Skip to playerSkip to main content
โญ๐Ÿ‰๐Ÿ’š
FULL MOVIES ENGLISH SUB (2026) - FULL | Reelshort
#drama #cdrama #romantic #love #movie #shortdrama
Transcript
00:00:01Mom, I didn't know what to do.
00:00:06You don't have to worry about that.
00:00:09How can you do that?
00:00:11I can't do that.
00:00:12I can't do that.
00:00:14I can't do that.
00:00:14I don't have to worry about that.
00:00:17You don't have to marry two months.
00:00:22I'm like, how are you doing this?
00:00:25How are you doing this?
00:00:26You don't have to worry about it.
00:00:27You don't have to worry about it.
00:00:31You don't have to worry about it.
00:00:35You don't have to worry about it.
00:00:39I'll check it out.
00:00:45I'll give you one more.
00:00:47Sorry, but I just came here.
00:00:57I'll check it out.
00:01:02Butโ€ฆ
00:01:08Not sure.
00:01:09What happened is that you have to do it.
00:01:10Who have you seen this?
00:01:15Good.
00:01:17I don't know.
00:01:26I'm going to go to bed.
00:01:29I'm going to go to bed.
00:01:50Let's go.
00:01:56Let's go.
00:01:57Let's go.
00:02:07Can I take a bottle of wine?
00:02:11I have a bottle of wine.
00:02:31Let's go.
00:02:32Is it the first beer?
00:02:36No, I'm going to take a bottle of wine.
00:02:51I'm sorry, I'm not going to leave you alone.
00:02:56Are you going to work on your job?
00:02:59No, I'm not going to work.
00:03:04Then you'll be back again?
00:03:10Then I'll see you later.
00:03:18Please give me.
00:03:55You could get married at exactly what time and have a difference in your divorce but really you can?
00:04:01You didn't get married before?
00:04:03You know, summer is an hour and you don't know?
00:04:06I'm going to get married after the testing years.
00:04:10You don't have to do that.
00:04:12You can't afford it.
00:04:13I'm going to get married to a few years.
00:04:16You're going to get married if you're living in an extra year.
00:04:17You are going to get married after a couple of hours.
00:04:20You're going to get married before you get married when you get married before him.
00:04:21I'm going to give you a lot of time.
00:04:22You're a lot of time for me.
00:04:25I want to get married so I don't want to get married.
00:04:28I'm going to get married.
00:04:30That's right.
00:04:33Hello.
00:04:35I'm your host.
00:04:36I'm your host.
00:05:21์ž˜์ƒ๊ฒผ๋‹ค.
00:05:22์ž, ํ•œ์ด์•ผ. ํ˜น์‹œ ์ด๋”ฐ๊ฐ€ ์ˆ˜์—… ๋๋‚˜๊ณ  ํ•ด. ๋„ˆํ•œํ…Œ ํ•  ๋ง ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:05:27๋„ˆ ํ˜น์‹œ ๊ณ ๋ฐฑ?
00:05:29๋„ˆ? ๋‚˜ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์žˆ์–ด.
00:05:34์˜ค๋Š˜ ์ˆ˜์—…์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€. ํ˜น์‹œ ์งˆ๋ฌธ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:05:37๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:05:40ํ™”ํ•™ ๋ฐ˜์‘์— ๋Œ€ํ•ด ๊ถ๊ธˆํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:42๊ต์ˆ˜๋‹˜์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ํ™”ํ•™ ๋ฐ˜์‘์„ ์‹ค์ œ๋กœ ๊ฒฝํ—˜ํ•ด ๋ณด์‹  ์  ์žˆ๋‚˜์š”?
00:05:45์•„๋‹ˆ๋ฉด ์ด๋ก ์ ์ธ ๋ง์”€์ด์‹ ๊ฐ€์š”?
00:05:48๋„ˆ๋ฌด ์‚ฌ์ ์ธ ์งˆ๋ฌธ์ด๋„ค์š”.
00:05:57์‚ฌ์‹ค ์–ผ๋งˆ ์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ทธ ์ด๋ก ์ด ๋งž๋‹ค๋Š” ์ƒ๊ฐ์„ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:06:11๋‚˜์ค‘์— ์–˜๊ธฐํ•˜์ž๋‹ˆ๊นŒ. ๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋น .
00:06:18๊ฐ•ํ˜ธ๋Š” ์™œ ์–ด๋”” ๊ฐ”๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:06:28์–ด๋”” ๊ฐ„๊ฑฐ์ง€?
00:06:39๋ˆ„๊ตฌ ์ฐพ์•„์š”? ๊ฐ•์€์•„ ํ•™์ƒ.
00:06:53ํšŒํ•™ ๊ณผ๋ฉด ๋ฏธ๋ž˜์ƒ์ด๋„ค์š”.
00:06:57๋„ˆ๋ฌด ์‹ ๊ธฐํ•ด์š”.
00:06:59์ œ์ผ ๋“ฃ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ต์–‘ ๊ณผ๋ชฉ์ด ๊ต์ˆ˜๋‹˜ ์ˆ˜์—…์ด๋ผ๋‹ˆ.
00:07:03์›๋ž˜ ์‹ฌ๋ฆฌํ•™์— ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:07:06๋„ค. ์•ž์œผ๋กœ ๋” ์ข‹์•„์งˆ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:07:13ํ•‘ํฌ ์ž˜ ์–ด์šธ๋ ค์š”.
00:07:19์•„...
00:07:20๋„ˆ๋ฌด ์•  ๊ฐ™๋‚˜์š”?
00:07:23๋งž์ง€ ์•Š์•„์š” ์• ?
00:07:25๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด๋ž‘ ๋‚˜์ด ์ฐจ์ด ๋ณ„๋กœ ์•ˆ ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ...
00:07:34์™œ...
00:07:35์›ƒ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์˜ˆ๋ปค์–ด์š”.
00:07:52์›ƒ๋Š” ๋ชจ์Šต์ด ์˜ˆ๋ปค์–ด์š”.
00:07:53์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:07:55๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:08:14๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:18๊ณ ๋งˆ์šฐ์‹œ๋ฉด ๋ฐฅ ์‚ฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:08:22๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:25๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:08:26๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:28๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:08:29๋จน๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ ์‹œ์ผœ์š”.
00:08:31๋ง ํŽธํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์„ธ์š”. ๊ต์ˆ˜๋‹˜.
00:08:35๊ทธ๋ž˜์š”.
00:08:37๋ง ๋†“์œผ์‹ค ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์ € ์•ˆ ๊ฑธ๋กœ ํ•ด์š”.
00:08:44์ด๊ฑฐ... ์ด๊ฑฐ ์‹œํ‚ฌ๊นŒ?
00:08:49์ด๊ฒƒ๋„ ํ•˜๋‚˜ ๋” ์‹œ์ผœ๋„ ๋ผ์š”?
00:08:55Oh, I can't wait.
00:08:58I can't wait.
00:08:59So I'll set it up.
00:09:04I'll set it up.
00:09:12There's a set.
00:09:13Yes, I'll have to do it.
00:09:14Yes.
00:09:36I'm not going to go to school.
00:09:46I'm not going to go to school.
00:10:00I'll take a shower.
00:10:09I'll take a shower.
00:10:10Let's take a shower.
00:10:10Let's go, Mr. Hwang.
00:10:21What's your plan?
00:10:24We'll see you next time.
00:10:26We'll see you later.
00:10:27We'll see you later.
00:10:40We'll see you later.
00:10:56Sonia!
00:10:56ํ™ฉ์„ ์šฐ!
00:11:02์ž, ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ๋กœ ์ฃผ๋Š” ์ฒญ์ฒฉ์žฅ.
00:11:0620๋…„ ์ฐŒ๊ฐœ ๋‚ด ์‚ฌ๋ž‘ ํ™ฉ์„ ์šฐ.
00:11:08๋“œ๋””์–ด ๋ณด๋‚ด์ค„ ๋•Œ๊ฐ€ ์™”๊ตฌ๋‚˜.
00:11:11๋‚˜ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋„๋ง ์ข€ ๊ฐ€์ค„๋ž˜?
00:11:14์–ด๋•Œ? ์„ฑํ˜•์™ธ๊ณผ ์›์žฅ ์‚ฌ๋ชจ๋‹˜ ๋˜๋Š” ๊ธฐ๋ถ„์ด?
00:11:17์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ•์‚ฌ ์ฃผ์ œ์— ์˜๊ด‘์ด์ง€ ๋ญ.
00:11:20๋˜ ๋˜ ์‚๋”ฑํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค.
00:11:23๊ต์ˆ˜ ๋˜๊ธฐ ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ํž˜๋“œ๋ƒ.
00:11:25๋„ˆ ๋‚˜๋ž‘ ์‚ฌ์ฃผ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐ”๋˜ ๊ฑฐ ๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€?
00:11:28๋„Œ ์˜ฌํ•ด๋ถ€ํ„ฐ ์ž˜ ํ’€๋ฆฐ๋Œ”์–ด.
00:11:30๊ฒฐํ˜ผ์ด ๊ทธ ์‹œ์ž‘์ด์•ผ.
00:11:31๋„ˆ ๋‹ฎ์€ ์˜ˆ์œ ์• ๋„ ๋‚ณ์•„์•ผ์ง€.
00:11:34์•„ ๋งž๋‹ค.
00:11:36๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ๊นŒ ๋„ˆ ์•„๋“ค ์ด๋ฒˆ์— ํ•œ๊ตญ๋Œ€์— ์ž…ํ•™ํ–ˆ๋‹ค ๊ทธ๋žฌ์ง€?
00:11:39๋‚˜ ์ด๋ฒˆ์— ํ•œ๊ตญ๋Œ€ ๊ฐ•์˜ ๋งก์•˜๋Š”๋ฐ.
00:11:41์–ด๋จธ ์ง„์งœ?
00:11:44์‹œ๊ฐ„ ์ง„์งœ ๋น ๋ฅด๋‹ค.
00:11:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฒŒ์จ ์„ฑ์ธ์ด๋ƒ?
00:11:48๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต ๋•Œ ์ž„์‹ ํ•ด์„œ ์ค‘ํ‡ดํ–ˆ์„ ๋•Œ๋Š”
00:11:50์ธ์ƒ์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•˜๋Š”๋ฐ
00:11:52์ž˜ ์ž๋ผ์ง„ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด
00:11:54์š”์ƒˆ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ฟŒ๋“ฏํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†๋‹ค.
00:11:56์•ผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ธด ์•  ์บ ํผ์Šค์—์„œ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด
00:12:02๋ฐฅ์ด๋ผ๋„ ํ•œ ๊ฐœ ์‚ฌ์ค˜๋ผ.
00:12:04์•ผ ์บ ํผ์Šค๊ฐ€ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋„“์€๋ฐ
00:12:07๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ์šด๋ช….
00:12:08๋‚˜์›๋„ค๋น„๊ฐ€ 5์ฐจ๋ฅผ ์ธ๏ฟฝossip์ด
00:12:205์ฐจ์ด๋‹ˆ ์ฃผ์ธ๊ณต
00:12:21์—„๋งˆ ์ด๋ด!
00:12:22์ฃผ๋ฏผ๋“ค ์™œ ์ˆ˜๊ณ ์›Œ!
00:12:25์ €๋†ํ•™๊ต ์ค‘๋„์— ๋Œ€ํ•™์„ ์•  ๋‚ณ์ง€
00:12:27์ด๊ฑฐ ๋ญ”์ง€์•ผ?
00:12:30์• ๋งŒ ๋ถˆ์Œํ•˜์ง€
00:12:32์‘?
00:12:34์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋” ์˜ˆ๋ป?
00:12:36.
00:12:48She's a very good one but she's so good.
00:12:52I'm curious if she can be one for the next to her.
00:13:16I don't know if you have any time, if you have any time, you can have a cocktail bar.
00:13:21There is a new menu.
00:13:22I don't know if you have any time.
00:13:24I don't know if you have any time.
00:13:25I don't know if you have any time.
00:13:33Sorry.
00:13:33I'm sorry.
00:13:36I'll have no contact with my personal contact.
00:13:40I'll stop.
00:14:03What?
00:14:04What are you doing?
00:14:06I'll take a light drink and listen to my voice.
00:14:08My word is...
00:14:10You're not here.
00:14:12You're not telling me your secret.
00:14:14I'm not even talking about this.
00:14:17I don't think I'm listening to my mind.
00:14:19If you're a little bit, you're not talking about it.
00:14:22But you're not eating anything?
00:14:24You're not eating anything else.
00:14:26You're not going to marry me.
00:14:27What are you doing?
00:14:29You're a bit of a good song.
00:14:30What are you doing?
00:14:31Just kidding.
00:15:12The next year.
00:15:17Who?
00:15:19We've also studied class though.
00:15:22You're studying the class.
00:15:24Yes.
00:15:25You're a junior junior?
00:15:26I'm a junior junior, 20 years old.
00:15:28Do you have a girlfriend?
00:15:34No...
00:15:36Let's get married!
00:15:41Let's get married!
00:15:43Are you okay?
00:15:55It's okay!
00:15:56It's...
00:15:56This...
00:15:57This...
00:15:57This...
00:15:57This...
00:15:58This...
00:15:59This...
00:16:00I don't know how to do it.
00:16:05I...
00:16:06I...
00:16:07I'm so sorry!
00:16:15I...
00:16:17So...
00:16:17The answer to the question is?
00:16:19I'm going to get married!
00:16:21Yes, no!
00:16:21Isn't it?
00:16:44It's...
00:16:46It's so hard that it doesn't look at.
00:16:47In the beginning of the world, it is a common sense.
00:16:51In other words, it will be a common sense to the love of the people.
00:17:03It will not accept the truth of people.
00:17:06or even make it even more.
00:17:09So,
00:17:22Sorry.
00:17:30So, what's the answer?
00:17:33I'm going to marry you, yes.
00:17:37I'm sorry.
00:17:38Why?
00:17:39You like someone?
00:17:48My hand, don't hurt me.
00:17:55If you don't say anything, I'm sorry.
00:18:01I'm sorry.
00:18:09Why are you?
00:18:10I'm sorry.
00:18:22Why are you doing it?
00:18:23I'm a model, I'm a model.
00:18:25How can I get you?
00:18:30I'm a model, I'm an artist.
00:18:31What?
00:18:40I don't want you.
00:18:42I think it's a bit important.
00:18:43Now you're all about to work.
00:18:44I would like to think that he didn't want to be a model.
00:18:51Why?
00:18:54I would like to meet him as a model.
00:18:59He's the only model.
00:19:01He's the only model.
00:19:04He's the only model.
00:19:05If you look at him, don't you?
00:19:16What do you think?
00:19:20It's your opinion.
00:19:24But...
00:19:25Why didn't you put your hand on your hand?
00:19:36If you don't eat your hand, it's okay?
00:19:38Yes, I have to do it.
00:19:51If you don't want to work today?
00:19:56It's today's day of the day.
00:19:58You're special to me.
00:20:01You're so cute.
00:20:04I'm just...
00:20:05You're a man?
00:20:09No, you're a woman.
00:20:14I'm sorry for you.
00:20:16I'll just drink a bottle.
00:20:21I'll make a cocktail for you.
00:20:24I'll make a cocktail for you.
00:20:27Here we go.
00:20:48You're pretty.
00:20:50You're the first time you're laughing at me?
00:20:58You're the one who knows?
00:21:03I'm not.
00:21:08Then...
00:21:09I'm going to drink a drink?
00:21:22Do you want to go?
00:21:24Just a little.
00:21:26Just a little.
00:21:29We don't want to do it.
00:21:33Do you know how many years ago?
00:21:36It doesn't matter.
00:21:38Do you love me?
00:21:44Do you want to go?
00:21:46Do you want to go?
00:21:50It's so cold.
00:21:55Sit down.
00:21:56Let's go.
00:21:58Yes.
00:22:16Let's go.
00:22:17You should know where to go.
00:22:18You should know where to go.
00:22:19You should know where to go.
00:22:44You should know where to go.
00:22:47You should know where to go.
00:22:48Come on.
00:22:49Let's go.
00:22:51Let's go.
00:22:54rioๅธƒ amulet
00:22:541
00:22:542
00:22:581
00:23:002
00:23:002
00:23:012
00:23:012
00:23:012
00:23:012
00:23:012
00:23:072
00:27:03I'm sorry, I'm sorry.
00:27:04I'm sorry, I'm sorry.
00:27:38I thought you'd be a good friend.
00:27:40I think I'm going to go to Hawaii.
00:27:42You should go to the beach instead of
00:27:43going to the beach.
00:27:47You're right.
00:27:51Are you good?
00:27:53What?
00:27:54What?
00:27:54I'm sorry for you.
00:27:59You're staying with me, why are you leaving?
00:28:02I want to see you in the morning.
00:28:05If you don't want to know what you want,
00:28:06you're going to do something hard to learn.
00:28:09You're going to have to take a lot of time.
00:28:13You're not sure.
00:28:16I'm going to take a lot of time to get your mom.
00:28:19I was wondering if I was going to give you a question.
00:28:29Oh, right.
00:28:31Are you not going to do any of this?
00:28:34I'm not going to do it.
00:28:35I'm going to do it.
00:28:35I'm going to do it.
00:28:36What?
00:28:37Why?
00:28:38That's right.
00:28:40Mother, how are you doing?
00:28:42My friend.
00:28:44A friend?
00:28:45What's your friend?
00:28:46My friend is in high school.
00:28:48He's been fine.
00:28:49He's been a close friend.
00:28:51He's been an alcoholic and a great friend.
00:28:53He's been an idiot.
00:28:53He's been an idiot every day.
00:28:57He's been an idiot of me.
00:28:58He told me he could show you like.
00:29:01He didn't have you ever seen me anymore.
00:29:03Your friend is going to never have you ever seen me?
00:29:05When you haven't seen him?
00:29:08I love three major elements.
00:29:10I love this and I love this one.
00:29:11It's been a firm,
00:29:13it's been a firm,
00:29:14it's been a firm.
00:29:14And it's a lie.
00:29:19The love and love are the human beings of the human beings.
00:29:23But the love is to keep the relationship with the relationship.
00:29:29And the goal is to achieve the goal.
00:29:37Is there anything else with your brother?
00:29:40What happened to you?
00:29:41Yes?
00:29:42They're always together, but they're so close.
00:29:45Well, I don't know.
00:29:49But...
00:29:50If you had a couple of friends, you had to pay attention to them?
00:30:19What are you doing?
00:30:20You don't have to say anything?
00:30:25I don't have to say anything.
00:30:27I didn't have to say anything.
00:30:29It's my mistake.
00:30:30I don't have to say anything.
00:30:34I'm so young.
00:30:35Or I'm a father-in-law.
00:30:37Or I'm a father-in-law.
00:30:47I'm a father-in-law.
00:30:50You're my mother-in-law.
00:30:53How did you say anything?
00:30:58Why did you tell me I don't have to say anything?
00:31:03You're so happy.
00:31:06You're so happy.
00:31:08I'm so happy.
00:31:08You're so happy.
00:31:09You're so happy to know that we're not going to do this.
00:31:12You're going to meet your daughter.
00:31:17What's your point?
00:31:19You're pretty and good.
00:31:20I'm a good idea.
00:31:22You can't do it anymore.
00:31:22You can't do it anymore.
00:31:31You can't do it anymore.
00:31:32You can't do it anymore.
00:31:34Are you crazy?
00:32:06You can't do it anymore.
00:32:13You have a son?
00:32:23No.
00:32:26You're your first wife.
00:32:28You don't have to be your first wife.
00:32:30You don't have any real friends.
00:32:30No.
00:32:30You don't have any real friends.
00:32:30I don't have any sense of the kind of aunt.
00:32:30If you think about it, I don't have to worry about it.
00:32:36I don't like it.
00:32:42I like it.
00:32:48I'm a friend of mine.
00:32:51I've heard it.
00:32:54He's the most important friend.
00:32:58Why don't you tell me?
00:33:03You're my friend.
00:33:07You're my friend.
00:33:08You're my friend.
00:33:10You're your friend.
00:33:12You have to meet your sister.
00:33:18What's your name?
00:33:19I'm happy.
00:33:21I'm good.
00:33:21You're my friend.
00:33:22You can't.
00:33:24You can't.
00:33:24You can't do that.
00:33:28You can't do that too.
00:33:31I'm so weird.
00:33:33Love you again.
00:33:35You're crazy man?
00:33:37You're crazy?
00:34:05Yes.
00:34:07That's right.
00:34:09You...
00:34:13You...
00:34:14You...
00:34:14You...
00:34:15You...
00:34:23You...
00:34:24I don't...
00:34:28I don't...
00:34:29But...
00:34:31If I'm thinking about it,
00:34:34I don't have a lot of people who don't like it.
00:34:42I like it.
00:35:14I love you.
00:35:17I love these people.
00:35:20You're welcome to the House of P posting.
00:35:21But I feel like I'm feeling a lot of guilt.
00:35:25So?
00:35:27Then...
00:35:28Sonwoo?
00:35:32I'm not gonna do it anymore.
00:35:59I'm so confused.
00:36:10I'm so confused.
00:36:16How can I do this?
00:36:20I think I'm going to kill you the other way.
00:36:34Hi.
00:36:36What?
00:36:40Do you want to get married with a man?
00:36:45Do you want to die with that man?
00:36:51Wait a minute.
00:37:05Yes, sir.
00:37:06My wife.
00:37:10Yes, I'll go back to my house.
00:37:13Yes.
00:37:17I'll go back to my house.
00:37:19I'll go back to my house.
00:37:34I'll go back to my house.
00:37:36๊ฝƒ์ƒ˜ ์ถ”์ด.
00:37:37๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ์š”.
00:37:41์™œ์š”?
00:37:44์ˆœ์ˆ˜ํ•ด์„œ.
00:37:47์‘?
00:37:49๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋‚˜ ๋Œ€ํ•™๊ต ๋•Œ ์ถ”์–ต์ด ๋– ์˜ค๋ฅด๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
00:37:53๊ทธ๋Ÿผ ์ž‘๋…„?
00:37:58์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ๋„ค?
00:38:02์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‘˜์ด ๊ฐ™์ด ์žˆ๋„ค?
00:38:04์–ด, ์—„๋งˆ.
00:38:06์ด์ง„์•„.
00:38:10๋‘˜์ด ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
00:38:13์ˆ˜์—…์€ ์ž˜ ๋“ฃ๊ณ  ์žˆ์ง€?
00:38:19์–ด, ์•ผ. ์ฑ…! ์–ด.
00:38:22์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์ˆ˜์—…์— ์ฐธ๊ณ ํ•˜๋ผ๊ณ  ์ฑ… ์ฃผ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ .
00:38:26์–ด, ๋งž์•„.
00:38:27์•„, ์ด ์ฑ…์ด ๊ทธ ์ ˆํŒ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์ค‘๊ณ ์„œ์ ์—๋„ ์•ˆ ํŒŒ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:38:37์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ถ€์ •ํ–‰์œ„์— ํ•ด๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์ง€?
00:38:41์ค‘๊ฐ„๊ณ ์‚ฌ์— ๋‚˜์˜จ๋‹ค๊ฑฐ๋‚˜.
00:38:43์•„, ์•ผ. ์•„๋‹ˆ์ง€. ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:38:48๋„ˆ? ์šฐ๋ฆฌ ์„ ์šฐ.
00:38:50๋‚ด ์นœ๊ตฌ์ด๊ธฐ ์ด์ „์— ์—„์—ฐํžˆ ๊ต์ˆ˜๋‹˜์ด๋‹ค.
00:38:53์—„๋งˆ ์ฐฌ์Šค ์ด์šฉํ•ด์„œ ๋ง‰ ์ด์šฉํ•˜๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋ฉด ์•ˆ ๋ผ?
00:38:57๋‚˜ ๋จผ์ € ๊ฐ€๋ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
00:38:59์™œ? ๊ฐ™์ด ๋ฐฅ์ด๋ผ๋„ ๋จน์ง€.
00:39:00์•„๋‹ˆ์•ผ, ๋‚˜ ๊ธ‰ํ•œ ์ผ์ด ์žˆ์–ด์„œ.
00:39:02๋‹ค์Œ์— ๊ผญ ๋ณด์ž.
00:39:05์–ด.
00:39:08์–ด.
00:39:15์•„์ด, ๋ฌด๊ฑฐ์› ์„ ํ…๋ฐ ์—ฐ๋ฝํ•˜๊ณ  ์˜ค์ง€?
00:39:18๋‚ด๊ฐ€ ๋งˆ์ฃผ ๋‚˜๊ฐ”์„ ํ…๋ฐ.
00:39:20์•ผ, ์ด ์—„๋งˆ ์•„์ง ์–ด๋ฆฌ๊ณ  ํž˜ ์„ธ๋‹ค.
00:39:23ํŒ”๊ทผ์œก ๋ณด์ด์ง€?
00:39:24์–ด.
00:39:25์–ด์จŒ๋“  20๋Œ€๋ฅผ ๋ณผ ๋•Œ๋„ ์žˆ์–ด, ์•ผ.
00:39:28์˜ค์ผ€์ด.
00:39:29๊ทธ๋Ÿผ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋งˆ์ฃผ ์ •๋ฆฌํ•ด์ค˜.
00:39:31์•„์ด, ์ง„์งœ.
00:39:33์•„๋“ค, ํ˜น์‹œ ์—ฌ๊ธฐ ์—ฌ์ž ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์™”์—ˆ์–ด?
00:39:41์™œ ๊ทธ๋Ÿฐ..
00:39:43์ง‘์—์„œ ์—ฌ์ž ํ–ฅ์ˆ˜ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š”๋ฐ?
00:39:48์•„, ์•„๊นŒ ์›๋ฃก์—์„œ ํ–ฅ์ˆ˜ ๋ฟŒ๋ ค๋ดค์–ด.
00:39:52์š”์ƒˆ๋Š” ์  ๋”๋ฆฌ์Šค ์‹œ๋Œ€๋ผ ํ–ฅ์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚จ๋…€ ๊ตฌ๋ถ„์ด ์—†์–ด.
00:39:56์•„, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์•ผ?
00:39:58๊ดœํžˆ ์‹œ๋Œ€์— ๋’ค์ณ์ง„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ์ข€ ์—ด๋ฐ›๋Š”๋‹ค.
00:40:06ํ˜น์‹œ, ๋„ˆ ์—ฐ์• ํ•˜๋‹ˆ?
00:40:13๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์ข€ ๋ฐ”๋€Œ์—ˆ์–ด.
00:40:16์—ฌ์ž์นœ๊ตฌ๋ผ๋„ ์ƒ๊ฒผ๋‚˜ ์‹ถ๋„ค.
00:40:19์•„๋ฌด ๋ง๋„ ์•ˆ ํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ˆ˜์ƒํ•ด.
00:40:23์•„๋“ค, ๋„Œ ์–ด๋–ค ์Šคํƒ€์ผ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:40:29๋‚œ ์—ฐ์ƒ์ด ์ข‹์•„.
00:40:32๊ทธ๋ž˜?
00:40:34ํ•˜๊ธด, ๋„ค ๋‚˜์ด ๋• ๊ทธ๋Ÿด ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:40:37์ด์™•์ด๋ฉด ๋ฐฅ ์ž˜ ์‚ฌ์ฃผ๊ณ  ๋ˆ ๋งŽ๊ณ  ์˜ˆ์œ ๋ˆ„๋‚˜ ๋งŒ๋‚˜๋ผ.
00:40:55์•„, ํ•œ์ฐธ์ด ์—ฌํ–‰์„ ์•ˆ ๋จน์—ˆ๋‹ค..icht
00:41:23์ง„์งœ..
00:41:44What? Did you change the ๋น„๋ฒˆ?
00:41:46I didn't want to call you.
00:41:48I've been wearing this jacket for a long time.
00:41:51It's different.
00:41:56Why are you doing this?
00:41:57Are you pretty?
00:42:00I don't know how to do it today, don't do it.
00:42:03You've been doing it for a long time.
00:42:05Don't do it anymore.
00:42:07Don't do it anymore!
00:42:15What are you looking for?
00:42:17You're a victim of a crime.
00:42:19If you're looking for a crime, you'll know what you're looking for.
00:42:21Right.
00:42:21Right.
00:42:22If the enemy is wrong, you'll know what you're looking for.
00:42:27You're looking for at least the same thing.
00:42:32You're looking for some weird things.
00:42:41You have to say something.
00:42:43You're talking about something.
00:42:44You're talking about something.
00:42:52What?
00:42:53What?
00:42:56What do you say?
00:42:58What do you feel like?
00:42:59What's your feeling?
00:43:01You're looking for a job to get up.
00:43:09You're looking for a job.
00:43:10You're looking for a job.
00:43:17I'm sorry.
00:43:26I'm sorry.
00:43:28Are you here?
00:43:31Yes, sir.
00:43:33Good news.
00:43:35I'm going to send you a new student in this year.
00:43:41I'll see you.
00:43:42Hey, I know you are too old.
00:43:44I'm still young.
00:43:45I'm just going to put it on the floor.
00:43:47Yes, I'm sure.
00:43:50You're a good person to get you.
00:43:55You're a good person.
00:43:55If you're a good person, it's a good person.
00:43:58You know, you know?
00:43:59You know, you're a good person.
00:44:03You're a good person.
00:44:05You're a good person.
00:44:07Are you okay?
00:44:28I'm sorry.
00:44:29It's a bit frustrating for me.
00:44:31Why? I'm not good.
00:44:34No, I'm not good.
00:44:37I want to date on my own.
00:44:46I'm not good.
00:44:49It's so good.
00:44:50Right?
00:44:52Yeah.
00:44:53Yeah.
00:44:58Yeah.
00:44:59Yeah.
00:44:59It's because we've heard from a student,
00:45:01and I wrote my class.
00:45:05That's silly.
00:45:22You can't go to a student,
00:45:23but you can't get any questions.
00:45:23But you can't get it.
00:45:31Bye.
00:45:54...
00:45:54...
00:45:57...
00:45:57...
00:46:08...
00:46:09...
00:46:10...
00:46:10...
00:46:10...
00:46:10...
00:46:11...
00:46:12...
00:46:12...
00:46:12...
00:46:12...
00:46:12...
00:46:13...
00:46:14No.
00:46:50What are you going to do tomorrow?
00:46:53What are you going to do tomorrow?
00:46:57Why?
00:46:58Are you going to get married so far?
00:47:02Are we going to get married?
00:47:04I think it's all going to be planned.
00:47:08Let's talk about the next conversation.
00:47:12What do you want to do today?
00:47:12I'm waiting for you to get married.
00:47:14For now, I'll just take a look at the same time.
00:47:17Why are you going to get married?
00:47:20Why are you going to get married?
00:47:28Are you going to get married?
00:47:30Why are you going to get married?
00:47:32Is it not that you are going to get married?
00:47:35Are you going to get married?
00:47:36I don't know what the last thing is like that.
00:47:39No.
00:47:47I'm sorry.
00:47:49I'm sorry.
00:48:06educaciรณn
00:48:22์„ ์šฐ์”จ
00:48:24ํ™ฉ์„ ์šฐ์”จ
00:48:27์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ํ•™์ž๋‹˜
00:48:30๋ญ˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ณด๊ณ  ์žˆ์–ด์š”?
00:48:33๊ทธ๋ƒฅ ๋ฉ์ • ๋•Œ๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์—ˆ์–ด์š”
00:48:36Let me tell you something about me.
00:48:38Yes.
00:48:41This is Hwang์„ ์šฐ, isn't it?
00:48:46Yes, that's right.
00:48:50I don't know if I'm telling you about it,
00:48:53but there's a strange sound in the family.
00:48:56What a sound?
00:48:58It's a weird feeling.
00:49:01I'm in a car.
00:49:04I'm in a car.
00:49:05I'm in a car.
00:49:08I'm in a car.
00:49:09I'm in a car.
00:49:10I'm in a car.
00:49:10My friend is in a car.
00:49:12So?
00:49:16How old are you?
00:49:19I'm not mistaken.
00:49:20But I'm not sure if you don't know.
00:49:23People don't have a voice.
00:49:26They're not a thing.
00:49:28They're not married.
00:49:29I'm going to get married.
00:49:30But it's not true, right?
00:49:34Well, I don't think so.
00:49:39Okay, I'll trust you.
00:49:44Yes.
00:50:02Let's do it here.
00:50:04Why?
00:50:07It's a big relationship between us.
00:50:11I'm a kid who's younger than you.
00:50:14If you don't want to cry and cry and cry,
00:50:18you don't want to cry and cry.
00:50:19You don't want to cry and cry and cry.
00:50:26Yes.
00:50:27Then I'll cry and cry and cry?
00:50:36Is it true?
00:50:59It was a big deal.
00:51:05It was a big deal.
00:51:07It's a big deal, Mr. Hwang์„ ์šฐ.
00:51:32I don't know why I'm so nervous.
00:51:35I don't care.
00:51:40You still like me?
00:51:43I don't like you.
00:51:49Then I'll marry you.
00:51:54importante
00:51:55I
00:51:58I
00:51:58I
00:51:58I
00:51:58I
00:52:01I
00:52:01I
00:52:06I
00:52:07and I can't believe it.
00:52:09I can't believe it.
00:52:13I can't believe it.
00:52:14It's a real effect.
00:52:17So I think I've forgotten someone who's looking at it,
00:52:20and I can't believe it.
00:52:27I'm thinking of our thoughts.
00:52:34What do you want to do?
00:52:37Oh, I like it.
00:52:42Then...
00:52:44Your boss?
00:52:48Your mom?
00:53:04I'm going to be a doctor for the doctor.
00:53:07What?
00:53:09I'm going to be a doctor for you since I was a little old.
00:53:10I'm so sorry.
00:53:12I'm going to get you 40 years old.
00:53:14I need to check that out.
00:53:18I was so nervous about my child.
00:53:22I'm going to get pregnant.
00:53:24I'm going to get pregnant.
00:53:25I'm going to get pregnant.
00:53:26I'll be back soon after that.
00:53:27I can't believe that I'm going to be a teacher.
00:53:30I'm going to be the teacher's middle school.
00:53:34I'm going to be 40-year-old.
00:53:36I'm going to be a kid.
00:53:42Oh, I love you.
00:53:45I love taking care of you.
00:53:47Can I take a picture of you?
00:53:49Sense.
00:53:50I love you.
00:53:52I'm going to take a shower.
00:54:11Why are you?
00:54:14Why are you?
00:54:15Why are you still listening to me?
00:54:17What are you talking about?
00:54:22So...
00:54:23I'm happy now.
00:54:29But you're...
00:54:30You're not a girl who likes you?
00:54:33Why?
00:54:34I think I'm a teacher.
00:54:35How could you harm me?
00:54:37You can't see me.
00:54:39I'm not a girl.
00:54:41You're not a girl.
00:54:42You're a girl.
00:54:42You're a girl.
00:54:43No, you're a girl.
00:54:44You're a girl.
00:54:45You're a girl.
00:54:46You're a girl.
00:54:47You're a girl.
00:54:54What's your thing?
00:55:02What happened?
00:55:04What happened?
00:55:21What happened?
00:55:27It's all over.
00:55:32Where?
00:56:02He's like a bad guy.
00:56:05Yes.
00:56:08What's so funny?
00:56:17I don't know what to do.
00:56:20Are you going to sleep today?
00:56:23Are you going to sleep today?
00:56:30Next time...
00:56:45I'm going to sleep.
00:56:51I'm going to sleep.
00:57:09I'm going to sleep.
00:57:26I'm going to sleep.
00:57:26๋ˆ„๋‚˜.
00:57:27์‘?
00:57:28๋ˆ„๋‚˜ ์ด๋Ÿฐ ์ทจํ–ฅ์ด์—ˆ์–ด์š”?
00:57:31๋ญ์•ผ ๊ทธ ํ‘œ์ •?
00:57:32๋‚œ ์ด๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์ข‹์•„ํ•˜๋ฉด ์•ˆ๋ผ?
00:57:34์ด๊ฑฐ ๋ง›์žˆ๊ฑฐ๋“ ?
00:57:35์•„๋‹ˆ, ๋ฐ–์—์„  ๋‹จ ๊ฑฐ ์•ˆ ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:57:38You know, it's a weirdo.
00:57:39I'm not going to eat this thing.
00:57:40If I'm going to eat this thing, people think what?
00:57:42I'm going to eat this thing, I think.
00:57:45It's kind of cute.
00:57:47I'm so cute.
00:58:08I know.
00:58:16What? Why are you eating?
00:58:18You're eating bread.
00:58:20You're eating bread.
00:58:20I like you.
00:58:22I don't like bread.
00:58:24What? You're going to be talking about it.
00:58:26You're saying it's a lot.
00:58:30It's not your ear to listen to me.
00:58:32It's weird.
00:58:34You're not?
00:58:34You're not?
00:58:41Won't come through-
00:58:48It's my video there.
00:58:50Why?
00:58:53Is it still your intention?
00:58:55Why?
00:58:57You're hurting me?
00:58:57I've never had fun.
00:59:00You're happy to live daily.
00:59:01Are you acting apart?
00:59:03๏ฟฝenez์•ผ ํŒŒํ˜ผํ•˜์ž๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
00:59:04์•„๋‹ˆ
00:59:09๋‚˜๋Š”neul
00:59:11๋‹น์‹ ์˜ ์ด๋Ÿฐ ๋ฌด์‹ ๊ฒฝ์•”์— ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค ๋ฐ›์„๊ฑฐ๊ตฌ๊ทธ๋Ÿด๋•Œ๋งˆ๋‹ค๊ฒฐํ˜ผํ•˜๊ฒŒ๋œ๊ฑธ
00:59:17ํ›„ํšŒํ•˜๊ฒŒ๋ ๊ฑฐ์•ผ์ง€๊ทผ๊นŒ์ง“
00:59:18๋Š˜๊ทธ๋ž˜์™”๋˜๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ์ด๋Ÿฐ๊ฒŒ ๋ฉ”๋ฆฌ์ฆˆ๋ธ”๋ฃจ๊ตฌ๋‚˜๊ฒฐํ˜ผ์ „์—
00:59:22๋ถˆ์•ˆํ•˜๊ณ  ์šฐ์šธํ•ด์„œ ์ถฉ๋™์ ์œผ๋กœ ๋ง ๋ง‰ ํ•˜๊ณ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜์ด
00:59:26๋ฟŒ๋“ฏํ•ดํ•˜๋Š” ์กฐ๊ฑด๋•Œ๋ฌธ์—๋‚ด๊ฐ€
00:59:29ํ—ค์–ด์งˆ ์—ฐ๊ธฐ๊ฐ€ ์—†์–ด์„œ
00:59:31I'm so scared.
00:59:32I've been working on it.
00:59:34I'm gonna have a job for tomorrow.
00:59:40I'm gonna have a problem.
00:59:45I'm gonna have a friend.
00:59:52I got married.
00:59:54You're gonna have a divorce?
00:59:55You're gonna have a divorce?
00:59:57You're going to be curious if you don't know what to do.
01:00:03You're going to find a friend that I'll meet you again?
01:00:08You're going to be so ugly.
01:00:09You're going to be 40 years old.
01:00:11You're going to be a girl that I've heard of you.
01:00:13Mom, I'm going to be a girl that I'm not going to live in the future.
01:00:22You're not going to be a girl, you're not going to be a girl.
01:00:25Let's do it here.
01:00:26I'm a little older than you.
01:00:29What do you have to do?
01:00:33Just answer your question.
01:00:52What?
01:00:53You're...
01:00:55You're...
01:00:55I like a professor.
01:01:03You really like a professor.
01:01:04No, I like a professor.
01:01:08You know what I have to do.
01:01:37I don't want to see you anymore, I don't want to see you anymore, I don't want to see you
01:01:47anymore.
01:02:03I don't want to see you anymore, I don't want to see you anymore.
01:02:07Is it possible for you to marry?
01:02:11You're so sorry, Mr. Hwang์„ ์šฐ.
01:02:20Mr. Hwang์„ ์šฐ.
01:02:22Mr. Hwang์„ ์šฐ.
01:02:44Mr. Hwang์„ ์šฐ.
01:02:51Mr. Hwang์„ ์šฐ.
01:02:56Mr. Hwang์„ ์šฐ.
01:02:58Mr. Hwang์„ ฦฐฦกng.
01:03:02Mr. Hwang์„  temen.
01:03:05Mr. Hwang์„ .
01:03:20Come on.
01:03:47Why are you laughing?
01:03:51I'm good.
01:03:56Why are you laughing?
01:03:58I'm so good.
01:04:23Why are you laughing?
01:04:31I love you.
01:04:44Why are you laughing?
01:04:46I don't want to go.
01:04:48Don't go.
01:04:52What are you doing?
01:05:03What are you doing?
01:05:04What are you doing?
01:05:05Don't go.
01:05:06Don't go.
01:05:06Don't go.
01:05:13Don't go.
01:05:18Don't go.
01:05:20๊ดœ์ฐฎ์•„.
01:05:22๋„ˆ ์ € ์–ด๋ฆฐ ์ƒˆ๋ผํ•œํ…Œ ๋ˆˆ ๋’ค์ง‘ํ˜€์„œ ๋‚˜๋ž‘ ํŒŒ์šฐ๋‚˜ ์ž” ๊ฑฐ์˜€์–ด?
01:05:27๋ฏธ์•ˆํ•ด ์žฌ์ • ์”จ.
01:05:29์ด ์ƒˆ๋นจ ์ง„์งœ.
01:05:31๋‚˜๋ž‘ ๋‹ค๋ฅด๊ฒŒ ์Ÿค๋ž‘ ์žˆ์œผ๋ฉด ํ–‰๋ณตํ•˜๋‹ค ์ด๊ฑฐ์ง€?
01:05:35๋„ˆ ์Ÿค๋ž‘ ๋ช‡ ์‚ด ์ฐจ์ด๋ƒ?
01:05:36๋‘˜์ด ๋ญ ๊ฒฐํ˜ผ์ด๋ผ๋„ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
01:05:39๋‘๊ณ  ๋ด.
01:05:41๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ˆ๋„ค ๋‘˜ ๋‹ค ์–ผ๊ตด ๋ชป ๋“ค๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๊ฒŒ ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
01:05:46์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•…์—ญ์€ ๋‚˜ ํ•˜๋‚˜์•ผ.
01:05:49๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ.
01:05:52๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์†๊ฐ€๋ฝ์งˆํ•˜๋ฉด ๋ผ.
01:05:57์•„ ์”จ ์ง„์งœ.
01:06:03๊ทธ๋Ÿฐ ํ‘œ์ • ์ง“์ง€ ๋งˆ์š”.
01:06:06์†์ƒํ•ด.
01:06:12์›ƒ์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์•ˆ ๋ฐœ๋ผ.
01:06:15๋„ˆ ์ง„์งœ.
01:06:18๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฑฐ.
01:06:19๋งž์ฃ ?
01:06:23์‘.
01:06:24๊ดœ์ฐฎ์•„์งˆ ๊ฑฐ์•ผ.
01:06:42์•„์ด.
01:06:51์˜ค๋Š˜ ์•ˆ ํ•œ ์ง€ ํ•œ์ฐธ ๋์ž–์•„.
01:07:04์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:068์ฃผ ์ •๋„ ๋˜์…จ๋„ค์š”.
01:07:11์ถ•ํ•˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:07:168์ฃผ ์ •๋„ ๋˜์…จ๋„ค์š”.
01:07:248์ฃผ ์ •๋„ ๋˜์…จ๋„ค์š”.
01:07:25์•ผ์ฐฌ ๋‹˜?
01:07:25์•ผ, ์Ÿค ๋งž์ง€?
01:07:26์˜ค, ๋งž๋Š” ๊ฑฐ ๊ฐ™์•„.
01:07:28์‘.
01:07:34์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
01:07:363์ฃผ ์ •๋„ ๋˜์„ธ์š”.
01:07:423์ฃผ ์ •๋„ ๋˜์„ธ์š”.
01:07:461์ฃผ ์ •๋„ ๋˜์„ธ์š”.
01:07:474์ฃผ ์ •๋„ ๋˜์„ธ์š”.
01:07:47๋„ค, ๋ช‡ ๊ฐ€์ง€.
01:07:49It's so bad.
01:07:55What are you talking about?
01:07:56I don't know what to do.
01:08:13Haruki.
01:08:18This isn't it?
01:09:04ํ•ฉ์„ฑ์ด์ฃ ?
01:09:10์„ธ์ƒ์—.
01:09:21์†ก์˜์•„.
01:09:31์„ ์šฐ์•ผ.
01:09:33๋„ค ์˜ˆ๋น„ ์‹ ๋ž‘์ด ์šฐ๋ฆฌ ์€ํ˜ธ ์Œ๋ฐฉํญํ–‰์œผ๋กœ ๊ณ ์†Œ์žฅ ์ ‘์ˆ˜ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์—ฐ๋ฝ์ด ์™”์–ด.
01:09:41์ด๊ฒŒ ๋‹ค ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ?
01:09:42์—„๋งˆ?
01:09:43๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๊ฐ€.
01:09:47์žฅ๋‚œ์น˜๋Š” ๋ชฐ์นด ๊ทธ๋Ÿฐ๊ฑฐ์ง€?
01:09:51๋งž์ง€?
01:09:52์—„๋งˆ.
01:09:52๋‚ด๊ฐ€ ๋” ์„ค๋ช…ํ• ๊ฒŒ.
01:09:55๋ญ˜ ์„ค๋ช…ํ•ด?
01:09:56์ด์ง„์•„.
01:10:10๋„ˆ๋„ค.
01:10:13๋„ˆ๋„ค ๋ฏธ์ณค๊ตฌ๋‚˜.
01:10:17์„ ์šฐ์•ผ ๋‚˜๋ž‘ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ํ•˜์ž.
01:10:19์—„๋งˆ ์ง„์ •ํ•ด.
01:10:20๊ฐ€๋งŒ์žˆ์–ด.
01:10:27๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ž˜?
01:10:31์–ด?
01:10:33์†ก์˜์•„.
01:10:35๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋ž˜?
01:10:37๋‹ˆ๊ฐ€ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ๊ณ .
01:10:42๋…ธ์•„.
01:10:54์–ด?
01:10:56๊น€์‹ ์ด?
01:10:59์–ด?
01:11:02์–ด?
01:11:03์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด.
01:11:04์–ด?
01:11:05์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด.
01:11:08์–ด?
01:11:09์–ด?
01:11:09์–ด?
01:11:16I'm sorry.
01:11:19That's right.
01:11:20I understand.
01:11:22Instead, I'll meet you.
01:11:25If you don't decide.
01:11:27I'll take care of you.
01:11:30I'll take care of you.
01:11:32You're all right.
01:11:33You're all right.
01:11:47You're all right.
01:11:50I'm sorry.
01:11:52I'm sorry.
01:11:54I can't live without you.
01:12:11์„ ์šฐ์•ผ,
01:12:13๋‚ด๊ฐ€ ๋‚จ์ž ๋ณต์€ ์ง€์ง€๋ฆฌ๋„ ์—†์ง€๋งŒ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋‹คํ–‰์ด์•ผ.
01:12:17์ž์‹ ๋ณต์ด๋ž‘ ์นœ๊ตฌ ๋ณต์€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
01:12:21๋‚˜ ๋ฌด์Šจ ์ผ ์ƒ๊ธฐ๋ฉด ๋‹ˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์š˜ ์ฑ™๊ฒจ์ค„๊ฑฐ์ง€?
01:12:48I don't know.
01:13:11์ €๋Š” ์• ์ •์‹ฌ๋ฆฌํ•™ ๋‚จ์€ ์ˆ˜์—…์„ ๋งก๊ฒŒ ๋œ ์ตœ์ฃผํฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:13:15๊ธฐ์กด ๊ฐ•์˜๋ฅผ ์ง„ํ–‰ํ•˜์…จ๋˜ ํ™ฉ์„ ์šฐ ๊ฐ•์‚ฌ๋‹˜์€ ๊ฐœ์ธ ์‚ฌ์ •์— ์˜ํ•ด ๊ทธ๋งŒ๋‘๊ฒŒ ๋˜์…จ์–ด์š”.
01:13:38์ฐพ์•˜๋‹ค.
01:13:48๋„ˆ ์ˆ˜์—…์€...
01:13:50F ๋งž์ง€ ๋ญ.
01:13:51๊ทธ๊ฑด ์–ด๋ฅธ์Šค๋Ÿฝ์ง€ ๋ชปํ•œ ํ–‰๋™์ด์•ผ.
01:13:55๊ทธ๋Ÿผ...
01:13:56์–ด๋ฆฐ์ด ์†Œ์› ํ•˜๋‚˜๋งŒ ๋“ค์–ด์ค˜์š”.
01:14:00์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ™์ด ์—ฌํ–‰ ๊ฐ€์ž.
01:14:20์˜ˆ์˜๋‹ค.
01:14:21๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ๋Œ€ํ•œ ๋นจ๋ฆฌ ์ข‹์€ ๋ฐ˜์ง€๋กœ ๋ฐ”๊ฟ”์ค„๊ฒŒ์š”.
01:14:28๋ญ˜๋กœ?
01:14:29๊นŒ๋ฅด๋ ?
01:14:31๋‚ด ์ทจํ–ฅ์€ ๋ถˆ๊ฐˆ์ธ๋ฐ...
01:14:39๋‚ด์ผ๋ถ€ํ„ฐ ์“ฐ๋ฆฌ์ž ๋›ฐ์–ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค.
01:14:41๋‚˜...
01:14:42๋‚˜...
01:14:43๋‚˜...
01:14:44๋‚˜...
Comments

Recommended