- 3 hours ago
Full Episode of The Battle for Swan Lake
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:12Hey, there you are. Today's your first day at the Bally Academy. Hurry, you have to pick an outfit for
00:00:20you to be late.
00:00:26I'm good.
00:00:27Oh, but these are fresh off the runway. You need to make a good impression.
00:00:32I've got something better.
00:00:43Hey, Dad.
00:00:47You want people to see a Miller wearing that?
00:00:51Dad, I don't want anybody to know that I'm a Miller.
00:00:54Growing up, everybody was always just so freaked out around me, but this time I want to stay true to
00:01:00myself so people like me for me instead of liking me for my last name.
00:01:07Dad, I'm going to be late. I'll see you later, alligator.
00:01:12Run along.
00:01:14Oh, I wish her mother could see what Hayley accomplished today.
00:01:18She got into the L.A. Ballet Academy all by herself.
00:01:22She grew up so fast.
00:01:24And in a couple of years, she'll be a great ballerina.
00:01:34Tell the Miller Foundation that I want to donate $100 million to support the art of ballet and all the
00:01:43girls who share the same dream as my daughter, Hayley Miller.
00:01:50A fresh start. Let's do this.
00:01:55You've heard five new transfers and one of them is the Miller area.
00:02:00All we have to do is get in with her and we're talking Malibu mansions and VIP mountains.
00:02:05We just have to find her.
00:02:11Well, definitely not that one.
00:02:15And that is exactly why I'm doing this.
00:02:24Oh, my God! My fucking shoes!
00:02:28Get on your knees and lick them clean.
00:02:32Now!
00:02:37You bumped into me.
00:02:39Please. You weren't watching where you were going.
00:02:43These are limited edition. Do you even know what that means?
00:02:46Her outfit screams bargain bin. She probably never had anything limited.
00:02:52You deaf or just stupid. I said get on your knees and lick them clean.
00:02:56Be grateful that you don't have to pay for them.
00:03:00I can pay for them. You two just don't have any...
00:03:04Pay? With what?
00:03:07Pocket change?
00:03:08She couldn't afford them even if she sold her body.
00:03:28Miss Miller, we have arrived.
00:03:33Wait. Miller? Of course you would roll like that.
00:03:39It's your lucky day. We'll continue this later, peasant.
00:03:45You must be Miss Miller. Welcome.
00:03:48Do they think I'm the Miller heiress?
00:03:53Uh...
00:03:54I think you...
00:03:55Those shades are the newest runway addition.
00:03:59Guess maxing out my savings on this car and outfit was totally worth it.
00:04:03You know what? You two have good taste.
00:04:06Stick with me.
00:04:08Totally.
00:04:12Wait. You guys are completely wrong.
00:04:15I'm the Miller heiress.
00:04:23Ha! You? Keep dreaming.
00:04:26Yeah. Miller girls don't shop at thrift stores.
00:04:30If a nobody like her can fake it, why can't I?
00:04:34How dare you impersonate me?
00:04:38Girls?
00:04:38Teach her a lesson.
00:04:49You pathetic liar.
00:04:56You ruined my outfit, you fuck it bitch!
00:05:01Crap! We're late! Come on!
00:05:12No! No! Stop! Stop!
00:05:15Stop!
00:05:28If this is a test, I'm not gonna fail.
00:05:37Did you guys hear? They're holding auditions for Swan Lake.
00:05:42Whoever gets the white swan always goes pro.
00:05:45Kelly, you're obviously getting the white swan.
00:05:48Miller girls always win.
00:05:49It's practically your birthright.
00:05:52Maybe.
00:05:53I always get what I want.
00:05:55Cut the crap!
00:05:58The real Miller heiress wouldn't have to bully her way to the top.
00:06:01Rules are earned.
00:06:03Not hedged out.
00:06:05Excuse me?
00:06:07Ha!
00:06:08You think you can compete with her?
00:06:10You belong backstage, not only.
00:06:13Everyone, settle down.
00:06:15Big news, we have a new student today.
00:06:17And her father is sponsoring our new auditorium.
00:06:22Wow, Kelly.
00:06:24Your dad must really love you.
00:06:27Unlike some people who just pretend to be rich.
00:06:31Obvs.
00:06:32My dad would do anything for me.
00:06:35Wonderful.
00:06:36Miss Miller, please stand.
00:06:43No way.
00:06:49This girl's dicked out in designer.
00:06:52She must be the real Miller heiress.
00:06:56Sit down now.
00:06:58Look at her, so full of herself.
00:07:01Miss Miller, don't be shy.
00:07:07I know you've all heard who I am.
00:07:09Yes, I come from a wealthy family.
00:07:12But I just want normal friends.
00:07:19You're so humble.
00:07:20That's why everyone loves you.
00:07:22Yeah, total queen behavior.
00:07:24Queen!
00:07:26She's a poser playing heiress.
00:07:28Watch it, young lady.
00:07:30That's disrespectful.
00:07:32I'm a transfer, too.
00:07:34Where's my interaction?
00:07:37You've disrespected the donor's daughter.
00:07:40You don't get one.
00:07:41Oh, yeah?
00:07:42Then maybe you should ask my name first.
00:07:45Fine.
00:07:47What's your name?
00:07:49Hayley Miller.
00:07:53What?
00:07:54Miller.
00:08:00Is she seriously the heiress?
00:08:03What a coincidence.
00:08:05Three new transfer students all going by the name of Miller.
00:08:08But you are the heiress.
00:08:11False alarm.
00:08:13The Miller heiress must be the other one.
00:08:16You're an ugly duckling.
00:08:18Our queen is a real white swan.
00:08:20What a freak.
00:08:22She thinks she's the heiress just because her last name is Miller.
00:08:33You all are just...
00:08:36Mom, keeping your identity hidden was the plan.
00:08:39It's time to show everyone that it's talent, not money, that counts.
00:08:55I'm pretty sure the white swan's already yours.
00:09:00What has she been doing? How pathetic.
00:09:03She's such an idiot.
00:09:04She looks like a doofus.
00:09:06Let's go.
00:09:13Working during lunch?
00:09:15What a hard-working little duckling.
00:09:18Even if you practice 24-7, you never get on Kayla's level.
00:09:30She's scary good.
00:09:31If I'm not careful, she could win.
00:09:34But the white swan is my ticket into high society.
00:09:37I can't lose.
00:09:39You will never be the white swan.
00:09:42Know your place.
00:09:43She'd be lucky to get the plan of poor little duckling.
00:09:48The white swan part is earned.
00:09:57Money and status won't help.
00:10:04Shut up!
00:10:06The lead role is Kelly's.
00:10:09No!
00:10:10Oops!
00:10:12Seems like someone's out of the running.
00:10:18Jessica, you did that on purpose.
00:10:20You brought this upon yourself, loser.
00:10:24Drop the audition or else.
00:10:27Why should I listen to you?
00:10:29She's not even the real Miller heiress.
00:10:32Don't push your luck, bitch.
00:10:39Let's play a game.
00:10:45Whoever can make this brat scream the loudest wins.
00:10:50Winner gets a new bat.
00:10:53Deal.
00:10:55Me first.
00:10:58What the hell are you doing?
00:11:01What the hell are you doing?
00:11:02No!
00:11:14Mr. Miller, welcome.
00:11:17Thank you for your generous donation.
00:11:19It really helped the school.
00:11:22Melson, you can wait in the car.
00:11:25I'm here to see my daughter.
00:11:27Of course, she's in the dance studio.
00:11:29I'll take you a nice week.
00:11:34Stop!
00:11:38You went too far.
00:11:39I'm telling a teacher.
00:11:42Mike is a die-hard fan of the Miller heiress.
00:11:48You're dressed like a street rat.
00:11:51So what's this?
00:11:53Stolen?
00:11:54Maybe?
00:11:55No.
00:11:57No.
00:11:58It belongs to my mother.
00:11:59Get those filthy hams off me.
00:12:03No.
00:12:06Dad!
00:12:15Apologize to the real Miller heiress.
00:12:18Thanks.
00:12:18Start garbling now.
00:12:20And Kel might forgive you.
00:12:22I'll never go apologize to a liar.
00:12:24One day you'll see who she really is.
00:12:26You'll regret that.
00:12:28Hit her.
00:12:30Yap all you want.
00:12:32You're nothing compared to the Millers.
00:12:34She's not even a real Miller.
00:12:36She's faking it.
00:12:38Shut up!
00:12:40You filthy jealous mess.
00:12:42I'm gonna tell the Millers.
00:12:44You will never get away with bullying me.
00:12:46I'll make sure you never dance again.
00:13:02Kelly, no.
00:13:04We'll get arrested.
00:13:05Are you insane?
00:13:06Kelly's a Miller.
00:13:07Nobody touches her.
00:13:09No.
00:13:09No.
00:13:12No!
00:13:15No!
00:13:24You think you can keep living this fake life and hurting people?
00:13:29I'm gonna tell my father.
00:13:31And you're gonna pay.
00:13:33What the hell is he gonna do?
00:13:36I'll...
00:13:42Stop!
00:13:53Sir, you wanted to display your portrait later to honor your donation.
00:14:00Well, the Miller's always been private.
00:14:02Take it down!
00:14:04Of course, of course.
00:14:05No wonder your daughter's so humble.
00:14:07Must win in the family.
00:14:09Well, now, take me to my daughter.
00:14:14I'll...
00:14:18Stop!
00:14:20I'm the real Miller heiress.
00:14:23Here we go again.
00:14:26You really love this whole fake heiress act, huh?
00:14:29There's a Miller family photo in my wallet.
00:14:33Judge for yourselves.
00:14:34Wait, why does she have a Miller family photo?
00:14:41She's lying.
00:14:43Totally lying.
00:14:44Yeah?
00:14:45See for yourself.
00:14:51Don't tell me you're buying her story, are you?
00:14:54Of course not.
00:14:56I was just curious.
00:14:58Yeah.
00:15:00Obviously, we believe you.
00:15:02Curious?
00:15:04That's called doubting me.
00:15:07Don't...
00:15:08Don't believe her.
00:15:09The proof's right there.
00:15:12Well...
00:15:13Girls!
00:15:14One more reminder.
00:15:16Entertain her, and you betray me.
00:15:19And the Millers?
00:15:20Don't...
00:15:22Forgive...
00:15:23Traitors.
00:15:26Of course we trust you.
00:15:28I mean...
00:15:29Principal Mike himself vouched for you, so.
00:15:31Yeah.
00:15:32We knew right away when we saw you.
00:15:35See?
00:15:36Kelly's a fake.
00:15:37I'm the real Miller heiress.
00:15:57I'm the real Miller heiress.
00:16:06Oh.
00:16:08Too bad!
00:16:10No!
00:16:13No!
00:16:14No! No!
00:16:26Perfect!
00:16:30The poor little liar's crying for her mommy.
00:16:33She'll never be a swan.
00:16:35Bet her dead mom was just as hopeless.
00:16:43You think you can humiliate me?
00:16:46Disrespect my mother and just walk away?
00:16:50I swear I will bury you.
00:16:54I swear on my mother.
00:16:57Oh really?
00:17:00Tell me what you're gonna do.
00:17:02Watch me.
00:17:03I will.
00:17:08Come on girls, teach this liar a lesson.
00:17:14How dare you threaten your heirs.
00:17:18Fake, filthy, fake a struggle.
00:17:22Oh, I just remembered.
00:17:24We have some unfinished business.
00:17:27Yeah, you never did clean Jessica's shoes after you ruined them.
00:17:32Better do it right this time.
00:17:34Lick them now!
00:17:35Go!
00:17:39My shoes!
00:17:41I'll never get away with this.
00:17:44She's not gonna rid us out.
00:17:46Right?
00:17:47She wouldn't.
00:17:49Would she?
00:17:52No.
00:17:54I have a better plan.
00:17:58We destroy them first.
00:18:11Post her naked pics on Insta.
00:18:14Then we'll see who she dares rat out after that.
00:18:17Genius.
00:18:19This is happening.
00:18:20You can't do this!
00:18:21Hey, shut up.
00:18:23You are a nobody.
00:18:27Perfect.
00:18:28You look better as a slut than a dancer.
00:18:31Let me post this for you.
00:18:34Say thank you.
00:18:35She's making you famous, gang.
00:18:39Dad, save me!
00:18:41Uh, Mr. Miller.
00:18:42There are more dance studios this way.
00:18:44I'm sure your daughter will be one of them.
00:18:46I'll give her a call.
00:18:51If you want to be the internet's hottest slut,
00:18:54this isn't enough.
00:18:55Girls!
00:18:56Give her another push!
00:18:58It's so dark!
00:19:00It's so dark!
00:19:00It's so dark!
00:19:01Don't shoot!
00:19:02Give her!
00:19:12Calling for daddy?
00:19:14Still need your pacifier?
00:19:19Hey?
00:19:21Even if your dad does show up,
00:19:23a poor girl's daddy is still poor.
00:19:27You don't really think you're the Miller's heirs, do you?
00:19:31She's insane.
00:19:32So...
00:19:33Rich or poor, he's still my real dad.
00:19:36Not some fake character I made up for clout.
00:19:43Sir, I...
00:19:44No, I'm trying again.
00:20:02Wait!
00:20:10I hear somebody coming.
00:20:15Hey?
00:20:20Hey, are you in there?
00:20:21No!
00:20:22No!
00:20:23No!
00:20:30You're dead!
00:20:31You're dead!
00:20:34No!
00:20:39You're dead!
00:20:45He's not dead yet!
00:20:45No!
00:20:45No!
00:20:45They all are dead!
00:20:45Don't die!
00:20:47Hello!
00:20:49I need to spend time with my daughter, right?
00:20:59I'm here to clean. How long are you coming to sleep?
00:21:04Just a little bit longer.
00:21:14Sir, I do understand that time is money for you. I have a suggestion.
00:21:18We gather everyone in the auditorium and you can speak to the whole school.
00:21:22That way, all the students and the staff can hear what you have to say.
00:21:25And you can see your daughter.
00:21:27Yeah. Make it happen.
00:21:33Just a poor, gross janitor.
00:21:37Give it up, Hayley. Nobody's coming for you.
00:21:40You should have known better than to cross the miller's hairs.
00:21:43Ha, ha, ha, ha.
00:21:47Jay!
00:21:56All students, please report to the auditorium.
00:21:59We are honored to welcome our school's generous benefactor, Mr. Miller, along with his daughter.
00:22:06Mr. Miller's daughter has officially transferred to our school today.
00:22:10Mr. Miller, let's all give her a warm welcome.
00:22:14Oh, my God. Your dad came to the campus just to see you? How lucky!
00:22:19Seriously? It must be so nice being so perfect.
00:22:23Yeah, you could say that.
00:22:27Oh, my God. You have to introduce me to him later.
00:22:30Yeah, let's go. He's probably waiting.
00:22:33You guys go ahead.
00:22:35I've got to do something first.
00:22:37What could be more important than seeing your dad?
00:22:39Exactly. Let's go.
00:22:43If I go there, it's over.
00:22:45One look and the whole life shatters.
00:22:52I'll hang back.
00:22:54I want to keep things low-key, you know?
00:22:56Live like a normal student.
00:22:59Uh, but your dad came just for you.
00:23:01You're really not going?
00:23:04Uh, what about her?
00:23:08Her?
00:23:09She's trash.
00:23:13She doesn't deserve to breathe the same air as my father.
00:23:27You're right.
00:23:28Feels like her would embarrass the school.
00:23:31We wouldn't want to insult your father's eyes with that.
00:23:35We'll leave her here until it's over.
00:23:40I'll stay and guard her.
00:23:42You two go ahead.
00:23:44If she doesn't show, how will she introduce me to Mr. Miller?
00:23:48Something's off.
00:23:50Why doesn't she want to go?
00:23:52Don't be so humble.
00:23:53We'll go together.
00:23:54Yeah, come on.
00:23:55We'll make a big entrance.
00:23:56No, let's go.
00:23:59Rose, please.
00:24:02I'm going to expose them in front of the whole school.
00:24:14It's hard for me.
00:24:15I'm sorry.
00:24:16No!
00:24:21No!
00:24:22No!
00:24:22No!
00:24:27Today, we have the honor of welcoming our most generous donor, Mr. Miller.
00:24:37Before he joins us, a warm welcome to his daughter, Ms. Miller.
00:24:47Come on, Ms. Miller.
00:24:48We face bigger crowds.
00:24:57Thank you, Principal.
00:24:59I'm honored to be here.
00:25:00But please, just treat me like a normal student.
00:25:12Help!
00:25:14Stop flying to everyone!
00:25:17No way she got out.
00:25:30I'm Haley Miller, Mr. Miller's real daughter.
00:25:35Oh!
00:25:47Dad?
00:25:58No way!
00:25:58You're not my dad, who are you?
00:26:01He's here, Mr. Miller.
00:26:04If he sees me, I'm done.
00:26:08Oh, my God.
00:26:09Did you guys hear that?
00:26:10She doesn't even know who her own father is.
00:26:12Looks like someone can keep their story straight, huh?
00:26:17Kelly, don't let her get away with that
00:26:22Quietly
00:26:26Mr. Miller's new assistant
00:26:28Mr. Miller was called away on urgent business
00:26:30And has granted me full authority to represent him
00:26:36He may not be Mr. Miller
00:26:38But my secret won't hold much longer
00:26:41Then Mr. Melson
00:26:42Listen, I'm sure Mr. Miller showed you a picture of his daughter, right?
00:26:46Of course, I could
00:26:47I could recognize Miss Miller anytime
00:26:51Great, then point her out
00:26:58Miss Miller is
00:27:09This young lady right here
00:27:13What?
00:27:15Do you even know what she looks like?
00:27:19I'm leaving this to you, Melson
00:27:21Take care of my daughter
00:27:24But I've only been here a week
00:27:25I don't even know what she looks like
00:27:27She wears a very unique necklace
00:27:30Never takes it off
00:27:38What?
00:27:40Ah, everyone
00:27:41Miss Miller
00:27:43Heiress to the Miller Empire
00:27:49Looks like Hayley really isn't his daughter
00:27:51I'll play along for now
00:27:54No, no, no
00:27:55There must be some mistake
00:27:58That's enough, your lady
00:28:00Back to your seat
00:28:09Looks like someone officially lost it
00:28:11Yeah
00:28:12What a total freak
00:28:14Yeah
00:28:27What a total freak
00:28:28Unfortunately, Mr. Miller can't make it today
00:28:30But he's left a gift for you all
00:28:33Custom uniforms for this year's Swan Lake production
00:28:41We also wanted me to remind everyone that Miss Miller believes in fairness
00:28:45So, the lead role will be chosen through open auditions
00:28:51Yeah, that's so like my dad
00:28:55Damn it
00:28:56Why couldn't you just hand me the part?
00:28:58I'll win that role
00:29:00And when I do, everyone will know who the real Miller, Heiress is
00:29:03If I lose, it's all over
00:29:06I'll do whatever it takes
00:29:11Oh, my God
00:29:14Repetul
00:29:14Ultra
00:29:15Lux
00:29:16Can you believe he got one for each?
00:29:19Please
00:29:20That's nothing
00:29:21Oh, I heard that Mr. Miller had a special uniform made just for his daughter
00:29:30Wait
00:29:32Why does it look the same?
00:29:43Didn't you hear what my dad's assistant said?
00:29:45I believe in fairness
00:29:48Always have
00:29:49Of course
00:29:50That's what makes you amazing, Kelly
00:29:52So classy
00:29:55We're so lucky to even know you
00:30:04Some people have no shame
00:30:06If I were her, I would transfer schools
00:30:10If I hadn't hinted who I was, I'd never see their true faces
00:30:15Hey
00:30:17We're talking to you
00:30:18You still have to nerve to come and get the clothes bought by the Miller family?
00:30:24Wait
00:30:24Why does hers look different?
00:30:29No way
00:30:35She can't really be the real one
00:30:37Right?
00:30:38Kelly's is the same
00:30:39Why is yours special?
00:30:41Hey, look
00:30:46Yours is handwritten
00:30:47Ours is printed
00:30:49That means
00:30:55You stole Kelly's clothes and wrote your own name in it?
00:30:59Is it possible that she could be
00:31:01That's right
00:31:02These uniforms are custom made for our measurements
00:31:05You can't just switch them
00:31:08You can't fool us
00:31:10You definitely swapped in ahead of time
00:31:13Give it back
00:31:15The embroidery says Miller
00:31:17That means it belongs to her
00:31:19The real heiress
00:31:20Stop pretending, Faker
00:31:22You've already embarrassed yourself too much
00:31:26Fine, I'll just use that one
00:31:34People like you
00:31:35You don't deserve anything from the Millers
00:31:59Even without the uniform
00:32:01The lead role is mine
00:32:05Five, six, seven
00:32:07Where are the other two?
00:32:09Where are Kelly and Hayley?
00:32:12Kelly went to check the auditorium
00:32:14She personally wanted to check if everything was perfect
00:32:17As for that Hayley Miller
00:32:20She's probably lost somewhere
00:32:22Again
00:32:25Fine, we're not waiting
00:32:52I am so sorry
00:32:56It's fine
00:33:07You have wonderful balance
00:33:11You're not going to the dance competition, are you?
00:33:14Yeah
00:33:15We got to go
00:33:16We're going to be late
00:33:21Perfect timing
00:33:22Ladies and gentlemen
00:33:23Allow me the honor
00:33:25Of introducing the star
00:33:26Of our upcoming performance
00:33:28On Lake
00:33:29Xavier Miles
00:33:32Him?
00:33:33Oh my god
00:33:34Oh my god
00:33:34Xavier
00:33:35He's a legendary rising star in the dance world
00:33:38He's a legend
00:33:39Not always incredibly talented and accomplished
00:33:43But rumors also seem
00:33:44That he comes from all bloody
00:33:48Xavier will also be judging the open audition tomorrow, sir
00:33:51Girls, give it your order
00:33:56This performance concerns honor and professionalism
00:33:59A true artist's worth is decided by potential and effort
00:34:04And not superficial and material things
00:34:09Is he defending that transfer student?
00:34:11No, wait
00:34:12He's just being a gentleman
00:34:14Wait till Kelly gets here
00:34:15And then he'll never glance at her again
00:34:19Actually, I have the perfect candidate
00:34:21Ain't that
00:34:23No, wait
00:34:26You
00:34:26I
00:34:26You
00:34:27I
00:34:50I
00:34:51I
00:34:51Wow this stage seems to be quite challenging huh? Seems we're a distant dance together. You deserve a reliable partner
00:35:00Xavier, thank you for the appearance. I'll show you around a bit later
00:35:06Hayley Miller
00:35:11Not only were you late, but you've disrespected my classroom and you violated the regulations
00:35:16By wearing a uniform that is inadequate, and you've caused disturbance to my classroom
00:35:23You need to face consequences
00:35:25What?
00:35:30I didn't do anything you were late to my class and you're wearing the right uniform
00:35:36If you just give me like five seconds to explain enough
00:35:41100 squats
00:35:46But if you don't want to do it, the running is off
00:35:49No audition
00:35:53Fine
00:35:55Watch me
00:36:02She's kidding
00:36:1498
00:36:1598
00:36:1699
00:36:17100
00:36:18100
00:36:38Oops, guess I'm late
00:36:40Perfect timing
00:36:41Perfect timing
00:36:42Mind everyone focus, class is starting now
00:36:44Hold on
00:36:45Why is she not also being punished?
00:36:48You're a teacher? Explain it to us
00:36:53Just because your name is Miller doesn't mean you're the heiress
00:37:00People aren't equal
00:37:01Class and status decides that
00:37:06You want fairness?
00:37:08You want fairness?
00:37:08Go to a soup kitchen where you belong
00:37:11Fine
00:37:12I'll earn it myself
00:37:15Let's get down to business
00:37:16So who knows about the story of Swan Lake?
00:37:19I do
00:37:20The princess is cursed
00:37:22Swan by day, human by night
00:37:24And of course she calls for the prince
00:37:26Go on
00:37:27But there's a black swan
00:37:30Overstepping her boundaries
00:37:31Stealing the white swan's identity
00:37:33And taking what's not curse
00:37:35That's just fairytale stuff
00:37:37It doesn't happen in real life
00:37:40Wait
00:37:42Unless
00:37:42Us
00:37:44You
00:37:47You are
00:37:48I didn't say anything wrong
00:37:52Why so stiff?
00:37:54Classic stories like these never get old
00:37:57Because they happen all the time
00:38:02Come on, let's be silly
00:38:04It's so nice to be rude
00:38:06Or to mock
00:38:07Especially towards the
00:38:09Less fortunate
00:38:12A reminder
00:38:13The black swan eventually gets what's coming for her
00:38:17And the white swan
00:38:18A true love's kiss
00:38:21Curse
00:38:21Lifted
00:38:23The truth always comes out in the end
00:38:27The black swan and the white swan
00:38:29Will be played by the same dancer
00:38:31Today we will see
00:38:32The white swan variation
00:38:35Anyone brave enough to try?
00:38:40I'll try
00:38:41I'll try
00:38:46Oh
00:39:11Anyone else?
00:39:14I'll get it with practice
00:39:15Yeah, this stuff is like next level
00:39:18Look ladies, if you can't nail the white swan
00:39:22Don't even think about this one day competition
00:39:25Really?
00:39:27That's nothing
00:39:28May I?
00:39:48Woah
00:39:49Unbelievable
00:39:50Oh
00:40:11No wonder she's the queen of the campus
00:40:13Duh, I didn't doubt her for a second
00:40:17Confidence comes from years of training
00:40:19Which began when I was three
00:40:21She's the real white swine
00:40:23The part was made for her
00:40:25She's talented, but why pretend to be me?
00:40:30I've been waiting for this moment
00:40:31No way in hell I'll pass up this opportunity
00:40:47Oh my god
00:40:48Are you okay?
00:40:49Can you stand?
00:40:51I'm fine
00:40:54Just slipped a little
00:41:00Everyone let's give it up for Kelly, yeah?
00:41:02Even unprepared, she's as flawless as it was
00:41:08Yeah, no one can top that
00:41:10The lady's obviously hers
00:41:11They're all too sweet
00:41:13I still have a lot of work to do
00:41:16Don't tell you so short, Miss Miller
00:41:18Seriously, you're beyond iconic
00:41:23Well, it looks like no one's going to be that
00:41:25Seems like we're done for the day
00:41:27Wait
00:41:29I want to try
00:41:32You want her?
00:41:34I haven't had a turn yet
00:41:36You?
00:41:37I'm competing with her
00:41:40I guess sharing the same last name as Kelly
00:41:42Gave her some courage
00:41:47Alright then
00:41:47Miss Miller
00:41:49Let's see what you got
00:41:50Let's see what you got
00:41:54Let's see what you got
00:41:56Let's see what you got
00:41:59Let's see what you got
00:42:03Let's see what you got
00:42:04Let's see what you got
00:42:04Let's see what you got
00:42:05Let's see what you got
00:42:07Let's see what you got
00:42:09Let's see what you got
00:42:11Let's see what you got
00:42:16Let's see what you got
00:42:47Transcription by CastingWords
00:43:07Transcription by CastingWords
00:43:34Transcription by CastingWords
00:43:46Transcription by CastingWords
00:43:54Transcription by CastingWords
00:44:09Transcription by CastingWords
00:44:39Transcription by CastingWords
00:44:42Transcription by CastingWords
00:44:53Transcription by CastingWords
00:44:56Transcription by CastingWords
00:45:09Transcription by CastingWords
00:45:19Transcription by CastingWords
00:45:32Transcription by CastingWords
00:45:44Transcription by CastingWords
00:45:47You mess with Calla Miller, you get exposed online.
00:46:39You...
00:46:46Showtime.
00:46:53Sorry.
00:46:53What are you doing in the men's locker room, by the way?
00:46:55Me? What are you doing in the women's locker room?
00:46:58It says men's on the door.
00:47:00No, it doesn't, I swear. It says women's. Go check.
00:47:03She's inside. Swap the clams back. Now.
00:47:10Oh, my God. There's a girl in the boys' locker room.
00:47:13Probably desperate for attention.
00:47:16What a pick-me.
00:47:18Let's show everyone how shameless of a freak that really is.
00:47:22Of course, it's Kelly. She switched the signs to trap me.
00:47:27Looks like they're live-streaming you.
00:47:30They're trying to ruin you.
00:47:41Hailey, you little slut. You lied to everybody and you still came into the men's shower?
00:47:47You set me up. I didn't come in here on purpose.
00:47:49It says men by the door. I guess you just like peeping, huh?
00:47:53Better than nothing.
00:47:55I have heard enough. You swapped the signs, didn't you?
00:47:58You did. You did. And she didn't do anything wrong, did she?
00:48:02Xavier, it was just a joke.
00:48:04Yeah. A prank.
00:48:06It's not very funny.
00:48:08Get out before I tell Principal Mike and you're over.
00:48:12Kelly, you said he was into you. Say something.
00:48:15Yeah. Fix this.
00:48:23Go, Kelly. Say something.
00:48:26Wow.
00:48:27Xavier, guess you don't recognize me.
00:48:31Huh. Whatever. It's your loss.
00:48:37What the hell was that about?
00:48:40No clue.
00:48:42She lost it.
00:48:46Lisa, wait.
00:48:48What now?
00:48:50Hey, give it back!
00:48:53Oh my God!
00:49:00How dare you!
00:49:02That's my phone!
00:49:03Yeah? Then get it. It's right there.
00:49:08Ew!
00:49:11Oh! Gross!
00:49:14Oh my God!
00:49:15Oh, it stinks!
00:49:22You pay for this, loser!
00:49:25I swear I'll bury you!
00:49:28Ow!
00:49:33Thanks.
00:49:35If you hadn't stepped in...
00:49:37It's fine.
00:49:39I guess no one told him that when he tried to trip a swan...
00:49:43It only makes her take off more beautifully.
00:49:47You were brave.
00:49:49And frankly exceptional.
00:49:51You don't really know me.
00:49:53Why do you trust me?
00:49:56Intuition.
00:49:57When someone is accused, I don't look at the people pointing the fingers.
00:50:02I look into the person's eyes.
00:50:05And in yours I see purity and resolve.
00:50:09I guess I'm just used to being misunderstood.
00:50:14It's nice to officially meet you.
00:50:19I don't know.
00:50:19Ailey Miller.
00:50:21Steven Myers.
00:50:23Yeah.
00:50:24I'll see you tomorrow.
00:50:25See you tomorrow.
00:50:26Now get out of the men's locker room.
00:50:29I don't know.
00:50:31I'm sorry about that.
00:50:36Can you believe him?
00:50:38Defending her?
00:50:39My phone smells like death.
00:50:40I thought he was into you.
00:50:42Why did you need to tell him who you are?
00:50:46I...
00:50:49I just...
00:50:52Kelly?
00:50:54You're acting weird.
00:50:57Weird?
00:50:58It's just a bust of thumb.
00:51:00Lisa's still rocking last year's model.
00:51:02I'll just buy her a new one.
00:51:06Oh Kelly, you're so generous.
00:51:08I swear.
00:51:09You're the only real friend that I've got.
00:51:15Except my card is frozen.
00:51:18Ben's spending too much.
00:51:20I have to grab some cash from the butler.
00:51:33I have to grab some cash.
00:51:34I need a thousand.
00:51:35Now.
00:51:36A thousand dollars?
00:51:37Are you out of your mind?
00:51:39We can barely pay rent.
00:51:41Sending you to that dance school is already...
00:51:43Shut up!
00:51:44You can't even cop off a thousand bucks.
00:51:47God, why'd I get stuck with such a pathetic loser like you?
00:51:50Who?
00:51:53Kevin!
00:51:55I heard everything.
00:52:00What's going on?
00:52:02I don't know what you're talking about.
00:52:04Well, you seem upset.
00:52:06Move on the phone, maybe I can help.
00:52:08Oh.
00:52:09It's nothing.
00:52:11I just wanted to buy my friend the new R phone, but our useless butler said he was too busy.
00:52:16That's it?
00:52:17Let me handle it.
00:52:18Consider it a gift.
00:52:20Oh, I couldn't possibly.
00:52:22But if you insist, I'll tell my daddy what a gentleman you are.
00:52:27Look, I'm on it.
00:52:29I'll be on my way.
00:52:37The new R phone?
00:52:39It'll be here soon.
00:52:41Oh my God.
00:52:42I've been asking my dad for that for weeks and he's been ignoring me.
00:52:47You're an Angel Kelly?
00:52:48Of course she is.
00:52:50That phone is like over a grand.
00:52:51What can I say?
00:52:53When I want something, I get it.
00:52:56With that kind of power, tomorrow's swan roll is so yours.
00:53:01Obviously.
00:53:02No one can touch you.
00:53:05Oh.
00:53:08Oh my God.
00:53:09Xavier just posted on Instagram.
00:53:11Open!
00:53:11It might be Emma Kelly.
00:53:16No fucking way.
00:53:22No.
00:53:23Did he find out I'm not the real Miller heiress?
00:53:26Listen.
00:53:28Xavier just posted that he's coming back to his school and he will be the judge of the Swan Lake
00:53:32and...
00:53:35Oh.
00:53:35My.
00:53:36God.
00:53:38Kelly, he's totally talking about you.
00:53:44Such a girl boss.
00:53:45Oh my God.
00:53:46You turn him down and he's still obsessed.
00:53:49Prince and princess.
00:53:51Fairy tale.
00:53:52Energy.
00:53:53Xavier doesn't even know me.
00:53:55He must be talking about...
00:53:57Hayley?
00:53:58No.
00:53:59No way.
00:54:00Nobody deserves him.
00:54:01I've got guys lining up from LA to London.
00:54:04One new crush is nothing new.
00:54:07That's why you're so unbothered.
00:54:09Yeah, Xavier is mid compared to your other roster.
00:54:12Tomorrow, I'm winning that white swan rule.
00:54:14No matter what.
00:54:15Once I become the white swan, it won't matter who I really am.
00:54:19I'll already belong to their world.
00:54:28I'm not.
00:54:29Not.
00:54:34What?
00:54:35What?
00:54:40What?
00:54:41It's so good.
00:54:43Sweetheart!
00:54:45How's school treating you?
00:54:47Sorry, I had to leave in a hurry last time
00:54:49But my assistant's been checking in on you
00:54:53Dad, I'm fine
00:54:54But I really hope you can make it tomorrow
00:54:57It's the Swan Lake rehearsals
00:54:59Right after the final auditions
00:55:01The day everything comes out
00:55:04It's weird
00:55:06Why is the minute air
00:55:07It's broken up to bed for a phone
00:55:09You think I'm right?
00:55:10Yeah, I'm fine
00:55:12I wouldn't miss it
00:55:14Follow that
00:55:20Hey, minute
00:55:24You said you could hog this studio
00:55:25This place is for the class
00:55:28The rule books doesn't say that I can't use it
00:55:31Whenever we're not in class
00:55:32You really don't get it, do you?
00:55:34Girls like you, with no power, no status
00:55:37Should have been in their place real quick
00:55:38Otherwise you'll find yourself expelled
00:55:41Funny
00:55:41I was just thinking about how you should be more careful
00:55:45You're just a nobody
00:55:46And tomorrow I'll make sure Mr. Miller shows up
00:55:49And gets you taking the crown
00:55:50His real daughter
00:55:52Good idea
00:55:54You do that
00:56:00And FYI
00:56:02I'm leaving because I want to
00:56:04Not because I take orders from a kiss-ass
00:56:13I'll make sure you never see that stage again
00:56:19Found you
00:56:30Hello
00:56:30Hello, Mr. Miller
00:56:32Yes, this is Kelly's teacher
00:56:35About the rehearsal tomorrow
00:56:36It would mean the world if you could make it
00:56:38Of course
00:56:40Of course, I'll be there
00:56:41It's okay
00:56:42Thank you
00:56:52So
00:56:54Mr. Miller's coming today
00:56:55That's right, today's the day
00:56:57He's coming, right?
00:56:57He said he'd show up after I win
00:57:00Our family doesn't do second place
00:57:04He'll be here
00:57:07You'll see
00:57:07How do you know?
00:57:09Who do you think you are?
00:57:10If Kelly, the Miller heiress herself
00:57:13Said that Mr. Miller is not coming
00:57:14How could you
00:57:15An imposter
00:57:16Possibly know
00:57:17You ugly duckling
00:57:19Still playing as the Miss Miller, huh?
00:57:21Looks like you really got into character
00:57:23Then prove it, Hailey
00:57:25If my dad's coming
00:57:26Show me
00:57:32Mr. Miller is coming
00:57:42Eavesdropping on my conversation with Mr. Millie yesterday
00:57:45Unbelievable
00:57:46Don't flatter yourself
00:57:58We'll talk about this later
00:58:14Oh my god
00:58:16Did you see it?
00:58:17He smiled at you
00:58:18Oh my god, Kelly
00:58:19It's giving main character energy
00:58:22Obviously, he's so obsessed with you
00:58:26Oh my god
00:58:27That wannabe thinks that he was smiling at her
00:58:30In her dreams
00:58:31God, she's so delusional
00:58:33He posted about Kelly on Instagram
00:58:36Quiet, everyone
00:58:42Today's audition, we'll decide our white swan
00:58:45We are honored to have our alumni and rising star
00:58:49Xavier Miles as a guest judge
00:58:55Now, as you know
00:58:57The white swan and the black swan
00:58:59Will be performed by the same dancer
00:59:01So, your challenge is
00:59:0432 fouettes
00:59:0732, that's insane
00:59:09Yeah, even pros mess that up
00:59:11Relax
00:59:13You don't have to perform all 32 fouettes
00:59:16Just show us that you can shine
00:59:20Three judges
00:59:21Two rounds
00:59:22One lead
00:59:23Round one
00:59:25Sean commits
00:59:33Don't be afraid
00:59:34The stage
00:59:36Belongs to anyone that's brave enough to take it
00:59:39So, just do your best
00:59:40And you've already won
00:59:43Kelly
00:59:44He's so inviting you up there
00:59:46Yeah, go Kelly
00:59:47Show them who the real swan is
00:59:53Watch
00:59:53And learn
00:59:59This is my shot
01:00:01No mistakes
01:00:02Not to do
01:00:12She's got some serious control
01:00:18She's got some serious control
01:00:19It's mine
01:00:20The role
01:00:21The glory
01:00:22All of it
01:00:25Dad?
01:00:33What's he doing here?
01:00:35If someone finds out
01:00:37Who's that guy?
01:00:38Looks like he's left in his car
01:00:51Did I imagine that?
01:00:54Sorry
01:00:55Just got a little dizzy
01:01:0025 flawless turns
01:01:02Insane control
01:01:03Looks like we have an upcoming star
01:01:11Kelly Miller
01:01:12Congratulations
01:01:14You passed the prelands
01:01:28Kelly
01:01:30You fucking killed it
01:01:32Your dad's gonna lose his mind
01:01:34When he hears that
01:01:38Next contestant
01:01:39You're up
01:01:46Next
01:01:51Next
01:01:54Next
01:01:59No one
01:02:00Is nailing this
01:02:03Looks like you're killing it
01:02:05Kelly
01:02:06Last contender
01:02:09Hayley
01:02:09Miller
01:02:35Wait
01:02:36Is she actually doing it?
01:02:39No freaking way
01:02:41No freaking way
01:02:5732
01:02:58Full protections
01:03:00Perfect execution
01:03:06Our two final contestants
01:03:08Kelly Miller
01:03:10And Hayley Miller
01:03:15One of you will be our next swan
01:03:18Before we begin
01:03:19Would you like to see any words?
01:03:20As a Miller
01:03:21I was born to shine
01:03:23And I'll prove I'm the only true swan
01:03:28I will beat you fair and square
01:03:31And I'll take back what's mine
01:03:33And I'll take back what's mine
01:03:34Sweetheart
01:03:34Nothing here belongs to you
01:03:42That's my girl
01:03:44I'm so proud of you
01:03:51Um
01:03:52Sir
01:03:53This is a
01:03:53A closed event
01:03:55Uh
01:03:56Who invited you?
01:04:02I'm
01:04:03Kelly Miller's father
01:04:04I was invited
01:04:05To support her
01:04:07Wait
01:04:08So
01:04:08This man is the
01:04:10Richest man in the west coast?
01:04:12He looks like a janitor
01:04:13Is that true
01:04:15Kelly?
01:04:19Look
01:04:19No no no
01:04:20That's impossible
01:04:21The only Mr. Miller
01:04:23I invited
01:04:23Is Mr. Miller
01:04:24The billionaire
01:04:25I would never have invited
01:04:26Someone
01:04:27Like you
01:04:29You invited me
01:04:30You sent me this text message
01:04:32From Principal Mike
01:04:33See?
01:04:34Let me see that
01:04:35You're lying
01:04:37I don't even know
01:04:38Who this man is
01:04:38He's crazy
01:04:39Get him out of here
01:04:44A total nutcase
01:04:47Impersonating her father
01:04:48God
01:04:49Take this man away
01:04:52Kelly
01:04:52Don't you recognize
01:04:53Your own father?
01:04:55You're insane
01:04:57I've never seen you before
01:04:58In my life
01:04:59Is this because
01:05:00I didn't buy you
01:05:01That new phone yesterday?
01:05:05She did ask
01:05:06For a new phone yesterday
01:05:09I can't even
01:05:10What's he talking about
01:05:11Who are you?
01:05:17I'm the only heir
01:05:18Of the Miller family
01:05:19The richest
01:05:20On the west coast
01:05:21And it's already
01:05:22Been confirmed
01:05:22Right?
01:05:23Yes
01:05:24That's right
01:05:25Kelly is
01:05:26The Miller's heiress
01:05:27She's
01:05:28Kind to all her classmates
01:05:29And
01:05:30Generous with her money
01:05:32So
01:05:32Who else could she be
01:05:33But the Miller's
01:05:34Daughter?
01:05:36Right
01:05:37Um
01:05:37Jessica
01:05:38Just sit quietly
01:05:39For a while
01:05:40See?
01:05:41They can vouch for me
01:05:43He's just some lunatic
01:05:47Kelly
01:05:48You're pathetic
01:05:51Lying is one thing
01:05:52But denying your own father?
01:05:54There isn't anything
01:05:55Worse than that
01:05:56Shut up
01:05:58No one asked you
01:06:01Kelly
01:06:02Stop it
01:06:02Stop lying
01:06:03You're no rich kid
01:06:04You can't do this to me
01:06:06I'm innocent
01:06:07I was invited here
01:06:08Get him out of here
01:06:09Don't let him embarrass me anymore
01:06:14I'm sorry
01:06:14I
01:06:15I should have done more
01:06:17I should have given you more
01:06:19He had to go
01:06:20He had to
01:06:29What's going on here?
01:06:34Mr. Miller
01:06:35What an honour
01:06:36You received my text message
01:06:38No
01:06:41I came because my daughter called
01:06:44Oh right yes
01:06:45Of course
01:06:46Your daughter's performance
01:06:47Was flawless
01:06:48Next level
01:06:49She's made it to the primaries
01:06:50No
01:06:51Mrs. Miller
01:06:52Your father's here
01:06:55Get out of here
01:06:59Did you just push my daughter?
01:07:08Hailey Miller's your daughter?
01:07:10Of course
01:07:11I only have one daughter
01:07:12Hailey Miller
01:07:17She's
01:07:17She's your kid?
01:07:19That's
01:07:20What I've been trying to tell you
01:07:21This whole time
01:07:24You're rich
01:07:25I'm driving an Uber
01:07:27Do I look rich?
01:07:31You used me
01:07:33You made me betray the Harris
01:07:35Get off me
01:07:36Security
01:07:37Security
01:07:37Oh it's over
01:07:42I'm finished
01:07:48Kelly
01:07:48What the hell?
01:07:50You lied
01:07:51To everyone
01:07:54I just came
01:07:55To support my daughter
01:08:02That necklace
01:08:04Belong to my leg wife
01:08:05Hailey's never taken it off
01:08:10I'm sorry
01:08:11I just
01:08:12Wanted her life
01:08:14I didn't mean to hurt anyone
01:08:17Here
01:08:19This is yours
01:08:21I'm sorry
01:08:30Hailey
01:08:30I messed up
01:08:32Okay
01:08:32We're classmates
01:08:35Can't you just
01:08:36Forgive me?
01:08:40Here
01:08:42Let me put this necklace on for you
01:08:52Why you?
01:08:54Why do you get the rich dad
01:08:56And the perfect life?
01:08:58You stole my role
01:08:59My shot at everything
01:09:05Let her go
01:09:06Kelly
01:09:06Stop
01:09:07Don't do this
01:09:12You all looked down on me
01:09:13When you thought
01:09:14I was just an Uber driver's kid
01:09:15Well guess what
01:09:16I'm not leaving this stage alone
01:09:18If I go down
01:09:20She goes down with me
01:09:27Oh my god
01:09:29She's losing it
01:09:30Everybody needs to see this
01:09:31Quick
01:09:32Go live
01:09:33Or else we'll go down with her
01:09:35I had talent
01:09:37But none of you cared
01:09:39Until I pretended to be the Miller heiress
01:09:41You worshipped me
01:09:43When you thought I was rich
01:09:44You pathetic brown noser
01:09:46And if you weren't such a broke nobody
01:09:50I wouldn't be treated like trash
01:09:52Kelly stop
01:09:53I fouled you
01:09:55You're not this person
01:09:56Kelly
01:09:57Let her go
01:09:58You want money?
01:10:00A second chance?
01:10:01I'll give you anything
01:10:02Just stop
01:10:05No
01:10:06She dies with me
01:10:21Sweetheart
01:10:21Are you okay?
01:10:24Sweetheart
01:10:25No matter what
01:10:30You still have me
01:10:31No I don't
01:10:34I lost everything
01:10:35You ruined me with your disgusting blood
01:10:38You ruined yourself Kelly
01:10:40It's not about who you are
01:10:41It's about what you did
01:10:50On stage
01:10:51The only thing that matters is skill
01:11:00No
01:11:02I'm the white swan
01:11:04I'm the star
01:11:05You can't take that away from me
01:11:37You can't take that away from me
01:11:37You can't take that away from me
01:11:38You can't take that away from me
01:11:40You can't take that away from me
01:11:41You can't take that away from me
01:11:43You can't take that away from me
01:11:44You can't take that away from me
01:11:45You can't take that away from me
01:11:45You can't take that away from me
01:11:45You can't take that away from me
01:11:45You can't take that away from me
01:11:45You can't take that away from me
01:11:47You can't take that away from me
01:11:47You can't take that away from me
01:11:49You can't take that away from me
01:11:50You can't take that away from me
01:12:16That show was perfect.
01:12:19The black swan fell and the white swan came back beautifully.
01:12:27Do you want to continue this with me after the show?
01:12:36Yes, I do.
Comments