- hace 3 días
Una matriarca busca venganza por la muerte de sus hijos.
Estrellas invitadas: Lane Bradford , James Hurst, Robert F. Hoy
Estrellas invitadas: Lane Bradford , James Hurst, Robert F. Hoy
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:06The Rifleman
00:14Starring Chuck Connors
00:58The Rifleman
01:27The Rifleman
01:38You know, you didn't have to break up the checkers game because of me, Paul.
01:41Micah didn't mind. In fact, I think he was glad we could...
01:45Hold it.
01:58Come on, Johnny.
02:00That's Mr. Harris' buckskin stallion.
02:03Yeah, looks like a horse. You'd better get Micah.
02:09Hurry up, Johnny. Down man coming.
02:31And my son's son's son.
02:39Okay.
02:48¡Suscríbete al canal!
03:10¡Suscríbete al canal!
03:49¡Suscríbete al canal!
03:51¡Suscríbete al canal!
03:52¡Suscríbete al canal!
04:14¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:21¡Suscríbete al canal!
04:28¡Suscríbete al canal!
04:31¡Suscríbete al canal!
04:54¡Suscríbete al canal!
04:57No hay que ser que se hagan.
04:59No hay que ser que se hagan.
05:00Marshal, un poco hace que nos hicimos mi cuerpo.
05:04Lo que hicimos tan bien.
05:07Ahora vamos a saber si el hombre que le hagan a la ciudad, ¿no?
05:11No hay que ser que se hagan.
05:12No estoy diciendo, Mrs. Boyle, no hay que ser que se hagan a nadie.
05:16No hay que ser que se hagan.
05:18Si, un hombre que se hagan a la vida, no hay que ser que se hagan en este lugar.
05:22Cuando un hombre se acercó en el acto de cobertura de los cobertos y de la tierra,
05:26no se preocupa si el hombre se acercó.
05:33¿Vale? ¿Qué es esto de cobertura de cobertura de cobertura?
05:35Cobertura de cobertura de cobertura de cobertura.
05:38Pensaba que lo sabía.
05:39¡Vale, Johnny!
05:45¿Vale, Ma?
05:46¡Vale!
05:53Cabe lo que me dijo.
05:59Hoyt, a este carcador de cobertura de cobertura de cobertura de cobertura de cobertura.
06:06Pues, vay, tí.
06:08No hay que mentirar de cobertura de cobertura.
06:13¡Nos decimos que se acercó Hoyt de cobertura de cobertura!
06:16Y sí, ha llegado.
06:17¿Cómo te voy?
06:19No, no, no, no, no, no, no.
06:50No, no, no, no, no, no, no, no.
07:18Give us a look at Hoyt's murderer.
07:27Miss Wolfe.
07:30I'm Lucas McCain.
07:32Don't you think it's possible your son Johnny might have been mistaken about last night?
07:38Mr. McCain, you asking me if I don't think my one son's a liar,
07:42and my other dead son's a horse thief.
07:46If you want to put it that way.
07:52I'll answer you this way.
07:54When we bury one of our own, we only got two things to say.
07:57There's been no reason for him not talking straight,
08:00and he never took nothing that don't belong to him.
08:04I don't say a man don't get into mischief.
08:08Like Hoyt,
08:09hankering to sit on a buckskin horse.
08:13But I do say that the man who saw him
08:15saw a mountain boy,
08:17and he figured it don't much matter whether he lived or died.
08:21Mrs. Boyle, you don't make us town folks sound very nice.
08:24I was talking about one man, mister.
08:28But I reckon it wouldn't be too hard to figure no town folk no different.
08:38Pitch a more chair, boy.
08:43Pa?
08:44I don't like the way those mountain people have been talking.
08:54What?
08:55Here.
08:56Go get yourself some candy, huh?
08:58Thanks.
09:11Now look, Micah.
09:13I don't know what you got in mind,
09:15but what I did last night, I'm not ashamed of.
09:17Only man's got a right to defend himself,
09:19so I'm not hiding behind that badge anymore.
09:21I'm going to tell that woman the truth.
09:22You go out there,
09:22and a lot of innocent people are going to be hurt.
09:24What do you mean?
09:25Give me a chance to tell you why I want you to wait.
09:29Now, you know, before I came to North Fork,
09:31I was sheriff at Willow Spring.
09:33But one Saturday night,
09:35Marl Boyle's husband and two of the boys
09:37were riding in the town.
09:39They got themselves all licked up.
09:42The old man drew down on a cow hand in the saloon
09:44and got himself killed.
09:46Well, there were plenty of witnesses.
09:48Over a dozen.
09:49The next day, Marl and the rest of her brood
09:51come riding into town with blood in their eyes.
09:53And before he could count three,
09:55she and the boys had bullets flying all over the place.
10:00Lucas,
10:01I don't want that to happen again.
10:23I can read, too.
10:24I learned myself.
10:27I don't care for it to be known.
10:29They don't like me none as it is.
10:32They don't like you because you can read?
10:34Oh, maybe it ain't just that.
10:37Guess it's because I'm always doing things.
10:40I mean, like, studying things.
10:43Oh, I like to learn things.
10:46You ever been anywhere?
10:47I mean, away from this here town?
10:49Yeah, I've been lots of places with my poor.
10:52Well, I ain't ever been nowhere
10:54except those hills in North Fork.
10:57Ain't even seen a picture anywhere
10:58till a few years ago.
11:00The others, they don't care.
11:03But me and Hoyt, we were...
11:06Is that why you stole those horses?
11:13You scout around town,
11:14see what you can stir up.
11:16You let them know we're in town
11:18and that we mean business.
11:20Right, Ma.
11:23Well, you hear it?
11:28Come on, Ma.
11:30Let's you and me
11:31go looking over there in that feed store.
11:53Good day, gentlemen.
11:58Good day, gentlemen.
12:08Hey, these is right nice rakes, Sylvester.
12:15Don't know how strong wearing they'd be, though.
12:18Yeah, maybe we ought to treat Ma.
12:21She ain't never had no store-bought rakes before.
12:25These just came in from Chicago.
12:28Now, hold on, Sylvester.
12:31You know how it is with store-bought and things.
12:34Mind if I test this?
12:36Go ahead.
12:37The material in these rakes is the best.
12:41It's just like I figured.
12:43They sure ain't made to last.
12:44Well, sure they are.
12:45Well, maybe you've got a poorly made one, Martin.
12:49Let's try another.
12:50Oh, look, Mr. Delo.
12:51Now, hold on, mister.
12:53You wouldn't want us to be buying something that wasn't oak.
12:55No!
12:58No.
12:59This one ain't no good in either.
13:01The material is sure mighty poor.
13:04Town folks take you every time, don't they?
13:10Oh, ain't that a shit.
13:12Run, fetch the marshal, quick!
13:19Now, that wasn't very friendly, was it, Sylvester?
13:22Sure weren't.
13:24The way we see it, mister, he was out to cheat us
13:28with store-bought and goods that was just no good.
13:31And calling for the marshal there
13:33kind of makes us look like outlaws.
13:35Well, maybe you and us, mister,
13:38ain't gonna be so friendly come along tonight.
13:42Gentlemen, I assure you, I had no intention of cheating you,
13:45but you've got to bear in mind that that merchandise over there
13:48costs money, and I...
13:50Now he's asking us for money for something we never bought.
13:53I don't take kindly to that.
13:58What's wrong, Harry?
13:58You having trouble with these men?
14:03I don't mind, Micah.
14:04I guess you're more needed up the street.
14:14What happened, Sweeney?
14:16Micah, did you ever hear us slipping bottles?
14:18What?
14:18Slipping bottles.
14:19Those mountain men.
14:21Seems as how these bottles just slip out of their hands
14:23and go flying all over the place.
14:25They pay for the damage?
14:26Said they sent me down a couple of bushels of blueberries.
14:29They don't have any cash money.
14:31I see.
14:32I thought letting them blow off a little steam would satisfy them.
14:36Micah, I'm gonna talk to that woman.
14:37I can't see putting up with this thing any longer.
14:40All right, Lucas.
14:41I just hope there's no bloodshed.
14:55You know, I just bet the little old gals around here
14:57are a lot more friendly than the men folk are.
14:59Yeah, let's see if she's wearing perfumey, Martin.
15:03Oh, Jesus.
15:05All right.
15:06The real violent bullshit.
15:11All right, that's enough.
15:13Is this the way you treat your mountain women?
15:15Well, are you, uh, aiming to learn us some etiquette, mister?
15:18Thanks, Mr. McCain.
15:20Well, I'm asking.
15:21Are you aiming to learn us some etiquette?
15:23Now, look, Boyle, you boys wanna know something,
15:26but you're going about it the wrong way.
15:48Well, I know the jade should not be.
15:49You really need alivian women,
15:49I've got it.
15:50Well, I'm not really sure.
15:50Well, what about you?
15:50All right.
15:51Yes.
15:55Well, you were just a little bit.
15:55You were just a little bit.
15:55Well, look.
15:56Well, look at that.
15:56It's not over.
15:56Okay.
15:58You're talking.
15:59No!
16:02Lambert, I'm curious.
16:03Look at this.
16:06Well, what?
16:06Yeah, you're not coming.
16:12¿Qué es lo que está pasando aquí?
16:15Justo un poco de risco, Ma.
16:16¿Estás hablando de esa ciudad de la ciudad de la que estaba upsetando un minuto?
16:20Nosotros nosotras, Ma.
16:22Pero, Mrs. Boyle, en un sentido, el Marshal y yo le agradezco.
16:26Nosotros estamos tratando de evitar problemas.
16:28Creo que hemos estado tratando de lo malo.
16:30¿Qué significa?
16:30¿Qué significa?
16:34I shot your son.
16:35Not because he was stealing horses.
16:37As though a lot of people might think that's good enough reason.
16:39I had no choice.
16:41He was trying to kill me.
16:42Looks like we get us a hangin', Sylvester.
16:44There'll be no hangin'.
16:46If a man ain't proved guilty, he sure don't hang.
16:48The Marshal can relieve himself of that worry.
16:51I'm takin' that you still say my Johnny lied.
16:55He seems to be afraid of the truth, Ma'am.
16:57It seems like it comes down to between your word and Johnny.
17:00It seems like this whole thing comes down to between you and Johnny.
17:05A difference you got a settled sort of personal-like.
17:09No one else actually saw the shooting, if that's what you mean.
17:18Marshal, I hear tell you town folk got a way of settling differences.
17:22You sort of separate out along a road and leave it to who's best with a gun.
17:27Oh, it's been known to happen, but we certainly hold the winner of any gun duel responsible for a killin',
17:33if he forces the gunplay.
17:35I'm sure you'll remember what happened in Willow Springs a few years back.
17:41How could I forget it?
17:44It's got nothin' to do with what's goin' on here.
17:50Let's get on with it.
17:53Mrs. Boyle, if you're figurin' on a gun duel between your son Johnny and me to settle who's lyin',
17:59you can forget it.
18:00Johnny, you come over here.
18:09Johnny got a gun when he was ten, mister, like most mountain boys.
18:12And along with that gun, the Lord seemed fit to give him an eye there ain't been no match for.
18:16So you ain't just facin' a boy, mister.
18:22Mrs. Boyle, you've lost one son, but well enough alone.
18:26I'm askin' you for the last time, mister.
18:28You callin' my boy out?
18:33I guess he don't think you're no match for him.
18:36Now you see that ornament, you shoot it off!
18:38I don't like to show off Mars.
18:40You go ahead and do it!
18:56How good a shot he is cuts no ice with me, Mrs. Boyle.
18:59I'm not gonna duel him.
19:01Then maybe he'll just have to shoot you like a standin' duck.
19:11Maybe if we take a nip out of one foot, he'll know we mean business.
19:17I told you, a man with one foot don't walk too well.
19:23Go ahead!
19:28Johnny, don't pull that trigger.
19:31Now I know you don't want to shoot me any more than I want to shoot you.
19:34But I can't gamble on your bein' able to stand up against your ma any longer.
19:39Now put that rifle down.
19:45Pick it up, boy.
19:49Wicked woman!
19:51You're a very wicked woman, Mrs. Boyle.
19:56Such a wicked thing to hate.
19:58You don't even know us and you hate us.
20:00I don't hate nobody.
20:01You do too!
20:03I don't know why, but you hate us.
20:05Maybe because we're different.
20:07Dress different.
20:08Talk different.
20:08You gonna shoot that gun, boy?
20:13Why do you even hate him?
20:16Your own son.
20:19I don't know what nonsense you're talking.
20:21You must hate him.
20:23You want to see him kill.
20:25Maybe because he's different too.
20:28Maybe that's why you hate him.
20:30Well, it just ain't true.
20:32It ain't true.
20:33None of what you're saying.
20:35First of all, to know he lied.
20:37To know your own son was never telling you the truth.
20:41And who would know who's lying?
20:48Why, you'd know.
20:50You'd have to know.
20:51You're his mother.
20:55My mother's dead, but...
20:57But if she were alive, she'd know.
21:01Mothers always know.
21:04Say the word, Ma, and I'll just naturally pick up where Johnny let off.
21:08And I'm ready if Martin ain't enough to take care of this feller.
21:11Hush, both of you.
21:16Get the mule.
21:18Ma, listen.
21:19Hush!
21:22We're going home.
21:34It weren't hate, boy.
21:37I mean, least wise, I don't think it was.
21:40Pride, maybe.
21:45Sometimes...
21:45A body's got nothing left except pride.
21:49And they fight unfair to keep it.
21:52But I'd like to think it was pride.
21:56Not just hating people.
22:17But you ain't.
22:20You'll stand here.
22:25Ma, I won't lie no more.
22:29Oh, t'want that boy.
22:32It's... it's what the boy said.
22:36You've got some difference in you.
22:39And you'll be better off if you stay behind.
22:42Ma, I want to come home.
22:45Well, you ain't coming.
22:47And I don't never want to see you there again.
22:51Except if you're in trouble.
22:54If you're in trouble.
22:55You know where to go.
22:57You know where to go.
23:09Mr. McKay.
23:10Oh, hello, Johnny.
23:17I want you to know I wasn't lying for me.
23:21It was for Hoyt.
23:24Me and him wanted to leave more in a mountain or something.
23:29And then of Hoyt being buried and...
23:31Well, for me to say he was a horse thief...
23:33I understand that, Johnny.
23:37He was only shooting at you because he was scared.
23:40Scared for me, mostly.
23:42I'm sure he was a good brother.
23:44Where will you be heading, Johnny?
23:47Well, I think I'll get me some book learning.
23:51I heard of a school in Santa Fe where I can work for my room and board.
23:56Bye, Mark.
23:57So long.
23:58Good luck.
24:06You know, Mark, doggone if you're not a born psychologist.
24:10Oh.
24:12What's that?
24:14Well, it's a new kind of doctrine where they talk to people.
24:17And they try and straighten out their thinking.
24:20You know, if it's wrong.
24:21Like you'd talk to Ma Boyle.
24:23Sic...
24:28I may be one, but I'll never be able to pronounce it.
24:31You see?
24:33Ah-ha.
24:36Oh, oh, oh, oh.
25:08¡Gracias!
25:28¡Gracias!
Comentarios