00:00Samantala, safe passage ng mga Philippine flagged vessels sa Strait of Hormuz
00:04at updates sa pagsadsad ng barkong MVR Lady of Fatima ating tatalakayin
00:09kasama si Director Louis de Los Santos, ang tagapagsalita na Maritime Industry Authority o Marina.
00:15Director Louis, magandang tangali po. Welcome back sa Bagong Pilipinas ngayon.
00:20Magandang tangali, Joshua, saka kay Yosek Aboy.
00:24Okay, Director, ano po ang kasalukuyang assessment ng Marina
00:27sa kalagayan ng isang daang Philippine registered vessels na nasa overseas voyages
00:31lalo na sa gitna po ng tumitinding tensyon sa ibang bansa.
00:37We have actually 100 registered ships flying the Philippine flag
00:42and before na nagsimula po yung kaguluhan sa Middle East
00:47we have 5 Philippine flag ships na nandun po.
00:51So, we have 2 tanker ships at 3 bulk carriers na nandun po sa danger zone
01:00ng conflict zone dun sa Middle East.
01:04So, 95 of our ships wala po dun sa danger zone.
01:095 po ang nandun but when we track kung nasa na yung location
01:14ng ating mga limang barko na originally nandun po sa conflict zone sa Middle East
01:21yung isa po actually na doon na po sa New Zealand as of today.
01:27So, Director Louis, sa limang barko na nasa high-risk areas po,
01:31ano po yung pinakamalaking banta na kinakaharap ng mga ito?
01:33At lalong-lalong na, at this is marami sa kanya,
01:36all Filipino crew, di ba?
01:39Lahat po ng ano, lahat po ng mga Philippine flag ships,
01:43ibig sabihin po, all Filipino crew,
01:45ang kanilang staff complement.
01:47Ang mga barko po natin,
01:48wala naman po sila dun sa actual na
01:51na Strait of Hormuz,
01:53kumbaga distributed po sila sa iba't-ibang mga ports
01:56within the Middle East.
01:59Kaya lang, considered danger zone
02:01kasi hindi po sila makaalis
02:02and the best route for them
02:03to get out from that area is either
02:05o may ikot po sila
02:06o tadaan po sila sa Strait of Hormuz.
02:09Okay.
02:09Director, kaunday naman po
02:10ng paghingin ng tulong
02:12sa Department of Foreign Affairs,
02:13paano po nakakatulong
02:14itong diplomatic coordination
02:16para masiguro ligtas
02:17ang paglalayag ng ating mga barko
02:19tulad ng MV Link Trader
02:20at MV Western Doncaster?
02:24Actually, malaking tulong po yung
02:28diplomatic representation po
02:29ng Department of Foreign Affairs
02:31and in fact, noong March 26 po,
02:34ang ating administrator,
02:36si Ma'am Sonia Malaluan,
02:38sumulog po siya
02:39sa Secretary of Foreign Affairs
02:41na nanghingi po
02:43ng diplomatic representation po
02:44sa ating mga
02:45Philippine flagships
02:47na dadaan po doon
02:48sa Strait of Hormuz.
02:52Director Lulino,
02:53para sa mas simple
02:53yung pag-iintindihan
02:54ang ating mga kababayan,
02:55ano ba ho
02:56ang ibig sabihin
02:56ng safe passage
02:57at diplomatic clearance
02:59at paano ito
03:00ay naipapatupad
03:01sa mga aktual na sitwasyon
03:02sa dagat
03:02katulad nung nangyayari
03:03dito sa Iran?
03:06Yung ano po,
03:07yung pagkakaintindi po natin
03:08sa safe passage
03:09is that
03:10yung mga
03:11mga
03:11ships
03:12flying the
03:13Philippine flag
03:14ay papayaggan po sila
03:16na
03:17dumaan po
03:18in transit
03:18doon sa
03:19Strait of Hormuz.
03:20Yun po yung
03:21pinapakiusap po natin
03:23doon sa
03:23Department of Foreign Affairs
03:24to make appropriate
03:25diplomatic representation po
03:27sa Iranian government
03:29napadaanin po nila
03:30ang ating mga
03:31Philippine flag ships
03:32so ibig sabihin
03:33if a ship
03:34is flying the
03:35Philippine flag
03:35parang extension po
03:37ng national territory
03:38po natin yan.
03:39Okay.
03:40Director,
03:40para di po malinawan
03:41yung ating mga kababayan,
03:43para po doon sa mga
03:43barkong nananatili
03:44o naghihintay
03:46sa mas ligtas
03:46sa sitwasyon,
03:47paano po pinapangalagaan
03:49ng marina
03:49yung kapakanan
03:50at kaligtasan ng crew
03:51habang naka-hold po
03:52yung mga biyahe?
03:54Actually yung
03:56regulation po
03:57ng Philippine flag ships
04:00o yung mga
04:01barko
04:02na winawagay
04:04away po
04:04ang bandila
04:05ng Pilipinas
04:07naggo-govern po
04:08doon
04:08ang Philippine laws.
04:10So ibig sabihin po
04:11ang marina
04:12at ating buong
04:13gobyerno
04:14ay may
04:16obligasyon
04:17na
04:18to ensure
04:18yung safety
04:19and security
04:20po ng ating
04:21mga barko
04:22at the same time
04:23yung ating mga
04:24Filipino seafarers.
04:25That's why
04:26ang ating gobyerno
04:27ay ginagawa lahat
04:28ang paraan
04:28para
04:29para magipag-ugnayan po
04:31sa Iranian government
04:32na
04:33kung po pwede po
04:34hindi naman po
04:35hostile country
04:37or hostile flag
04:38ang Philippine flag
04:39na kung po pwede po
04:40na padaanin po nila
04:41para at least
04:42makapag-continue po sila
04:44ng trade
04:44overseas.
04:46So
04:47Director
04:47sa mga barko
04:48namang patuloy
04:49na bumabiyahe
04:50sa Persian Gulf
04:51na tinutuloy
04:51nating secure
04:53paanin ninyo
04:54sino yung siguro
04:55na mananatiling
04:56ligtas
04:56ang ruta
04:57ng mga ito
04:57sa kabila
04:58ng pabago-bagong
04:58sitwasyon
04:59dito sa region
04:59na ito.
05:01Ang ano po
05:02ang ginagawa po
05:03ng Pilipinas
05:03is to make
05:05diplomatic representation
05:06as to the
05:07safety of the voyage
05:08is something
05:09na mayroon po
05:10kaming mag-speculate
05:11because very
05:12fragile po
05:12ang sitwasyon po
05:13doon sa
05:14street of
05:14Barbos.
05:16Okay.
05:17Director,
05:17sa ibang usapin
05:18naman po
05:18ano na po
05:19itong status
05:20na nga suspension
05:21ng safety
05:21certificate
05:22nitong
05:23MVR
05:23Lady of Fatima 3
05:24at ano po
05:25ang epekto
05:25nito sa operasyon
05:26kapag
05:27suspendido po
05:29ito?
05:31yung sumatsad po
05:33na barko po
05:33yan, no?
05:34Apo.
05:36So we have already
05:37suspended po
05:37yung safety
05:38certificate
05:38ng barkong
05:40ito
05:40upon the
05:41recommendation
05:41po
05:41ng Philippine
05:42Coast Guard
05:43nakitaan po
05:44na kailangan
05:45po natin
05:47talihin yung
05:48barko
05:48into emergency
05:49dry tuck
05:49para makita
05:50po kung
05:51may problema
05:52po sa hull
05:53and we have
05:54to ensure
05:54na yung
05:55integrity
05:56ng hull
05:56ay intact
05:57so after po
05:58yung emergency
05:59dry ducking
06:01magkakaroon po
06:01ulit ng sea
06:02trial
06:03para magita po
06:04yung sea
06:05worthiness
06:05ng barko
06:06yun sa
06:06mansad po
06:07na to
06:07and that's the
06:08only time po
06:09na pwede po
06:09natin bigyan
06:10ng sea
06:11worthiness
06:13certificate
06:14we have
06:14we have also
06:16suspended po
06:16yung class
06:17yung classification
06:18certificate
06:19ng barkong
06:19ito
06:19at the same
06:21time
06:21lasocos po
06:22yung ship
06:24owner
06:24at the same
06:25time po
06:25yung master
06:26or yung kapitan
06:27po ng barkong
06:28okay
06:28director
06:29follow up
06:30lang po
06:30dito po
06:30sa sumadsad
06:31ng barko
06:31itong MV
06:32Our Lady
06:32of Fatima
06:333
06:34pagkakad
06:34ganito po
06:35ba sumasadsad
06:36yung magay
06:36itong barko
06:36may posibilidad
06:37po ba
06:37na may oil spill
06:38o sa inyo
06:38pong paunang
06:39informasyon
06:39nagkaroon na
06:40po ng oil spill
06:40may nakita
06:41na po
06:41wala po
06:43kung may
06:43natatanggap
06:43na informasyon
06:44mwede
06:44nagkaroon po
06:45ng oil spill
06:46but the point
06:47is
06:50sumadsad
06:50po yung
06:51barko
06:51dahil
06:53napunta po
06:54siya
06:54sa mga lugar
06:55na kung saan
06:57mababa po
06:58yung
06:58ano
06:58tawag
06:59na
06:59reef
07:00may ano po
07:02hindi po siya
07:02dun sa
07:04parte ng
07:05dagat
07:06na kung saan
07:07mas malalim
07:07dapat
07:08kaya sumasadsad
07:09perhaps
07:10tinitignan po
07:11natin
07:11kung may
07:12error po
07:12yung
07:12navigation
07:13at the same
07:13time
07:14yung
07:14competency
07:15po
07:15ng ating
07:17mga
07:17domestic
07:19crew
07:19lalong-lalong
07:20na yung
07:20kapitan
07:20kung bakit
07:21doon po
07:22dumaan
07:22but of course
07:23we cannot
07:23speculate
07:23kasi
07:24kasalukuyan po
07:25yung
07:25investigasyon
07:26na ating
07:26ginagawa
07:27so
07:28binanggit
07:28nga
07:28director
07:29na
07:30ongoing
07:30pa yung
07:30investigasyon
07:31ano
07:31na lang
07:31po yung
07:32maaari
07:32niyong
07:32ibahagi
07:33sa amin
07:33na
07:33assessment
07:34or report
07:35ng
07:35marine
07:35na
07:35deep
07:36sa maritime
07:36incident
07:36na ito
07:37involving
07:37MVR
07:38lady
07:38of
07:39Fatima
07:393
07:41We have to make it sure
07:42na bago po
07:43natin
07:43ilift
07:44ang
07:44safety
07:45certificate
07:46nito
07:46masisigurado
07:47po tayo
07:48masisigurado
07:49natin
07:49na
07:49nagcomply
07:50po ito
07:51sa mga
07:51recommendations
07:52ng ating
07:53Philippine
07:53Coast Guard
07:55yung
07:55safety
07:56inspection
07:56din po
07:57ng ating
07:57mga
07:57engineers
07:58dito
07:59sa
07:59marina
07:59because
08:00safety
08:01is never
08:01negotiable
08:03so
08:03ibig sabihin
08:04papayagan
08:05lang po
08:05natin
08:05ito
08:05ng
08:06maglayag
08:06pag
08:07nakakasigurado
08:08po tayo
08:10na ang
08:11barkong
08:11ito
08:11ay
08:12seaworthy
08:13and we
08:13have
08:14learned
08:14a lot
08:14of
08:14lessons
08:15in
08:15the
08:15past
08:15kailangan
08:16po
08:16natin
08:17siguraduhin
08:18na
08:18ligtas
08:19po
08:19ang
08:19biyay
08:20ng
08:21lahat
08:21ng
08:21ating
08:22mga
08:22mamamayan
08:23Alright
08:24on that
08:24note
08:24mensahin
08:25nyo
08:25na lang
08:25po
08:25sa ating
08:26mga
08:26kababayan
08:27director
08:27na
08:27nakatutok
08:28sa ating
08:29ngayon
08:30Palagay
08:31po
08:31natin
08:31tandaan
08:32na
08:32ang
08:32kaligtasan
08:33po
08:33sa
08:35dagat
08:35ay hindi
08:36lang po
08:36nakaatas
08:37sa
08:37marina
08:37may
08:38responsibilidad
08:39ng ating
08:39mga
08:40companies
08:40ang ating
08:41mga
08:41opisyal
08:42mga
08:43domestic
08:43crew
08:44ng ating
08:45mga
08:45mananaka
08:45at the
08:46same
08:46time
08:47yung
08:48ating
08:48mga
08:48local
08:48government
08:49units
08:49din po
08:50kung
08:50pwedeng
08:51pakiusapan
08:52po
08:52natin
08:52sila
08:53lalong
08:53lalo
08:54na po
08:54dun
08:54sa
08:54mga
08:55coastal
08:55communities
08:56natulungan
08:57po
08:57ang
08:57gobyerno
08:58para
09:00ikampanya
09:00ang
09:01ligtas
09:02biyaheng
09:03dagat
09:03po
09:04para
09:04sa ating
09:04lahat
09:05maraming
09:06salamat
09:07po
09:07sa inyong
09:07oras
09:07ating
09:08kasama
09:08at
09:09kaibigan
09:09sa
09:09ICITWG
09:11Director
09:11Luis
09:11D.
09:12Santos
09:12ang
09:12tagapagsalitaho
09:13ng
09:13Maritime
09:14Industry
09:14Authorities
09:15or
09:15Marina
09:17Thank you
09:18po
Comments