Skip to playerSkip to main content
  • 6 hours ago
Watch Episode 5 of "Doctor Shin" (2026) in Full HD with English Subtitles on BingeTV Series.

SYNOPSIS (EPISODE 5):
Breaking Protocol. When a low-income patient is denied an expensive, life-saving treatment by the administration, Doctor Shin bypasses the hospital board and secretly performs the surgery, risking his medical license.

๐Ÿ‘‰ Subscribe to BingeTV Series and never miss a scene!
Transcript
00:00:05I don't know.
00:00:30์ด์šฐ์ˆ ์ด ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์•„๋“ค์ด๋ผ๋Š” ์†Œ๋ฌธ
00:00:36๋“ค์œผ์…จ๋‚˜์š”?
00:00:39๋ง๏ฟฝ breakup์ด ๊ธˆ์‹œ์ดˆ๋ฌธ์ด์—์š”
00:00:42๊ทธ๋ž˜์„œ ์—ฌ์ญ™๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค
00:00:44๋ˆ„๊ฐ€ ์ œ๋ณด๋ฅผ ํ•ด์™”์–ด์š”
00:00:46๋ญ˜ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด์„œ
00:00:47๋ฐœ๋ Œ? ์ด์šฐ์ˆ ? ์–ด๋А ๋งค์ฒด์˜ˆ์š”?
00:00:50์„ฑ์šฐ์ผ๋ณด์š”
00:00:51๋ฌธํ™”๋ถ€ ๊ธˆ๋ฐ”๋ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:00:54์ด์šฐ์ˆ ์”จ ์ทจ์žฌํ•œ ์ ๋„ ์žˆ๊ณ ์š”
00:00:57Did you watch the video?
00:00:59I'm not in Korea.
00:01:01You're in a hospital, but you're in a hospital?
00:01:04You're in a hospital.
00:01:06You're in a hospital.
00:01:07You're in a hospital.
00:01:09Where are you?
00:01:20Tafo, you're in a hospital.
00:01:34How are you?
00:01:37Where car is it?
00:01:39I'm in the hospital.
00:01:43What did I get?
00:01:47At the hospital hospital, the hospital hospital was a woman.
00:01:53There was just one woman.
00:01:54You're a very young woman.
00:01:55Yes, you're 20.
00:02:01You've got a lot of work on the other side.
00:02:09I'd like to start an interview tonight.
00:02:10But why did you interview him?
00:02:12What did you interview me about?
00:02:15He got really good.
00:02:24Hey, how are you?
00:02:27Okay, good morning.
00:02:28Yes.
00:02:29Do you want to prepare yourself?
00:02:31If you're looking for a person,
00:02:34she's a girl.
00:02:36She's a girl.
00:02:38She's a girl.
00:02:38She's a girl?
00:02:39She's a girl.
00:02:41She's a girl.
00:02:42She's a girl.
00:02:42She's a girl.
00:02:43She's a girl.
00:02:46Yes.
00:02:49She's a girl.
00:02:51She's a girl.
00:03:05She's a girl.
00:03:06She's a girl.
00:03:08She's a girl.
00:03:09She's a girl.
00:03:10Why am I?
00:03:14I'm not sure if I can.
00:03:15I should go.
00:03:19She's a girl.
00:03:21If you're a girl,
00:03:22I was going to go to school when I was in school when I was in school.
00:03:28I was going to go to school.
00:03:32I was going to see my parents as well.
00:03:35Oh, my God.
00:03:38I'll see you later.
00:03:42I'll see you later.
00:03:46I'll see you later.
00:03:48I'm going to give you my parents.
00:03:50I'm glad you're here.
00:03:52That's a good thing.
00:03:55I'm sorry.
00:03:58I'm sorry.
00:03:58I don't have a problem.
00:04:00I'm sorry.
00:04:03I'm sorry.
00:04:05I'm sorry.
00:04:07I'm sorry.
00:04:10I'm sorry.
00:04:13I'm sorry.
00:04:14SMP.
00:04:16G
00:04:17Can I have a arcade hip that is easier for me?
00:04:35I'm sorry.
00:04:37Yes, talk to you later.
00:04:38Kim Zinjuro?
00:04:39Yes.
00:04:41Yes.
00:04:41Do you want to talk to ๊น€๋ฏผํ˜?
00:04:43Yes.
00:04:44Do you want to talk to me?
00:04:47Yes.
00:04:50Is it okay?
00:04:51No.
00:04:52No.
00:04:53No.
00:04:53No.
00:04:53No.
00:04:54No.
00:04:54No.
00:04:55No.
00:04:56No.
00:04:58No.
00:04:59No.
00:05:11Action!
00:05:17Cut, NG!
00:05:19๋‹ค์‹œ ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค!
00:05:23์ž ๊น ํ•  ์–˜๊ธฐ ์žˆ์–ด.
00:05:28์ทจ์žฌ ์™”์–ด?
00:05:30์‘.
00:05:31์ƒ๋ถ€๋ผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์–ด.
00:05:33๋‚˜ ์ฐพ์•„.
00:05:34์ข€ ์ด๋”ฐ ์…€์•„ ํ˜ธํ…” ๋ผ์šด์ง€์—์„œ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:05:37๊ฐ™์ด ์•ˆ ๊ฐ€์ค„๋ž˜?
00:05:38What?
00:05:38I'm just...
00:05:40I'll just talk to you later.
00:05:46I'll talk to you later.
00:05:50You're not telling me.
00:05:51I'm sorry.
00:05:53I don't want to talk to you later.
00:06:01I don't want to talk to you later.
00:06:04Thudby, ํ•™๊ต์—์„œ ํ–‰์‹ค ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”์ง€ ์•Œ์•˜์œผ๋ฉด
00:06:08๋’ค๋Šฆ๊ฒŒ๋ผ๋„ ํ•ด์ฝ”์ง€ ๋‹นํ•œ ์• ๋“ค ๋งŒ๋‚˜์„œ ์‚ฌ๊ณผํ•˜๊ณ 
00:06:12๋งˆ์Œ ํ’€์–ด์ฃผ๊ณ  ํ–ˆ์–ด์•ผ ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:06:15๋ชปํ–ˆ์–ด
00:06:17์ด์ œ์™€ ํ›„ํšŒํ•ด๋„ ์†Œ์šฉ์—†๊ณ 
00:06:21๋ญ๋ผ ๋“œ๋ฆด ๋ง์”€์ด ์—†์–ด์š”
00:06:26์ €๋„ ๋งˆ์Œ ์•ˆ ์ข‹์•„์š”
00:06:28What do you think?
00:06:58ํ‘œํ˜„์€ ์ข€ ๊ทธ๋ ‡์ง€๋งŒ, ์œ ๋น„์–‘. ๊ทธ๋‚  ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘ ์™”์„ ๋•Œ ์ฐธ ์ธ์ƒ ๊นŠ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ• ๊นŒ? ๋ถ€๋ชจ ์—†์ด๋„ ์ž˜ ์ปธ๋‹ค ์‹ถ์€ ๊ฒŒ ์ž๊พธ
00:07:13์ƒ๊ฐ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:15์˜ˆ์ •์ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๋ฐ˜๋งŒ์ด๋ผ๋„ ๋‹ฎ์•˜์œผ๋ฉด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์ข‹์•„. ๋ฐ”๋กœ ๋ถ€๋ชจ๋‹ค ๋”ธ์ด๋‹ค ์ƒ๊ฐ์€ ์•ˆ ๋“ค๊ฒ ์ง€๋งŒ ์ฐจ์ฐจ ์ • ๋“ค ๊ฑฐ๊ณ . ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋“ ๋“ ํ•œ ์šธํƒ€๋ฆฌ ๋ผ์ค„๊ฒŒ.
00:07:29๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ์‹ถ์–ด.
00:07:31์˜ˆ์ •์ด๊ฐ€ ๋ชป๋˜๊ฒŒ ๊ตฐ ๊ฑฐ ์†์ง€ ์•Š์€ ๋งˆ์Œ์—์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋งŒ ํŽธํ•˜์ž๋Š” ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์•ผ. ์ˆœ์ˆ˜ํ•˜๊ฒŒ ๋„ˆํ•œํ…Œ ๋งˆ์Œ์ด ๊ฐ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:40์ € ์ƒ๊ฐํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒํผ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ถ€์กฑํ•œ ๊ฒƒ๋„ ๋งŽ๊ณ  ์‹ค๋งํ•˜์‹ค์ง€ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:07:49์˜ˆ์ •์ด ๋งŒํผ ์‹ค๋ง์ผ๊นŒ. ์ •๋ง ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋Š” ์ค„ ์ƒ์ƒ๋„ ๋ชปํ–ˆ์–ด.
00:07:58๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ธํ˜• ๋Š๊ณ  ๊ฐ”์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๋” ์ด์ƒ ์ƒ๊ฐ ์•ˆ ํ•˜๋ ค๊ณ  ์˜์›ํžˆ๋ผ๋„ ๋ฐ˜์„ฑํ•˜๋ฉด ์ข‹์œผ๋ จ๋งŒ.
00:08:14์–ด์ฉ” ๊ฑด๋ฐ? ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ ๋ชป์ง€?
00:08:21์šฐ๋ฆฌ ์†Œ์›ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ž–์•„.
00:08:27์ž˜ ๋๋„ค. ๋นต๋นตํ•œ ์ง‘ ์•ˆ์— ๊ต์–‘ ์žˆ๋Š” ๋ถ€๋ชจ ์ƒ๊ธฐ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ?
00:08:33๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ์ฑ™๊ธธ๊ฒŒ.
00:08:36์–ด๋–กํ•ด? ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์‚ฌ์ฃผ๋Š” ๊ฑธ๋กœ?
00:08:42๋‘ ๋ถ„ ๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•ด์„œ๋„ ์ž˜ ์•„์‹œ๋‹ˆ๊นŒ ๋งˆ์Œ ์ข€ ์จ์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:08:48์ €๋ฒˆ ์ฃผ ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™ ์™€์„œ ์•„๋Š” ์ฒ™ํ•˜๋”๋ผ.
00:08:50๊ณ„์† ํ•˜์‹ค ์ž‘์ •์ด์…”, ๋ด‰์‚ฌํ™œ๋™๋„.
00:08:52๊ทธ๋Ÿฐ๋‹ค๊ณ  ๋ญ ์šฐ๋ฆฌ ๋‹นํ•œ ์ƒ์ฒ˜๊ฐ€ ์—†์–ด์ ธ?
00:08:56๋ณธ์ธ๋“ค ๋งˆ์Œ ํŽธํ•˜์ž๊ณ .
00:08:58์–ด์จŒ๋“  ๋ณธ๋ฐ›์„๋งŒ ํ•˜์‹œ์ž–์•„.
00:09:01์ž์‹ ๊ต์œก์ด๋‚˜ ์ง„์ž‘ ์ œ๋Œ€๋กœ ์‹œํ‚ค๋“ ๊ฐ€.
00:09:04ํƒœํ˜œ์ข… ๊ทธ๊ฒŒ ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์–ด?
00:09:09์ด๋ ‡๊ฒŒ...
00:09:11์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ด๋„ ๋๋‚˜๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:09:13์™œ ๋๋‚˜? ์•ˆ ๋๋‚˜.
00:09:16์‚ฌ๋Š” ๊ณณ๋งŒ ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:09:17๊ทธ ์‚ฌ๋Š” ๊ณณ์ด ์™„์ „...
00:09:19๋„ˆ ์„œ์šธ ๋กœํŽŒ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ •์‹ ๋”ธ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:09:24ํƒœํ˜œ์ข… ๋ˆ„๋ฆฐ ๊ฑฐ ๋˜‘๊ฐ™์ด ๋ˆ„๋ฆด ๊ฑฐ๊ณ .
00:09:27์šฐ๋ฆฐ ๊ธธ์ด ๋‹ฌ๋ผ์ง€๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:09:32์ž˜ ๋์–ด.
00:09:35์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:09:40์ถ•ํ•˜ํ•ด.
00:09:40์ง„์งœ ์„œํ”„๋ผ์ด์ฆˆ๋‹ค.
00:09:43๋ง ๊ฐ™์•„.
00:09:45๊ผญ ์•„๋น ์˜€์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ์–ด.
00:09:55ํ˜น์‹œ ๊น€์˜์ค€ ์„ ์ƒ๋‹˜?
00:09:58๋„ค.
00:10:06์ €๋…์€.
00:10:08์—ฌ๊ธฐ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‹์‚ฌ ๋˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:10:11๋“œ์…จ์–ด์š”?
00:10:17๊น€์ง„์ฃผ๋ž€ ์ด๋ฆ„์€?
00:10:18๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ง€์–ด์ง€๊ณ  ๋ถˆ๋ ค์คฌ์–ด์š”.
00:10:23ํ˜น์‹œ ์•„๊ธฐ์˜ ์ด๋ฆ„ ๋ชฉ๊ฑธ์ด?
00:10:27์ผ๋ณธ ์นœํ•œ ๋ˆ„๋‚˜ ์ง‘์— ๋งก๊ธฐ๋ฉด์„œ ๋ชฉ์—.
00:10:32๊ท€๊ฑธ์ด๋Š” ๊ฐ–๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:10:34์ง„์ฃผ ๊ท€๊ฑธ์ด ํ•œ ์ง.
00:10:35์ง„์ฃผ ๊ท€๊ฑธ์ด?
00:10:37ํฌ๋Œ€๊ธฐ์— ์žˆ์—ˆ๋Œ€์š”.
00:10:43์ € ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:10:45์•„๋‹ˆ.
00:10:46๋ชฐ๋ผ์š”.
00:10:48์ค‘๊ฐ„์—์„œ ๊ธˆ๋ชฉ๊ฑธ์ด ์ฑ™๊ธฐ๊ณ  ์ง„์ฃผ ๊ท€๊ฑธ์ด ๋„ฃ์—ˆ์„ ์ˆ˜๋„.
00:10:5214K์— ์ง„์ฃผ์•Œ ๋‹ฌ๋ ค์žˆ์–ด์š”.
00:10:54๋น„์‹ผ ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ๊ณ ์š”.
00:10:56์ผ๋ณธ์—์„œ ์™”๋˜ ์–˜๊ธฐ ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š” ํ˜น์‹œ?
00:10:59์ €์š”?
00:11:01์•„๋‹ˆ์š”.
00:11:03์•„๋Š” ๊ฑฐ.
00:11:04๋ญ ์‚ฌ์ˆ˜ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๋„.
00:11:08์ง€๊ธˆ์€ ๋ชฉ์‚ฌ๋‹˜ ๋Œ์•„๊ฐ€์‹œ๋ฉด์„œ ํŒ”๋ฆฌ๊ณ  ์—†์–ด์กŒ๋Š”๋ฐ.
00:11:13๋ช…์˜๋™ ๋ฌดํ™”๋ณด์œก์›์ด๋ž‘ ๊ฒฐํ˜„๋งบ์€ ๊ตํšŒ์— ์žˆ์—ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:11:19๊ฑฐ๊ธฐ ๋ฒ ์ด๋น„๋ฐ•์Šค์— ์ ธ ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ ์š”.
00:11:25๋Œ€๋ถ€๋ถ„ ๊ทธ ๊ตํšŒ ํ†ตํ•ด์„œ ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
00:11:29๋ถ€๋ชจ๋Š” ์žˆ์ง€๋งŒ ํ˜•ํŽธ์ด ์•ˆ ๋˜๊ฑฐ๋‚˜.
00:11:32๋ถ€๋ชจ ํ•™๋Œ€ ๋•Œ๋ฌธ์— ๋งก๊ฒจ์ง„ ์• ๋“ค๋„ ๋”๋Ÿฌ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:11:36๊ฐ•๋ณด์— ๋ญ ๋‹ค๋ฅธ ์ชฝ์ง€ ๊ฐ™์€ ๊ฑฐ.
00:11:39๊ท€๊ฑธ์ด ์™ธ์—”.
00:11:42ํ˜ˆ์•กํ˜•.
00:11:44Aํ˜•์ด์š”.
00:11:46๋‚˜๋„ Aํ˜•.
00:11:49์ผ๋ณธ์— ๋งก๊ฒจ์กŒ๋˜ ๊ฑฐ๋ฉด.
00:11:51์ผ๋ณธ ์–ด๋”” ์‹œ์„ค์— ์žˆ์ง€ ์•Š์„๊นŒ์š”?
00:11:55๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ๋“ค์–ด์™”์–ด์š”.
00:11:58์•Œ์•„๋ดค๋”๋‹ˆ.
00:12:00ํ™•์‹คํ•˜๊ฒŒ ๊ฒ€์‚ฌ ๋ฐ›๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ๋„ค.
00:12:06๋„ค.
00:12:15๋ฌธ์ž ํ™•์ธ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:12:21์œ„์ธต์—์„œ ๋ฌผ์ด ์ƒˆ๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:12:22ํ€„๋ฆฌ์‹ค์— ์–˜๊ธฐํ–ˆ๋”๋‹ˆ ์ฃผ์ธ ์™ธ๊ตญ ๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Œ€๊ณ .
00:12:28๋ถˆํŽธํ•˜๋ฉด ํ˜ธํ…”๋กœ ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:12:32์—ฐ๊ธฐ์ž๋ฃŒ ์ง„๋กœ ๋ฐ”๊ฟจ์„ ๋•Œ ๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์–ด๋–ค ๋ฐ˜์‘ ๋ณด์ด์…จ์–ด์š”?
00:12:36์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ•œ ๋‹ฌ ๋™์•ˆ ๋ง๋„ ์•ˆ ์„ž์—ˆ์ฃ .
00:12:40๋‚˜์™€๋ด์•ผ ํ•  ํ…๋ฐ.
00:12:56์ฐจ๊ฐ€ ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ๋‚˜์™€์„œ.
00:12:58์ „ ์ง€ํ•˜์ฒ  ํƒ€๊ณ  ๊ฐ€๋ฉด ๋ผ์š”.
00:13:05๊ทธ๋Ÿผ ์›”์š”์ผ 10์‹œ.
00:13:08๋„ค.
00:13:15๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜ ์•ˆ์ „ํ•˜๊ฒŒ.
00:13:17๋„ค.
00:13:36๋‹ค์Œ ์ฃผ๊นŒ์ง€๋Š” ์ข€ ๋ฐ”์  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ณ .
00:13:38๋‹ค๋‹ค์Œ ์ฃผ ์ •๋„์— ๋ณด๋Š” ๊ฑธ๋กœ ์•„์‹œ์ฃ .
00:13:40๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•œ ๋ฒˆ ๋” ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด.
00:13:46์•‰์•„๋„ ๋ผ์š”?
00:13:51๋‚˜๋„ ์†๋‹˜์ด๋ผ.
00:13:54๋ณด๋‚ด๊ณ .
00:13:56์ง€๋‹ˆ์•„๋Š” ์ธํ„ฐ๋ทฐ?
00:13:57์‘.
00:13:58๋ฌด์Šจ ์ธํ„ฐ๋ทฐ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ ํ•ด?
00:14:01๋‚˜ ํ•  ๋• ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ˆˆ๋„ ์•ˆ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋”๋‹ˆ.
00:14:04์ง€๋‹ˆ์•„๋Š” ์–ผ๊ตด์—์„œ ๋ˆˆ์„ ๋ชป ๋Œ€.
00:14:06๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€๋‹ตํ•˜๋Š”๋ฐ ๋”ด ๋ฐ ๋ด์š”?
00:14:09์™œ ๋˜ ์š”๋Š” ๋ถ™์—ฌ?
00:14:10์‹ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•œ๊ฐ€ ๋ณด์ฃ .
00:14:13์‹ฌ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ถˆํŽธํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:14๋ฌดํ•œํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:14:16๋งˆ์Œ์„ ๋“ค์ผœ์„œ?
00:14:19์˜ค๋น  ์˜›๋‚  ๋А๋‚Œ ๋‚œ๋‹ค.
00:14:21๋†๋‹ดํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:14:22๋†๋‹ด ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:14:24์ง€๋‹ˆ์•„๋Š” ์•„๋‹ˆ์—ˆ์œผ๋ฉด ๋‚จ์นœ์ธ ์ค„.
00:14:28์˜ค๋Š˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ข€ ๋งˆ์‹œ์ž.
00:14:30๋‚ด์ผ ์ฃผ๋ง์ด๊ฒ ๋‹ค.
00:14:34๋””์ผ€์ผ๋Ÿฌ 25๋…„์ด์š”.
00:14:36ํŒŒํ…”.
00:14:37๋„ค.
00:14:38๊ทธ๊ฑฐ ์–ด๋งˆํ•˜๊ฒŒ ๋น„์‹ธ์ž–์•„.
00:14:42์•ˆ ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ?
00:14:44๋ฌด๊ฑฐ์›Œ๋„ ๋ญ.
00:14:48๋ฉดํ—ˆ ์žˆ์ง€.
00:14:50์ƒ์„  ์ •ํ–ˆ์–ด.
00:14:51์ƒ์ผ ์–ธ์ œ์•ผ.
00:14:57์–ด์จŒ๋“  ์ƒํŒŒํ•˜๋Š” ๋‚  ์žˆ์„ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:15:01์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด๋ผ๊ณ .
00:15:02๊ทธ๋Ÿฐ ์ฐจ๋ฅผ.
00:15:05๋ฌด์Šจ ์‚ฌ์ด?
00:15:06์˜ค๋Š˜ ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋กœ ์„ญํ•ด.
00:15:13์žฅ์ˆ˜ ์—ฌ๊ธฐ ๋„ค๊ฐ€ ์ •ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:15:15์•„๋‹ˆ.
00:15:16์‚ฌ์‹ค ๋ฏฟ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋ƒ, ๋„ˆํ•œํ…Œ?
00:15:18๊ทธ๋Ÿด ๋ฆฌ๊ฐ€์š”.
00:15:19๊ธฐ์žํ•œํ…Œ.
00:15:20๊ธฐ์ž์ด๋ฉด์„œ ์—ฌ์ž์•ผ.
00:15:22ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์ง„์งœ ๋„ˆ ์ •์„œ์ ์ธ ์˜จ๋„๊ฐ€ ๋ฐ”๋€Œ์–ด.
00:15:26๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•˜๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์„ญํ•˜๊ณ .
00:15:28์ง€๊ธˆ ๊ทธ๋ ‡๋‹จ ์–˜๊ธฐ ์•„๋‹ˆ๋ผ.
00:15:30์ง€๋‚œ๋ฒˆ์—๋„ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜ ํŒฝ๊ฐœ์น˜๊ณ  ๊ฐ€๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ .
00:15:34๊ธฐ์‚ฌ ์˜ค๋” ๋–จ์–ด์ ธ์„œ.
00:15:35ํ•‘๊ณ„๋Œ€์ง€ ๋งˆ.
00:15:37๊ทธ ์ •๋„ ๋ˆˆ์น˜๋Š” ์žˆ์–ด.
00:15:38๊ทธ๋• ์†”์งํžˆ.
00:15:43์˜ค๋น  ๋ฐ˜๋Œ€๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ด์š”.
00:15:45๋‚ด๊ฐ€.
00:16:02๊ณ ๊ฐ์ด ์ „ํ™”๋ฅผ ๋ฐ›์ง€ ์•Š์•„.
00:16:14๋‚ด๊ฐ€ ๋งŒ์•ฝ ์‹ ์ฃผ์‹  ์›์žฅ๋‹˜ ์ผํŽธ๋‹จ์‹ฌ ์ข‹์•„ํ•œ๋Œ€๋ฉด.
00:16:19์‹ ์›์žฅ๋‹˜์€ ๋ญ๋ญ ์žˆ๋Š”๋ฐ.
00:16:21์˜ค๋น  ๋ณด๊ธฐ์— ํ•œ์‹ฌํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ์–ด?
00:16:24ํ•œ์‹ฌํ•˜๋‹ค๊ณ ?
00:16:27์ด์ œ ์ดํ•ดํ•  ๊ฑฐ์•ผ.
00:16:29์–ด์จŒ๋“  ํ•œ์‹ฌํ•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ ์•„๋ƒ.
00:16:32๋‹ฌ๋ผ.
00:16:35๊ทธ๋ƒฅ ๋งˆ์‹ค๋ž˜.
00:16:51ํ™•์‹คํžˆ ๋‹ฌ๋ผ.
00:16:52์–ด๋А ์ •๋„ ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์ทจํ•ด?
00:16:54๋ชฐ๋ผ์š”.
00:16:55์„ธ๋‹จ ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:16:56์•ˆ ๋งˆ์…”๋ด์„œ ๋ชจ๋ฅธ๋‹จ ์–˜๊ธฐ์•ผ?
00:16:58์ทจํ•˜๋ ค๋ฉด ๊ธด์žฅ์„ ํ’€์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
00:17:00๊ฑฐ์˜ ํ‘ผ ์ ์ด ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:17:03ํ•„์š”ํ•˜๋ฉด ์ทจํ•œ์ง ์—ฐ๊ธฐ๋„ ํ–ˆ๊ณ .
00:17:05๋‚˜ ์ˆ  ๋ชฐ๋ž˜ ์ž˜ ๋ฒ„๋ ค.
00:17:07์˜ค๋Š˜์€ ๋ฒ„๋ฆฌ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:17:09์•„๊นŒ์šด ์ˆ ์ด๋‹ค.
00:17:13์˜ค๋น .
00:17:14์‘.
00:17:16๊ทธ๋ƒฅ ๋ถˆ๋Ÿฌ๋ดค์–ด.
00:17:25๋‚˜๋ž‘๋„ ๊ธด์žฅ ์•ˆ ํ’€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:29๋‚˜๋ž‘๋„ ๊ธด์žฅ ์•ˆ ํ’€ ๊ฑฐ์•ผ?
00:17:30์˜ค๋น ๊ฐ€ ๋‚จ์ด๊ฐ€.
00:17:31์ผ๋กœ ๋งˆ์‹œ๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:17:36์–ด๋–ค ๋•Œ.
00:17:38๋ญ ํ•  ๋•Œ ํ–‰๋ณตํ•˜๊ณ  ์ข‹์•„?
00:17:42์ง€๊ธˆ.
00:17:44ํ–‰๋ณต.
00:17:45์ง€๊ธˆ ๋ง๊ณ .
00:17:46๋˜.
00:17:47์˜ค๋น ๋Š”?
00:17:48๋‚˜๋„ ์ง€๊ธˆ.
00:17:49๊ดœ์ฐฎ์•„.
00:17:51๋‚œ ํ–‰๋ณต์ธ๋ฐ.
00:17:52์˜ค๋น ๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์€ ์ •๋„?
00:17:54๊ดœ์ฐฎ์€ ๊ฒŒ ๋‚˜ํ•œํ… ์ตœ๊ณ ๋ž€ ์˜๋ฏธ.
00:18:03์‹ ์ฃผ ์”จ๋Š” ์—ฌ์ž๋“ค์ด ์ข‹์•„ํ•  ๋งŒํ•˜์ง€.
00:18:09๋„ˆ๋„ ์‹  ์›์žฅ ์ข‹์•„ํ•ด?
00:18:12์‘.
00:18:14๋ชจ๋“  ๊ฑธ ๋‹ค ๊ฐ–์ท„์ž–์•„.
00:18:19๋Œ์•„๊ฐ€์…จ์ง€๋งŒ ํ›Œ๋ฅญํ•˜์‹  ์ด์‚ฌ์žฅ๋‹˜ ์•„๋“ค์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:18:24์ด์‚ฌ์žฅ ์•„๋“ค๋กœ์„œ.
00:18:32์šฐ๋ฆฌ.
00:18:34์ง‘ ๋ฐ”๊ฟ” ์‚ฌ๋Š” ๊ฑฐ ์–ด๋•Œ?
00:18:37๋‹ˆ๋„ค ์ง‘ ๊ฐ”์„ ๋•Œ.
00:18:39์ฐธ ํŽธํ•˜๊ณ  ์•„๋Š‘ํ•˜๋”๋ผ.
00:18:41์ž ๋„ ์ž˜ ์˜ฌ ๊ฑฐ ๊ฐ™๊ณ .
00:18:43๋‚ด ์ง‘์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์—„๋ฐ€ํžˆ ์•„๋‹ˆ ์˜ค๋น  ์ง‘์ด์ง€.
00:18:49๋ชป ์ž?
00:18:51๋ถˆ๋ฉด์ฆ๊นŒ์ง€๋Š” ์•„๋ƒ.
00:18:52๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋„“์€ ๋นŒ๋ผ ์‚ด๋‹ค ๋‹ต๋‹ตํ•ด.
00:18:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ˜ผ์ž๋ฉด ์–ด๋””๋“  ๋˜‘๊ฐ™์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:19:11์ฒœ์ฒœํžˆ ๋งˆ์…”.
00:19:15์ทจํ•ด์„œ ์—‰๊ฒจ ๋ถ™์„๊นŒ ๋ด?
00:19:17ํž˜๋“ค๊นŒ ๋ด.
00:19:21์ˆ  ๋จน๊ณ  ํž˜๋“  ๊ฑด ํž˜๋“  ๊ฒƒ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:19:26๊ฑฑ์ • ๋งˆ. ์ฃผ์ •์€ ์•ˆ ํ•ด.
00:19:28ํ•˜๋„ ์ง€๊ฒน๊ฒŒ ๋ด์„œ.
00:19:29์ฃผ์ •๋„ ๊ธˆ๋ฐ”๋ผ๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ณผ๋งŒํ•  ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:19:32๋ญ˜ ํ•ด๋„ ๋‚ด ๋ˆˆ์—”?
00:19:33์š•ํ•œ๋‹ค.
00:19:34ํ•ด๋ผ.
00:19:36I'm going to give you a chance to do it.
00:19:41I'm not going to give you a chance to do it.
00:19:43What?
00:19:44I'm going to cook you?
00:19:46I was going to cook you for the first time.
00:19:52I was going to get a bite of it.
00:19:57I was going to get a bite of it.
00:19:58I was going to get a bite of it.
00:20:04And you can see him as a kid,
00:20:06you can see him as a child.
00:20:06One guy with my dad and his wife is in the middle of it.
00:20:13He's looking for a friend of mine.
00:20:21He's looking for a baby's child.
00:20:24They're looking for a Hserieson.
00:20:25then I'll do it
00:20:30I would love to
00:20:32but
00:20:33I just want to
00:20:35marry
00:20:35No, I really can't say you.
00:20:38You can't buy any size.
00:20:39You can buy any one to own me.
00:20:46I can't buy a house last year.
00:20:47I can't buy a house, right?
00:20:50Or...
00:20:54I can't get married.
00:20:56I can't buy any of that.
00:20:58I can't buy a house tonight.
00:20:59Because youife and you are alive, you might.
00:21:02But I don't know.
00:21:03You're lying.
00:21:07You're lying.
00:21:08Are you lying?
00:21:08You're lying.
00:21:09How are you living?
00:21:11And you are lying.
00:21:12And you don't want to know what you want.
00:21:16You're not going to get a job.
00:21:17You don't want to go on your own.
00:21:19I don't want to go on your own, but I want to be able to love you,
00:21:27so I want to know you.
00:21:30I don't want to know what you want.
00:21:33I'm not going to be a baby.
00:21:37You didn't want to know what you want?
00:21:38What was he saying?
00:21:38James' friend, you were wrong.
00:21:40You're wrong.
00:21:42You're wrong.
00:21:44I don't know anything.
00:21:45I'm wrong with you.
00:21:48You're wrong.
00:21:51You're wrong with me.
00:21:53You couldn't do it.
00:21:57I'm wrong with you.
00:21:59I didn't know you.
00:22:01You're wrong with me.
00:22:03My heart, my heart matters
00:22:05I sleep in my heart
00:22:05You can feel like I'm sleeping
00:22:09Loveing my partner?
00:22:12You can feel like I'm sleeping
00:22:16I think I'm going to lie to my father's side
00:22:18I don't want to keep up
00:22:36Oh, my God.
00:22:37I want to do it, but I'm not.
00:22:41I'd like to do it, but I don't want another person.
00:22:42I want another person to try.
00:22:42One more.
00:22:49The other person.
00:22:51It's not just another person.
00:22:52We're special.
00:22:57Really, I'm here to be a friend.
00:22:59I know not enough for a gift, but...
00:23:02You are so prรณprio.
00:23:09You should have loved one for you?
00:23:12Yes.
00:23:14You can do it to me.
00:23:16I don't feel it to me.
00:23:19I don't know about to come out.
00:23:20I think you want to say something.
00:23:20It's a bit more than it could be.
00:23:29What's your name?
00:23:31You're a little bit different.
00:23:39It was a word for you.
00:23:42It was a word for you.
00:23:49She was a woman.
00:23:50She's a woman.
00:23:50She's a woman.
00:23:50She's a woman.
00:23:50She's a woman.
00:23:51She's a woman.
00:23:53You're sure, you're sure, you're sure.
00:23:57How can you be?
00:24:00You're a six-year-old friend?
00:24:04You're not a big brother.
00:24:06It's not a big brother, but it's a big brother.
00:24:09Right?
00:24:16It's not a big brother, you're not a big brother.
00:24:22I don't think I can't remember.
00:24:23We're going to be a lot.
00:24:30The drama of my mom,
00:24:32my daughter,
00:24:33I'd love you to see
00:24:37the feeling of loving her.
00:24:39I've been thinking about it.
00:24:45I love you.
00:24:49๋ณ€์น˜ ์•Š๊ณ  ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ, ์šฐ๋ฆฌ ์•„๊ธฐ
00:24:57์šฐ๋ฆฌ ์˜ค๋Š˜ ์‚ฌ๋ž‘ ๊ณ ๋ฐฑํ•œ ๋‚ ์ด์•ผ
00:25:00๊ธฐ์–ตํ•ด
00:25:06์˜ค๋žœ๋งŒ
00:25:08์–ด๋จธ
00:25:11์ทจ์žฌ๋‹นํ•˜๋Š” ๋ถ„์ด์š”
00:25:12๋Œ€ํ•™ ๋•Œ ๋™์•„๋ฆฌ ์„ ๋ฐฐ์„ธ์š”
00:25:16์ทจ์žฌ๋‹นํ•˜์‹œ๋Š” ๋ถ„ ์„ฑํ•จ์ด?
00:25:18ํ•˜์˜์ค‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:25:19์œ ์„ ํ˜ธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:25:21ํ•œ์ž”ํ•˜๊ณ  2์ฐจ
00:25:24์šฐ๋ฆฌ ๊ตฌ๋ฉด ์•„๋‹ˆ์ฃ ?
00:25:27์ผํ–‰์— ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ์…”์š”
00:25:29์—ฐ๋ฝ ์ข€ ํ•ด
00:25:30๊ฐ™์€ ์—…๊ณ„์ธ๋ฐ ์–ผ๊ตด ๋ณด๊ธฐ๊ฐ€ ํž˜๋“ค์–ด
00:25:33๋„ค
00:25:35๊ทธ๋Ÿผ
00:25:38๊ฐ€๋งŒํžˆ ์žˆ์–ด๋ด
00:25:39ํ˜น์‹œ ๊ทธ ๊ทธ ๊ทธ
00:25:42์›”๋“œ๋„ท
00:25:43๋„ค
00:25:45์˜๊ด‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:25:50์ง€๊ธˆ ๋ช…ํ•จ์ด
00:25:51๋Œ€์‹  ์‚ฌ์ง„
00:25:52์„ ๋ฐฐ
00:25:53์ทจ์žฌ๋‹นํ•˜์‹œ๋Š” ์ค‘์ด์„ธ์š”
00:25:55์•„
00:25:56๋‚˜
00:25:57๋กœ์Šค๋‚˜์ด์ฆˆ ๊ด‘์ด์—์š”
00:25:58๋ฐฅ ์‚ฌ์…”์•ผ ๋ผ?
00:26:01์˜ˆ
00:26:01์–ธ์ œ
00:26:01๊ณต์œ ?
00:26:03๋„ค
00:26:03์ฆ์ธ?
00:26:05์•„
00:26:06๊ทธ๋Ÿผ
00:26:07๋„ค
00:26:16๋‹ค์Œ์— ์ œ๋Œ€๋กœ ๋งˆ์‹œ์ž
00:26:21์ด๊ฑฐ ์บ ๋‹˜
00:26:23๊ณ„์‚ฐ์„œ ์ฃผ๊ณ 
00:26:24๋„ค
00:26:24์ฃผ์‹ ์ดํ•œํ…Œ ๊ฐˆ๊นŒ?
00:26:26๊ฐ€์š”
00:26:27๊ฐ™์ด
00:26:28๋‚ด๊ฐ€ ์™œ
00:26:29์ด์ œ ์ฃผ์‹ ์ดํ•œํ…Œ๋„
00:26:31๋‚ด ๋™์ƒ์œผ๋กœ ๋Œ€์ ‘ ๋ฐ›์•„์•ผ์ง€
00:26:34์ข‹์•„ํ•˜๊ฒ ์–ด์š”
00:26:34์˜ค๋น  ๊ฐ™์œผ๋ฉด
00:26:35์™œ ์‹ซ์–ด?
00:26:37์„  ๋„˜๋Š” ๊ฑฐ ์šฉ๋‚ฉ ์•ˆ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด
00:26:39๋„ˆํ•œํ…Œ?
00:26:40์ฃผ์‹ ์ด๊ฐ€?
00:26:41ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถˆ๋ ค ๊ฐ”์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:26:45ํ•œ ๋ฒˆ ๋ถˆ๋ ค ๊ฐ”์—ˆ๊ฑฐ๋“ 
00:26:48ํƒ€
00:26:51ํƒ€
00:26:55์ „ํ™” ํ•ด๋ด
00:26:57์ž˜ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด
00:26:58์šฐ๋ฆฐ
00:26:59๋ถˆ์‘ฅ ์ฐพ์•„๊ฐ€๋ฉด ๋” ๊ฒฉํ•˜๊ฒŒ ํ™˜์˜ ๋ฐ›๋Š” ์‚ฌ์ด์•ผ
00:27:02๊ด€๊ณ„ ์ •๋ฆฝ์„ ํ•ด์•ผ ๋ผ
00:27:04์˜ค๋น ๋Š” ๊ทธ๋Ÿด์ง€ ๋ชฐ๋ผ๋„
00:27:06๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€
00:27:07๋‚ด ๋ง ๋งž์•„
00:27:10๊ทธ๋Ÿผ ๋ฌธ์ž๋ผ๋„
00:27:38์•„
00:27:39์•„
00:27:46Oh, it's too late.
00:27:48Oh, it's too late.
00:27:50It's too late.
00:27:52It's too late.
00:27:56I'm not gonna let you go.
00:27:57You're gonna go.
00:28:32Well, I'll get out of my house.
00:28:37I got out of my house and I'll get out of my house.
00:28:39I'll get out of my house.
00:28:39I'll get out of my house for a while.
00:28:40I'll try to get away.
00:28:41If you knew him,
00:28:42I'll have to take him the job.
00:28:45I'll take him your appointment.
00:28:46I'll take him my appointment.
00:28:49I'll take him my appointment
00:28:51I will need to get married too.
00:28:51Can you say the day's wedding?
00:28:57I'll take him to meet the wedding gown.
00:29:03I'll take him off the wedding gown.
00:29:04We have to take him on the wedding gowns.
00:29:06Give him the wedding gown.
00:29:08We have to take him to get married.
00:29:09I don't know how much water is going to be able to get out of the water.
00:29:14Are you going to teach me?
00:29:26You're going to get a lot of water.
00:29:28I'm going to get a lot of water.
00:29:39You're in the interview early, eight year old.
00:29:44Are you bored?
00:29:46Do you agree?
00:29:48He's been older, and he was already 20 years old.
00:29:51I'm
00:29:52My Observatory.
00:29:53Is your boy?
00:29:55I'm not a person.
00:29:56I'm not a person anymore.
00:29:57You're a person to know
00:30:00I don't know what to say.
00:30:03What read it there.
00:30:05If I look for the person,
00:30:06or you can say hello to me or say hello to me
00:30:10But...
00:30:12my mind...
00:30:15Oh!
00:30:17I'll go for the phone
00:30:18If the phone is a woman, it's...
00:30:20No, no, no, no, no, no!
00:30:23I'm back!
00:31:01Do you have any time for the rest of your life?
00:31:14Could you have a soon-to-meet seat in this seat?
00:31:15Want me to sit with you?่จญๅฎš
00:31:15์ž˜ ๋ฐ›์•˜๊ณ , ์˜ค๋Š˜ ์ €๋… ๊ฐ€๋Šฅ. Yes,
00:31:20๊ณผ์žฅ๋‹˜.
00:31:56Let's go.
00:31:58Kim Jinju๋‹˜?
00:31:59Yes.
00:32:09world๋ณ‘,
00:32:11๊ทธ๏ฟฝ ๋‹น์‹ ์ด
00:32:14์ ์‹ฌ์€?
00:32:16์นœ๊ตฌ์ง‘์—์„œ ๊ตฐ๊ฑฑ์งˆ ํ–ˆ์–ด์š”.
00:32:19๊ณ ํ”„๊ฒ ๋„ค.
00:32:20์›์žฅ๋‹˜์€์š”?
00:32:22์นœ๊ตฌ?
00:32:24๋ ๋ด๋ผ.
00:32:26๋„ค.
00:32:29๋‘˜ ๋‹ค ์—ฌํƒœ ๋ˆ„๊ตฌ ์—†๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:31๋‚จ์นœ.
00:32:34Yes.
00:32:36What's your fault?
00:32:40What's your fault?
00:32:46Ready first.
00:33:04๋ฐ”ํ‚ค๋ผ ๊ธธ๋Ÿฌ์Šค์š”.
00:33:08์™ธ๊ตญ์‚ฌ ์‚ด๋‹ค ์˜ค์…”์„œ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ์—†๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ์š”.
00:33:12์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋„ ํ•„์š”ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:16ํด๋ผ์ด์–ธํŠธ๋“ค, ๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ ๋Œ€ํ‘œ, ๊ธฐ์ž๋“ค.
00:33:19์ด์ œ ์ˆ˜์‹œ๋กœ ์ž‘์—…์‹ค ๋“œ๋‚˜๋“ค ํ…๋ฐ.
00:33:26์ด๊ฑฐ ๋“œ์…”๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:33:31์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:33:36์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์œผ์„ธ์š”?
00:33:38์‚ฌ๋žŒ์€ ๋ˆ„๊ตฌ๋‚˜ ๋‹ค ์™ธ๋กญ์ง€ ์•Š์•„์š”.
00:33:42์‚ฌ๋žŒ ์ธ์ž.
00:33:45์„œ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ธฐ๋Œ€์–ด ์žˆ์ž–์•„์š”.
00:33:51๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์„œ๋กœ ์˜์ง€ํ•˜๊ณ  ์‚ฌ๋Š” ๊ฒŒ ์ˆœ๋ฆฌ๋ผ๊ณ .
00:33:54์šฐ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ๋ง์”€ํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:34:01์ €์•ผ.
00:34:03์ด์œ ๋”ธ์ด๋ผ๋„ ์žˆ์ง€๋งŒ.
00:34:06์นœ๊ตฌ.
00:34:08ํ•ด์ฃผ์‹ค ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:34:13๋‹จ์ˆœํžˆ.
00:34:15์นœ๊ตฌ์š”?
00:34:17๋งˆ์Œ์„ ๋‚˜๋ˆŒ ์ƒํƒœ.
00:34:24์ €.
00:34:26์–ด๋•Œ์š”?
00:34:29์ด๊ฑฐ.
00:34:30๋“œ์…”๋ณด์…จ์–ด์š”?
00:34:32์ฐจ์›์ด ๋‹ค๋ฅธ ์™€์ธ์ด์—์š”.
00:34:34๋‚ด๊ฐ€ ์ปฌ๋ ‰์…˜ ํ•œ ๊ฑด๋ฐ.
00:34:41์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:34:43์ข€ ์‚ฌ๋žŒ ์ฐจ๋ณ„ํ•˜์„ธ์š”.
00:34:45์ฃผ์˜์•  ๋Œ€ํ‘œํ•œํ…Œ.
00:34:47ํ˜„๋ž€์ด.
00:34:50๋ญ ํ•˜์ž๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:34:52์ž‘๊ฐ€๋‹˜.
00:34:54๋‚˜.
00:34:55๊น€์˜์ค€.
00:34:58์ด๋ฆ„๋„ ์žŠ์–ด๋จน์—ˆ์–ด?
00:35:01์ €.
00:35:03๊ทธ.
00:35:10๋ง๋„ ์•ˆ ๋ผ์š”.
00:35:12์ „ํ˜€.
00:35:13๋„๊ต์—์„œ ๊ตํ†ต์‚ฌ๊ณ  ๋‹นํ–ˆ์–ด.
00:35:15๊ทธ๊ฒŒ.
00:35:19์™„์ „ํžˆ ์žŠ๊ณ  ์‚ด์•˜๋„ค.
00:35:20์ €๊ธฐ.
00:35:21์–ผ๊ตด ๊ฐˆ์•„์—Ž์—ˆ์–ด?
00:35:23๋‚œ ์žŠ์—ˆ๋‹ค ์ณ.
00:35:26๋ฒ„๋ฆฐ ์ž์‹ ์™„์ „ํžˆ ์žŠ๊ณ  ์‚ด์•˜๋‹ˆ?
00:35:28๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์•„๋ฌด๋ ‡์ง€ ์•Š๊ฒŒ ๋งˆ์Œ ํŽธํžˆ ์‚ฌ๋ผ์ ธ?
00:35:30๋ˆ„๊ฐ€ ๋ฒ„๋ ค? ์•„๋น ํ•œํ…Œ.
00:35:32๋ง ์„ž๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š์•„.
00:35:35๋” ์ด์ƒ ๋ณผ์ผ ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ข‹๊ฒ ๊ณ .
00:35:38ํŽธ์Šน์ œ๋“ ๊ฐ€?
00:35:39์•„๋ฒ„์ง€ ์˜์‚ฌ์˜€๋˜ ์• .
00:35:41๊ฑ”ํ•œํ…Œ ์ผ๋ณธ์œผ๋กœ ๊ฐ”๋‹ค๊ณ  ๋“ค์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:35:49์• ๋Š”?
00:35:54๋„๋ผ๋ž˜?
00:35:55๋ฐ˜ํ‰์ƒ ์šฐ๋ฆฌ ์ผ๋ด์ฃผ๋˜ ์•„์คŒ๋งˆ ๋”ธ์ด.
00:35:58์ผ๋ณธ ๊ฐ€์„œ ์ž˜ ๋ผ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์‹๋‹น์„ ํฌ๊ฒŒ ํ–ˆ์–ด.
00:36:02๋ˆ„๋‚˜ ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ํƒœ์–ด๋‚ฌ๊ณ .
00:36:04๋“ค์€ ๊ธฐ์–ต๋‚˜.
00:36:05๊ทธ ๋ˆ„๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋งก๊ธฐ๊ณ  ๋…์ผ๋กœ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ ๊ฐ€์ž๋งˆ์ž ์‚ฌ๊ณ  ๋‚˜์„œ ํšŒ๋ณต๋„ ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ์ง€๋งŒ.
00:36:10์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์„ฑ๊ณตํ•ด์•ผ ํ–ˆ๊ณ .
00:36:1310๋…„ ๋งŒ์— ๊ฒจ์šฐ ์—ฐ๋ฝ ์‹œ๋„ํ–ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:36:16์•ˆ ๋์–ด.
00:36:17๋ถˆ์•ˆ๋ถˆ์•ˆํ–ˆ์–ด๋„ ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ž˜ ํ‚ค์›Œ์ฃผ๋ ค๋‹ˆ ํ–ˆ์ง€.
00:36:21์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์—์„œ ๊ทธ๋งŒํผ ๊ฑฐ๋‘ฌ์คฌ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:24๋ช‡ ํ•ด ์ „์— ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์งฌ ๋‚ด์„œ ์ฐพ์•„๊ฐ”๋”๋‹ˆ ์‹๋‹น๋„ ์—†์–ด์ง€๊ณ .
00:36:28์ด์›ƒ ๊ฐ€๊ฒŒ๋“ค ์ˆ˜์†Œ๋ฌธํ•˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:36:30๋‚˜ ๋– ๋‚˜๊ณ  ๋ฉฐ์น  ๋งŒ์— ๋ˆ„๋‚˜๊ฐ€ ์ฃฝ์—ˆ๋Œ€.
00:36:33์™œ?
00:36:34์•ฝ๊ณ ์ž์ธํ•œํ…Œ.
00:36:37์ง€์ • ์‹ธ์›€์ด ๋ฒŒ์–ด์กŒ๋˜ ๋ชจ์–‘์ด์•ผ.
00:36:41์• ๋Š”?
00:36:46์ž˜๋ชปํ–ˆ์–ด?
00:36:47๋‹ค์‹œ ํ•œ๊ตญ์œผ๋กœ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฒƒ๊นŒ์ง€๋งŒ.
00:36:50๊ฒจ์šฐ?
00:36:51์–ธ์ œ? ๋ˆ„๊ฐ€?
00:36:52์‹๋‹น์— ์Œ์‹ ์ž˜ํ•˜๋Š” ํ•œ๊ตญ ์•„์คŒ๋งˆ ์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:36:55๊ทธ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ .
00:36:57์•„์คŒ๋งˆ ์ด๋ฆ„.
00:36:59์–ด๋–ป๊ฒŒ ์•Œ์•„?
00:37:00๋”ฑ ์นผ๋กœ ๋ฌต์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:37:02์–ผ๊ตด ๋‘ฅ๊ทธ๋žฌ๋˜ ๊ฒƒ๋งŒ ๊ธฐ์–ต๋‚˜.
00:37:05๊ธฐ๋ก๋„ ์—†์–ด ์ „ํ˜€?
00:37:12๊ทธ๋Ÿฐ ์ง“๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ .
00:37:16์ผ๋ณธ์—์„œ.
00:37:18์ž˜ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์œผ๋žด.
00:37:24๊ทธ ์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์žˆ๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿผ?
00:37:27๊ฒฝ์ฐฐ์„œ๋„ ๊ฐ”์—ˆ๊ณ .
00:37:28์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด ์—†์–ด์„œ ์ง€ํ‘ธ๋ผ๊ธฐ๋ผ๋„ ์žก๋Š” ์‹ฌ์ •์œผ๋กœ ํƒ์ •ํ•œํ…Œ ์˜๋ขฐํ–ˆ์–ด.
00:37:36์žฅ๋‹ด์€ ๋ชปํ•˜๊ฒ ๋Œ€.
00:37:40์•„์คŒ๋งˆ๊ฐ€ ํ‚ค์šฐ๊ณ  ์žˆ๋Œ€.
00:37:42์‚ด์•˜์œผ๋ฉด.
00:37:43์ง€๊ธˆ.
00:37:46์ค‘์ƒ ์‹ ๊ณ ๋„ ์•ˆ ํ–ˆ์–ด?
00:37:50You're going to blame I won't blame you
00:37:52Just like doing something
00:37:53I have to leave it over
00:37:56You know I'm putting time on
00:37:58I'm so cute
00:38:00People came up on my own
00:38:00I'm so cute
00:38:03You're not going to let me
00:38:07My name?
00:38:09What's your name?
00:38:10My grandma
00:38:10My aunt
00:38:12She's a
00:38:13She's a
00:38:14She's a
00:38:14She's a
00:38:16You
00:38:17Kim...
00:38:18Jinju?
00:38:27์„ค๋งˆ...
00:38:28๊ทธ ๊น€์ง„์ฃผ?
00:38:30์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:38:32์•„๋‹ ๊ฑฐ์•ผ
00:38:34์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”
00:38:35๋„ค
00:38:36๊ฐค๋Ÿฌ๋ฆฌ์— ํ™•์ธํ•ด ๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:38:41๋‚ด ๋ฐฉ์— ์•ก์ฒ˜ ์‹ธ๋†“์€ ๊ฑฐ ์žˆ์–ด
00:38:43์ฑ…์ƒ ์˜†์— ๊ฐ€์ ธ์™€
00:38:45๋„ค
00:38:49์‹ ์ž…์ธ๊ฐ€ ๋ด์š”?
00:38:51์ง€๋‚œ์ฃผ๋ถ€ํ„ฐ ๋ชจ๋ชจ ์ƒˆ ์ฝ”๋””
00:38:52๋ฏฟ์„๋งŒํ•œ ์นœ๊ตฌ์˜ˆ์š”?
00:38:54์‘
00:38:57๋ชจ๋ชจ ์ƒˆ๋กœ ๋ถ™์€ ์ฝ”๋””
00:38:58๊น€์ง„์ฃผ์š”?
00:39:00์‹ ํ˜ผ ์กฐํšŒ ํ•ด๋ดค์–ด?
00:39:01์•„๋‹ˆ์š”
00:39:03ํ•ด์•ผ ๋ผ
00:39:03์š”์ฆ˜ ๋ฌด์„œ์šด ์„ธ์ƒ์ด์•ผ
00:39:05์ด๋Ÿฐ์ €๋Ÿฐ ๋ง ๋ฌผ์–ด๋‚ผ ์ˆ˜๋„ ์žˆ๊ณ 
00:39:08์ž… ๋ฌด๊ฑฐ์›Œ?
00:39:10๋ง ๋ณ„๋กœ ์—†๊ณ  ์ฐจ๋ถ„ํ•ด์š”
00:39:12๋’ค๋กœ ํ˜ธ๋ฐ•์”จ ๊นŒ๋Š” ์• ๋“ค ๋งŽ์ž–์•„
00:39:14๊ฒ ๋ด์„  ๋ชฐ๋ผ
00:39:15์ž‘๋…„์— ํ˜‘์ฐฌํŒ”์ฐŒ ์—†์–ด์ง„ ๊ฑฐ
00:39:19๊ทธ๊ฑฐ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋‚ด๋ถ€ ์†ํƒ”์–ด
00:39:21๋ถ€๋ชจ๋Š” ๋ญํ•œ๋ฐ?
00:39:26๊ทธ๊ฑฐ๊นŒ์ง„...
00:39:38๋ง›์žˆ์ง€?
00:39:40๋„ค
00:39:41์ œ์ž„์Šค ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜ ์ž˜ํ•ด์ฃผ์…”?
00:39:45๋„ค
00:39:45๋ง์ปดํผ๋‹ˆ ์ „์—” ์–ด๋””์„œ?
00:39:47๋ฐ•๋ฏผ์ž ์‹ค์žฅ๋‹˜ ๋ฐ‘์—์„œ ์ผํ–ˆ์–ด์š”
00:39:53์–ด๋ฅธ ์•ž์—์„œ ๋‹˜์ž ๋ถ™์ด๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ
00:39:56๋ฐ•๋ฏผ์ž ์‹ค์žฅ์ด ๋‚˜๋ณด๋‹ค ์œ„์•ผ?
00:39:59๋„ค
00:40:01์ฝœ๋ผ ์‹œ์ผœ
00:40:02ํ”ผ์ž์—” ์ฝœ๋ผ๋ผ๋ฉฐ?
00:40:03์‚ฐ์‚ฐ ์ž˜ ์•ˆ ๋งˆ์…”์š”
00:40:06๋๋„ค
00:40:07์˜†์—์„œ ์ž๊พธ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ํ™€์งํ™€์ง ๋งˆ์‹œ๋ฉด
00:40:09๋ญ๋ญ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ํž˜๋“ค์–ด?
00:40:11์ฃฝ์„ ํž˜์œผ๋กœ ๋‹ค์ด์–ดํŠธํ•˜๋Š”๋ฐ
00:40:13์‹ํƒ๋„ ๋งŽ์€๋ฐ๋‹ค
00:40:18๋ถ€๋ชจ๋‹˜์€ ๋ญํ•˜์…”?
00:40:23์ดํ˜ผ๋“ค ํ•˜์…จ์–ด?
00:40:24์•„
00:40:27์ €
00:40:28๋ณด์œก์›์—์„œ ๊ฐ”์–ด์š”
00:40:46๊ฑฑ์ • ๋งˆ ํ˜„ ๋Œ€ํ‘œ
00:40:47์„ฑ์‹ค์—์„œ ๋ฝ‘์•˜๊ณ 
00:40:50๋ˆ„๊ตฌ๋ณด๋‹ค ๋‚˜ ์‚ฌ๋žŒ ๋ณด๋Š” ๋ˆˆ ์žˆ์ž–์•„
00:40:52๋ชจ๋ชจํ•œํ…Œ ์•„๋ฌด๋‚˜ ๋ถ™์ผ๊นŒ
00:40:59๋” ์ง€์ผœ๋ด์•ผ์ง€
00:41:00์• ๊ฐ€ ๋ˆˆ์น˜ ์‚ด์‚ด ๋ณด๋Š” ๊ฒŒ
00:41:03๊ณฐํƒฑ์ด๋ณด๋‹จ ๋‚˜
00:41:04๊ณฐํƒˆ ์“ด ์—ฌ์šธ๊นŒ ๋ด
00:41:06์—„๋งˆ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ ์˜์‹ฌํ•˜๋Š” ๋ฒ„๋ฆ‡ ์žˆ์–ด?
00:41:18์ง„์ฃผ ์˜ฌ๋ผ์™”๋‹ค ๊ฐ€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜
00:41:31์ฒดํ•ดํ•ด ์ฒœ์ฒœํžˆ๋“ค
00:41:34์šฐ์œ  ๋งˆ์…” ๊ฐ€๋ฉด์„œ
00:41:38์—„๋งˆ๋„ ๋ฐฉ๊ธˆ ๋“ค์–ด์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:41:41์•„๋‹ˆ
00:41:42๊ทธ๋Ÿผ ์ง์ ‘ ๋งŒ๋“ค์—ˆ์–ด? ์—„๋งˆ๊ฐ€?
00:41:46์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜๊ฐ€ ๋ญ ์‹œ๊ฐ„ ๊ฑธ๋ ค?
00:41:48์•„์œ  ์ง„์ฃผ ๋จธ๋ฆฟ๊ฒฐ ๋„ˆ๋ฌด ์ข‹๋‹ค
00:41:51๋‘๊ป๊ณ 
00:41:53๋น„๊ตํ•ด ๋ด์•ผ์ง€
00:41:59๋‚˜์ด ๋“œ๋‹ˆ๊น ๋จธ๋ฆฌ์นด๋ฝ๋„ ๊ฐ€๋Š˜์–ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ?
00:42:06์—„๋งˆ
00:42:08์ด ๊ตต์€ ๊ฒƒ ๋ด
00:42:22์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ตณ์–ด์žˆ์–ด?
00:42:25๋‚˜๊นŒ์ง€ ๋ถˆํŽธํ•˜๊ฒŒ
00:42:26์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๊ตณ์–ด์žˆ์–ด?
00:42:31๊ท€๊ฑธ์ด ์ด์˜๋„ค
00:42:32๋งˆ์…”
00:42:35์ฒœ์ฒœํžˆ์š”
00:42:40์ˆ  ์•ฝํ•ด?
00:42:42๋งŽ์ด๋Š”
00:42:43๊ธฐ์‚ฌ ์•„์ €์”จ๊ฐ€ ๋ฐ”๋ž˜๋‹ค ์ค„ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:42:47์ œ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์›์žฅ๋‹˜ ์ฐจ๋ฅผ
00:42:49๋‚œ ๊ฐ€๊น์ž–์•„
00:42:51๊ธธ๊ฒธ ๊ฑธ์–ด๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ
00:42:55์„ ๋ฌผ ๋ฐ›์•˜์–ด?
00:42:58์ œ ํฌ๋Œ€๊ธฐ์— ์žˆ์—ˆ๋Œ€์š”
00:43:02๋ถ€๋ชจ๋‹˜ ์›๋ง์Šค๋Ÿฌ์›Œ?
00:43:05์‚ฌ์ •์ด ์žˆ์—ˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐ์ด์—์š”
00:43:08๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ํ˜„๋ช…ํ•ด
00:43:12์ผํ•  ๋•Œ ๋ชจ๋ชจ๊ฐ€ ํž˜๋“ค๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑด ์—†์—ˆ๊ณ 
00:43:15์ „ํ˜€์š”
00:43:17๊ฐœ ๊นŒํƒˆ์ด์—ˆ์ง€
00:43:19์›”๊ธ‰์€ ์ข€ ๋ชจ์•„
00:43:21๋ชจ์•„์š”
00:43:22๋ญ ํ•˜๋ ค๊ณ ?
00:43:24์ง‘ ์ฐฝ๋ฌธ?
00:43:26์šฐ์„ ์€
00:43:27์—ฌํ–‰ ๊ฐ€๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”
00:43:28์–ด๋””?
00:43:31์ผ๋ณธ์ด์š”
00:43:31๋จน์œผ๋Ÿฌ?
00:43:32์‡ผํ•‘?
00:43:33๋‘˜ ๋‹ค์š”
00:43:35๋‚˜์˜ฌ ๊ฑฐ ๋งŽ์•„
00:44:02์ด๊ฑฐ
00:44:06์ƒํ’ˆ๊ถŒ
00:44:07์•„๋‹ˆ์š”
00:44:09์žˆ๋˜ ๊ฑฐ์•ผ
00:44:10์“ธ ์ผ๋„ ์—†๊ณ 
00:44:11๋ฐ›์•„
00:44:13๋‚˜๋„ ๋ฐ›์€ ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ
00:44:16์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋น„์‹ผ ๋ฒ• ์‚ฌ์ฃผ์…จ๋Š”๋ฐ
00:44:22๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:44:27์ผ์€ ์ž‘์„ฑ์— ๋งž์–ด?
00:44:30๋„ค
00:44:57๋‚œ ์ข‹์€ ๊ทธ๋ฆผ ๋งŽ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:44:59์–ด์จŒ๋“  1, 2๋ฐฑ๋งŒ ์›์งœ๋ฆฌ๋„ ์•„๋‹ˆ๊ณ 
00:45:02๊ทธ๋Ÿผ ๊ทธ๋ƒฅ ๋Œ€์—ฌ ๋ฐ›์•˜๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”
00:45:05๋ช‡ ๋…„ ๊ฑธ์–ด๋‘๊ณ 
00:45:06๋Œ€ํ‘œ๋‹˜
00:45:07๋„ค
00:45:08๋Œ๋ ค๋ฐ›์œผ์‹œ๊ณ  ์ €๋ž‘ ์šฉ์ค‘ ์˜ค๋น ๋ž‘ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ด์–ด๊ฐ€์‹ค๋ž˜์š”?
00:45:12์ œ๊ฐ€ ์ด ์ž‘ํ’ˆ ์–ป์–ด๊ฐ€๊ณ  ์˜ค๋Š˜๋กœ ๋
00:45:14์•ˆ ๋ณด์‹ค๋ž˜์š”?
00:45:17์ฃผ์„ธ์š”
00:45:17๋Œ๋ ค๋ฐ›์„๊ฒŒ์š”
00:45:19์œค ์‹ค์žฅ
00:45:20์ด๊ฑฐ ๋‹ค์‹œ ๋‚ด ๋ฐฉํ•ด
00:45:23์•„ํœด
00:45:24์šฐ๋ฆฌ ๊ธˆ ๊ธฐ์ž๋‹˜ํ•œํ…Œ ๋ชป ๋‹นํ•ด
00:45:27์•„๋žซ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ๋Š” ํ•œ ๋ฒˆ์”ฉ ์ ธ์ฃผ์…”๋„ ๋ผ์š”
00:45:29๋ฌด์Šจ ์•„๋žซ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ฌ
00:45:31๊ฑฐ์ ˆ๋„ ์„ผ์Šค ์žˆ๊ฒŒ ํ•˜์…”
00:45:33๋งˆ์‹ค ๊ฒƒ ์ข€
00:45:35์•ˆ ์ถœ์ถœํ•ด์š”?
00:45:36๋ญ ์ข€ ์‹œํ‚ฌ๊นŒ์š”?
00:45:38๋”ฑ ๊ฐ„์‹ ์‹œ๊ฐ„์ธ๋ฐ
00:45:39๋ญ ๋“œ์‹œ๊ณ  ์‹ถ์œผ์„ธ์š”?
00:45:40์ œ๊ฐ€ ์‚ด๊ฒŒ์š”
00:45:41์ง€๋‚œ๋ฒˆ ์ •์„ฑ ๋ฐ˜์ฐฌ๋„ ๊ฑฐํ•˜๊ฒŒ ๋ฐ›์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ
00:45:43My pleasure
00:45:45Me too
00:45:46์—ํœด
00:45:47์กฑ๋ฐœ ์–ด๋•Œ์š”?
00:45:49์•„๋‹ˆ ์šฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ž๋‹˜ํ•˜๊ณ ๋Š” ์•ˆ ์–ด์šธ๋ ค
00:45:51๋จน์–ด๋ณผ๊ฒŒ์š”
00:45:52์•„์ง ์กฑ๋ฐœ ์•ˆ ๋จน์–ด๋ดค๋‹ค๊ณ ์š”?
00:45:55๋„ค
00:45:57์–‘๊ณ ๊ธฐ ํ›„๋ฌด์ˆ˜๊ฐ€ ๋‚ซ๊ฒ ๋‹ค
00:46:00๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ฐฐ๋‹ฌ ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”
00:46:02์ œ์ž„์Šค์˜ˆ์š”
00:46:07์ง„์ฃผ๋Š” ํ˜„์žฅ ๋‚˜๊ฐ”์–ด์š”?
00:46:31์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์ง€
00:46:36์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์ง€
00:46:42์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์ง€
00:47:00์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์ง€
00:47:11์‚ฌ๋ž‘ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ•  ๊ฑธ ๊ทธ๋žฌ์ง€
00:47:16I love you, I love you
00:47:24I love you, I love you
00:47:33don't love you
00:47:34I love you, I love you
00:47:47Dan for the years
00:47:52The moment I will not over
00:47:55Oh, you are going to break my mind
00:48:08I'll ever go home
00:48:08Your mind will never take
00:48:08I'll pray tonight
00:48:10He'll not give a break
00:48:15He'll never give a break
00:48:16He'll never give a break
00:48:19He'll never give a break
00:48:33I don't know what to do.
00:48:58I have to ask you what you want.
00:48:59Oh, Farah.
00:49:01Did you drink it?
00:49:03Did you drink it?
00:49:05The result...
00:49:08...is it?
00:49:13It's a lie.
00:49:17I'm happy
00:49:19I'm happy
00:49:19I'm happy in the summer
00:49:21I'm happy
00:49:26Let's go
00:49:27I'm so happy
00:49:31I'm so happy
00:49:32I'm so happy
00:49:33I'm so happy
00:49:45Oh
00:50:13Oh, no.
00:50:19Oh, no.
00:50:20I'm going to get you.
00:50:22Where?
00:50:23Is it?
00:50:24I don't know.
00:50:30Come on, Ju์ง„.
00:50:38Oh, no.
00:50:52Okay.
00:50:53์ถฉ๊ฒฉ ๋ญ ์—†์–ด?
00:50:56๋ฌด์Šจ ์ถฉ๊ฒฉ?
00:51:06๋จผ์ € ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:51:27I don't want to go.
00:51:28I don't want to go.
00:51:29์˜ค๋น  ๋จผ์ € ๋‚ด๋ ค, ๊ฐ€๊นŒ์šด๋ฐ.
00:51:31๋ช…ํฌ๋™์ด์š”.
00:51:35๋ช…ํฌ๋™์ด์š”.
00:51:39์˜ค๋น  ๋จผ์ € ๋‚ด๋ ค, ๊ฐ€๊นŒ์šด๋ฐ.
00:51:40๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์ด์ œ ๋‚ด ๋ง ๋“ค์–ด.
00:51:51๋ช…ํฌ๋™์ด์š”.
00:51:52๊ทผ์ฒ˜ ํŽธ์˜์ ์ด ์žˆ์ง€?
00:51:53์–ด๋””๋‚˜ ์žˆ์ง€?
00:51:56๋์–ด.
00:51:58๊ธฐ์‚ฌ๋‹˜, ์ดํƒ€๋‹‰ ํŒฐ๋ฆฌ์Šค์š”.
00:52:00์•„๋‹ˆ์—์š”, ๋ช…ํฌ๋™์ด์š”.
00:52:11์—ฌ๊ธฐ์š”.
00:52:17What's so good?
00:52:19It's time to go.
00:52:38It's time to go.
00:52:42It's time to go.
00:52:42If you're done, you'll have a few minutes.
00:52:46Then ice cream.
00:52:52It's time to go first, but it's time to go to the ceremony.
00:52:56It's time to go.
00:52:59You're the first one?
00:53:03I'm the third one.
00:53:04It's time to go first.
00:53:05James ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜, what?
00:53:07The next one.
00:53:09I don't know.
00:53:12There's a taxi.
00:53:16Go.
00:53:34There's a place to go first.
00:53:40So, what do you want to do?
00:53:50I'm the first one.
00:53:51I'll do, I'll do it.
00:53:52Bye.
00:53:52I don't know.
00:54:44I don't know.
00:54:47I don't know.
00:54:49I don't know.
00:54:53I don't know.
00:54:54I don't know.
00:54:56I don't know.
00:54:56I don't know.
00:55:02I don't know.
00:55:06I don't know.
00:55:08I don't know.
00:55:09I don't know.
00:55:10I don't know.
00:55:12I don't know.
00:55:13I don't know.
00:55:14I don't know.
00:55:15I don't know.
00:55:16I don't know.
00:55:18I don't know.
00:55:22I don't know.
00:55:22I don't know.
00:55:23I don't know.
00:55:27I don't know.
00:55:30I don't know.
00:55:36I don't know.
00:56:08I don't know.
00:56:11I don't know.
00:56:13I don't know.
00:56:46I don't know.
00:56:48์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:56:51Hello?
00:56:58Yes...
00:57:18์‘๊ธ‰์‹ค์— ์ •ํ˜•์™ธ๊ณผ ์žˆ์–ด?
00:58:18๋‹ค์Œ ์˜์ƒ์—์„œ ๋งŒ๋‚˜์š”.
00:58:32Oh, my God.
00:58:55Oh, my God.
00:59:18๊ทธ๋Ÿผ ๋ด๋ผ.
00:59:321999๋…„ 12์›” 21์ผ ๋ฏผ์ง„๊ตํšŒ์—...
00:59:38๋„ค.
00:59:41์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:59:42์ปคํ”ผ.
00:59:44์•„๋ฉ”๋ฆฌ์นด๋…ธ์š”?
00:59:45๋„ค.
00:59:46๋”ฐ๋œปํ•œ...
00:59:47์•„๋‹ˆ, ์ฐฌ ๊ฑฐ.
00:59:49์ €๋„์š”.
00:59:54์•Œ์•„๋ดค๋”๋‹ˆ ๊ทธ๋‚  ์•„๊ธฐ ๋‘ ๋ช…์ด...
00:59:57๋„ค.
01:00:00๋„ค.
01:00:00๋„ค.
01:00:02๋„ค.
01:00:02๋„ค.
01:00:12๋„ค.
01:00:15๋„ค.
01:00:22As I walk through time alone
01:00:30I was lost inside the dark
01:00:36But in the rising sun
01:00:42I can't believe it
01:00:47I can't believe it
01:00:50Kim Giza will be shocked, but how do you feel?
01:00:54It's true
01:00:55But it's the same thing for people's mind
01:00:57You're not alone
01:00:59I can't say anything
01:01:01You can't say anything
01:01:01Give yourself a kiss
01:01:02Do you want to say it?
01:01:04I'm honest, I'm honest
01:01:05I'm not sure, I'm not sure
01:01:07I don't know, I don't know
01:01:08I don't know
01:01:10I don't know
01:01:12Do you want to get a girl who won't do it?
01:01:15I'm still trying to do it.
01:01:17I don't think so.
01:01:18I don't think so.
01:01:18I don't think so.
01:01:19I'm in school.
01:01:20Did you know school?
01:01:22Kim Jinju.
01:01:23Yes?
01:01:23I don't think I'm going to do it.
01:01:25I don't know who's going to read the book the most first time.
01:01:29I don't think so.
01:01:31I'm not a doctor.
01:01:32I'm not a doctor.
01:01:33I'm just a man.
01:01:34How can I go?
01:01:36Come here.
Comments

Recommended