- 6 hours ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:04Come here.
00:05Good job, come here.
00:10I'm sorry.
00:11I won't let you in.
00:13Assist to go.
00:14I will go to CPR.
00:16That's not me.
00:20I'm sorry.
00:22I won't let you in.
00:29I don't want to go.
00:50I don't want to go.
00:53All right.
00:54You are OK.
00:54That's the end of the day.
00:55I love you.
00:56I don't know.
00:58What a doctor.
01:02He's a good guy.
01:05He's a good guy.
01:07I'm going to look it.
01:08I'm going to look it.
01:11I'm going to look it.
01:26Mecla, emin misin bu işten?
01:30Rapor öyle diyor. Yani Kadir vurulmamış olsa söylemeyecektim. Dayanamadım.
01:35Kadir, Kadir.
01:39Benim oğlum o.
01:42Heşref vurdu onu.
01:44Allah'ım bu nasıl bir imtihan?
01:49Ölmedi değil mi?
01:50Bilmiyorum. Bilmiyorum ama bir an önce onu bulmam lazım.
01:55En azından ölmeden.
01:58Olunca ne yapacaksın?
02:03Mecla, yıllardır...
02:05...kokusunu bir kez olsun içime çekim diye...
02:09...dünyaları vermeye hazır olduğum oğlun baş düşmanımız çıktı.
02:15Of, yani ben gerçekten söylemek istemezdim.
02:22Yani çok üzgünüm.
02:26Dur, oğlan oldu.
02:29Senin kabahatin değil...
02:33...düşünmem lazım.
02:35Bir şey duyarsan mutlaka haber et bana.
02:38Bu iş önemli. Kadir'i bulmam lazım.
02:42Kadir.
02:43Kadir haberi duydun mu?
02:45Olmuş.
02:46Eşref'in otele saldırmışlar.
02:48Nisan vurulmuş, ağır yaralıymış.
02:50Ne diyorsun?
02:51Ay şimdi geldi haber.
02:52Kadir her şeyiye.
03:06Bana o cifan falan.
03:13Kadir'im?
03:15Kardeşim?
03:18Neredeyim ben?
03:19You're in clinic, you're in clinic.
03:24They didn't burn me, Kenan.
03:28You're in the back of me.
03:32You're in my body, you're in the back of me, I'm going to get you.
03:35You're in your body, you're in the back of me.
03:42Come on, come on.
03:51You can get a job.
03:52There is no harm, right?
03:53No!
03:55You can get a job.
03:57But we will do it.
03:59That will be your job.
04:01What?
04:02We got a job.
04:05We got a job.
04:07But we got a job.
04:08We got a job.
04:14Yes!
04:15That's it.
04:17We got to get a job.
04:20We'll get a job.
04:24You can get a job.
04:24That's your job.
04:25It's not my job.
04:26Nothing.
04:28It's safe for you.
04:30The rest of us probably not.
04:32You canadow a job.
04:34I need to advance.
04:35You're close.
04:35That's right.
04:45Today, I'm a man.
04:50Look, Kadir Baba.
04:52Hey, who came?
04:53Come?
04:55Hey, come on Kadir Baba.
04:55Hey!
04:57Hey, come on.
04:58Hey, come on.
04:59Hey, come on.
05:01Hey.
05:05Hey.
05:08Hey!
05:09Hey!
05:11Hey.
05:13Hey!
05:15If the other one is the other one.
05:17We will get a piece of paper for this town.
05:23You'll never see me.
05:25I'll see you later.
05:27I'll see you later.
05:28We'll see you later.
05:29I'll see you later.
05:31I'll see you later.
05:32That's a good one.
05:35I'm not a little by the way.
05:45.
05:45Han.
05:45.
05:45.
05:45.
05:45.
05:54.
05:54I don't know what happened.
05:57Kimse merak etmesin herşey tıkır tıkır işliyor.
06:01Yakın bir zamanda ben ayağa kalkarım.
06:03Sonra sizi de yüzdürür.
06:05Ama öyle havuzda değil ha.
06:08Para içinde yüzeceksiniz.
06:11Şimdi herhangi bir sıkışıkta olan varsa müracaat Kenan Bey.
06:16Aynen, aynen.
06:18Hallederiz.
06:20Heyler.
06:21Hasta ziyaretinin kısası makbuldür.
06:24Kadir Baba'yı yormayalım.
06:26Eyvallah.
06:27Babacığım dediğimiz gibi seninleyiz.
06:30Tekrar geçmiş olsun.
06:32Sağ olun, sağ olun.
06:34Var olun, kardeşlerim.
06:37Evlatlarım, var olun.
06:44Ben bunların var ya kalabına sıçayım ya.
06:46Daha yeni ayaklandın, hemen para istiyor gibi dener.
06:49Ee, baba olmak böyle bir şey Kenan.
06:52Boşuna dememişler.
06:55Baba malı tez tükenir, evlat gerek kazana.
06:58Biz bunları böyle alıştırırsak biteriz ha Kadir'im.
07:02Mecburuz Kenan'a.
07:04Bunlar da bizi bırakırsa, iki başımıza doman oluruz.
07:10Allah!
07:12Harun, nerede bu Harun? Çalışıyor mu, ne yapıyor ya?
07:15İlgilenemedim ki aman affeyim.
07:17Ara şunu bir ara.
07:19Şişt, hoparlörü al.
07:24Ha, Harun.
07:25Ne var?
07:26Ne yapıyorsun lan, nasıl gidiyor işler?
07:28Bok gibi.
07:29Ne oldu lan yine?
07:30Ayten yok ortalarda.
07:31Ayten yoksa ben de yokum.
07:33Şişt!
07:34Lan başlatma Ayten'le.
07:36Bize mal lazım, para lazım.
07:39Lan bak, getirttirme beni bu halim doğruya ha.
07:42Ayten giderse...
07:44Canıma kıyarım.
07:45Hiç iş öğretemezsiniz.
07:47Lan, tamam.
07:48Tamam lan.
07:50Söz, getireceğim sen Ayten'i.
07:51Sen sadece çalış bak Harun, tamam mı?
07:54Sadece çalış.
07:56Şeref.
07:57İyi misin?
07:58Lan dikişler mi patladı, ne oldu Kenan?
08:01Aman akuyum, zaten yamalı bohça gibiyim.
08:03Söyle lan, bir şeyler versinler.
08:05Ben ayaklarını bir ilaç mı ilaç versin.
08:06Saçmalama ya Kadir, ne diyorsun sen?
08:08Sen vuruldun, ölümden döndün.
08:09Yat dinlen Aga ya, yat dinlen.
08:11İyi yatayım bari.
08:17Sen yattın bildiğin, ben mecazen.
08:20Siktirtme mecazını, çık hadi çık.
08:23Tamam.
08:30Geldi.
08:35Selamünaleyküm.
08:36Aleykümselam.
08:37Aleykümselam.
08:38Takip edilmedin değil mi?
08:39Yok.
08:41Sıngur, bizim Hacı ile o Kadir şerefsizliği, Kenan şerefsizini bulmamız şart.
08:46Duydum olanları.
08:48Eşret nasıl, iyi mi?
08:49İyi iyi.
08:51Kadir nerede Kadir?
08:52Ölmedi değil mi?
08:55Ben ölmediğini biliyorum.
08:57Bugün yetimlerden bazıları ziyarete gitmiş.
09:01Ama beni çağırmadılar.
09:03E tabi güvenmiyorlar artık.
09:05Peki nerede bu adam ya?
09:06Yer yarıldığı içine mi girdi?
09:08Bilmiyorum abi, bilmiyorum.
09:10Ama bulacağım.
09:11Zaten bu Kadir kendine gelirse, yapacağı ilk şey beni vurdumak.
09:15Ne de olsa liste başındayım.
09:18İyi işte.
09:19Eğer yaşamak istiyorsan şu herifi bir an önce bul, bize haber ver.
09:23Tamam, halledeceğim.
09:34İyi.
09:36Ayaklar sağlam en azından.
09:38Çalışıyor.
09:39Şükür.
09:48Ben ne yaptım lan?
09:50Hepsini ben ne yaptım?
09:52Hepsini ben ne yaptım?
09:54Kapat kapat lan.
09:55Dur.
10:01Baba.
10:02Misafirlerimiz var.
10:04Eşref mi lan?
10:05Yok.
10:06Hıdır gelsin.
10:08Oğlum.
10:10Ha Eşref ha Hıdır lan.
10:15Ne işin var lan senin burada?
10:18Ağzını topla Hıyar.
10:19Büyüğünüm senin.
10:21Eşref'in yanındaki kimse benden saygı göremez.
10:24Al adamlarını defol git buradan.
10:25Kadir'le konuşacağım.
10:27Hayırdır ya dayı.
10:28Ne konuşacaksın sen Kadir'le?
10:29Barış için mi geldin?
10:31Barış falan yok.
10:33Defol git buradan valla patlatırım.
10:37Ağzını topla.
10:39Yancısın Efe.
10:41Bana bak.
10:42Goynunu kırdırma bana.
10:45Kadir'le konuşacağım dedim.
10:47Çek el.
10:49Haydar burada kal.
10:53Sakin sakin.
10:55Sakin.
11:00Hayırdır dayı?
11:09Konuşmaya geldim.
11:11Kötü bir niyetim yok.
11:13Olsan olur.
11:15Biz daha ölmedik.
11:16Henüz.
11:18Eşref her yerde seni arıyor.
11:21Ondan şüphemiz yok.
11:23Nisan vuruldu.
11:25Bacona uymadı bu.
11:27Ben yapmadım.
11:28Bizde kadına sıkılmaz.
11:30Hastanede kim yatıyor peki?
11:33Bir kaza almış.
11:35Ama bizde alakası yok.
11:37Biz delikanlı gibi gider adamın kafasına sıkarız.
11:40Ölürsek ölürüz.
11:41Kalırsak kalırız.
11:42Bak.
11:43Ben kaldım mesela.
11:44Olurla.
11:47Koş lan babaya böyle.
11:49Koş koş koş.
11:55Baba eşref geldi.
11:57Öttürme lan hemen.
12:01Why didn't you tell me?
12:03I didn't say anything.
12:06I didn't say anything.
12:16Heydar, how are you?
12:18Kıdır, where are you?
12:22Kıdır, what are you doing here?
12:23What are you doing here?
12:25Kadir'i aramaya gelmişti.
12:29Nerede peki?
12:30Yok, burada değil.
12:33Yani bir saat önce çıkmış.
12:38Birileri gelip almış.
12:40Bana sorarsan saldıran Kadir'de değil.
12:44Belki orada.
12:45Yani bana itibat etmezseniz kendiniz gidip bakın.
12:50Estağfurullah abi.
12:52Aramaya devam o zaman.
12:53Hadi.
12:54Eyvallah abi.
12:55Eyvallah.
12:56Hayda.
12:57Buyur baba.
13:10Adam resmen hayatımızı kurtardı ya.
13:12Kime çalışıyor lan bu?
13:14Ben bu heriften baya akıllandım ha Kenan.
13:26Götürüyorum seni.
13:28Nereye?
13:30Eşref'in bulamayacağı tek yere.
13:35Nereymiş o?
13:36Benim evim.
13:37Dayı.
13:39Sen iyi misin?
13:40Benim kafamı bozmayın.
13:43Ne diyorsam o.
13:44Seni satacak olsam çoktan satmıştım.
13:49Dayı sen hayırdır?
13:51Ben büyük eşrefçi değil miydin?
13:53Anlatacağım.
13:54Konuşacağız uzun uzun.
13:56Ama eşref sizi kaçırdığımı öğrenirse kafama sıkar.
14:11Ulan telefonu da kaptırdık ya.
14:14Boş ver ya bana.
14:15Gel gel.
14:16Ziyafet var yumul.
14:18Ben düşman yemeği yemem.
14:21Sen bilirsin valla aga.
14:23Adamlar o kadar hazırlamış.
14:24Sanki babasının olduğu zaman okuyayım.
14:27Zehir mehir olabilir.
14:32Çok açımda.
14:33Öleceğim aşlıktan.
14:35Ha aşlıktan ölmüşüm ha zehirden.
14:40İyi.
14:41Sen niye sana bir şey olmazsa ben diyorum.
14:44O ne demek ya?
14:46Babayım ben oğlum.
14:48Babalar yaşamalı.
14:55Lan sana bir şey olmadı herhalde bana da olmaz.
14:59Vallaha dayanamayacağım ha.
15:01Yapıştır yapıştır.
15:06O ne yapıyorsun ki?
15:07Zehir.
15:09Lan Kenan.
15:11Kenan lan kalk lan kalk kalk kalk kalk kalk.
15:12Lan ben dedim oğlum sana dedim bunu da dedim zehir dedim bir şey dedim.
15:16Lan kalk lan lan öleceğim bana su mu getir.
15:18Lan Kenan.
15:19Ölme lan.
15:20Biber biber.
15:21Zehir gibiymiş.
15:26Ya şak mı geçiyorsun lan?
15:28Makara yapıyor Saga ya.
15:30Gül mü ekme.
15:31Ne de olsa ölüp gideceğiz.
15:33Gülerek ölelim ha onu öleceğim.
15:34Gül gül.
15:35Şuradan bir çıkalım.
15:37Güldüreceğim ben sana.
15:42Afiyet olsun.
15:44İyi geldi mi?
15:45Geldi valla dayı.
15:46Allah razı olsun.
15:48Yaran nasıl?
15:50Hamdolsun.
15:51İdare ediyoruz.
15:52İyi.
15:54Eşref kaptanın yerini öğrenmiş.
15:57Bulursa konuşturacaktır.
16:00İnşallah senin bu işte bir alakan yoktur.
16:02Eğer varsa seni artık ben bile kurtaramam.
16:06Yok dediysek yoktur.
16:09İyi.
16:33Kaptan da yolcu Aga.
16:36Kenan bizim bir şekilde buradan suyırınmamız lazım.
16:40Oğlum böyle bize ne zaman gelecek diye kurbanlık koyun gibi sıramızı bekleyin miyiz?
16:44Nasıl yapacağız?
16:45Baksana adamla ober yer.
16:47Uygun vakitte harekete geçeceğiz.
16:52Biberi yiyor.
17:00Oy.
17:02Yardım edin.
17:03Yardım edin.
17:03Kadir ölüyor.
17:04Kimse yok mu lan?
17:06Yardım edin lan.
17:07Yardım edin.
17:08Kimse yok mu ona?
17:09Kadir ölüyor adam.
17:10Ölüyor.
17:12Ne oluyor?
17:13Bilmiyorum.
17:14Allah'ım ya.
17:15Kimse yok mu?
17:16Yardım edin lan.
17:17Yardım edin.
17:19Kimse yok mu?
17:20Yardım edin.
17:24Baksana Zeya.
17:26Ne olmuş buna?
17:27Bilmiyorum ki baksana.
17:28Ya iç kanama geçirdiği ya.
17:30Bir şey oldu yediği bir şey dokundu.
17:31Ölüyor adam ya.
17:36Lan uzak dur öldürürüm vallahi kanını ha.
17:39Ne yaptınız zannediyorsunuz siz ya?
17:40Kadir hayatını kurtardıkmış senin.
17:43Eyvallah da onu niye yaptınız biz de anlamadık.
17:45Onu Hıdır'a sorarsın.
17:47Yok benim onunla konuşacak bir şeyim yok.
17:49Gidiyoruz buradan.
17:50Geç.
17:50Geç böyle.
17:51Geç böyle vallahi patlatırım şimdi daha kafana.
17:53Yürü git.
18:08Bana bakın lan.
18:09Kadın öldürmek raconda yok.
18:11Ama mecbur kalırsam yaparım.
18:13Bu kadının vebali de sizin boynunuzda olur.
18:15Boşuna çabalıyorsun Kadir.
18:18Hıdır'ın onayı olmadan burada hiç kimse hiçbir şey yapmaz.
18:22O zaman hepiniz Hıdır'sınız.
18:29Açın lan yolu gidiyoruz.
18:37Hıdır.
18:44Geldi beybaba da.
18:47Bizim misafirliğimiz buraya kadar.
18:49Ne yapıyorsunuz lan siz burada?
18:52Dayı.
18:53Söyle adamlarından çekilsinler yolumuzdan hadi.
19:00Onu bırakın.
19:02Beni alın.
19:04Ne fark eder lan?
19:08İndirin silahları.
19:25Ha, şöyle.
19:31Eşref her yerde seni arıyor biliyorsun değil mi?
19:35Selamı mı söylersin?
19:38Ona yalan söyledim.
19:43Gerçekleri sakladım.
19:45Bana ne?
19:46Bu ikinizin arasında olan mesele.
19:48Ulan.
19:58Otur.
20:00Konuşacağız.
20:01Sana verecek hesabım yok dayı.
20:04Sıkacaksan sık adam gibi ölelim.
20:24Sıkamam.
20:27Niye lan niye?
20:29Neden yardım ettin bana?
20:31Neden kurtardın Eşref'in elinden?
20:34Derdin ne senin?
20:35Yıllarca öldü sandım.
20:39Daha kokusunu bile içime çekemediğim evladımın canına kıymak istemiyorum.
20:51Ne diyor bu dayı?
20:54Ne diyorsun sen dayı?
21:00Senin vatanın ben.
21:04Babam mı?
21:24Ne diyorsun adıra?
21:26Sallıyor ya inanma.
21:31İnsan böyle bir şeyi niye atsın lan?
21:34Hele benim gibi bir adam için.
21:37Oğlum ben bir adamın evladım demeye utanacağı birisiyim.
21:43Hani derler ya.
21:45Evlat olsa sevilmez diye.
21:49İşte o benim vücut bulmuş halim.
21:51Saçmalama ya.
21:53Ne alakası var?
21:56Sen var ya.
21:59Pırlanta gibi adamsın lan.
22:01Aslında öyleyiz de.
22:04Ne aslımız kaldı ne nesnemiz Kenan.
22:08Yalan mı?
22:09Şartlar bizi bu duruma getirdi be Aga.
22:12Biz ne yapalım?
22:14Ulan çok garip abi.
22:17Ya babamsa hakikaten.
22:21Adamın gözleri doldu.
22:24Sen inandın yani.
22:26Sen yetimhanede büyümeden bilmezsin.
22:33Ulan yıllarca bir gün babam çıkıp gelecek diye hayalini kurdum biliyor musun?
22:42Baba.
22:44Anne.
22:46Bu hayallerle büyüdük oğlum biz.
22:52Avel avel hayaller kurardık.
22:56Bir gün çıkıp gelecekler.
22:59Bizi alacaklar.
23:03Sarılacağız.
23:07Beni sevecekler.
23:12Bahçeli evimiz olacak.
23:14Köpeğimiz falan.
23:19Akşam oturup babamın ödevlerimi yapacağım.
23:26Bunlarla büyüdük oğlum biz.
23:27Dur lan dur.
23:28Ne yapıyorsun beni de ağlatacaksın.
23:32Benim babam vardı da ne oldu amına kıyım.
23:35Sabah akşam içerdi.
23:37Full dayak.
23:39At yarışı bunda, kumarı bunda.
23:42Anam gündeliğe giderdi üç kuruş için o da alırdı elinden pezevenk.
23:46Bunların hepsi aynı bok anlayacağını.
23:49Siktir etti ya. İyi ki yokmuş babam.
23:52Hem Hıdır'ın elinde büyüysen ne olacak lan?
23:55Herif zaten yer altı.
23:56Sen de yer altı. Ne anladım ben o işten?
24:00Sanki bilim adamı olacaktın amına kıyım.
24:04Böyle doktor, mühendis, avukat falan normal bir işin mi olacaktı Hıdır'ın yanında?
24:08Ben onu bunu bilmem aga.
24:10Her insan bir şekilde kendi kaderini yaşıyor amına kıyım.
24:13Gerisi tıraş.
24:20Kenan sana bir şey diyeyim ya.
24:22De.
24:24Sen de haklısın lan.
24:26Haklıyım tabi amına kıyım.
24:29Haklıyım da biz ne yapacağız, nereye gideceğiz ya?
24:34Çito'ya mı gitsek lan?
24:35Vallahi ayıp Kira.
24:38Sana bir şey diyeyim mi?
24:40De ulan de.
24:42Ulan Çito sağlam kara ha.
24:45Vallahi bak.
24:46Delikanlı kız.
24:48Aga sana ne oldu ya?
24:50Bir kurşun yedin, duygu şelalesine döndün.
24:53Bir de evlenme teklif et o zaman.
24:56E o kadar da değil lan.
24:58Daha erken.
24:59Ya hakikaten tamam ya.
25:01Allah'ını seversen.
25:02Götüm dondu ara sütüyle mi gidelim ne olur?
25:05Gel yolda ararım gel.
25:08Altyazı M.K.
25:10Altyazı M.K.
25:13Altyazı M.K.
25:14Altyazı M.K.
Comments