- 6 hours ago
Category
📺
TVTranscript
00:00:00المترجم للقناة
00:00:32이래서 봄까지 버틸 수 있을까?
00:01:14المترجم للقناة
00:01:36객신아
00:01:47المترجم للقناة
00:02:06المترجم للقناة
00:02:08이 때가 제일 좋은데
00:02:08눈치 없는 게 제일 나빠
00:02:15자꾸 날 웃기거든
00:02:18자꾸 살아보고 싶게
00:02:24قال But I'm so sorry
00:02:25그럼...
00:02:26저기...
00:02:27더 달아다 가시면 되지 않습니까?
00:02:31날도 추운데...
00:02:32좀...
00:02:32날... 나도 되지 않으면...
00:02:37날이 좋으면 좋은 데로
00:02:41더 살아보고 싶겠지
00:02:44괜히 만만 상해
00:05:08في القناة
00:05:11في القناة
00:08:28شكرا
00:09:27ترجمة نانسي قنقر
00:10:08ترجمة نانسي قنقر
00:10:30ترجمة نانسي قنقر
00:10:41يا..
00:10:42밥도 안 먹어, 잠도 안 자
00:10:44아유..
00:10:45이러다가 생사람 잡겠네..
00:10:47잡겠어요
00:10:49아이..
00:10:50안 되겠어
00:10:51내가 나서야지 안 되겠어
00:10:52하지마
00:10:53그게 뭐든지 간에
00:10:55아무것도 하지마
00:10:56야..
00:10:57내 말 좀 들어보라니까
00:10:58아니..
00:10:59꼭두님이 뭘 하셨어?
00:11:01네 말 말고
00:11:02내 말만 들으랬지
00:11:11한 선생
00:11:13좀 나와봐야겠는데
00:11:15나중이에요?
00:11:18자기가 꼭
00:11:19만나봐야 될 사람이었어
00:11:26콕터 씨
00:11:29콕터 씨
00:11:30콕터 씨
00:11:39뭐..
00:11:41한 선생
00:11:42자, 말씀드려
00:11:44안녕하세여
00:11:48잘생긴 아저씨가 전해달랬어
00:12:12اشتركوا في القناة في القناة في القناة.
00:12:38اشتركوا في القناة.
00:13:22اشتركوا في القناة.
00:13:34اشتركوا في القناة.
00:14:05اشتركوا في القناة.
00:14:33اشتركوا في القناة.
00:14:40اشتركوا في القناة.
00:14:47اشتركوا في القناة.
00:15:04اشتركوا في القناة.
00:15:17اشتركوا في القناة.
00:15:37اشتركوا في القناة.
00:15:40اشتركوا في القناة.
00:15:48اشتركوا في القناة.
00:16:01اشتركوا في القناة.
00:16:30اشتركوا في القناة.
00:17:01اشتركوا في القناة.
00:17:02اشتركوا في القناة.
00:17:05اشتركوا في القناة.
00:17:29اشتركوا في القناة.
00:17:35اشتركوا في القناة.
00:17:36اشتركوا في القناة.
00:17:39اشتركوا في القناة.
00:17:44اشتركوا في القناة.
00:17:46اشتركوا في القناة.
00:17:50اشتركوا في القناة.
00:17:52تحبكي.
00:17:53سيجنع.
00:17:55نه.
00:18:01مرحباً.
00:18:05اشتركوا بكم
00:22:49لا حافظي
00:22:49فقط في الوقت
00:22:50لا تحصف بالحق
00:22:51حقاً
00:22:51فقط جميعاً
00:23:06فقط كل شيء
00:23:13المغررة
00:23:14فقط المغررة
00:23:23نعم
00:23:24سوف يشعر
00:23:25تأثيرا
00:23:25نعم
00:23:27سوف يشعر
00:23:27وهو
00:23:30يشعر
00:23:31حيث
00:23:31سوف يشعر
00:23:37سوف يشعر
00:28:33ترجمة نانسي.
00:28:34جونانسي.
00:28:40جونانسي.
00:28:41그래도 속은 시원하다.
00:28:44아니 잠수탈까도 생각했는데
00:28:47고백 한 번 제대로 못한다고 생각하니까
00:28:52내 마음한테 너무 미안하더라고요.
00:29:01싫어요. 못 놔줘. 절대 안 놓을 겁니다.
00:29:06이거 스토킹이에요.
00:29:08철희 씨가 진짜 싫어하네.
00:29:10그럼 스토킹이라고 고발하든가
00:29:13남들이 욕을 하면 욕을 먹고
00:29:14경찰에서 나가라면 나갈 겁니다.
00:29:17그러니까
00:29:18나랑 헤어질 생각은 하지 마요. 택도 없어요.
00:29:31나는요.
00:29:34철희 씨 때문에
00:29:36진짜 행복했어요.
00:29:43그렇게 고마운 사람이 나 때문에 불행해지는 건 싫어요.
00:29:48그땐 진짜
00:29:51내가 못 살 것 같아.
00:30:01안녕.
00:30:03저는
00:30:03손에 닿을 것만 같았던
00:30:06나의 행복.
00:30:32자기야. 어디 좋은 데 가니?
00:30:38저도 이제 돈을 좀 써보려고요.
00:30:41돈?
00:30:42저한테 10층짜리 건물 있다면서요.
00:30:46임대료가 장난 아니라던데?
00:30:49건물은 눈물을 이긴다더니
00:30:52옥신이 말이 맞을 때도 있네.
00:30:55네?
00:30:56좋았어.
00:30:57옥신이 돈 쓴다는데 내가 빠질 수야 없지.
00:31:00그럼 뭐부터 할까?
00:31:03백?
00:31:04구두?
00:31:05좀 더 큰 거요.
00:31:07연세가 많으신 분들이나 몸이 안 좋으신 분들이
00:31:11오실 수 있게
00:31:13버스나 지하철에서 가까웠으면 좋겠고요.
00:31:15휠체어가 드나들기 자유롭게 1층이면 좋겠어요.
00:31:19일단
00:31:19이런 매물이 있는지
00:31:21제가 한번
00:31:21찾아보겠습니다.
00:31:23네.
00:31:25저기요.
00:31:25또 왕증 병원 내게?
00:31:27응.
00:31:28자기 이제 돈 많아.
00:31:30돈 쓰고 살기도 바빠.
00:31:32근데 왜 노동을 하니?
00:31:34노동 아니고 노력이요.
00:31:37뭐?
00:31:40꼭두씨가 남긴 돈이잖아요.
00:31:43그 돈으로 좋은 일을 하다보면
00:31:47신께서도 꼭두씨를 예쁘게 보시고
00:31:49좋은 곳으로 보내줄지도 모르잖아요.
00:31:52여기요.
00:31:56진짜 집 가져온다고?
00:31:57치킨만 배달되냐?
00:31:59의사도 배달된다.
00:32:00라고 여기 써있잖아요.
00:32:03여기요.
00:32:03치약계층 수술증.
00:32:05이거 뭐, 이거 뭐래요?
00:32:06요건만 충족되면 수술비 전액을 지원해드리고 있습니다.
00:32:09세상에 꽁짜가 어딨어.
00:32:12괜히 따라갔다가 건강식품이나 사오겠지.
00:32:14아유 속고만 살았나.
00:32:16고생하셨습니다.
00:32:17큰일한데.
00:32:17문치가 빠르시긴 하네.
00:32:19해주실게 하나 있긴 한데.
00:32:20거 봐라 이.
00:32:21뭔데요?
00:32:22기도.
00:32:24꼭두의 안녕을 위해 기도해주시면 됩니다.
00:32:27누구요?
00:32:29꼭두요.
00:32:33موسيقى
00:33:04موسيقى
00:33:36موسيقى
00:33:38موسيقى
00:33:39موسيقى
00:33:51موسيقى
00:33:52موسيقى
00:33:53موسيقى
00:33:55موسيقى
00:33:56موسيقى
00:33:57موسيقى
00:33:57موسيقى
00:33:58موسيقى
00:33:59فتحث ما هي أردت؟
00:34:01، وهذا ما هي история...
00:34:01..خطيناً لiren،
00:34:02..شخص لكم.
00:34:05..شخص أبي geen امي؟
00:34:11..أهل..
00:34:12..شخص ميشين
00:34:12..شخصة
00:34:14..شخص أري
00:34:19..شخص أبي ..
00:34:21..شخص أنه لحظة
00:34:26إلي أني ألقي دائمة쳐دتكَ
00:34:28يا إلهي
00:34:31مقبضSam
00:34:32ما أنا؟
00:34:34نعم
00:34:35نعم
00:34:39ولكن شبابت قينية
00:34:44cut
00:34:46سيادل
00:35:15ترجمة نانسي قنقر
00:35:21ترجمة نانسي قنقر
00:36:01ترجمة نانسي قنقر
00:36:1630분 지났다.
00:36:17절대 안 와.
00:36:19얘기할래요?
00:36:20가만히 있어봐.
00:36:21전화해볼게요.
00:36:33자, 자, 자, 자.
00:36:40자, 자, 자.
00:36:40아, 예.
00:36:41마주 마, 마주 마, 마주 마.
00:36:41자자, 자자, 자.
00:36:42자, 됐죠?
00:36:43가, 가.
00:36:45근데 이러면,
00:36:45저기 여성분들한테 너무 죄송한데.
00:36:47알았어, 알았어, 알았어.
00:36:48자, 요거, 요거는 나눠서.
00:36:50자, 가요.
00:36:50أهلا.
00:36:51أهلا.
00:36:52أهلا.
00:36:54أهلا.
00:36:56بلدت في علماء أهلا.
00:36:58أنت يكون السعوري لقد أبدا ولدت كل شيء.
00:37:01حسناً لقد أثرت.
00:37:05أخيراً طباً لقد أبداً.
00:37:07كيف فعلت ربما،
00:37:11ها.
00:37:13أنت أخيراً.
00:37:17،
00:37:17،
00:37:17،
00:37:17،
00:37:50همّ réseaux؟
00:37:54سيحوصي
00:37:56مجموعة
00:37:56هم السبيل
00:38:17هذه غ derenكم المẹبة
00:38:18هناك كان therapist
00:38:20أب held behind me
00:38:21سورو
00:38:27لديونا
00:38:28اللعنة顯ro
00:38:31아니.
00:38:32태 선생님 미모야 익히 들어서 알고 있었는데
00:38:35형사님까지 이렇게 미남일 거라고는
00:38:36진짜 상상도 못했다니까요.
00:38:38아까 저기서 들어오시는데
00:38:40신임 배우가 걸어들어 오나?
00:38:43이랬다니까요.
00:38:45감사합니다.
00:38:46지금 우리 철희 씨한테 끼 부리는 거지?
00:38:48일 얘기할까요?
00:38:49제가 시간이 없어서.
00:38:51아, 그럴까요?
00:39:03바보에요?
00:39:04그딴 소리를 왜 듣고 앉아있어요?
00:39:07왜요?
00:39:08난 재밌던데.
00:39:10재밌어요?
00:39:11어디가?
00:39:13드라마가 아님 작가가?
00:39:15정원 씨요.
00:39:16정원 씨가 질투하는 게 재밌던데.
00:39:23이렇게 만난 김에 차라도 한잔 할래요?
00:39:30싫어요.
00:39:32우연히 인연되고
00:39:34인연이 악연되는 건 한 번이면 좋게요.
00:39:42잘 들어가세요.
00:40:02사장님, 그 계란말이 다 나갔어요?
00:40:05아, 오늘은 안 드러났어.
00:40:08내일 와요.
00:40:08꼭 주문해 놓을게.
00:40:10주문이요?
00:40:11이거 다 직접 만드시는 거 아니었어요?
00:40:14막 그거 믿고 산 건데.
00:40:16아, 맞지?
00:40:17내가 다 만들지.
00:40:19그, 만드는데.
00:40:21어... 저기...
00:40:23그 계란말이에 뭐뭐 들어가요?
00:40:26어?
00:40:26그...
00:40:29계란, 계란이랑 그...
00:40:32아, 당근 들어가나?
00:40:33양파?
00:40:52미쳤어요?
00:40:545년 동안 계란말이를 만들어서 반찬가게에 갖다 줘요?
00:40:58무슨 소리예요?
00:41:00나도 이제 다 알아요, 새우가루.
00:41:03먹지도 않고 자꾸 말라가는데 그걸 그냥 두고 봐요.
00:41:06뭐라도 해야지.
00:41:08하... 내가 미쳐, 진짜.
00:41:14이왕 미친 김에 미친 척 같이 살래요?
00:41:18우리 사이의 문제는 여전할 거고 앞으로 더 힘들 수도 있겠죠.
00:41:21그래도 5년간 노력한 게 아까워서라도 내가 5년은 더 노력해 볼게요.
00:41:27그렇게 노력하다 보면 또 알아요? 더 좋아질지?
00:41:36불가능해요.
00:41:40그래요?
00:41:42여기서 어떻게 더 좋아지지?
00:41:45그건 불가능해요.
00:41:57좋다고요.
00:42:01좋다고요?
00:42:14에? 좋다고요?
00:42:23축하해요.
00:42:25축하해요.
00:42:28축하해요.
00:42:29축하해요.
00:42:31축하해요.
00:42:32축하해요.
00:42:33축하해요.
00:42:34축하해요.
00:42:38축하해요.
00:42:40나도 알아.
00:42:41왜 읽어보니까.
00:42:43왜 그래, 그래도 이렇게 티를 내냐.
00:42:51너는 그...
00:42:52이쁘긴 되게 이쁘다.
00:42:54여신이네.
00:42:55여신.
00:42:58고맙습니다, 형님.
00:42:59형님?
00:43:01얘...
00:43:02너 뭐 또 잘못했어?
00:43:04아니요.
00:43:05한때는 친구 사이였어도 지킬 건 지켜야죠.
00:43:07형님.
00:43:08아, 됐어, 됐어.
00:43:10여기 알았으니까 형님 소리 좀 작작해.
00:43:12그리고 안 그래도 늙어가는 마당에 애 셋은 나온 기분이네요.
00:43:16왜요?
00:43:16난 좋은데요?
00:43:17형님.
00:43:20그럼 올캠.
00:43:21그...
00:43:22다음 주가 엄마 제사인데 그 제사상 좀 한번 차려봐.
00:43:25항상 떡 부어주게.
00:43:27나는 그 올캠만 믿을게.
00:43:29청남동에 이 바지 끝내주게 하는 집 있대.
00:43:31거기다 맡기면 되겠네.
00:43:32얘...
00:43:33우리 돈이 얼만데.
00:43:34너 사람이 분수에 맞게 살아야지.
00:43:37뱁새가 황새 쫓아가다가는 가랑이가 찢어지는 법이에요.
00:43:40그럼 새가 어디 건나요? 새는 날지.
00:43:43날개가 있는데 가랑이 걱정은 왜 하냐고.
00:43:45누가 그랬더라.
00:43:46어?
00:43:50어?
00:43:51어?
00:43:52어?
00:43:57우리 사이엔 참 많은 일이 있었네.
00:44:02이러려고 그랬나봐.
00:44:05그치.
00:44:06가족 되는 게 보통 일은 아니니까.
00:44:09잘 부탁해.
00:44:12나도.
00:44:16아...
00:44:17이거.
00:44:20우리 어디 있어?
00:44:22되게 싱싱하다.
00:44:24싱싱하지.
00:44:26내가 방금 따온 꽃이니까.
00:44:28어?
00:44:30어?
00:44:38어?
00:44:41어?
00:44:51나래요?
00:44:51꽃두 씨.
00:44:56꽃두 씨.
00:44:58꽃두 씨.
00:45:01꽃두 씨.
00:45:13اشتركوا في القناة.
00:45:32اشتركوا في القناة!
00:45:33بشرفني ليس مددينية.
00:45:43–، شكرا فيك. –، شكرا فيه.
00:45:49–، اصجدISS طsi، اصجد طريقه.
00:45:51–،و اصجد عورة. –، اصجد ان تغني.
00:45:56شكرا، أيضا.
00:45:57يا، أنتوف أتكن عزيزي الرفاضة، كنت غير اللقاء.
00:46:00أبوض الإقعانية، فريد مستدقائي،
00:46:04شكرا جزيلا، وكلم أشعر في مشاتي،
00:46:10وكلم تكون في مختلفة،
00:46:16أبوضي نجتمع الآن.
00:46:20أه...
00:46:22أف...
00:46:23سنواتي إلى جواز سنواتي؟
00:47:01شكرا
00:47:52أهلاداً.
00:47:55من أشياء.
00:47:57كريئ.
00:47:58كريئا.
00:47:59كريئا.
00:59:18أنا.
00:59:19نعم.
00:59:25أنا.
00:59:39ما... ما 하는 거야?
00:59:40يا ربنا, يا ربنا.
00:59:42حسنًا، مجدوه مجدوه؟
00:59:46مغلق مجدوه؟
00:59:48أنا أرسل، لا يوجد أن تسيح.
00:59:54ماهي يوجد أن تسيح.
00:59:57إنه مجدوه ليساً؟
00:59:59يا يا!
01:00:00مجدوه!
01:00:00لا تسيح.
01:00:08ماهي يوجد أن تسيح.
01:01:39ماذا يسمعوني؟
01:02:00ماذا يسمعوني؟
01:05:31كيف أنت شأنك ؟
01:05:34أست�� leagues
01:05:34لычة عامل
01:05:36سيارة
01:05:37exchanged سيارة
01:05:38كان لذلك
01:05:40يتجهrå
01:05:40بذلك
01:05:42يتجهة
01:05:42أيضًا
01:05:43أنا... 내가 그 생각을 못 뗐다니까.
01:05:50가요.
01:05:58어딜?
01:05:59어디든!
01:06:03그래.
01:06:15아, 왜 또 여기예요?
01:06:18혹시 모르잖아, 푸른 요정의 힘으로 나무인 역이 진짜 사람이 될지?
01:06:23못해요.
01:06:24푸른 요정 할머니가 나타나도 사람은 못 돼요.
01:06:28이건 나약한 피노키오에 대한 이야기가 아니라 포악한 야수에 대한 이야기였거든요.
01:06:36옛날에 높은 성에 야수가 살았대요.
01:06:39야수는 자기조차 끔찍해하는 자신을 사랑해줄 여자를 만나야 저주를 풀 수 있었죠.
01:06:47드디어 한 미녀가 나타나 야수를 사랑한다고 고백했지만
01:06:53야수는 왕자가 되지 못했어요.
01:06:57왜?
01:06:59여자가 사랑한 건 왕자가 아니라 야수였거든.
01:07:15여자가 사랑한다고 고백했을 때
01:07:16마법에 걸렸나?
01:07:18여기만 오면 밀착, 집착이 되네?
01:07:23폐착.
01:07:26왜 또 폐착이야?
01:07:32있을 때 안아주지 못한 거.
01:07:36있을 때 잘해주지 못한 거.
01:07:40있을 때 사랑하지 못한 거.
01:07:43다 폐착이었다고요.
01:07:55그래서 말인데
01:07:59나 언제까지 잘해줄 수 있어요?
01:08:02응?
01:08:03저승신이 마냥 여기 있을 수 없다는 것 정도는 이제 알아요.
01:08:09언제 돌아가냐고요.
01:08:13너 돌아갈 때?
01:08:15네?
01:08:16내가 저승에서 너를 기다리는 동안
01:08:19너는 스스로 너를 해친 운명을 반복하며 2승에서 떠돌았지.
01:08:23이번 생에서야 비로소 너는 그 아픈 운명의 고리를 끊었고
01:08:28나는 그렇게 저승으로 돌아갈 너를 에스코트하게 될 거야.
01:08:33너를 그렇게 첫 번째 망자로 맞이하면서
01:08:35나의 소명도 다시 시작되겠지.
01:08:39그러다 언젠가 네가 또 환생하는 그 어느 날
01:08:43난 또 2승에 나와서 널 만날 거야.
01:08:47그땐 형벌이 아니라
01:08:49휴가가 되겠지?
01:08:52형벌이 될지
01:08:53휴가가 될지 꼭두 씨가 어떻게 알아요.
01:08:56그건 다 변덕스러운 신의 뜻이잖아요.
01:09:00쟤 아무리 신이라도
01:09:02지멋대로는 못할 거다.
01:09:04구관이 명관이라고 나만한 저승신을 찾을 수가 없거든.
01:09:08진짜?
01:09:09각신이가 그러던데?
01:09:11내 후임을 못 찾아서 고생께나온 모양이야.
01:09:15저승길의 인도자가 일견 쉬워 보여도 절대 아니거든.
01:09:19망자들의 사연을 들어주지 않는 귀.
01:09:21감정이 흔들리지 않는 마음.
01:09:25이게 아무나 가질 수 있는 덕목이 아니지.
01:09:28암.
01:09:31그렇게 힘들어했는데 그걸 또?
01:09:34너무 짜증나해.
01:09:44차차 나아지겠지?
Comments