- 19 hours ago
Please follow me. Thanks for watching!
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00Hi.
00:00:05You ordered the special?
00:00:08Actually, I ordered the... Trust me.
00:00:11Who is that girl?
00:00:13Something about her.
00:00:16It's like I've been waiting for her my whole life.
00:00:17Well, that was presumptuous.
00:00:20The waitress not bringing you what I ordered?
00:00:23Don't tell me you're actually impressed with that little slut, Jack.
00:00:25It looks good.
00:00:27The food or the waitress?
00:00:37What do you think you're doing?
00:00:40I'm making something from the century.
00:00:42You know what? That's it. I've had enough. You are fired! Get out of here!
00:00:45Not this again.
00:00:48What did you say?
00:00:51I'm serious this time you're fired! You get out of here!
00:00:53What?
00:00:54You take this, you clean up your act, you get out!
00:00:57No, please, sir. It won't happen again!
00:00:58No, it's no more Mr. Nice Guy this time! You get out, you leave!
00:01:02Please!
00:01:02No, no!
00:01:03Go ahead! Full come on!
00:01:04Man!
00:01:05Putain!
00:01:08They're taking the trash out, I see.
00:01:12Yeah, the trash.
00:01:16God!
00:01:17Asshole!
00:01:34Asshole!
00:01:37Don't scream! Don't scream, baby!
00:01:40I hate him!
00:01:40You're gonna scream, baby!
00:01:41Or do you scream for me?
00:01:43I'm crazy!
00:01:47Hey!
00:01:50Oh
00:01:55Hey wait
00:02:19Not now we're in there
00:02:22Jack my man
00:02:23Cupasso
00:02:24So I'm a little disappointed that you're making me ask again
00:02:27When you're going to unlock the inheritance bro
00:02:29The deal of a lifetime isn't going to wait forever
00:02:32Yeah
00:02:33Yeah come on are you even listening
00:02:35I mean if we don't move on this Morrison thing
00:02:37Someone else will
00:02:38And I mean I'm not going to be that guy
00:02:41Are you going to be that guy
00:02:42Um
00:02:45How can I help my mum
00:02:47When I can't even afford something to eat
00:02:50Maybe next time
00:02:53Thanks
00:02:55Call me
00:02:56I'll call you back
00:02:57Jack come on
00:02:59Jack's never done that before
00:03:01If he doesn't lock away this inheritance deal
00:03:03Then
00:03:04The Morrison deal's over
00:03:07We're over
00:03:08Don't you worry your wrinkled little forehead Warren
00:03:12I've got just the plan
00:03:20Just when I think I've found her
00:03:22She's gone again
00:03:30How am I going to find her again?
00:03:38You could always marry Vivian Chase sir
00:03:40You out of your mind?
00:03:41Vivian and I are done
00:03:42Never again
00:03:44She's just
00:03:46Business now
00:03:46Very well sir
00:03:49Although it is your inheritance at stake sir
00:03:52I'll find another way
00:03:53I'm afraid not
00:03:54But the
00:03:55Terms of your parents' will are quite specific
00:03:58You must be married before your 32nd birthday
00:04:01For precisely 365 days
00:04:04I know
00:04:04And with that fateful birthday fast approaching
00:04:07There's little time
00:04:09The inheritance must be claimed within the month
00:04:12And most crucially of all
00:04:14You must not tell a soul about the marriage cause
00:04:18Especially your wife
00:04:19Or I lose everything
00:04:22Everything
00:04:32Don't complain about things
00:04:34I don't complain
00:04:34I don't
00:04:35All I'm saying is
00:04:37You're going to have to start living in the real world
00:04:39I am living in the real world
00:04:46Really?
00:04:47Because getting fired yet from another restaurant job
00:04:50Is the real world
00:04:51Creative differences
00:04:53There are always creative differences with you
00:04:57Lily
00:04:59You've got to open up your own place
00:05:01You're a chef
00:05:02Not a fucking line cook
00:05:03So you've got to show the world what you got
00:05:06Besides
00:05:07I have my share of money
00:05:09But without yours
00:05:10We're never going to be able to afford mom's operation
00:05:14Yeah
00:05:15And it'll be all my fault
00:05:17Lily
00:05:18Lily
00:05:20There is an opening at my office
00:05:23Seriously?
00:05:25It's stable
00:05:26Health insurance
00:05:27401k
00:05:28I'd rather die
00:05:29You'd rather be broke
00:05:31No, I'd rather
00:05:38How can you help mom when you can't even take care of yourself?
00:05:47Fine
00:05:47Yeah
00:05:48You're right
00:05:49Let's do it
00:06:14Hi
00:06:17Name
00:06:19Lily Dunning
00:06:20Can I help you?
00:06:22Yes, I'm here for the job interview
00:06:24My sister's Megan
00:06:25She works here
00:06:27Last place of employment?
00:06:29Chez Francois
00:06:30A restaurant?
00:06:32Yes, I'm a chef
00:06:34My passion's cooking
00:06:36So I
00:06:36And does this look like a restaurant to you?
00:06:39No
00:06:40No, of course not
00:06:42And why do you think someone like you could work here?
00:06:47I just need a job
00:06:50Sorry, I'm...
00:06:51Thanks
00:06:52We'll let you know, okay?
00:06:56You can go now
00:06:57Bye-bye
00:07:06Screw this
00:07:10Fuck
00:07:20What are you looking at?
00:07:28I'm sorry, mom
00:07:30I've tried everything and I've let you down
00:07:32You
00:07:36Me
00:07:39You dropped something
00:07:42How did you?
00:07:46What are you doing here?
00:07:49I have a proposition for you
00:07:51Sorry, I'm not interested in propositions from strange men in suits
00:07:55Well, hold on
00:07:56Just hear me out
00:07:57I heard you get fired
00:08:00I know you don't have any money
00:08:03Looks like you're in a bit of a rough spot
00:08:04I'm doing fine, thank you
00:08:08Really?
00:08:11What if I told you this proposition could solve all your problems?
00:08:16Really?
00:08:17Solve all my problems?
00:08:19I've got a lot of problems
00:08:21What if I told you I need a wife?
00:08:23I tell you that there are apps for that
00:08:25For one year
00:08:27Classy
00:08:27Look, listen
00:08:29I have a very important business deal
00:08:31With some very important people involved
00:08:33And they need to
00:08:35See stability
00:08:36Okay, so
00:08:37Find someone stable
00:08:38Well, that's just it
00:08:40I need someone who won't fall in love with me
00:08:42Someone who will just walk away after the year
00:08:45And you seem
00:08:47Uniquely qualified
00:08:49Don't you think I'm good at walking away?
00:08:51Okay
00:08:57Okay, well, what's in it for me?
00:08:59Well, anything you want
00:09:01Money
00:09:02Place to live
00:09:03Complete financial freedom to pursue your dreams
00:09:06Just think of it as a business deal
00:09:16Wow
00:09:18Yeah, that's a really big diamond
00:09:23It's just a very small part of the deal
00:09:35You'll have your whole wing of the house
00:09:37My own wing?
00:09:38Complete privacy
00:09:40But you will have to attend events with me
00:09:42Play the happy wife
00:10:03This is
00:10:08Specific
00:10:09I like clarity
00:10:19Wife agrees to perform
00:10:25Very
00:10:27Specific
00:10:29Is there a problem?
00:10:32Jack, we need to talk
00:10:36What's going on here?
00:10:41No
00:10:46I'm saying yes
00:10:56To everything
00:10:59To everything
00:11:11Do you
00:11:12Jack Thorne
00:11:16This is insane
00:11:17Shut up, boy
00:11:19Take Lily Dunning
00:11:21To be your lawfully wedded wife
00:11:23This is fucking nice
00:11:24Shut the fuck up
00:11:27I do
00:11:29I now pronounce you
00:11:31Husband
00:11:33And wife
00:11:33I do
00:11:34I no
00:11:34I do
00:11:49I do
00:11:52I do
00:11:53I do
00:11:54I do
00:11:55I do
00:11:56I am
00:12:17This marriage is, it's just a contract.
00:12:27Well, I think that the contract says that this is my room.
00:12:42Good night, husband.
00:12:53And this is where Mr. Thorne likes to entertain of an evening.
00:12:57In the room on the left is the kitchen.
00:13:10And we have the West Wing Library and the East Wing Pool.
00:13:18How do you find anything in here?
00:13:21One adapts, madam.
00:13:32And this room is the, um...
00:13:36Oh dear.
00:13:39Would you excuse me?
00:13:40Of course.
00:13:42Apologies.
00:13:42Oh dear.
00:13:43Oh dear.
00:13:46Oh dear.
00:13:52Oh dear.
00:14:05Oh dear.
00:14:12What are you doing here?
00:14:37Oh my gosh.
00:14:43Probably.
00:14:46This is a lot.
00:14:49The contract stipulates appropriate attire for all occasions, including tonight's charity
00:14:54gala.
00:14:56I can't accept this.
00:14:57You can.
00:14:58And you will.
00:15:00Unless you want to attend the event and chance.
00:15:07You know, this doesn't mean that I like you.
00:15:10Wouldn't dream of it.
00:15:23Ready for your debut, Mrs. Thorne?
00:15:25Yes, I am, Mr. Thorne.
00:15:39And then I said, do you want me to cut this steak?
00:15:42I don't need a knife.
00:15:43I just need a chainsaw.
00:15:45Okay.
00:15:47Jackie, there you are.
00:15:49Warren tells me the Morrison deal is all in the bag.
00:15:52We simply must celebrate.
00:15:55I heard about your little stunt wedding.
00:15:57That doesn't mean we can't celebrate, right?
00:16:01I could think of a dozen things you could do to me.
00:16:09Oh my God, this is a $10,000 Valentino.
00:16:13I'm sorry, but I didn't even do anything.
00:16:17Where did you find this one, Jackie?
00:16:19Waitestaff training school?
00:16:21Vivian.
00:16:23Oh, that was it.
00:16:25She was actually a waitress.
00:16:27Or, I don't remember, whatever it was.
00:16:31Excuse me.
00:16:34So, what you guys have went down for the eggs.
00:16:43So, as I was saying.
00:17:07You know, you should really come over here and taste this.
00:17:33Wow.
00:17:35Good?
00:17:36Surprisingly good.
00:17:38Surprisingly good.
00:17:41Well, payment for spying.
00:17:44Payment accepted.
00:17:45You know, the house this grand, I would expect a kitchen to match.
00:17:55I had to make do.
00:17:57No, I never cook.
00:17:58Hmm.
00:18:00It's a shame.
00:18:09You can go now.
00:18:25You, um, wanted to see me.
00:18:29Time for your first lesson.
00:18:31My what?
00:18:36Self-defense.
00:18:38Never know when you might need it.
00:18:40I don't know if that's really...
00:18:43Stance.
00:18:46Move the feet apart.
00:18:48Bend this knee.
00:18:50Yeah.
00:18:51Then move this foot forward.
00:18:53Good.
00:18:54Okay.
00:18:55Now, hands up.
00:18:57Protect the face.
00:18:59Okay.
00:19:00Now, like this.
00:19:03Oh, God.
00:19:04Sorry.
00:19:08I'm not really good at this.
00:19:11We're just getting started.
00:19:14Oh.
00:19:16Maybe we should just focus on business.
00:19:19Rule number one.
00:19:22Stance.
00:19:24Right?
00:19:53Every chef needs proper tools.
00:19:55I, um, a business expense?
00:20:00Business expense.
00:20:03These are the best knives in the market.
00:20:06The best knives for the best chef?
00:20:11Why are you doing this?
00:20:13The contract.
00:20:14No.
00:20:16The real reason.
00:20:19Maybe I just like watching you work.
00:20:23Maybe.
00:20:26You just like watching me.
00:20:31You know that, um...
00:20:34This doesn't change anything.
00:20:36Of course not.
00:20:43This is for your mother.
00:20:49This...
00:20:50No, this is too much.
00:20:51This should cover the whole thing.
00:20:55We second it.
00:20:59I think that's literally the nicest thing a man has ever done for me.
00:21:04What's the catch?
00:21:16We've got a problem.
00:21:18Morning to you too.
00:21:19So, the inheritance release date is set, but...
00:21:22If anyone finds out about the marriage, then...
00:21:24No one's gonna find out.
00:21:25Oh, really?
00:21:26Because your little chef seems to be quite the talk of the town.
00:21:29It's under control.
00:21:30Is it?
00:21:33It seems like you're letting your feelings control your...
00:21:36I said it's handled.
00:21:48Just remember what's at stake here, yeah?
00:21:51This Morrison deal...
00:21:53Is a deal of a lifetime.
00:21:57Don't tell me you're actually fooling.
00:21:59Get out.
00:22:25That's all nice.
00:22:28Don't tell me you're running the last bath.
00:22:29But, Ralph Bar expose.
00:22:38It's in front of the house.
00:22:42Initially there's always a challenge.
00:22:43I'm looking around for when looking.
00:22:43It notwendigively left versa and to help save theappy rails.
00:22:45Ross also� magnified Shade Ordine's place...
00:22:48Thanks for all, T?
00:23:32Oh no.
00:23:34God.
00:23:49Jack, darling.
00:23:50Bounty seeing you here.
00:23:52Vivian?
00:23:53The 82 Crystal.
00:23:55Remember the Crystal, Jack?
00:23:58I can still feel it running down my back just thinking about it.
00:24:02We even used to drink some of it.
00:24:04Anyway, we have business to discuss.
00:24:06You'll never believe what Hannah said about the Asian market today.
00:24:11Oh, I'm so sorry.
00:24:14This must be so boring for you.
00:24:17You're so insightful, Vivian.
00:24:18You do bore me.
00:24:21Darling, the adults have business to discuss.
00:24:24Why don't you go back to like chopping or whatever it is that you do?
00:24:29So basically, you know, the company way that we have our investments holding in.
00:24:32I had a business meeting with Hannah today, and she has basically advised me to say that
00:24:36our investments are not making any profit.
00:24:39The company itself isn't actually doing all too well.
00:24:41So my proposal for next year would be basically...
00:25:00By the whirlwind romance you've got there, what's the catch?
00:25:05There's always a catch.
00:25:07Excuse me, I...
00:25:08Rebecca Chen.
00:25:10Social pages.
00:25:11Two days from first meeting to marriage.
00:25:15This must be some kind of record.
00:25:17Though lately I've been more interested in business deals.
00:25:22Hmm.
00:25:22What would you say?
00:25:25Love at first sight?
00:25:27Or something more contractual?
00:25:29You know, you should really write romance novels.
00:25:32Seems you have quite the imagination.
00:25:39We'll talk again soon, Mrs. Thorne.
00:25:41I have a feeling there's quite a story here.
00:25:52Well, the Morrison Foundation dinners tonight.
00:25:54Oh, great.
00:25:55Another dinner.
00:25:56It's important.
00:25:58They're all important.
00:25:59It's a part of the deal.
00:26:01They're all a part of the deal.
00:26:04You knew what you were signing up for.
00:26:06Did I?
00:26:09At least Vivian will be there.
00:26:12To talk deals and acquisitions and mergers.
00:26:17Okay, whatever.
00:26:29Nice.
00:26:31Real mature.
00:26:35No, don't.
00:26:37Fuck.
00:26:39Okay.
00:26:40Okay, fine.
00:26:41You want to go?
00:26:43Nope.
00:26:44Ah.
00:26:46No, no, no.
00:26:47Ah.
00:26:51Okay, go ahead.
00:26:52No.
00:26:52Yeah, yeah.
00:26:53No, no, no, no.
00:26:54No, no, no, no.
00:26:55No.
00:26:55Let go.
00:26:56No, no, no, no.
00:27:00Ow!
00:27:31Yeah.
00:27:37So, Jack's inheritance is all set,
00:27:40but he still hasn't signed the papers to commit the proceeds to the Morrison deal.
00:27:44That's a problem.
00:27:46Hmm.
00:27:47It's the girl, isn't it?
00:27:49The waitress.
00:27:50You and I both know she's been a problem from the start.
00:27:53And I thought you had everything under control.
00:27:55Oh, I've done my part.
00:27:57That's underway.
00:27:58And I thought you'd have your part under control.
00:28:02I have everything under control.
00:28:05Oh, really? Because it doesn't seem like it, Vivian.
00:28:07You know, maybe I overestimated your sway over Jack.
00:28:11You haven't overestimated anything.
00:28:13I've just begun.
00:28:18I've got it.
00:28:31Funny how you can always count on the help to answer the door.
00:28:34I live here.
00:28:36Of course you do.
00:28:39Okay, thanks.
00:28:42Jack, darling, should we proceed to the study?
00:28:45We need to discuss the Morrison deal.
00:28:47Yeah?
00:28:48Yeah.
00:28:52Oh, we need to discuss the Morrison deal.
00:29:00Vivian?
00:29:03Remember Tokyo?
00:29:05That sake bar?
00:29:06I'm married.
00:29:09Oh, you know.
00:29:11I hadn't noticed.
00:29:14Uh-huh.
00:29:16You know that feeling when you leave the house
00:29:19and you just feel like you've forgotten something?
00:29:31I forgot something.
00:29:34Maybe you can help me figure it out.
00:29:42Coffee?
00:29:44Oh, no thank you.
00:29:46Jack and I have much to catch up on.
00:29:49Oh, and Jack doesn't drink coffee.
00:29:52Do you, Jack?
00:29:53Actually, I've taken it up recently.
00:29:56I guess before me, Jack never really had coffee how he liked it.
00:29:59And he just absolutely laps up every drop of my coffee.
00:30:08Isn't that right?
00:30:10Lily makes a great cup of coffee.
00:30:14Hmm.
00:30:17So.
00:30:20How's Vivian?
00:30:22Focus on your form.
00:30:23You know, I was just wondering.
00:30:26How long with two of you?
00:30:28Ancient history.
00:30:29That's not what I heard.
00:30:31From who?
00:30:33Around.
00:30:35Tokyo gets brought up a lot.
00:30:37You've been talking to Warren.
00:30:39You've been talking to Vivian.
00:30:42That's business.
00:30:44Everything is business with you, isn't it?
00:30:48But you know what?
00:30:52What's this?
00:30:55Some pretty big business that you haven't been sharing with me?
00:31:00I think Vivian wants some of it, too.
00:31:03But you know what?
00:31:06Maybe you should just keep your business to yourself.
00:31:10Sad.
00:31:12Watch your stance.
00:31:17I don't want to be lied to.
00:31:20I'm not lying, Lily.
00:31:24Don't break my heart.
00:31:27Yeah.
00:31:44I'm not lying, Lily.
00:31:49Please.
00:31:50I don't know.
00:31:50I don't know.
00:31:51I don't know.
00:32:02Yeah, the sky is so gray today.
00:32:04I hate you so much.
00:32:05Please act like you know me.
00:32:06There's someone following me.
00:32:07Oh my God.
00:32:08Are you okay?
00:32:09Who's following you?
00:32:11That weirdo?
00:32:18Is he gone?
00:32:19I think he's gone.
00:32:28You sure?
00:32:36Like that?
00:32:40I think your technique could use some more.
00:32:42They got the Dota rides.
00:32:47You sure that wasn't me?
00:33:08What?
00:33:13Of course. And I think the real challenge is market penetration and emerging economies.
00:33:19I'm sure Jack's brought you up to speed on all of this.
00:33:21Um, actually, I...
00:33:25Tell me, what's your take on blockchain integration?
00:33:28Um, I think...
00:33:31Oh, no comment. How surprising.
00:33:34Excuse me.
00:33:36Oh, great thinking, Lily.
00:33:38All of our drinks could use with a refill.
00:34:02Love you.
00:34:20taking you on a holiday what you have time for that a lot of time just us i know what
00:34:30i want
00:34:34oh what about um what about warren and the deal i can wait
00:34:42there she is what that smile it's the one you had when i first laid house on you
00:34:50i'll never forget it you know that i don't just um serve that dish to anyone right really
00:35:03i'm so sorry to interrupt mr thorne i've been told to relay that there's a problem back of the office
00:35:09timeline on the deal has moved up save thank you would you like me to cancel the trips
00:35:19yeah you're good who sent the message vivian chase
00:35:30a little bit i'm sorry don't please it's just this it's business yeah i get it
00:35:40but this thing isn't gonna last forever jack
00:35:43i don't know i mean what choice do you have clock's ticking buddy unless you want to lose this deal
00:35:50forever
00:35:55lunch i was just on my way out
00:36:01think about it jack
00:36:11what was that about nothing just business just business of course lily wait
00:36:40i should just shut up and taste this
00:36:56it's a taste of incredible yeah yeah i know
00:37:04jack
00:37:07do you want more um after this one no
00:37:12let the food jack
00:37:17talking about us
00:37:24how long are we going to keep on doing this
00:37:40oh my god
00:37:42what was that
00:37:50any enemies
00:37:51any enemies
00:37:52business rivals
00:37:55no one comes to mind
00:37:57security cameras
00:38:00being installed as we speak
00:38:11mrs thorne
00:38:14sorry
00:38:16sorry
00:38:17it's not i saw
00:38:22i'm worried
00:38:22you okay
00:38:25yeah
00:38:33thank you
00:38:34this is
00:38:40this is so insane
00:38:42it's probably just kids
00:38:44kids
00:38:45seriously
00:38:47can you keep your voice down
00:38:48oh sorry
00:38:50what are you afraid that someone's gonna hear about our perfect marriage
00:39:02what are you hiding from me
00:39:07hey
00:39:09hey
00:39:09hey you know that secret room
00:39:12that you didn't want me to find
00:39:15i found it
00:39:17i found it
00:39:19i found it
00:39:23hey at least it's honest
00:39:30do you want to see it
00:39:32do you want to see it
00:40:00most people run
00:40:02I'm not most people.
00:40:11So, this is what you're into?
00:40:13Among other things.
00:40:15And all of those specific requirements.
00:40:21We're meant to scare you off.
00:40:23I don't scare you, sir.
00:40:25Starting to get that.
00:40:32Show me.
00:40:33You sure?
00:40:36Are you?
00:41:09What the hell?
00:41:15So?
00:41:18So?
00:41:25Sir, Miss Chase is here.
00:41:27She says it's urgent.
00:41:28Jack, the team is flying to Tokyo and they need you there.
00:41:31Final deal points.
00:41:33Jess leaving in 30.
00:41:34I packed your bag and I'll be waiting downstairs.
00:41:38Lily, wait.
00:41:42Just go.
00:41:44Just go.
00:42:14Lily, I can explain.
00:42:17Can you?
00:42:22Guess some business can't wait.
00:42:32This whole thing is...
00:42:34Let me get this straight.
00:42:36You sleep with him and then you find a note from his ex.
00:42:40That's complicated.
00:42:41When isn't it with you?
00:42:43Look, maybe it's time to admit this whole thing is just a little...
00:42:47A mistake?
00:42:48That you were right?
00:42:50Huh?
00:42:50Is that what you want to hear?
00:42:52No.
00:42:53I want you to be happy.
00:42:55And are you?
00:42:58I don't know what I am anymore.
00:43:00I mean, he paid for Mom's operation, so that's cool, but...
00:43:03I know.
00:43:04And the worst part is I think I might actually be falling for...
00:43:13Lily, stand back.
00:43:15What?
00:43:16Stand back, Megan.
00:43:20Kitty, kitty, kitty, kitty.
00:43:23Lily!
00:43:25Oh, fuck!
00:43:28Get down, motherfucker!
00:43:29Fuck!
00:43:30Oh, my God!
00:43:32Fuck you!
00:43:34Come on, let's go.
00:43:41What was that?
00:43:43Lessons with Jack.
00:43:45Jack taught you that?
00:43:47Yeah.
00:43:48Yeah.
00:43:49Dude's getting better by a minute.
00:43:50I know.
00:43:52Oh, man.
00:43:55You okay?
00:43:56Yeah.
00:43:58God, things are supposed to be so simple.
00:44:02Now what?
00:44:03Oh.
00:44:04I don't even know it's real anymore.
00:44:07Oh, honey.
00:44:08I'm kidding.
00:44:35He always keeps the ledger on his desk.
00:44:50Lauren, I've known you since college.
00:44:53How could you?
00:44:5911 months.
00:45:01Almost a year.
00:45:04I barely knew that anymore.
00:45:17Lily, I need to tell you something.
00:45:19I'm all ears.
00:45:21It's about the deal.
00:45:22About Warren, Vivian.
00:45:24Well, if it isn't the happy couple.
00:45:28Oh, great.
00:45:29The press.
00:45:41These aren't real.
00:45:42Oh, I should just say they are very real.
00:45:45Story runs in 48 hours.
00:45:47Lily, this is what I was just about to tell you.
00:45:49I've been set up.
00:45:53Care to comment, Mrs. Thorne?
00:45:56You know, it's funny.
00:45:57I, for a minute, I really believed.
00:46:02Lily, wait.
00:46:05They're not real.
00:46:08Take time, Mr. Thorne.
00:46:20Lily, wait.
00:46:22They're not real.
00:46:24You have to believe me.
00:46:25Like, I believed you when you said that this was just a business deal.
00:46:29Like, I believed you when you said that Vivian was just a colleague.
00:46:35Like, I believed that last night actually meant something.
00:46:38It did.
00:46:39Lily, what happened between us was from the transaction.
00:46:43That's all any of this ever was.
00:46:46That's not true.
00:46:47And you know it.
00:46:49Do I?
00:46:51Because from where I'm standing, you got everything that you wanted.
00:46:55You got a wife when you needed one.
00:46:57And a body when you wanted one.
00:47:00No, wait.
00:47:00That's not it.
00:47:01Tell me I'm wrong.
00:47:02Tell me that there's not something more going on here with the business deal and your inheritance.
00:47:09Anything more to explain?
00:47:17That's what I thought.
00:47:21You're a terrible person.
00:47:25If you leave now, you violate the contract.
00:47:28You get nothing.
00:47:30I don't care.
00:47:33I never cared about any of that.
00:47:38That's what I thought.
00:47:52I don't care.
00:47:54Hands up.
00:47:54Protect the face.
00:47:57No, don't.
00:47:59Go?
00:48:01Nope.
00:48:10Warren?
00:48:11Finally, look.
00:48:12About the Morrison deal.
00:48:14It's off.
00:48:15What do you mean it's off?
00:48:16All of it.
00:48:18The deal.
00:48:19The inheritance.
00:48:20I don't want any of it.
00:48:21Have you lost your freaking mind?
00:48:23I mean, everything that we've worked for.
00:48:25Actually,
00:48:26I think I found it.
00:48:52I don't want any of it.
00:49:02You can't just hide here forever.
00:49:04Watch me.
00:49:17Hey.
00:49:18What happened to the girl
00:49:20who would never back down?
00:49:22The one who quit her job
00:49:24because she didn't want to compromise?
00:49:25She played.
00:49:26Did she?
00:49:32That's Jack.
00:49:33I'm sure that's just my
00:49:34octogenarian neighbor
00:49:35who's a total drama queen.
00:49:37Watch.
00:49:39Gladys?
00:49:42Gladys, is that you?
00:49:44Do you need help with your phone?
00:49:52Sir.
00:49:53Coffee.
00:49:55Hi.
00:49:56I did some digging around
00:49:57like you asked, sir.
00:49:59You might want to see this.
00:50:05What am I looking at here?
00:50:06Wire transfers,
00:50:07shell companies,
00:50:09all leading back to Mr. Block.
00:50:11More.
00:50:13I knew it.
00:50:14You might want to see these too, sir.
00:50:15They'll illuminate things even more.
00:50:21Son of a bitch.
00:50:23He's trying to steal the inheritance.
00:50:25He sure is.
00:50:26All through a series
00:50:27of cleverly placed shell companies.
00:50:30Although I suspect
00:50:32Ms. Chase's interests
00:50:34are not purely financial.
00:50:47Sir?
00:50:48They're threatening Lily
00:50:49and her sister.
00:50:50Then perhaps it's time
00:50:52we stop playing their game.
00:50:54Give me everything you can
00:50:54about Warren.
00:50:55Every meeting,
00:50:56every call.
00:50:56I already compiled, sir.
00:50:58I had a feeling we might need this.
00:50:59Sir, what about the inheritance?
00:51:01Some things are worth
00:51:02more than money.
00:51:15I'm coming back, Megan.
00:51:18I'm coming back, Megan.
00:51:26Fuck.
00:51:58Oh, my God.
00:52:06I got us into this.
00:52:08I can get us out of this.
00:52:10Oh, I can do this.
00:52:11Oh, I can do this.
00:52:13Your little cookie's
00:52:14on her way over
00:52:15to save her sister as we speak.
00:52:19And I wouldn't put money
00:52:19on how well that's going to go.
00:52:21If anything happens to her,
00:52:22that's up to you.
00:52:25Sign the papers.
00:52:28And this all goes away.
00:52:31That those photos of you
00:52:32and me from that reporter
00:52:33suddenly went away.
00:52:37Deep fakes really do
00:52:39hurt everyone involved.
00:52:41Don't they?
00:52:42I always knew you were soft.
00:52:44But this?
00:52:46Throwing away
00:52:46a billion dollar inheritance
00:52:48for some chef.
00:52:49He's not throwing it away.
00:52:51He's giving it to us.
00:52:54All we need
00:52:55is a signature, Jack.
00:52:58You care too much,
00:52:59Jackie boy.
00:53:01Always have.
00:53:05I think we might need
00:53:06to send a little message.
00:53:08Hmm.
00:53:10Wait.
00:53:30Let me go, you psycho.
00:53:36Remember your training.
00:53:39Protect your face.
00:53:44Megan!
00:53:45Lily!
00:53:49Welcome to the party, sweetheart.
00:53:52Come on.
00:53:52Please, come on.
00:53:54Come on.
00:53:59Of course it's a trap.
00:54:02The question is,
00:54:04what are you going to do about it?
00:54:07Lily!
00:54:10I've traced the video feed
00:54:12to the Starlight Motel, sir.
00:54:13Room 115.
00:54:15Lauren's called the police.
00:54:16Already done.
00:54:17But, sir,
00:54:18they're at least 20 minutes out.
00:54:20She doesn't have 20 minutes.
00:54:27No, no, no, no, no.
00:54:30No.
00:54:30No.
00:54:30Lauren, she's there.
00:54:31Lily's there.
00:54:36Hold on, Lily.
00:54:38Hold on.
00:54:42Hold on.
00:54:49Hold on.
00:54:51Leave her alone!
00:54:53Shut up!
00:54:55Get away from my wife.
00:54:57Well, well.
00:54:59A hero arrives.
00:55:02Don't do it, Jackie boy.
00:55:06I'm not some damsel in distress.
00:55:09That's my girl.
00:55:17Oh.
00:55:19I guess it is real love, huh?
00:55:30That's for my sister.
00:55:32You son of a bitch.
00:55:39Louis.
00:55:40About everything.
00:55:42The photos.
00:55:44Vivian.
00:55:45Now?
00:55:46Seriously?
00:55:47I love you.
00:55:49Not for any inheritance.
00:55:51Not for any deal.
00:55:54Just...
00:55:55You know.
00:55:57I know.
00:56:06You.
00:56:07Stay right there.
00:56:09Come on.
00:56:09Cover me.
00:56:21What the hell?
00:56:25This isn't...
00:56:26Possible.
00:56:30And I wouldn't put money on how well that's gonna go.
00:56:32Sign the papers.
00:56:33Deepfakes really do hurt everyone involved.
00:56:36That proves nothing.
00:56:37I think it might prove something.
00:56:39Yeah, and those photos that you planted?
00:56:41Maybe use better AI next time.
00:56:43You can't?
00:56:44Yes, they can.
00:56:45And...
00:56:46You two are under arrest.
00:56:50Your greatest, Jack, the inheritance, the...
00:56:53Are nothing compared to what I almost lost.
00:56:55You could have had it all, Jack.
00:56:59I do.
00:57:06Yes, thank you.
00:57:08Thanks.
00:57:12Now that's a story.
00:57:18Here to twist the knife.
00:57:20Actually, I'm here to get it right.
00:57:24Where did you...
00:57:25Lawrence sends his regards.
00:57:27Seems your butler is a little armchair investigative journalist.
00:57:32So, no scandal piece?
00:57:33Oh, there's definitely a scam.
00:57:37But, not the one they wanted me to bite on.
00:57:43That's actually accurate.
00:57:45I'm a reporter.
00:57:46Truth is kind of my thing.
00:57:49Though I must admit, I didn't see the secret martial arts skills coming.
00:57:53Yeah, neither did they.
00:57:54Yeah, neither did they.
00:57:56Story runs tomorrow.
00:57:58Catch you on the next scandal.
00:58:07It will be about the inheritance.
00:58:09Do you really think that I care about any of that now?
00:58:16Just take me home.
00:58:18Yes, dear.
00:58:28Sun's coming up.
00:58:30Must be a new record.
00:58:32It is for me.
00:58:35Any regrets?
00:58:37Only one.
00:58:40That didn't get your chef's special sooner.
00:58:43Could have saved us a lot.
00:58:44Yeah.
00:58:46Ow.
00:58:49Excuse me, sir.
00:58:50Miss Chen's article is out.
00:58:53How bad is it?
00:58:54Well, actually, sir, you might want to see it.
00:58:57She's included the last bit you wanted to put in.
00:59:10Jack Thorne announced plans.
00:59:14In a shocking turn of events, tech entrepreneur Jack Thorne announced his plans to transform
00:59:18his inherited fortune into the city's largest culinary grant program.
00:59:23Surprised?
00:59:26But your inheritance is gone.
00:59:30Well, the inheritance, yeah.
00:59:32But turns out selling a tech company can be quite profitable.
00:59:35You sold the company?
00:59:37Turns out some things are worth more than money.
00:59:47My turn.
00:59:48I don't know.
00:59:55Perfect, Julie and Danny.
00:59:56Keep it thin, okay?
00:59:57Just like that.
01:00:13This looks good on you.
01:00:16And who said there's no such thing as a happily ever after?
01:00:20Suckers.
01:00:21Can I get you your usual, sir?
01:00:24Depends.
01:00:25Did my wife make it?
01:00:27The very same wife that you married for business?
01:00:30Best business decision I ever made.
01:00:38Hang on.
01:00:46Voila.
01:00:51I'm the best chef in town.
01:00:54You're only saying that because you're contractually obligated.
01:00:58I think that contract expired.
01:01:02Good thing I signed a new one.
01:01:10We are gathered here today.
01:01:12No more business deals this time.
01:01:14Just love.
01:01:15Good.
01:01:17Because I have some terms of my own.
01:01:21First,
01:01:22you have to eat everything I cook.
01:01:25Done.
01:01:26Second.
01:01:27Second.
01:01:28No more locked rooms.
01:01:31Without me in it.
01:01:34Is that all?
01:01:36Third.
01:01:38You have to mean it this time.
01:01:40I meant it the first time.
01:01:42Just didn't know you.
01:01:43The rings.
01:01:46Actually.
01:01:52Is that?
01:01:53Something old.
01:01:54Something new.
01:01:56Something borrowed.
01:01:57Something.
01:01:59Not one.
01:02:08For better or worse.
01:02:10For real this time.
01:02:13You make is the bright.
01:02:30So.
01:02:31Are you ready for your honeymoon?
01:02:34What are you...
01:02:38Lauren, tell me back.
01:02:45Mrs. Thorne, are you trying to negotiate new business terms?
01:02:49I don't know.
01:02:51Mr. Thorne.
01:02:55Can you handle them?
01:02:56I thought this wasn't about business anymore.
01:03:00How about you just shut up and kiss your wife?
01:03:25I don't know.
01:03:29They say the most primal human things are fighting.
01:03:33and, well, I was about to learn both.
01:03:39Every girl wants to find her prince charming,
01:03:42but unfortunately, we don't exactly live in a fairy tale world.
01:03:46There's no such thing as happily ever after.
01:03:49Where is the duck for table two?
01:03:52Table two ordered something special, chef.
01:03:56No, table two ordered the special and the special is the duck.
01:04:00What is this?
01:04:02Nothing?
01:04:03Yes, exactly. This is nothing. Now, the duck.
01:04:07Just do what your boss says, Lily. You can't afford to lose another job.
01:04:10How can you pay for mom's operation when you're homeless?
01:04:14Table two, the duck.
01:04:20So I'm thinking about adopting a dog, you know, like the little tiny dogs
01:04:23that can fit in your handbag, they're so cute.
01:04:25So anyway, once your inheritance is secure, the Morrison deal is all in the bag.
01:04:30Like, but what is this mystery clause you want to tell us about, Jack?
01:04:36Jack?
01:04:38Jack?
01:04:39Hello?
01:04:40Yeah, the dog.
01:04:41The dog?
01:04:45Hi.
Comments