった
43:21たまんねえ
43:22最高にかっこいいぜ
43:24半端じゃないよめちゃめちゃかっこいいぜ
43:26ラスト1周
43:28逃げぬおなずが
43:30それを追うまずいコマ
43:31ここまで来て
43:49抜かれてたまるか
43:50次の130あるがラストチャンス
43:52インを取ったやつが勝つ
43:55シュート
44:01これ以上の意味はない
44:02さあいよいよチェッカーフラックが用意されました
44:25最終コーナーを飛び出してくるマシーンはどっちか
44:27小馬か松井か
44:31前頭は絶剣16
44:37海だ
44:39第一コーナーの向こうに海が見える
44:42乾いた
44:44のどが乾いたぜ
44:46松井が抜けにかかる出るか出るか出るか小馬か松井かゴールインレース終了優勝は接点16番火事に駒組みやったー!
45:16チームチーム
45:18チームチーム
45:19ピローン
45:21クローン
45:22テーキは
45:22プラググド mort integということで
45:23フレーム teen
45:24クローン
45:25ピローン
45:25バルマ3000
45:26カオルモニの快遇成aron
45:28クローン
45:29Iroh.
45:59Iroh.
46:29Iroh.
46:34Iroh.
46:39Iroh.
46:45Iroh.
46:50Iroh.
46:55Iroh.
47:00Iroh.
47:05Iroh.
47:10Iroh.
47:15Iroh.
47:20Iroh.
47:24Iroh.
47:30Iroh.
47:32Iroh.
47:34Iroh.
47:36Iroh.
47:38Iroh.
47:40Iroh.
47:42Iroh.
47:44Iroh.
47:46Iroh.
47:48Iroh.
47:50Iroh.
47:52Iroh.
47:58Iroh.
48:00Iroh.
48:02Iroh.
48:12Iroh.
48:14Iroh.
48:22Iroh.
48:24Iroh.
48:26Iroh.
48:28Iroh.
48:30Iroh.
48:32Iroh.
48:34Iroh.
48:36Iroh.
48:46Iroh.
48:48Iroh.
48:58Iroh.
49:00Iroh.
49:02Iroh.
49:06Iroh.
49:08Iroh.
49:10Iroh.
49:12Iroh.
49:14Iroh.
49:16Iroh.
49:18Iroh.
49:20Iroh.
49:22Iroh.
49:24Iroh.
49:26I'll take this bike.
49:28I'll take it easy.
49:30No.
49:32I'm not going to do that.
49:39What are you going to do?
49:41I'm going to take this sword.
49:44I'm going to take this bike.
49:47I'm going to take this bike.
49:49I'm not going to take this bike.
49:56His sword is only one side of my head.
50:02What do you think I'm gonna do?
50:04I'm not going to see anyone.
50:07It's not a place to look at the garage.
50:09I'm gonna take this bike.
50:11I'll take it back to him.
50:15I'll take this bike.
50:17The idea is that I'm trying to recover.
50:20I'm getting hit with you.
50:23This is not the end of the game, you idiot. I can't remember you. I'll just forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you.
50:53I'll never forget.
51:23I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you. I'll never forget you.
51:53赤い株の手袋みたいにぴったりくれば君よりも体で自分を意識してるよ。
52:12心閉ざしてたら始まらないIt's up to you 見知らぬ未来へと続く時は止められない
52:31いつも怖かったdisappoint 見つめてゆく勇気さえあれば
52:50シャイとシェイム掲げた微笑みすだけでもいい
52:58もっともっと素敵に笑える人になるから
53:09瞳映すすべて輝かせてAll up to you
53:17見知らぬ世界から降る雨のしずくのように
53:27夢の中踊り続けたい
53:37I want to keep dancing
54:07La, la, la, la, la
54:08Don't flow, danza
Comments