00:11¿Cómo estáis esta noche, chicos?
00:15Tienen sed de sangre.
00:17¿Y de qué va tu rollo?
00:19Hago lo menos posible.
00:20¿No te preocupa el futuro?
00:21Podría morir mañana.
00:24Él conoce el horror.
00:27Cálmate, la estás asustando.
00:31¡Trae el coche!
00:32No puedo involucrarme en él.
00:33¡Trae el coche, Sean!
00:35Vive dentro de ella.
00:37¿Qué pasa, Gil?
00:38Necesito tu ayuda.
00:39¿Qué le pasa?
00:39Está infectada.
00:40¿Infectada de qué?
00:42¿Qué sabes sobre los vampiros?
00:44Me ha mordido.
00:47No pueden huir de su propia sangre.
00:50Es la ley del más fuerte.
00:51Si no aprendes eso...
00:52...bollas.
00:53O algo peor.
00:55...lucharán por destruirlo.
00:56¡Sean!
01:00¿Me crees ahora?
01:02Bien.
01:03¿Nos echáis una mano?
01:08Venid con papá, chicos.
01:10Si acabamos con la fuente original, matamos la raíz.
01:14¡Tenemos compañía!
01:19Ahora, la noche tiene apetito.
01:22Veamos cuántos aves.
01:27¡Nick!
01:29¡No le veo!
01:37Los malditos vampiros del desierto.
01:41Tengo una vacante para una nueva novia.
01:44¿Qué dices?
01:45¡No le veo!
01:46¡ Stefan!
01:48¡No le veo!
01:48¡No le veo!
01:49¡No le veo!
01:51No le veo!
Comentarios