- 12 hours ago
Igra sudbine - 1742 epizoda NOVO
Category
📺
TVTranscript
00:14I'm so ashamed that when something happens, we get out of ourselves and we don't have to worry about it.
00:24How much I just felt that they called me for the romance,
00:29when they called me, whether they want, whether they don't.
00:34How much I was nervous because of a million stupidities.
00:38We're going to sit with us for one vincent.
00:42It could be.
00:43Yes, it could.
00:44Here we go.
00:48It's nice that you picked a winner.
00:51Thank you very much.
00:52Listen, when you've already lost,
00:55it would have been a little bit to talk about yourself.
01:00What happened?
01:04Nothing.
01:05Something strange that you thought about.
01:10Nothing.
01:11Everything.
01:17I want to hear what's going on.
01:19What's going on?
01:21You know what I have to do.
01:23I know.
01:24But you say,
01:25God,
01:26God,
01:26you never have this fool.
01:30This fool.
01:31What's going on?
01:41Okay.
01:43What's going on?
01:52No.
01:52No.
01:53No.
01:55No.
01:55No.
01:56No.
01:58No.
01:59No.
01:59No.
02:00No.
02:01No.
02:02No.
02:03No.
02:15No.
02:18No.
02:19No.
02:21No.
02:23I'm going to talk about something, let me ask you.
02:38Okay, okay. Sit down when I tell you.
02:42What's your name?
02:44What?
02:46You called it a magazine.
02:48You've never done it yet.
02:50Do you want to make a mistake if you want to make a mistake?
02:52I didn't think so.
02:55I just wanted to make a natural look.
02:57What does it look like?
02:59It's a problem that you don't think about it.
03:02I was upset after what you said.
03:04Okay, Biljana.
03:06There are a lot of people in the office.
03:09There are a lot of people that I can get to my career.
03:12There are a lot of people that I can get to my life.
03:18There are a lot of people that I can get to my life.
03:19The story of Viktor's story.
03:22It has to be a secret for forever.
03:25Every price.
03:28I am out.
03:35I am out.
03:36In a moment in our life, we did have to go with our students.
03:39We are all走ily.
03:41We are wanting to do public jobs.
03:45Not at all.
03:48It seems to me.
03:57It's not that she is from the public life.
04:00I understand that you want to make a mega star in the world of fashion.
04:05That's the plan, right?
04:07That's not the same.
04:10We are not-stop friends, journalists, paparazzi.
04:13To my sensibility, it doesn't matter.
04:16Let's go.
04:17Let's go.
04:18Let's go.
04:18Let's go.
04:25What do you think of our conversation?
04:28It's not, it's not. I don't believe it.
04:31We have to be quiet.
04:33I have to do something to finish,
04:36but you have to do something to drink,
04:39something to drink,
04:40something to drink,
04:41and this is my account.
04:46I have to do something to drink.
04:48And generally, I think I will make a lot of awesome things.
04:50It doesn't have a感想 without you.
04:52So, I think I'll give you something like that.
04:55Let's go.
04:58What's your name?
05:00You have to do something like that,
05:04you have to do something like that.
05:04I think you are a part of the secret.
05:05You are a part of the secret.
05:08You have to do something like that.
05:16I'll see you next time.
06:02I'll see you next time.
06:11I'll see you next time.
06:53I'll see you next time.
07:11I'll see you next time.
07:13I'll see you next time.
07:25I'll see you next time.
07:58I'll see you next time.
08:25I'll see you next time.
08:27I'll see you next time.
08:29I'll see you next time.
08:32I'll see you next time.
08:42I'll see you next time.
08:48I'll see you next time.
09:01I'll see you next time.
09:36I'll see you next time.
10:13I'll see you next time.
10:43I'll see you next time.
10:45I'll see you next time.
10:47I'll see you next time.
10:49I'll see you next time.
11:18I'll see you next time.
11:22I'll see you next time.
11:24I'll see you next time.
11:25I'll see you next time.
11:28I'll see you next time.
11:35I'll see you next time.
11:38Okay.
11:38I'm looking forward to that I have to do it again.
11:41I hope you have a way to do it.
11:44I'll do it.
11:47There's a way to do it.
11:51How?
12:09Good.
12:10Good.
12:12Everything will be fine.
12:13We'll be singing.
12:15Everything will be fine.
12:16Everything will be fine.
12:16Today is enough to open your eyes.
12:18We'll see you next time.
12:20Okay?
12:21Olga.
12:22Do you want to be known?
12:24You're a lot of hard.
12:26I believe that you want.
12:30We'll see you next time.
12:31We'll see you next time.
12:33Bye.
12:42It's too soft.
12:43Very sweet.
12:43It's too soft.
12:46It's too soft.
12:47It's too soft.
12:48It's a bad idea.
12:49It's a good idea.
12:50It's too simple.
12:51It's bad too.
12:52It's okay.
12:52It's too goofy.
12:53It's too sweet.
12:55It's too sweet to be known as her.
12:57I don't know how to get a wh top of her.
13:01It's totally amazing.
13:02It's all the same.
13:03All the same they're talking.
13:04All you want to gather.
13:07How many girls do you know that they only talk about you?
13:10Yes, but she really could. She only needs to put a lot of hard work.
13:15Did you get upset?
13:17Yes, I really got upset.
13:18Now I'm going to take a little while I'm going to drink some tea.
13:25That's great.
13:39It's simple. You have to be more useful.
13:44Grptiliano?
13:45Yes.
13:48You have to give them a great gift.
13:51You will learn how to respect them.
13:53You will have more than you.
13:55I've done everything that you need.
13:57Okay, but you don't have to worry about yourself.
14:00You won't really know anyone.
14:02Do you have any specific advice or is this a false philosophy story?
14:07I'm going to tell you everything in front of me.
14:09But let's talk about that later.
14:12I'm going to talk about that later.
14:19I've realized your location.
14:22You can send me a message.
14:23Yes.
14:25Go on.
14:27Go on.
14:27Go on.
14:29Go on.
14:34Go on.
14:35Go on.
14:55Go on.
14:56Go on.
14:56What happened?
15:01I spoke with Midom.
15:04What does she say?
15:06She says that Milita is very proud of her friends,
15:14and that she doesn't want to be herself.
15:19Okay, that's right. Milita is always a motivator,
15:23but that's why it's all.
15:25I don't know, I've never seen him like that.
15:27I've never seen anything like that.
15:30When I think something like that,
15:33I think that maybe it's true.
15:38Now, you know where it's not to be from you
15:40than to be from someone else,
15:42but to be from pain.
15:44Interesting. Where is it from pain?
15:47Let's give me a place where it is from pain
15:51and why don't you ask someone who loves you?
15:54That you just go, that it's hard,
15:56that you'll be back, that you're alive,
15:57that you're all right.
15:58Why don't you say that?
15:59I want you to tell me why.
16:02Why don't you leave without anything?
16:04The noise is the worst.
16:05I believe it.
16:07I believe it.
16:08But if you say that she's sure,
16:10that's right,
16:10that's right,
16:11that's right.
16:11I don't know how many of them are close.
16:14Okay, I appreciate it.
16:15I appreciate it.
16:17I appreciate it.
16:18I love everything.
16:21I don't know what to do.
16:22I'm afraid that it isn't like that.
16:24I'm afraid that she didn't move on.
16:27She didn't move on.
16:29Because of her.
16:30You understand?
16:31No, I'm not sure.
16:33How can you be sure?
16:35I know.
16:36I got a card.
16:39And the cards said
16:40that he's safe,
16:42that he's under the protection
16:43and that he will return
16:44when he's experiencing his pain.
16:48Do you want to read it?
17:00Gabriela didn't call me again.
17:02Let's go, slowly.
17:03I don't believe it.
17:05I don't believe it.
17:06What's wrong with Gala?
17:09No, Gala didn't leave anything.
17:11I've tried everything.
17:12All the documentation.
17:13And external communication.
17:14Everything!
17:15Everything was holding on.
17:17It didn't leave anything.
17:19I don't believe it.
17:20It's a super thing.
17:20It's a man,
17:21it's a man.
17:21It's a man.
17:22It's a man.
17:23It's not that.
17:25I want to know
17:26what is my role of the job of Gabriela.
17:29I'm fine talking with her.
17:31We know how she will be in communication.
17:33I don't know how she can be in communication.
17:34I don't know how to say it.
17:37You know what's right.
17:38You're right.
17:38You know that you're fine.
17:39You won't have to be sure.
17:40That's it.
17:41That's it.
17:43Gabriela calls you on the appointment.
17:45Right.
17:49That's my finger!
17:56I don't believe.
17:58I don't believe that you're talking about me.
17:59I don't believe that I don't believe that I don't believe that.
18:03But you have to believe that he is alive and that he will return.
18:07What do you believe?
18:10I don't believe that.
18:11I don't believe that they are true.
18:12They're true.
18:15That they don't have it.
18:16That they don't have it!
18:17That they are true.
18:19I don't believe that I'm going to make a coffee.
18:20I am not sure how to do it.
18:23I want you to look at the table.
18:24I want you to give me the idea.
18:26What am I doing?
18:30I can't do it.
18:32I don't have a job of being done.
18:33I don't want to do it.
18:36Oh!
18:38A woman in the store, in the store.
18:41It's not a good thing.
18:43And when you know what I'm doing?
18:45I know what I'm doing.
18:47And what I'm doing.
18:48And what I'm doing.
18:50I'm going to tell you.
18:51And what I'm doing.
18:53I'm going to tell you.
18:53How do you know what I'm doing?
18:54You don't have any connection with you?
18:57No.
18:57Don't tell me if I'm going to tell you.
18:59No, no, no.
18:59I'm going to tell you that you're doing it.
19:00And because of that.
19:01Ah, so that's how you do it.
19:03So that's what I'm all about.
19:06You're all about because of that.
19:07You're not saying that you're saying that I'm up to you.
19:10Yes.
19:10I'm going to talk with you.
19:13That's your husband.
19:15He's still there?
19:16Where did he not at all?
19:17No, I'm sorry. What are you doing? You're a usual barber.
19:22Barab? Yes.
19:24I like how it sounds from your husband.
19:26Where is he now? Where is he now?
19:32Where? He didn't.
19:33And I'm here.
19:36Let me tell you some things.
19:39My husband, unlike you, is not a criminal, nor a mafia.
19:43He's a man full of feelings, unlike you.
19:47He's right, Joe.
19:48Yes.
19:50Is he right to leave a beautiful woman alone?
19:55That's right to you.
20:15Let me tell you a horse.
20:18It's a man's gun.
20:21It's a man's gun.
20:22No.
20:22No.
20:23No.
20:24No.
20:24No.
20:25No.
20:26No.
20:27No.
20:56No.
20:57No.
20:58He's not a good friend.
21:00He's not a good friend.
21:01He's not a good friend.
21:03Okay, he'll say it.
21:05What's going on?
21:07There's no money.
21:08He's not paying me.
21:10I've got to live.
21:12My friend,
21:13I'm the biggest problem.
21:17I don't know how to say Olgi
21:19that I'll live with a poor kid.
21:22No, no, no, no, no.
21:24I know she's good,
21:25but I'm not a good friend.
21:27No, no, no, no, no.
21:29Please, please, please.
21:31I didn't think I was a good friend.
21:32I have to leave you, brother.
21:34I have to leave you a little, understand?
21:36And you, at the end of the day,
21:38be a man who was not a man.
21:40Don't touch him.
21:41Don't touch him.
21:42Don't touch him.
21:44Don't touch him.
21:45That's my biggest problem.
21:51What if she doesn't want to live with a poor kid?
21:54I think I'm a good friend.
21:57What if she leaves me?
21:59If she finds someone else?
22:01Olga.
22:02Yes.
22:02You know what I'm saying?
22:05Olga is a blessed woman.
22:07I wouldn't have done that.
22:09I would never have done that.
22:10And the other thing to tell you,
22:11even today,
22:12there's no medical intervention.
22:15Do you understand?
22:16You hear?
22:19What if she has to be?
22:20Nobody is a good friend.
22:21Get back to her, mother.
22:21I am a good friend.
22:23You know what?
22:24Let me tell you something.
22:27Don't be angry.
22:28Don't want to be hurt.
22:29Don't want to be hurt.
22:29You're standing in front of me, brother.
22:31Don't be a head to the ground when you live.
22:33Don't be a head to the ground.
22:35Don't be a head to the ground.
22:38I don't have to.
22:38You have to just go out and break something.
22:40That's not a mess.
22:41Listen.
22:42Do you hear me when I tell you?
22:58What are you doing? What are you doing?
23:01Never again that you didn't change anything like that.
23:03Do you understand me? Never!
23:04What is it? When did you love the right man?
23:07That's your anger that's dead on the race.
23:10Don't go away.
23:12I'll never see you in my house, I'll never see you in my house, I'll never see you in my
23:16house!
23:16What do you want to do?
23:19Mileta will save you, but I don't like you.
23:21I'll never see you in the police.
23:27They're going to help you, they're going to happen, understand?
23:30I'll tell you that he loves you, but he doesn't like you.
23:37It's fine for you to smile.
23:38Get out of here, get out of here, get out of here!
23:42Come on, little boy.
23:45I'll never see you in my house, I'll never see you in my house.
23:59Kajo, what did you say?
24:01You didn't watch the card with me?
24:15I'll never see you in my house.
24:15Ivane, listen, have you deleted me from there?
24:19No.
24:20Yes.
24:21You should be having fun now and with the doctor, you understand?
24:26Did you post a diagnosis, of course you get the diagnosis?
24:30No.
24:30No, I'm not. I'm not in the right way.
24:32Well, I'm in the right way, until you know what is.
24:36You have to spend more time with Olga. You understand? You're here.
24:41Be a man, brother.
24:43I'm hearing you. But I'm afraid of her reaction.
24:48It's the same way.
24:50What do you want? You're going to get all the time.
24:53What you want to say is it's easier to understand.
24:57The wife likes to be honest.
24:58So, you don't have to do anything before?
25:01You have to. You have to. You have to.
25:03I'm telling you, it's easier to be.
25:06If she knows something else, it doesn't matter you.
25:11Let's understand what we're doing.
25:13That's what she knows?
25:16Yes, it's easier to be explained to her.
25:18You have to.
25:18Yes, of course.
25:20You have to. You can't do anything.
25:24You can't do anything.
25:25Everything will be easier if you say anything earlier.
25:29You understand?
25:29There is no fear.
25:30No, I don't have to tell you.
25:32You don't have to fight.
25:35You hear?
25:36Today there is a doctor,
25:38and he will prepare different thoughts.
25:40You understand?
25:42There is a baby in the Trnogoro,
25:46and she is alive and dead.
25:49Let's leave a baby and a baby.
25:53You are right.
25:54You need to hear another doctor.
25:56You need to investigate something.
25:58You are right.
25:59You are right.
26:02God, you will be able to tell you something.
26:06Let's go.
26:22So, all the resources are active.
26:25And what are the resources?
26:26The resources are very high.
26:29That's good.
26:31And what are the benefits of the director?
26:34Of course.
26:35I don't want to take any benefits of the director.
26:37My goal is to be at the moment that the number of people are high.
26:41My goal is to get a new marketing campaign.
26:46Yes.
26:46I like it's important that, what is this,
26:49that you are completely apart of the budget to have.
26:53I'm a little shy of us.
26:54The budget is the end of the year.
26:57But, no need you to do that.
26:59You need to do that.
27:00We need to do that.
27:02You need to make it all for you.
27:03And I don't like you to make it all this time.
27:06to do it with a small amount of money.
27:08Suna,
27:10your job is to manage yourself
27:12and to achieve the task that you received.
27:15Am I right or...?
27:17I am right.
27:19I already put myself on the job.
27:29How did you make it?
27:32You have to know who I am.
27:35And that's how it is.
27:36And that's how it is.
27:43Is everything okay?
27:49Let's go.
27:50Banja,
27:51don't ask yourself a stupid question.
27:53Go ahead and go ahead.
27:54Why are you sitting there?
27:56Go ahead and say I have a job.
27:58I don't know.
28:23Let's go ahead and say I have a job.
28:27I have a job.
28:33Come on.
28:34I have a job.
28:34I just came to say I love you, ta-ta-ra!
28:42What are you doing?
28:43You know how I'm happy today?
28:45It's a nice day, everything is nice, even you, baby.
28:51Now you need to ask me what was the time of singing.
28:58It's crazy, I suppose.
28:59What do you mean? What are these games?
29:02What do you mean?
29:03What do you mean?
29:03What do you mean?
29:05What do you mean?
29:06What do you mean?
29:12Olga told me that I'm the real potential.
29:16You understand?
29:17I become a star, a man.
29:19I told you that I'm the same thing,
29:21but it's important to me that I'm the talent.
29:25Okay.
29:26What do you mean?
29:28What?
29:28What?
29:28She told me that I have a lot of potential,
29:31and then she wanted to sing thrillers.
29:33Do you know what thrillers are?
29:34How do you know?
29:36The film genre, right?
29:38Yes.
29:40Yes.
29:40It's not, baby.
29:41And I thought it was a film,
29:43and that I'm going to sing for the film.
29:45And it's really music.
29:46You understand?
29:48What a fool.
29:57What a fool.
30:05That's what you did?
30:06You are a bit funny
30:07who will say something.
30:10You want to sing.
30:10You love,
30:15you've made fun.
30:17You've made fun.
30:26You've made fun.
30:29You've made fun.
30:29You've made fun.
30:29And you're so happy to say that.
30:29Okay, baby,
30:31I thought you were interested to get on that part,
30:33how it goes on.
30:34and you can't stop it.
30:37I have to do something.
30:39I have to do something.
30:40I have to do something.
30:42I have to do it myself!
31:12I can't do anything.
31:13Open, people!
31:14Come on!
31:16Let's go!
31:17Go!
31:18Go!
31:19Let's go!
31:20Let's go!
31:21Let's go!
31:21I'm going to take my place!
31:22I'm coming!
31:24I'm coming!
31:25I'm coming!
31:25I'm coming!
31:26I'm coming!
31:27My love.
31:28My beloved son!
31:31Sunce moj, dozla mi je, ona mi je, dozla.
31:35A ja?
31:35A ti je, o, my ljubomorna.
31:38I ti zi mi dozla, i ti zi mi dozla.
31:41Idemo brzo da ti pokažem tvoju sobicu.
31:44Ajde, držite ovo, nostite.
31:45Gdje ćeš sada da mi budeš.
31:47Ajde, nema, nema.
31:47Jel ima još nešto?
31:48Posle ćemo.
31:49Trči ovo.
31:50Trči da ti paket tvoja pokaže sve.
31:53Trči, trči.
31:55Nado, ajde da jedu katvicu ostavimo.
32:00A može da idem rakicu s kafu, a?
32:02Može, sve, može, sve.
32:03A pod jednim uslovom.
32:05Kaži.
32:05Da ja skuvam kafu.
32:07Možeš ti da kuvaš kafu, ti i samo ti.
32:10Jel ti kuvaš kafu, kako sam te učila po mojoj meri i ukusu dušo moj.
32:17Ajde, gdje nam je džezva?
32:18Gdje nam je džezva?
32:19Ljudi, gdje je džezva?
32:21Gdje je kuhinja?
32:22Gdje smo to mi?
32:23Dobro, nemoj.
32:25Ajde, džezva je na starom mjestu.
32:27Na starom mjestu.
32:28Što što ti, prdavče, matori?
32:30Čulo sam te za rakiju.
32:31Riječ nisu rekaš.
32:32Molim?
32:33Prdavče, jedan star.
32:34Šta, ja ne čujem?
32:35Dobro, jeli?
32:36Jeli?
32:37Ne, ne, kaži to, pa četam.
32:39Gdje nam je na starom mjestu.
32:42Paki.
32:44A ovo?
32:45Od kada ovo držiš kod džezve?
32:47Hm?
32:51Hm?
32:52Hm?
32:52Ja.
32:58Ehm...
33:08Olga, moram nešto važno ti kažem.
33:13Nije dobro, nije dobro, nije dobro.
33:15Nije.
33:19Ehm...
33:20Još malo, ja neću videti ništa.
33:26Olga, vidi.
33:30Uskoro će se naše životi mnogo promeniti.
33:35Ne, ne, ne, nije dobro, suviše dramatično.
33:38Ehm, reći ću joj...
33:42Vidi, Olga, bio sam kod lekara i prognoze nisu dobre.
33:49Moj vid je dosta oslabio i uskoro možda...
33:56Ma ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
33:58Ništa, reći ću joj direktno.
34:01Bio sam kod lekara i on mi je rekao da ću verovatno izgubiti vid.
34:05Da, tako ću da joj kažem.
34:08Vesem.
34:15Vemi da ti.
34:17Vesemljava moguće, nije doši.
34:24Vesemljava moguće?
34:27Vesemljava.
34:28Vesemljava.
34:31Vesemljava.
34:34Vesemljava.
34:37Toh.
34:37Oh, how this is...
34:44What?
34:46That's right, that's right.
34:55Good day.
34:56How are you?
34:58Good, good.
34:59Good day.
35:01Yes, now it is good for now, but...
35:05It will be difficult, since now...
35:08...suna is gone to the other place and improved.
35:12I will be able to do it without any trouble.
35:14I don't think so, really.
35:16Just tell me, I left you alone.
35:20Problematical.
35:22If you need something, I ask you to ask me.
35:37I have one of my friends.
35:39My nice little girl.
35:41I feel that we wouldn't drink from the same tuvo.
35:44Oh, good, I'm not going to drink it.
35:46Can't you get some tea?
35:47Hey, hey, hey, hey.
35:48Hey, hey, hey!
35:50Hey, you're breaking apart of your food, what have you?
35:52I told you I didn't have lunch.
36:06Come on.
36:07Go on me, my.
36:09Oh!
36:11My red, my love.
36:13Play, my sun.
36:15Play, play.
36:16You have everything here.
36:17I don't know.
36:22Eh!
36:24I will kill you!
36:37Let me tell you,
36:39I think it's the right moment
36:41that I'm going to get into the job
36:43and you'll find me somewhere
36:44at a super cool place.
36:52What am I going to hear?
36:55Wait a minute,
36:56you want to be a star?
36:57You want to be a star?
36:58You want to be a star?
36:59How is it going to happen?
37:00It's crazy.
37:02It's not going to happen
37:03because you don't have your song.
37:05How is it going to happen?
37:07Okay, Diana,
37:08I can sing anywhere.
37:09How do you think you're going to sing?
37:11Thearanter is the Sistema.
37:13The Sistema.
37:13The Sistema.
37:14The Sistema.
37:30The Sistema.
37:33I hope you have a good friend.
37:36Don't give up.
37:38Don't forget who gave me a phone and a card.
37:42I'm so sorry.
37:44Maksime, someone needs it.
37:46What do you think I'm calling?
38:01I'm coming to give you good news. I hope it will be good.
38:04I'm listening.
38:05It looks like it came out of the mind of what we talked about.
38:09Who is it?
38:11Reli.
38:14I'm telling you, something happened.
38:16Some changes.
38:17I don't know.
38:18I hope you're right.
38:22I can't win my mom anymore.
38:34I didn't understand that,
38:36but I thought it was a greater purpose.
38:39I wouldn't be able to help.
38:43But this is a specific task, you know,
38:45because of the...
38:47What?
38:48What is the campaign made for zero dinars.
38:50Aha.
39:02When we come to the two, the third will be able to do whatever we want.
39:07I don't want to do it.
39:09I don't want to do it.
39:11I have to do it.
39:11I'm going to do it.
39:11I'm going to do it.
39:12I'm going to do it.
39:13I'm going to do it.
39:18I'm going to do it.
39:20I'm going to do it.
39:21And I'm gonna do it all right now.
39:28I'm going to do it my day.
39:40Yes.
39:42It's nice to meet you.
39:46I want you to tell me who you are.
39:48It doesn't come here, I told you.
Comments