- 5 weeks ago
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:02Enlève la, elle n'a pas été commandée pour toi
00:00:04Si Deka a pu investir dans notre entreprise, c'est tout grâce à l'aide de Shisin
00:00:09Frère Ankyu, ne sois pas aussi méchant
00:00:13Akyu
00:00:14Tu sais, j'ai déjà pris ma décision
00:00:16Shishi n'a jamais assisté à aucun mariage
00:00:19Justement, y'a personne du côté de ta famille d'origine
00:00:20Donc j'ai l'intention de la nommer ta demoiselle d'honneur
00:00:23De toute façon, la robe de mariée est déjà achetée
00:00:24Tu peux la porter autant de fois que tu veux
00:00:26Ça ne pose aucun problème qu'elle la porte une seule fois, non ?
00:00:32Le jour du mariage
00:00:35La demoiselle d'honneur porte une robe de mariée
00:00:38C'est vraiment une énorme blague
00:00:45Ça suffit, qu'est-ce que tu fais ?
00:01:18Mademoiselle, comment avances tes préparatifs ?
00:01:20Je suis déjà sur le lieu du mariage
00:01:22Quand compte-tu le dire à Zhang Hanqiu que tu es en fait la fondatrice de Deka
00:01:26Que tu l'as aidée en secret toutes ces années ?
00:01:28T'il l'apprend
00:01:28Il doit être tellement ému
00:01:30J'ai l'intention
00:01:32Le lui dire le jour du mariage
00:01:46Comment ça, le marié tient la demoiselle d'honneur par le bras ?
00:01:48Ouais
00:01:48La mariée derrière, n'est-ce pas ?
00:01:49Il y a une erreur quand même
00:01:51Je ne comprends pas ce qui se passe
00:01:53Qui est celle qui tient le marié ?
00:01:55Et ce n'est pas la demoiselle d'honneur ?
00:01:59Tu ne t'y attendais pas
00:02:01Frère Hanqiu m'en a acheté une nouvelle
00:02:03Même si tu te maries avec lui
00:02:05C'est la personne qu'il aime le plus
00:02:08C'est toujours moi
00:02:21Toi Hanqiu, aidez-moi frère Hanqiu
00:02:30Toi
00:02:36Sœur Yan Yan
00:02:37Même si tu n'es pas content
00:02:39Tu ne peux pas me pousser quand même
00:02:42Vu Yan
00:02:43Présente tes excuses à Shizi
00:02:44M'excuser auprès d'elle ?
00:02:45C'est bien lui qui m'a poussée
00:02:47Je peux ne pas tenir rigueur de l'affaire de la robe de mariée de Jian Gangju
00:02:50N'est-ce pas que tu veux encore me briser le cœur ?
00:02:53C'est clairement toi qui chipote pour rien
00:02:54Shizi est encore jeune
00:02:55Elle aime se faire belle
00:02:56Et c'est aussi la PDG de Deka
00:02:57Sans elle, nous n'aurions jamais obtenu l'investissement de Deka
00:03:00Présente-tu tes excuses ?
00:03:02Donc tu crois que tout est grâce à elle ?
00:03:04En fait, j'en ai vraiment assez
00:03:06Je ne veux plus écouter tes sophismes
00:03:07Si tu veux absolument te faire remarquer
00:03:09Ce mariage
00:03:11Tu n'as qu'à en profiter tout seul
00:03:12Laisse tomber
00:03:14Frère Hanqiu
00:03:15Je ne me sens pas bien
00:03:17Peux-tu me raccompagner ?
00:03:45Quel pauvre type !
00:03:46Il a fallu sept ans d'insistance pour obtenir ce mariage ?
00:03:49Lui, ce n'est qu'un parasite qui ne vit qu'aux dépens de M. Giant
00:03:53Exactement
00:03:53Il n'arrive pas à la cheville de Shizi
00:03:55Même l'investissement du groupe Deka a été obtenu par Shen Chi pour M. Giant
00:03:58M. Lee
00:03:59Allons-nous en vite ?
00:04:00Ce genre de personne médiocre qui a gravi les échelons en couchant avec des hommes
00:04:03Rien qu'un coup d'œil nous porte la poisse
00:04:05Maman
00:04:17Le groupe Deka a été entièrement fondé par vous
00:04:19Vous avez abandonné tout pour Jiang Hanqiu
00:04:20Vous l'avez même aidé secrètement à faire entrer son entreprise en bourse
00:04:23Et...
00:04:23Aujourd'hui, il vous traite comme ça
00:04:25Yan Yan
00:04:26Faut-il continuer les investissements dans l'entreprise Jiang ?
00:04:32Je l'ai déjà dit
00:04:32Je lui accorde trois chances
00:04:36Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:37Sous-titrage Société Radio-Canada
00:04:37...
00:05:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:05:09It is gone with the Mrs. Donner the day of the marriage.
00:05:12You are not in the night the night of the noces?
00:05:14Do you take me again for your new marriage?
00:05:16It's just a robe of married, no?
00:05:18If you want a new one, I'll give you some money later.
00:05:20You can't let her go now.
00:05:24Ah, in fact, and then, as I know,
00:05:27even that Shissi has always her identity,
00:05:29I'm absolutely sure she is the founder of Deca.
00:05:32Dans deux jours aura lieu son banquet de signature.
00:05:34Tiens-toi bien tranquille.
00:05:36Il est le fondateur de Deca?
00:05:38Alors qu'est-ce que je suis donc?
00:05:40Tu n'es qu'une fille chanceuse mariée dans une grande famille riche.
00:05:42Je peux t'épouser, mais tu dois absolument m'obéir.
00:05:45Tu comprends?
00:06:01Il est le fondateur de Deca.
00:06:02Il est le fondateur de Deca.
00:06:05Il est le fondateur de Deca.
00:06:08Il est le fondateur de Deca.
00:06:08Écoute-moi bien.
00:06:09Inutile de me faire pitié ici.
00:06:11Pour qui tu joues cette comédie, ah?
00:06:13Ton attitude ne fait que me dégoûter davantage.
00:06:15Je n'ai pas d'appétit.
00:06:16Je ne mange plus.
00:06:18Tu n'as pas d'appétit.
00:06:19Tu as déjà mangé à ta faim dehors avec Shang-Chi, n'est-ce pas?
00:06:21Jiang Hangqiu.
00:06:23Je ne suis pas aussi forte que tu le penses.
00:06:24Ne me brise pas le cœur encore et encore.
00:06:26Est-ce que je ne t'ai pas donné tout ce que tu voulais?
00:06:28Est-ce que je ne t'ai pas organisé le mariage?
00:06:29Cette immense maison?
00:06:30C'est à qui?
00:06:31À moi?
00:06:34Tu as toi-même quelque chose à cacher?
00:06:35Alors pourquoi douter de la raison pour laquelle Shizi et moi nous marions si vite?
00:06:38N'est-ce pas simplement à cause de l'introduction en bourse de l'entreprise?
00:06:40Tu ferais mieux de me le dire franchement.
00:06:43Je vais être ton épouse, mon PDG.
00:06:45Pourquoi tu me joues la comédie de l'amour profond?
00:06:51Amour profondé.
00:06:56Un like intelligent.
00:07:10Qu'est-ce que tu racontes?
00:07:12C'est bien toi qui m'as abandonné sur le lieu de la cérémonie de mariage.
00:07:14J'ai passé toute une nuit à te préparer tout ça.
00:07:16Tu penses que je joue la comédie?
00:07:20Bon, inutile d'en dire plus.
00:07:22Tu as envie de manger, non?
00:07:23Allons, on va manger dehors.
00:07:27Oui.
00:07:28Hein?
00:07:43Oh, euh, c'est Shizi qui joue collé contre moi.
00:07:47Et toi, si ça ne te plaît pas, tu peux le déchirer.
00:07:50Oh.
00:08:05Moi?
00:08:06Euh...
00:08:07M?
00:08:09Euh...
00:08:10Cette bague, c'est Sisi qui l'a oubliée hier.
00:08:13Je la lui apporterai au bureau demain.
00:08:16Ce slip a dû être oublié par Sisi quand elle changeait de robe de mariée.
00:08:21N'y pense pas trop.
00:08:26Où est notre alliance?
00:08:30Ça sent trop bon.
00:08:32Coute donc.
00:08:35C'est bon?
00:08:36Oui.
00:08:45Yanyan?
00:08:46Veux-tu m'épouser?
00:08:48À l'avenir, je t'achèterai sûrement une bague en diamants plus grande.
00:09:01Je l'ai perdue par mes gardes, ce n'est pas important de toute façon.
00:09:05Bref.
00:09:06Tu dédaignes que la bague que je t'ai offerte ne vaille pas grand chose, non?
00:09:08Très bien.
00:09:09Maintenant j'ai de l'argent, je vais t'en acheter à nouveau, d'accord?
00:09:12Ne me fais pas la tête.
00:09:13Oui.
00:09:14Ce n'est pas la peine.
00:09:16Je dois rentrer.
00:09:19Je dis qu'on y va tout de suite pour l'acheter.
00:09:26Je dis qu'on y va tout de suite pour l'acheter.
00:09:29Je dis qu'on y va tout de suite pour l'acheter.
00:09:44Je suis toute seule et j'ai très peur.
00:09:46Pourrais-tu venir me tenir compagnie et en profiter pour parler d'investissement?
00:09:52Euh, bon, Yanyan, j'ai autre chose à faire.
00:09:55Le centre commercial est tout près d'ici.
00:09:56Tu peux y aller choisir par toi-même.
00:10:16Ça pue vraiment?
00:10:18Pourrais-tu d'abord me raccompagner chez moi?
00:10:21Mais...
00:10:23L'argent a été transféré.
00:10:24Ne t'inquiète pas, je t'achèterai une bague en diamants.
00:10:45Oui?
00:10:47T'as...
00:10:47Oui?
00:10:52Oh?
00:11:08Effectivement, when Hilton, Frère Hang-Kyu m'accompagne,
00:11:13je n'ai plus du tout peur, Frère Hang-Kyu.
00:11:24Jiang Hang-Kyu, c'est la dernière fois.
00:11:36Aidez-moi à rédiger un accord de divorce.
00:11:38Mademoiselle Gu, vous venez tout juste de vous marier.
00:11:40Êtes-vous certaine de vouloir divorcer ?
00:11:43Je suis certaine.
00:11:44Rédigez-le pour moi tout de suite.
00:11:51Tu peux me considérer comme PDG de Deka.
00:11:53Ça ne fera que te faire davantage tourner autour de moi.
00:11:55De toute façon, je me suis déjà renseignée.
00:11:57Ce mystérieux fondateur n'apparaît jamais au dîner.
00:12:04Frère Hang-Kyu, c'est toute ma faute.
00:12:06J'ai sali ton vêtement.
00:12:08Il se fait déjà tard.
00:12:09La pluie s'est arrêtée.
00:12:10Je dois rentrer chez moi.
00:12:11Attends.
00:12:13Après minuit, ce sera mon anniversaire.
00:12:16Frère Hang-Kyu, tu ne veux pas fêter mon anniversaire avec moi ?
00:12:20Une fois que cette affaire sera terminée, je partirai à l'étranger.
00:12:23Tu refuses même cette petite demande ?
00:12:25Grand-père n'a pas passé sa carte.
00:12:26Il n'a pas répondu à mes messages non plus.
00:12:27Je dois absolument rentrer maintenant.
00:12:28Bon, le gâteau que tu voulais, plus tard,
00:12:32je demanderai à Yanyan de te le préparer.
00:12:37Non.
00:12:40C'est l'autre Yanyan.
00:12:42Tu es en colère ?
00:12:43Pourquoi tu ne vas pas acheter la bague ?
00:12:47Je ne suis pas en colère.
00:12:49Je n'ai aucune raison d'être en colère.
00:12:50C'est ton bienfaiteur.
00:12:52Va donc l'accompagner.
00:12:55Ouais.
00:12:56Tant mieux si tu n'es pas fâchée.
00:12:57À propos, j'ai une chose à discuter avec toi.
00:13:00Shizi veut organiser sa fête d'anniversaire à l'entreprise.
00:13:03Elle va bientôt partir à l'étranger.
00:13:05Elle sait que tu sais faire le gâteau en forme de lapin.
00:13:08Et si on en faisait un pour elle,
00:13:09euh, on considère ça comme son cadeau d'anniversaire,
00:13:12qu'est-ce que tu en dis ?
00:13:15Ah.
00:13:16Yanyan, ma chérie.
00:13:18Tout mon avenir dépend de toi.
00:13:20Je fais tout ça juste pour la contenter.
00:13:22Une fois que tout sera terminé,
00:13:23on part en lune de miel.
00:13:25D'accord ?
00:13:27Jiang Hanqiu,
00:13:28c'est la dernière fois,
00:13:30papa.
00:13:31Je devrais peu être lui donné une autre chance
00:13:34pour éclaircir toute cette histoire.
00:13:46Ah.
00:14:03J'ai épousé Guyane.
00:14:04C'est seulement parce que je la plaignais.
00:14:06Elle n'a aucune famille.
00:14:07Et elle est avec moi depuis tant d'années.
00:14:08Si je ne l'avais pas épousée,
00:14:10qu'est-ce que les gens vont penser de moi ?
00:14:11Oh.
00:14:12Comment pourrions-nous avoir un enfant ?
00:14:13Pour moi, ce n'est rien d'autre
00:14:15que la responsabilité d'un homme envers elle.
00:14:25Ah.
00:14:27Euh, Yanyan,
00:14:28quand es-tu arrivée ?
00:14:30Je viens d'arriver.
00:14:31Je t'ai envoyé un message avant de partir.
00:14:33Quelqu'un a apporté un gâteau.
00:14:39Waouh !
00:14:40Je l'ai dit juste comme ça.
00:14:42Frère Kachiu,
00:14:43tu lui as vraiment demandé de me le faire ?
00:14:49Allez.
00:14:50Frère Kachiu.
00:14:51Ce petit lapin,
00:14:53il me représente.
00:14:55Allez, mange-moi maintenant.
00:14:57Comme ça, quand je partirai à l'étranger,
00:14:59tu pourras toujours me garder dans ton cœur.
00:15:01Regardez l'allure de Guyane.
00:15:03En quoi ressemble-t-elle à ta femme ?
00:15:04C'est plutôt une nounou.
00:15:06Hihi.
00:15:07Pourquoi tu me frappes encore ?
00:15:08Le président Jiang se soucie tellement de toi.
00:15:11Quatre.
00:15:32C'est vraiment délicieux.
00:15:38Sœur Yanyan,
00:15:39pourquoi tu me regardes fixement comme ça ?
00:15:43Tu n'es toujours pas en colère
00:15:44à cause de la robe que j'ai portée ce jour-là ?
00:15:47C'est ma faute.
00:15:48Je n'aurais pas dû voler la vedette à ce mariage-là.
00:15:51Mais c'est frère Han Chiu,
00:15:52qui a passé toute la journée à la choisir.
00:15:54Je l'aime vraiment tellement, voyons.
00:15:57Donc ce que j'ai entendu à la porte tout à l'heure
00:15:59est ta vraie pensée.
00:16:03Yanyan, écoute-moi.
00:16:04Ça suffit.
00:16:05Je ne veux pas entendre tes explications.
00:16:06Je veux divorcer d'avec toi.
00:16:08Comment ça le divorce ?
00:16:10Si tu me quittes,
00:16:11tu n'auras pas un sou,
00:16:12tu n'iras nulle part.
00:16:13T'occupe pas de moi.
00:16:15La plus grande erreur de ma vie,
00:16:17c'est d'être venue auprès de toi.
00:16:20Espèce de salope.
00:16:38Ne me touche pas.
00:16:41Laissez-toi entrer dans la famille Jiang.
00:16:43Et la plus grande erreur que j'ai commise,
00:16:44à part dépenser l'argent de mon fils,
00:16:46qu'est-ce que tu sais faire d'autre ?
00:16:47Toutes ces années,
00:16:48tu n'es même pas capable d'avoir un enfant.
00:16:50Si j'étais uniquement après son argent,
00:16:52je n'aurais jamais accepté sa demande
00:16:54en mariage au bord de la route.
00:16:54C'est parce que tu as vu très tôt
00:16:56que mon fils est un homme exceptionnel.
00:16:59Aujourd'hui,
00:16:59mon fils est président d'un groupe coté en bourse.
00:17:02Et toi,
00:17:03tu n'es rien du tout.
00:17:04En quoi es-tu digne de mon fils ?
00:17:06Je te préviens,
00:17:07avant le dîner de signature du contrat,
00:17:09tu dois absolument divorcer de mon fils.
00:17:11Chie !
00:17:12C'est elle la véritable belle-fille
00:17:13de notre famille Jiang.
00:17:15Même s'il y a des polémiques,
00:17:16la carrière de mon fils
00:17:17ne sera pas affectée.
00:17:19Sans moi,
00:17:20votre entreprise ne pourra jamais
00:17:22être introduite en bourse.
00:17:23Es-tu devenu fou ?
00:17:24Ne serais-tu pas membre
00:17:25du groupe Deka ?
00:17:26Et si je te disais que oui ?
00:17:31Arrête de raconter n'importe quoi.
00:17:32Peu importe ce que tu diras,
00:17:34nous ne te croirons jamais.
00:17:35Je te le dis,
00:17:37Cheesy,
00:17:38elle est déjà enceinte.
00:17:39Je ne la laisserai jamais
00:17:40partir à l'étranger.
00:17:47Yan Yan,
00:17:48écoute-moi, laisse-moi m'expliquer.
00:17:48Arrête de perdre du temps avec lui.
00:17:49Ce type a déjà gaspillé
00:17:51sept ans de ta vie.
00:17:52Qu'il dégage tout de suite !
00:18:01Effectivement,
00:18:01pour les hommes,
00:18:03une faute,
00:18:03c'est toujours soit une foi,
00:18:04soit une infinité.
00:18:06Jiang Hanqiu,
00:18:07tu ne mérites pas
00:18:08d'être le père de mon enfant.
00:18:10C'est l'accord de divorce ?
00:18:13Je le signe,
00:18:14Jiang Hanqiu.
00:18:15Tu ne devras pas regretter.
00:18:20Je ne le dis,
00:18:39Il ne peut pas sortir.
00:18:40La sortie est bloquée.
00:18:41Tu ne peux pas le tirer d'ici,
00:18:42moi.
00:18:43Attends-moi,
00:18:43je reviens tout de suite.
00:18:44Je ne le laisse pas mourir.
00:19:14Lâche-moi,
00:19:15mon grand-père est toujours à l'intérieur.
00:19:16Cette salope peut bien crever.
00:19:18N'y va pas.
00:19:23Le voilà enfin sorti, non ?
00:19:24Merde !
00:19:25Pourquoi n'est-il pas mort là,
00:19:27dedans ?
00:19:27Mais ça n'a pas d'importance.
00:19:29Il perdra tout tout au tard.
00:19:31Frère Hanqiu ne m'appartiendra qu'à moi.
00:19:36C'est ce que je veux dire.
00:19:40Tu vas bien ?
00:19:41Et mène-moi loin d'ici.
00:19:43Mais qui es-tu ?
00:19:44C'est ma femme.
00:19:45Otez tout de suite vos sales pattes d'ici.
00:19:50Voici l'accord de divorce que j'ai préparé depuis longtemps.
00:19:52Jiang Hanqiu.
00:19:53C'est fini entre nous.
00:19:55Misérable.
00:19:55Tu ne la mérites pas du tout.
00:19:56Elle mérite quelqu'un de bien meilleur.
00:19:58Allez.
00:20:00Petite sœur, ça va aller.
00:20:02Ils le regretteront.
00:20:09Mon Dieu !
00:20:10N'est-ce pas cette voiture de sport limitée à 10 exemplaires au monde ?
00:20:12C'est apparemment l'écurie du groupe Deka.
00:20:23Yang Chen, pourquoi es-tu venu ici ?
00:20:24Désolé.
00:20:25Je suis en retard.
00:20:26Cette fois, je ne te laisserai absolument pas partir.
00:20:41Qu'est-ce qu'il a dit est vrai ?
00:20:58Maître Gu.
00:21:00Où tu vas ?
00:21:02Oh juste, combien d'hommes m'as-tu trompé derrière mon dos ?
00:21:04Où je vais, ça ne te regarde pas.
00:21:06Occupe-toi plutôt de ta sœur et de ton enfant.
00:21:09Maître Gu, qu'est-ce qui te prend ? Tu es fou.
00:21:10La PDG de Deka est chizi.
00:21:12Même si elle est enceinte, quand j'aurai un enfant plus tard, je lui dirai t'appeler maman.
00:21:16Ça te va comme ça, hein ?
00:21:18Qu'est-ce que tu as dit ?
00:21:20C'est lui le fondateur de Deka ?
00:21:21Vous êtes en train de plaisanter, non ?
00:21:23Qu'est-ce que tu y connais ?
00:21:24Espèce de gardien bon à rien.
00:21:25Tu ne reconnais même pas le fondateur.
00:21:27Je savais bien que ce pauvre type de Guyan ne connaît personne de Deka.
00:21:30Mon fils, ne perd pas ton temps avec lui.
00:21:32S'il veut partir, d'accord ?
00:21:34Qu'il rende tout l'argent qu'il t'a dépensé toutes ces années.
00:21:37D'accord.
00:21:38Guyan, tu l'avoues, n'est-ce pas ?
00:21:40Il suffit que tu rendes tout l'argent et tout ce que j'ai acheté pour toi ces dernières années,
00:21:44y compris ce vêtement.
00:21:45Tu as raison.
00:21:46Notre fils a dépensé pas mal d'argent ces années, non ?
00:21:49Ah !
00:21:50Ce sont donc tes deux amants, hein ?
00:21:53C'est vraiment infâme d'être venu avec toi et ton fils.
00:21:57Arrête de parler pour rien.
00:21:59Déshabille-toi tout de suite.
00:22:01Si tu ne le fais pas, c'est moi qui m'y mets.
00:22:09Silence ?
00:22:10Qui est cet homme ?
00:22:14Tu viens juste de rentrer au pays.
00:22:15Ne cherche pas d'ennuis.
00:22:17Je peux régler ces affaires moi-même.
00:22:19Allez !
00:22:19Tu ne pars pas, tu ne pars pas !
00:22:21Oh là là !
00:22:22Venez tout voir !
00:22:24C'est bien cette femme infâme et son amant qui ont blessé mon fils.
00:22:29C'est eux qui ont mis le feu !
00:22:31Tu trompes ouvertement, hein ?
00:22:32Qu'est-ce que tu prends le mariage pour ?
00:22:34C'est d'une bassesse absolue !
00:22:36C'est dur, deux personnes d'un coup ?
00:22:37Tu penses pouvoir assumer ça ?
00:22:38Pourquoi ne pas devenir prostituée ?
00:22:39Oui.
00:22:40Oui, oui.
00:22:41C'est bien cette salope.
00:22:42Non seulement elle frappe les gens, elle, elle a aussi escroqué l'argent de mon fils.
00:22:47C'est vraiment un terrible péché.
00:22:54Allez.
00:23:00Bébé, tu es enceinte ? Fais attention à ton humeur.
00:23:04Laisse tomber.
00:23:05Je vais moi-même leur donner une leçon.
00:23:09Laisse tomber.
00:23:11Je vais moi-même lui donner une leçon.
00:23:21Fermez-moi toutes vos sales gueules.
00:23:22Je vais vous faire revenir à la raison tout de suite.
00:23:36Ah.
00:23:37Je vais vous dire qu'il est.
00:24:07I'm going to stop the dîner of the signature investment of Deca, they won't be able to organize it at
00:24:11all.
00:24:12The dîner will be like before. I will no longer assist.
00:24:19Yang Chen, thank you for today.
00:24:21Don't do so much ceremony.
00:24:23If I hadn't studied abroad, we would never be separated.
00:24:28Yang Yang, now that you are divorced, I'm going to ask you to get married officially.
00:24:37But I'm just going to divorce. You're not afraid?
00:24:40As long as it's you, I'm not afraid of anything.
00:24:44Do you want to participate in the dîner with a new identity?
00:24:48And we'll see how well it will be, Yang Yang.
00:24:52You'll have to give me everything I bought for you all these years, including this dress.
00:24:57Perfect. The child needs a beautiful pair. I agree.
00:25:03Today, Deca invests in the family family.
00:25:05Yang, prepare well the signature ceremony.
00:25:08My fiance...
00:25:10It's my wedding gift for you.
00:25:14Here we go.
00:25:27Before, you wanted to marry Jing Kang Kyu.
00:25:29All the family opposed firmly.
00:25:31Now it's done.
00:25:32Everything is finally coming down.
00:25:36Congratulations, Mr. Yang.
00:25:38Ah...
00:25:38Félicitations, félicitations, félicitations !
00:25:42Je l'avais toujours dit, Mr. Jiang est talentueux malgré son jeune âge.
00:25:44Il deviendra tôt ou tard le leader d'Ai Cheng.
00:25:46On m'a dit que Madame Zhu, secrétaire du groupe Yang, viendra aussi à ce dîner pour féliciter Mr. Jiang.
00:25:50Auparavant, s'appuyant sur son statut de leader de l'industrie, le groupe Yang dédaignait toujours ce genre de dîner,
00:25:54mais il vient aujourd'hui donner du prestige à notre Mr. Jiang, n'est-ce pas ?
00:25:57A mon avis, à l'avenir, Ai Cheng sera tout entière entre les mains de Mr. Jiang.
00:26:01Mr. Jiang, vous avez un avenir très prometteur.
00:26:05A vous tous également, un avenir prometteur.
00:26:08En fait, le protagoniste d'aujourd'hui, ce n'est pas moi.
00:26:11Si je peux arriver ici aujourd'hui, c'est tout grâce à Shizi.
00:26:25Euh, messieurs, dames, veuillez m'excuser, je dois m'absenter un instant.
00:26:33Guyane, comment as-tu réussi à te faufiler ici ?
00:26:35Une telle occasion aujourd'hui n'est vraiment pas pour toi, il ne faut pas dire ça comme ça.
00:26:39Je ne me suis pas faufilée ici, un endroit comme celui-ci.
00:26:43Je peux y entrer quand je veux.
00:26:44C'est le dîner de signature d'investissement préparé spécialement par le groupe Deka.
00:26:49Tous les participants sont soit riches, soit influents.
00:26:51Tu n'es qu'une simple employée, quel droit as-tu d'entrer ici ?
00:26:54Oh, où tu as volé ce vêtement ?
00:26:58Ah, j'ai compris. Tu regrettes un, tu veux toujours insister,
00:27:02et tu gâches la bonne affaire de Han Chu et Shizi chez nous.
00:27:10Guyane, je ne m'attendais pas à ce que tu aies ce côté-là.
00:27:13Si tu as encore des sentiments pour moi, je peux envisager de te prendre comme mon amant.
00:27:17Mais aujourd'hui, ce n'est pas l'endroit où tu peux semer le trouble
00:27:20« Quand j'aurai obtenu l'investissement et Shizi, je te louerai un appartement dans l'ouest de la ville.
00:27:31»
00:27:31Tu me dégoûtes, Rem.
00:27:38Maître Gu, je t'ai déjà donné une chance.
00:27:41Ça ne sert à rien de continuer à me harceler comme ça.
00:27:42Ça ne fera que me faire te détester encore plus. Dégage tout de suite.
00:27:45Le dîner de ce soir est Deka.
00:27:47L'hôte de l'événement n'a pas encore pris la parole.
00:27:50Espèce de chien.
00:27:51Qu'est-ce que tu... qu'est-ce que tu as boit là ?
00:27:54Guyane, comment ça se fait que je n'ai jamais remarqué que tu es aussi vulgaire ?
00:27:57Tu n'as aucune culture. Ce n'est pas ta faute.
00:28:00Mais venir te ridiculiser en public comme ça, c'est clairement ta faute.
00:28:03Aujourd'hui, c'est le jour le plus important pour moi.
00:28:05Une fois que j'aurai obtenu l'investissement de Deka,
00:28:07mon statut et ma position seront quelque chose que tu ne pourras jamais atteindre.
00:28:12Tu es sûr que Deka veut investir en toi ?
00:28:17Tu es sûr que Deka veut investir en toi ?
00:28:20Bien sûr que oui. Quant à Shizi, elle n'est pas seulement la fondatrice de Deka, et elle m'aime
00:28:25tellement, et il m'admire tellement.
00:28:28C'est bien mieux que quand je suis avec toi.
00:28:30Je te donne une dernière chance. Dégage tout de suite.
00:28:34Sœur Yanyan, pourquoi es-tu venue ici ?
00:28:37Ah. Suzy, tu es là. Et toi, aujourd'hui, t'es vraiment magnifique.
00:28:43Ne faites pas attention à cette folle. C'est la faute à notre Antu d'être trop excellent.
00:28:48Ce gardien-là, il n'est vraiment pas professionnel. Il l'a laissé entrer. On va immédiatement l'expulser.
00:28:54Sœur Yanyan, même si cette pauvre porte des contrefaçons de la tête aux pieds,
00:28:59ça ne cache pas du tout ton air de misère. Tu n'aurais pas encore une fois couché avec un
00:29:03sale type.
00:29:04C'est comme ça que tu t'es infiltrée ici, n'est-ce pas ?
00:29:06Je le répète une fois de plus, je suis entrée ici ouvertement et en toute légitimité.
00:29:12Alors, où est ton invitation ? Je ne me souviens absolument pas de t'avoir déjà invitée.
00:29:17Une invitation ? Excusez-moi, je n'ai absolument pas besoin d'invitation pour venir ici.
00:29:22Je suis la fiancée du PDG du groupe Yang.
00:29:34Bon, Yanyan, tu sais bien ce que tu es en train de dire ?
00:29:37Et puis quoi encore ? Le PDG du groupe Yang t'a amené ici ?
00:29:40Tu pourrais au moins te renseigner avant de mentir, non ?
00:29:42Le PDG Yang est à l'étranger depuis toujours.
00:29:44Au pire des cas, même s'il revenait au pays, comment pourrais-tu le connaître ?
00:29:49Guyan, tu fais ça juste pour m'énerver ? Tu n'as vraiment aucune limite.
00:29:52Une femme intéressée comme toi, tu devrais être à genoux à mes pieds, me supplier de te reprendre.
00:29:58Tu sais très bien que mon entreprise est en concurrence avec la famille Yang.
00:30:01Tu te sers encore du nom de la famille Yang ? Tu n'as pas honte ?
00:30:04Tu sais pourtant que tu es en concurrence avec le groupe Yang.
00:30:07Pour l'instant, Deka n'a pas encore fait d'investissement officiel. Tu n'as vraiment aucune idée ?
00:30:11Une fois que la famille Yang aura l'investissement de Deka, quelle mine tu feras à ce moment-là ?
00:30:15Tu affiches actuellement une allure de déjà vainqueur ?
00:30:18Tu crois vraiment que l'investissement de 100 milliards dont tu rêves va se concrétiser ?
00:30:22Qu'est-ce que tu veux dire par là ?
00:30:23C'est moi qui ai confirmé l'investissement de Deka pour Frère Han-Qiu. Il n'y aura aucun changement.
00:30:28Salope ! Tu ne comprends pas ce que dit mon fils. C'est vraiment du n'importe quoi.
00:30:32Shizing, c'est justement la fondatrice de Deka. Mon fils a obtenu l'investissement. C'est du tout cuit. Hum
00:30:39!
00:30:39Je ne savais vraiment pas que la fondatrice de Deka t'apprécie autant.
00:30:43À propos, Shizing, dans le contrat que tu as remis à la société Jiang, combien d'avenants y a-t
00:30:48-il exactement ?
00:30:56Tout ceci est un secret commercial. Pourquoi je le dirais à une mégère ignorante comme toi ?
00:31:02Bien sûr que c'est mon cher Han-Qiu que je convoite. Pour le dîner d'aujourd'hui, j'ai
00:31:06quand même déployé beaucoup d'efforts.
00:31:08Le costume de mon cher Han-Qiu a été entièrement fabriqué à la main par une centaine de créateurs italiens
00:31:13en 6 mois.
00:31:14Le contrat est doré alors. Même le stylo avec lequel il a signé est incrusté de 888 diamants blancs de
00:31:20qualité supérieure.
00:31:21Tout ce que j'ai fait.
00:31:24C'est juste pour que frère Han-Qiu obtienne la une de la rubrique économique demain.
00:31:30Ah ! Sœur Yang. Désolée.
00:31:33J'avais oublié que tu n'es qu'une femme au foyer qui n'a même pas fréquenté l'université.
00:31:38Ah non. Maintenant, tu n'es même plus une femme au foyer.
00:31:42Tu n'as certainement jamais entendu ce que je viens de dire, hein ?
00:31:45Tous ces trucs, si j'en ai envie, je peux les obtenir n'importe quand. Mais je pense que l
00:31:52'on ne devrait pas classer les gens selon ces biens matériels superflus.
00:31:55Hmm. Arrête de faire la prétentieuse désintéressée ici, si tu n'étais pas vaniteuse.
00:32:01Pourquoi serais-tu venue ici, importuné frère Han-Qiu ?
00:32:04Ah ! Shizi a tout à fait raison.
00:32:06C'est juste une salope qui se donne gratuitement quand elle était avec mon fils.
00:32:10Elle dragoait des hommes partout.
00:32:12Et maintenant, elle ose même se faire passer pour la fiancée de Monsieur Yang.
00:32:17Ah ! Il paraît que la secrétaire Jou du groupe Yang vient aujourd'hui.
00:32:21Elle vous déchirera la bouche d'ici là.
00:32:27Gu Yan, ne me blâmez pas de ne pas vous avoir prévenu.
00:32:30Quand tu te feras remettre à ta place tout à l'heure, quand tu te couvriras de honte devant tout
00:32:32le monde, ne viens pas te mettre à genoux pour me supplier.
00:32:35Shang Han-Qiu, comment ça se fait que je n'ai jamais remarqué combien tu es prétentieux ?
00:32:41Mais, quand la cérémonie de signature commencera, celui qui va se couvrir de honte, ce sera seulement toi, hein ?
00:32:48Qui t'a permis de toucher le costume de notre frère Han-Qiu ?
00:32:50Même si tu couches avec des tas de vieillards, tu ne gagnerais même pas de quoi acheter un seul bouton.
00:32:55Ne crois pas qu'avec une bague en plastique ramassée dans un marché de gros, tu sois du même niveau
00:32:58que nous.
00:32:59J'ai été indulgent avec toi maintes fois. Abuse pas de ma gentillesse.
00:33:02Oui.
00:33:06Oui, il est là.
00:33:08Oh.
00:33:15Oh.
00:33:21Oh.
00:33:28Oh.
00:33:33Oh.
00:33:40Oh.
00:33:41Shang Han-Qiu, va te faire soigner les yeux quand tu peux. C'est clairement lui qui a pris mes
00:33:45affaires le premier. Assez.
00:33:46C'est un dîner de signature ici, pas un marché public. Un sous-homme n'a absolument rien à faire
00:33:51ici.
00:33:52Tout ce que tu as de la tête aux pieds, Monsieur Chi peut se l'offrir facilement.
00:33:54Même s'il te porte la main, c'est déjà un grand honneur pour toi. On ne t'a même
00:33:58pas emmené au commissariat. Tu devrais déjà nous être reconnaissant.
00:34:01Vraiment, vous deux, mère et fils, vous m'embouchez un coin.
00:34:05Des gens comme vous qui ne distinguent pas le bien du mal êtes-vous digne de diriger une entreprise ?
00:34:08Tais-toi.
00:34:08Tout ce que tu veux, c'est de l'argent, n'est-ce pas ? Tu crois qu'en volant
00:34:11une robe et portant une fausse bague, tu peux te faire passer pour un noble.
00:34:16Cet air de misère qui colle à ta peau, tu ne le vois même pas. Même si tu te parfumes
00:34:20beaucoup, ça ne pourra jamais le masquer.
00:34:28Prends cet argent, va vite prendre un bain. Sinon, tous ces grands personnages et notables ici présents qui attendent de
00:34:34féliciter mon fils, personne ne te laissera tranquille.
00:34:36C'est exact. La cérémonie de signature va commencer tout de suite. Dégage immédiatement, une entreprise de balétage comme la
00:34:41tienne n'a rien à faire ici.
00:34:42Tous les présents ici ont tous un statut social élevé. Même les serveurs sont sélectionnés et formés rigoureusement pour servir
00:34:48le président Jiang.
00:34:50Même si tu as vraiment été avec le président Jiang par le passé, et alors, quel homme à succès n
00:34:55'a pas eu quelques aventures passagères ?
00:34:57Seule une femme aussi excellente que mademoiselle Shizi pour pouvoir être avec notre directeur Jiang.
00:35:03Écoute, arrête de t'humilier, inutilement.
00:35:05Il faut savoir connaître ses propres limites.
00:35:07Ça ne sert à rien de s'accrocher obstinément.
00:35:09Frère Ankyou est une personne de cœur. Il te préserve ta dignité.
00:35:12Si tu ne l'avais pas menacé de te suicider, comment aurait-il choisi de se marier avec toi ?
00:35:17Tu sens de toute façon tellement mauvais.
00:35:21Cet argent n'est pas suffisant.
00:35:24Tiens.
00:35:30Ça devrait suffire pour ta douche, non ?
00:35:33Écoute mon conseil.
00:35:35Lave-toi bien et va trouver un travail dans une boîte de nuit.
00:35:39Peut être qu'un gardien là.
00:35:40Bah t'appréciera.
00:35:42Le frère Ankyou n'est pas quelqu'un que tu mérites.
00:35:51Mais…
00:35:52Vous autres, les soi-disant élites du milieu, votre vision et votre envergure sont vraiment…
00:36:00C'est vraiment nul.
00:36:04Deka vient juste d'annoncer qu'il investira dans Jiang Hankyou.
00:36:06Vous vous dépêchez déjà de lui lécher les bottes ?
00:36:09Hmm…
00:36:10Pas étonnant que Yang Chen dirige son entreprise à l'étranger depuis si longtemps
00:36:13et qu'il reste toujours le leader du secteur ?
00:36:15Vous autres n'avez vraiment aucune compétitivité.
00:36:19Vous êtes tous des imbéciles.
00:36:21D'où sort cette folle ?
00:36:22Foutez-la dehors.
00:36:23Qu'est-ce que tu connais ?
00:36:24Tu déblatères des absurdités ici.
00:36:26De quoi tu délires ?
00:36:27Frère Hankyou est un génie du commerce.
00:36:30J'investis avec lui parce qu'il est vraiment compétent.
00:36:32C'est tout à fait normal que tout le monde l'admire.
00:36:36Par contre, ce Yang Chen dont tu parles, d'après moi, il n'a que de la chance.
00:36:42Peu importe combien il était brillant autrefois,
00:36:44aujourd'hui la secrétaire Jou du groupe Yang sera présent.
00:36:48Et félicitations à frère Hankyou d'être devenu le nouveau roi.
00:36:52Tu ferais mieux de bien réfléchir.
00:36:54Comment tu vas demander grâce à genoux tout à l'heure ?
00:36:56Vraiment ?
00:36:58Je crois que tu te trompes, non ?
00:37:01Jiang Hankyou n'obtiendra aucun investissement.
00:37:05Et vous allez bientôt accueillir le nouveau roi du commerce.
00:37:12Guyan, es-tu devenu fou ?
00:37:13Je sais que le divorce avec moi t'a causé un grand choc.
00:37:17Mais arrête de dire n'importe quoi ici.
00:37:19Sinon, ne me blâme pas de ne pas te ménager.
00:37:21Jiang Hankyou ?
00:37:23Tu n'as vraiment pas la chance de faire fortune.
00:37:25J'avais l'intention de t'emmener dans la haute société.
00:37:28Mais avant même d'avoir obtenu l'investissement, tu as déjà montré ton vrai visage.
00:37:36M'emmener dans la haute société ?
00:37:37Tu te fais bien des idées, non ?
00:37:39Tu ne te rends-tu pas compte que sans la considération qu'on porte aujourd'hui,
00:37:42tu aurais été virée depuis longtemps ?
00:37:43Si ce n'était pas de moi, et toi ?
00:37:46Tu ne serais qu'un mendiant qui t'émande dans la rue.
00:37:50Tu sauras bientôt ce que tu as abandonné.
00:37:54Ne venez pas me supplier à genoux quand ça arrivera.
00:37:59Ça fait 7 ans que je suis avec toi.
00:38:02Tu crois que je ne sais pas de quel niveau tu es ?
00:38:04Arrête de faire la comédie avec moi.
00:38:06Tu n'es rien d'autre qu'une salope de bas étage.
00:38:09Et toi ?
00:38:09À part ouvrir les jambes pour séduire des hommes ?
00:38:12Que fais-tu d'autre ?
00:38:14You're someone special.
00:38:15Tu n'arriveras jamais à t'en sortir dans la vie.
00:38:17En plus, aucun homme ne daignera même pas te jeter un coup d'œil.
00:38:22N'oublie pas que j'ai financé ton entreprise.
00:38:25Ce que je possède dépasse complètement ton imagination.
00:38:29Un gratte comme tu es, un jour, tu n'auras plus rien du tout.
00:38:37Gu Yen
00:38:38You know me ?
00:38:40Ma tolérance a bien une limite.
00:38:41Aujourd'hui, c'est mon grand jour pour la signature.
00:38:44Partez d'ici.
00:38:45Oui, tu as compris ?
00:38:46Et puis toi ?
00:38:47Tu n'as pas le droit d'être ici et pas non plus le droit de me faire la leçon.
00:38:52Peu ou non.
00:38:53Tu n'as pas à décider.
00:38:54Yang Chen arrive bientôt.
00:38:56Il te dira qui je suis vraiment.
00:38:58When this time comes, je souhaite que tu gardes cette arrogance.
00:39:02Et ?
00:39:03Arrête ton cinéma.
00:39:05Moi, je tiens beaucoup aux relations.
00:39:06Je te pardonne.
00:39:08Va-t'en maintenant.
00:39:09Quand la secrétaire joue du groupe Yang arrivera tout à l'heure pour me défendre.
00:39:14Je ne vais pas te faire de cadeaux.
00:39:16Hein ?
00:39:17Yang Hanqiu.
00:39:18J'ai vraiment été aveugle.
00:39:19Comment ai-je pu tout donner pour un type comme toi ?
00:39:23Hein ?
00:39:24Qui sait d'où vient ton argent sale ?
00:39:26Hein ?
00:39:27Je te le dis une dernière fois.
00:39:29Va-t'en.
00:39:33Je ne pars pas aujourd'hui.
00:39:34Que peux-tu contre moi ?
00:39:39Bien.
00:39:40Ne m'accuse pas d'oublier notre passé.
00:39:43Désolée de te décevoir.
00:39:45Je ne t'obéirai plus docilement comme avant.
00:39:48Je suis venue.
00:39:49C'est pour rétablir l'ordre.
00:39:51Un salaud comme toi.
00:39:57Tu mérites de finir juste comme ce contrat ?
00:39:59Reste dans la poubelle.
00:40:05C'est ça.
00:40:16Maître Gu, tu es fou.
00:40:18Espèce de salaud !
00:40:19Tu as osé ruiner la cérémonie de signature de mon fils ?
00:40:21Aide !
00:40:21Jetez-le dehors.
00:40:27Qu'est-ce que vous attendez encore ?
00:40:28Bougez-vous tout de suite.
00:40:30Déshabillez-le complètement et jetez-le dehors.
00:40:32Arrêtez.
00:40:35Je demande qui ose !
00:40:45Examinez cela attentivement.
00:40:48Médecin.
00:40:50Je suis désolé, il suis en retard.
00:40:52Grand-père, comment allez-vous ?
00:40:59Je suis Yang Chen, président du groupe Yang.
00:41:02C'est qui qui voulait chasser ma fiancée d'ici tout à l'heure ?
00:41:06Le patron de la famille Yang est incroyablement jeune.
00:41:09Cette folle est bel et bien sa fiancée.
00:41:14Mr. Yang.
00:41:16C'est vrai que l'habit fait l'homme, n'est-ce pas ?
00:41:18Guyane, tu nous prends tous pour des imbéciles.
00:41:21Je connais bien cet homme.
00:41:23Le responsable sécurité t'a conduite ce jour-là.
00:41:25Si tu te mets avec un vulgaire gardien, ça passe encore.
00:41:28Tu oses même le faire passer pour Mr. Yang.
00:41:38Tu as dépensé tout l'argent de Hankyu pour payer des acteurs ?
00:41:42Il dirige le groupe Yang.
00:41:44Il suis carrément la reine, alors.
00:41:46Oh.
00:41:50Sinon, il ne te reconnaîtrait pas.
00:41:52C'est ma faute.
00:41:53Je suis trop discrète.
00:41:54La secrétaire Zhou n'a même jamais rendu mon image publique.
00:41:57C'est sa faute.
00:41:59Vous avez failli me duper avec cet imposteur ?
00:42:01Comment osez-vous blâmer la secrétaire Zhou ?
00:42:03Le secrétaire Zhou est mon subordonné.
00:42:04Bien sûr que je peux le blâmer.
00:42:06Ah ! Tu n'as pas bougé après mon avertissement ?
00:42:09Tu as donc engagé un acteur pour se faire passer pour le président Yang ?
00:42:13Ah !
00:42:15Désolée, je crains que ça te déçoive.
00:42:18C'est bel et bien le véritable président du groupe Yang.
00:42:25Tu restes têtu malgré tout.
00:42:27Tu peux encore t'excuser maintenant.
00:42:29Qu'ai-je fait de mal ?
00:42:31Ah no, Guying.
00:42:31Tu ne sais pas ce qui est bon pour toi ?
00:42:33Eh bien, si vous vous agenouillez tous les deux et vous prosternez pour me demander pardon,
00:42:39Ik, je pourrais envisager d'intercéder en ta faveur.
00:42:46Jean Hanqiu, tu étais aussi livreur de repas avant.
00:42:50Comment ça ? Tu méprises les gens après avoir gagné un peu ?
00:42:53Un salaud arrogeant comme toi ?
00:42:55Tu ignores qui je suis.
00:42:57Peu être que mon statut est plus élevé que celui de tous vous ici présents.
00:43:05Donc, à vos yeux, je suis un imposteur.
00:43:09Sinon…
00:43:10Les gardes ici ont vraiment un très mauvais sens professionnel.
00:43:13Ils ont même laissé s'introduire des gens de bas étage comme vous.
00:43:19On est des gens simples.
00:43:24Eh, mes chers invités, ne vous fâchez pas.
00:43:27My son is at fall.
00:43:28Il est génial.
00:43:29C'est pourquoi cette impudente bonarien s'est accrochée à lui ?
00:43:32Cette situation ridicule en est là.
00:43:34Je suis vraiment désolée, Yan Yan.
00:43:38Tu t'accroches désespérément à lui ?
00:43:40Oui, c'est bien lui qui l'a menacé de mort.
00:43:44Mon fils, il devait rester avec lui.
00:43:47Ça fait sept ans entiers qu'il harcèle mon fils.
00:43:49Aujourd'hui, il veut encore s'infiltrer pour ruiner le dîner de signature de mon fils.
00:43:54Très bien.
00:43:55Qui que tu sois, bonjour à tous.
00:43:58Ce sont des personnalités influentes.
00:44:00Il n'est pas quelqu'un que vous devez provoquer.
00:44:02Je te le recommande.
00:44:03Et à toi aussi, à vous ou plutôt vos mensonges infâmes,
00:44:07présentez vos excuses immédiatement.
00:44:10Dégage.
00:44:12Oui.
00:44:13Si tu admets maintenant que tu es bien un escroc,
00:44:16il a déchiré le contrat signé.
00:44:18Je peux lui pardonner.
00:44:20Et je te libère tout de suite.
00:44:23Tu as rompu mon contrat.
00:44:28Que ?
00:44:29Tu as peur maintenant ?
00:44:31Cette femme est folle.
00:44:32Non seulement elle a ruiné mon contrat signé,
00:44:34elle a même menacé de me replonger au fond du gouffre.
00:44:37C'est complètement ridicule.
00:44:38Évite ces ennuis.
00:44:40Ne continue surtout pas de jouer la comédie avec elle.
00:44:43Parce qu'elle va être punie très bientôt.
00:44:49Attends-moi.
00:44:52Jiang Hankyu,
00:44:53tu es vraiment incurable.
00:44:57Eh bien,
00:44:59as-tu réfléchi ?
00:45:00Si tu te mets à genoux maintenant pour me demander pardon,
00:45:02moi,
00:45:03je peux envisager te prendre comme gardien dans notre groupe géant.
00:45:10Tu ne peux sûrement pas l'embaucher.
00:45:13Je ne pourrais pas l'engager.
00:45:15Le prix d'un seul de mes repas équivaut à dix fois son salaire.
00:45:18Cette salope n'a aucune honte.
00:45:21Elle est très hautaine.
00:45:23Le stylo incrusté de diamants et le contrat doré qu'elle vient d'abîmer,
00:45:27elle ne pourra jamais les payer.
00:45:29Tu ne veux pas aller en prison avec elle, n'est-ce pas ?
00:45:33Cette manipulatrice, on devrait lui déchirer la bouche et lui ôta ses vêtements.
00:45:36Let her walk.
00:45:37Une femme si vaniteuse et matérialiste.
00:45:40Elle en dure toute peine.
00:45:43Il semble que je me sois complètement trompé.
00:45:46Je vous ai dérangé pendant votre banquet.
00:45:48Tu es vraiment malin.
00:45:49Heureusement que tu t'en rendes compte.
00:45:50Donc, jusqu'à maintenant, tu refuses toujours d'admettre
00:45:53que tu n'es qu'un vulgaire gardien de sécurité.
00:45:55Not Director Young, right ?
00:45:59Tout ce qu'ils disent est vrai.
00:46:01C'est bien vrai.
00:46:03Je ne m'y attendais pas.
00:46:05Tu as quand même sacrément du cran.
00:46:09What's up ? Tu m'as cédé ?
00:46:11Ou tu as oublié ce dont je suis capable ?
00:46:18Ça suffit.
00:46:20Wiyan, tu n'as aucune honte ?
00:46:21Une telle occasion n'est vraiment pas le lieu pour vos flûres.
00:46:24Ce n'est pas une auberge pour tes clients.
00:46:26Espèce de salope !
00:46:27Tu oses faire la coquette aguicheuse
00:46:28lors du dîner de signature de mon fils.
00:46:30C'est une impudence sans borne.
00:46:33Mon fils, sois impitoyable envers elle.
00:46:34Heureusement, tu as divorcé d'elle.
00:46:36Tu vois bien son air de salope.
00:46:38Elle finira par te donner des maladies hanteuses.
00:46:42Le directeur Young est parfait.
00:46:44Ils tiennent beaucoup à leur réputation.
00:46:46Guiyan, la secrétaire Zhu arrive bientôt.
00:46:49Elle verra que tu critiques leur société.
00:46:52D'après moi, vu combien leur patron tient à sa réputation,
00:46:54je n'agirai pas.
00:46:56Tu es morte.
00:47:00La secrétaire Zhu est reconnue pour sa fermeté.
00:47:02Cette femme n'a qu'à attendre de payer pour ce qu'elle a fait aujourd'hui.
00:47:06T'as raison.
00:47:07Le président Jiang a obtenu l'investissement de Deka.
00:47:09La secrétaire Zhu est venue pour flatter le président Jiang.
00:47:11Tu as ruiné le dîner de signature.
00:47:13La secrétaire Zhu à son arrivée, elle va te mettre en pièce.
00:47:15C'est vous qui devez payer l'addition, même si la secrétaire Zhu est là.
00:47:20Il doit quand même l'appeler patron Yang.
00:47:23Et il doit m'appeler madame.
00:47:27C'est fou !
00:47:29Je vais te remettre les idées en place, ça suffit.
00:47:35Maintenant, je me présente officiellement.
00:47:38Je suis le PDG du groupe Yang.
00:47:41Yang Chen.
00:47:42Voici ma carte.
00:47:44Comme tout le monde le sait, vous pouvez scanner le code QR pour vérifier son authenticité.
00:47:48Si vous ne me croyez pas, vous pouvez vérifier immédiatement.
00:47:53Guyen, pour monter ce petit numéro, tu t'es vraiment donné beaucoup de mal.
00:48:02Je l'ai déjà dit, le directeur Yang est à l'étranger.
00:48:06Ne fais pas de théâtre ici.
00:48:10Vite, partez !
00:48:13Au fait, Shang-Chi, tu n'es pas le PDG de Deka.
00:48:16Tu connais le directeur Yang.
00:48:18Tu peux bien lui passer un coup de fil maintenant.
00:48:21Demande-lui s'il est vraiment rentré au pays.
00:48:25Quoi ? Tu n'oses pas ?
00:48:26Ou bien tu n'es pas du tout le président de Deka ?
00:48:30C'est toi, la fausse Guyane.
00:48:33Je n'en peux vraiment plus de toi.
00:48:34Tu n'en finis donc jamais ?
00:48:36Sécurité.
00:48:38Maîtrisez bien ces deux clowns pour moi.
00:48:40Le banquet terminé.
00:48:42Je vais vous régler votre compte une bonne fois.
00:48:45La secrétaire joue et là ?
00:49:04Oui.
00:49:08Tu...
00:49:11Qu'est-ce que tu es en train de faire ?
00:49:12Oh là là, secrétaire joue.
00:49:14Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.
00:49:15Ce gardien fourbe et ignoble s'est introduit dans mon banquet.
00:49:19Il se fait même passer pour le président du groupe Yang.
00:49:22En outre, cette femme prétend être l'épouse du président Yang.
00:49:26Non seulement ils ont perturbé ma cérémonie de signature,
00:49:28ils ont aussi rompu mon contrat.
00:49:31À Fang, que devons-nous faire ?
00:49:34Il voulait dire...
00:49:35Ce gardien est méprisable.
00:49:39Et que cette femme se fait passer pour l'épouse du président ?
00:49:42Oui.
00:49:43C'est bien cette femme ignoble !
00:49:44Elle manque totalement de respect envers la famille Yang.
00:49:47Et elle tente aussi de se rapprocher de Yang, le directeur.
00:49:48Elle prétend même...
00:49:49Je connais le secrétaire joue.
00:49:51Vous devrez quand même la respecter.
00:49:56Madame Jiang a raison.
00:49:57Il peut l'attester.
00:49:59Cette femme qu'est la secrétaire joue.
00:50:01Vous osez même falsifier la carte de Monsieur Yang.
00:50:04Nous avons investi dans la société Jiang.
00:50:07Votre groupe Yang, ex-leader du secteur,
00:50:10vous n'allez sûrement pas tolérer ce genre d'affaires, n'est-ce pas ?
00:50:15Exact.
00:50:16Jou, pour ce genre d'affaires, il faut sévir.
00:50:19Sinon, qui osera encore collaborer avec votre groupe Yang par la suite, n'est-ce pas ?
00:50:22Tout vise à préserver la crédibilité du groupe Yang.
00:50:25Très imposant.
00:50:27Je comprends.
00:50:29Le président Jiang veut que je donne une leçon à ces deux ignorants.
00:50:34Oui.
00:50:35Yes.
00:50:41Je sais ce que je dois faire ensuite.
00:50:43Président Jiang, laissez-moi gérer cette affaire.
00:50:46Ham, arrêtez.
00:51:07Pourquoi ce n'est pas toi qui dis que tu pourrais personnellement témoigner ?
00:51:11Non, ce n'est pas elle.
00:51:12Tu t'es trompé de personne ?
00:51:14Je parle de ce sale gardien et de cette garce.
00:51:17Mon fils, patron Jiang, est content.
00:51:21Madame Jou, tu es folle ?
00:51:23Tu ne peux pas frapper Antiu.
00:51:25Nous n'avons pas investi pour toi.
00:51:27Je te préviens, Dikaï ne vous investira plus.
00:51:33Qui a fait ça ?
00:51:35C'est moi.
00:51:36Voici la fausse carte de visite.
00:51:39C'est Vaurien mérite d'être jeté à la poubelle.
00:51:48Tu es bien la secrétaire Jou.
00:51:51Tu te trompes, non ?
00:51:53Es-tu sûr de te mettre tout noua dos pour cette hôtesse de bar et ce gardien ?
00:51:57Ou bien, toi et cette femme, vous avez un adultère.
00:52:02Certes, vous êtes un vétéran de notre métier.
00:52:05Mais je dois quand même vous rappeler.
00:52:07Ne laissez pas une victoire ou une défaite passagère.
00:52:10Perdez-vous.
00:52:12Tout le groupe Yang.
00:52:17Vous êtes le fondateur de Dika.
00:52:19Alors avec qui collaborons-nous ?
00:52:24Eh !
00:52:26Secrétaire Jou ?
00:52:27Avez-vous apporté le dossier que Yan Yan vous a demandé de préparer ?
00:52:30Oui, je l'ai pris.
00:52:35Tout est ici. On peut signer le contrat à tout moment.
00:52:42Que... Quoi ? Ce... Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:52:45Serait-il bien le PDG de Yan ?
00:52:48Le PDG de Yan !
00:52:49Je ne peux pas !
00:52:50Comment un gardien de sécurité pourrait-il être PDG ?
00:52:54Secrétaire Jou.
00:52:58Erreur, non ?
00:53:00Monsieur Yang, souhaitez-vous que nous évacuions votre épouse et vous ?
00:53:08Je le répète une nouvelle fois.
00:53:10Je suis Yang Chen, président du groupe Yang.
00:53:14Et quant à elle, c'est ma fiancée, Gu Yan.
00:53:29Il présiderait le groupe Yang.
00:53:33Gu Yan ? Comment pourrait-elle être la fiancée du président ?
00:53:38C'est absolument impossible.
00:53:40Mais pourquoi Gu Yan mériterait-elle ça ? Elle est indigne de mon fils.
00:53:45Comment la famille Yang peut-elle vouloir d'elle ?
00:53:47La famille Yang agit en commerce et politique depuis des générations.
00:53:50Je n'y crois pas.
00:53:51Monsieur Yang pourrait-il se soucier d'une ordure que moi-même je rejette ?
00:53:57J'étais en retard.
00:53:58Tu as parlé d'investir dans le groupiant.
00:54:00J'ai aussi préparé un cadeau.
00:54:04Si ce n'était pas le cas, je n'aurais jamais su à quel point les élites commerçantes de Hai
00:54:09Yang sont sans scrupules,
00:54:10et encore moins que mon ex-mari est aussi cruel et déloyal.
00:54:15Quelle excellente comédie, vraiment.
00:54:18Ah ! Monsieur Yang, vous vous êtes trompé.
00:54:21Elle n'a jamais travaillé.
00:54:23Si ce n'est qu'une femme intéressée qui ne sait que se vendre,
00:54:27comment pourriez-vous vous fiancer avec une personne comme elle, Monsieur Yang ?
00:54:31Tu ignores encore, quand j'étais encore avec lui, il m'avait déjà trompé.
00:54:35Tu sais, ne te laisse pas tromper par ses apparences.
00:54:40Vous êtes Jiang Anqiu, n'est-ce pas ? Le PDG du groupe Jiang ?
00:54:45Oui, patron. Le groupe Jiang est une jeune entreprise de Hai Shang.
00:54:49Il reste inférieur à notre famille Yang.
00:54:52Cependant, Deka souhaitait déjà coopérer avec eux auparavant.
00:54:55Si cette coopération aboutit, ils deviendront le plus grand concurrent de notre famille Yang, Ham.
00:55:00Directeur Yang, nous sommes tous des jeunes talents très prisés à Hai Shang.
00:55:04Une fois que j'aurai obtenu l'investissement de Deka, nous pourrons collaborer tous les deux.
00:55:09Pour étendre notre marché, allô ?
00:55:12Je le jure, une salope infidèle comme cette femme-là, tu vis avec elle, tu te feras moquer par tout
00:55:19le monde.
00:55:21Vraiment ? Je ne pense pas comme ça.
00:55:24Au contraire, je dois même te remercier d'être aussi sans cœur.
00:55:28Si tu n'avais pas divorcé de Guyon, je n'ai même pas eu l'occasion d'être avec toi.
00:55:33Avec toi.
00:55:34Bon.
00:55:35Bon.
00:55:36Je ne m'y attendais pas, Président Yang.
00:55:39Ce n'est pas grave d'être battu par moi.
00:55:43Tu veux même reprendre celle qui m'ennuie déjà.
00:55:47Tu n'as pas étudié la spécialité de chiffonnier à l'étranger, hein ?
00:55:58Ce ne serait pas cette spécialité de chiffonnier, hein ?
00:56:02Ah !
00:56:05Tu as raison. Gérer les ordures fait partie de mon travail, surtout les ordures comme toi.
00:56:12Bon, bon, bon. J'ai fini par comprendre.
00:56:15Toi, tu me gardes rancune parce que tu n'as pas obtenu d'investissement.
00:56:18C'est pour ça que tu l'as envoyé pour m'embêter.
00:56:21Attends.
00:56:22With DK funding secured, je laisserai progressivement la famille Jiang absorber votre entreprise.
00:56:29Vous comprendrez alors qu'il ne faut pas faire confiance à cette femme vile et bonne à rien.
00:56:35Je suis vile. Je suis bonne à rien. Je ne l'ai su qu'aujourd'hui.
00:56:41C'est ainsi que tu me vois en ton cœur. Le sais-tu ? Sans moi, tu ne serais pas
00:56:46ici.
00:56:47Tu crois vraiment que le développement de Jiang est uniquement dû à toi ? Guyan.
00:56:51Ces sept ans, ce n'est que ton souhait. Si tu ne voyais pas ma carrière qui décolle aujourd'hui,
00:56:57serais-tu encore restée à mes côtés ? Ne dis pas de si belles paroles.
00:57:01Et toi, cette femme Liang Chen, tôt ou tard, elle finira par te quitter.
00:57:09Excuse-toi. C'est temps.
00:57:12Mon fils a raison. Cette femme-là, besides being the housemaid, que sait-elle faire d'autre ? Cheesy, c
00:57:17'est-elle la bienfaitrice de mon fils ?
00:57:19Si ce n'était pas toi, espèce de porte-malheur, mon fils, il aurait été le plus riche du pays.
00:57:25Tu veux dire ? C'est moi qui ai empêché ton fils d'atteindre le sommet ?
00:57:29Vous êtes vraiment trop sûr de vous ? Vous croyez vraiment que Jiang Hankyu est un génie des affaires ?
00:57:34J'espère seulement que quand vous découvrirez la vérité, ne venez pas me supplier à genoux de vous pardonner.
00:57:41Tout ce que je possède aujourd'hui, c'est bien Cheesy qui me l'a donné.
00:57:46Ça n'a absolument rien à voir avec des gens comme toi.
00:57:50Bien.
00:57:51Très bien.
00:57:52À tes yeux, Jiang Xi est essentiel.
00:57:54Et moi, je ne suis rien du tout pour toi.
00:57:56Je veux voir, sans moi, comment il t'aidera à obtenir l'investissement de Dekka.
00:58:03Je te l'annonce maintenant.
00:58:05L'accord d'investissement entre Dekka et toi est annulé.
00:58:11Wunch !
00:58:12Tu te prends pour être un...
00:58:13Tu annules quand ça te plaît ?
00:58:16Gu Yen, tu n'es pas encore bien réveillé, n'est-ce pas ?
00:58:19Le fondateur de Dekka, c'est Chi Xi.
00:58:21Tu peux annuler à ta guise.
00:58:23En plus, la coopération entre Jiang Xi et Dekka, c'est déjà un fait accompli.
00:58:28J'ai regardé ce spectacle de clown toute la journée.
00:58:30Je suis épuisé.
00:58:32Regardons ce que c'est.
00:58:34Regardez bien.
00:58:35C'est l'accord d'investissement entre Dekka et le groupe Yang.
00:58:39Le sceau est déjà apposé.
00:58:40Il ne manque plus que la signature de Yang Chen.
00:58:42Il entrera en vigueur immédiatement.
00:58:43Tu veux absorber le groupe Yang, atteindre le sommet d'un bond, dans ta prochaine vie.
00:58:48Comment est-ce possible ?
00:58:50Comment obtenir un investissement de Dekka pour la famille Yang ?
00:58:53Madame Ji, qu'est-ce qui se passe exactement ?
00:58:56Moi.
00:58:57La famille Yang est puissante.
00:58:59Difficile de laisser Jiang Xi prendre l'avance.
00:59:00Le commerce est un champ de bataille.
00:59:02Il semble que M. Yang est finalement le dessus.
00:59:05Ah !
00:59:06Ma sœur, que se passe-t-il ?
00:59:08Les 500 millions d'investissements ont disparu.
00:59:11Boussang, poulasse.
00:59:17Non.
00:59:21Non.
00:59:22C'est impossible.
00:59:24Une salope mal élevée comme toi,
00:59:26comment obtenir le contrat Dekka ?
00:59:30C'est forcément un faux.
00:59:32Oh ! Oh !
00:59:33Oui, moi, Hankyu, est-ce que ça sert ?
00:59:35Je n'ai jamais donné un tel ordre.
00:59:47Waiyan, espèce de femme rusée.
00:59:49C'est ignoble.
01:00:01Tu ?
01:00:02Directeur Yang,
01:00:04Guyan isolé d'y prégnant,
01:00:05elle t'a encore piégée une fois.
01:00:07Exact.
01:00:08J'ai investi pour frère Hankyu.
01:00:10Guyan, tu contrefais un saut officiel ?
01:00:13Quel culot tu as ?
01:00:14Attends que j'appelle la police pour t'arrêter.
01:00:18Zhang Hankyu.
01:00:19Tu es toujours aussi arrogant et présomptueux.
01:00:21Si je ne vous avais pas soutenu en coulisses,
01:00:24je vous ai offert les meilleures ressources.
01:00:26J'ai utilisé mes contacts pour vous décrocher des projets.
01:00:27Votre entreprise aurait déjà fait faillite de nombreuses fois.
01:00:33Et alors, si elle est enceinte ?
01:00:34J'élèverai l'enfant de Yan Yan comme le mien.
01:00:38Et cet enfant n'a pas besoin de connaître l'identité de son père biologique,
01:00:41car cet homme n'en est pas digne.
01:00:44Ah oui, c'est lui le bon.
01:00:47Yang Chen, j'admire vraiment ton état d'esprit.
01:00:50Tu es cocu et tu es toujours aussi content.
01:00:52Cependant, Guyan n'est pas comme Shizi.
01:00:54Elle ne peut pas t'aider dans tes affaires.
01:00:57Quel dommage.
01:00:58Aujourd'hui, tu as offensé Shizi et moi.
01:01:00Tu auras du mal à rester à Haisheng.
01:01:03Bon, toi, maintenant, agenouille-toi devant nous.
01:01:07Pardonne-nous.
01:01:08Et livre-moi cette salope.
01:01:10Je laisserai Shizi.
01:01:12Te laisser la vie sauve.
01:01:13Très réuné.
01:01:15Comptez plutôt sur vous-même.
01:01:16Tu ne crois pas qu'une simple phrase de ma fiancée
01:01:18peut changer complètement ton destin ?
01:01:19Jiang Hankyu, déchirer le contrat est inutile.
01:01:22Je te le dis.
01:01:23Dekan n'acceptera pas le contrat de la ville de Zijang.
01:01:26Je vous envoie la version électronique.
01:01:27Elle a la même validité juridique.
01:01:39Cette déclaration a l'air authentique.
01:01:41Quel est exactement le lien entre cette femme et Dekan ?
01:01:44Je l'ai déjà dit.
01:01:45La puissance de ma fiancée dépasse ce que tu peux imaginer.
01:01:48Elle était misérable.
01:01:49Comment pourrait-elle avoir un lien avec Dekan ?
01:01:51Impossible.
01:01:55Ma sœur, qu'est-ce qui se passe exactement ?
01:01:57Ça.
01:01:58C'est lui qui a fait pirater le réseau de l'hôtel.
01:02:01Ne vous fiez pas à lui.
01:02:03Sécurité.
01:02:04Expulsez ses perturbateurs.
01:02:10Insolent !
01:02:11Je veux voir qui osera troubler le dîner de signature de notre Dekan.
01:02:22Hé, Lee, comment êtes-vous ici ?
01:02:25Hé, à propos, il y a justement un salaud qui se fait passer pour le PDG de Dekan ici aujourd
01:02:29'hui.
01:02:29Il veut ruiner notre coopération.
01:02:31Mais bon, pas de problème.
01:02:32Je peux le faire moi-même.
01:02:34Il méprise Sisi.
01:02:35Ça suffit.
01:02:38Oui ?
01:02:39N'est-ce pas cette tromperie ?
01:02:40Madame Lee, on dirait que vous êtes venu préparer aujourd'hui.
01:02:45Mais ce n'est pas grave.
01:02:46Je peux le faire moi-même.
01:02:48Notre signature aujourd'hui se tiendra comme d'habitude.
01:02:59Gu Yen, tu continues à faire semblant ?
01:03:01Yang Chen, tu vois, cet adultère infidèle ?
01:03:04Il est bien possible que le bâtard dans son ventre soit de cet homme.
01:03:07Jiang Hangqiu, j'espère que tu ne le regretteras pas.
01:03:11Oh là là, tu es mourant et tu gardes la tête haute.
01:03:13Ne me blâmez pas de ne pas vous avoir donné l'occasion.
01:03:19Je vais bien.
01:03:21Je t'ai dit de te taire, tu ne comprends pas ?
01:03:23Je comprends.
01:03:26Lyle, sister, tu vas quand même très fort.
01:03:30Grand frère, pourquoi viens-tu ?
01:03:32Li Wei, directeur du groupe Deka pour la région Asie-Pacifique, prie respectueusement le président de prendre place.
01:03:38La cérémonie de signature pour l'investissement dans Yang est prête.
01:03:41Elle peut commencer à tout moment.
01:03:43Nous invitons respectueusement le président Luchinet du groupe Deka pour l'investissement dans le groupe Yang.
01:03:48Parabé.
01:03:50C'est impossible.
01:03:56Espèce de minable.
01:03:57Tu serais le président de Deka ?
01:04:04Donc tu es vraiment le président du groupe Deka, on n'est rien sans les siens.
01:04:08Il a bâti lui-même son entreprise et figure parmi les dix plus grosses fortunes.
01:04:11N'est-ce pas cet entrepreneur mystérieux ?
01:04:13Exact.
01:04:13Je suis le fondateur de Deka.
01:04:16Jiang Hang-Kyu, tu ne me crois toujours pas ?
01:04:19Pourquoi ne me l'as-tu pas dit plus tôt ?
01:04:20Si tu me l'avais dit plus tôt, nous n'en serions pas là aujourd'hui.
01:04:24Jiang Hang-Kyu, je t'ai donné trois chances.
01:04:27Mais tu n'en as saisi aucune.
01:04:29Yanyan, quoi ? Tu regrettes maintenant ?
01:04:33Quoi ? Tu regrettes maintenant ?
01:04:36Bah !
01:04:38Je suis vraiment ridicule.
01:04:40Ça fait sept ans que nous sommes ensemble.
01:04:42Tu n'as jamais eu confiance en moi.
01:04:44Tu espères réussir vite.
01:04:45Tu veux m'abandonner après que je t'ai aidé à grimper.
01:04:49Jiang Hang-Kyu.
01:04:50C'est à Yanyan qui ne vaut absolument rien.
01:04:54Ce n'est pas ça.
01:04:55Écoute-moi, c'est pourquoi ?
01:04:57C'est parce que...
01:04:57Ah, oui, c'est à cause de Shang-Chi.
01:05:00Il m'a charmé.
01:05:01Il m'a également manipulé.
01:05:03Salope.
01:05:04Comment oses-tu te faire passer pour Yanyan ?
01:05:06Ah, assez.
01:05:07Ne perdez pas de temps avec eux.
01:05:09Vite, signez le contrat avec le beau-frère.
01:05:11Je vous conduis à votre nouvelle maison.
01:05:13Oh là là !
01:05:15Allons, ne soyez pas comme ça.
01:05:16Les querelles conjugales sont de courte durée.
01:05:19Le malentendu est résolu.
01:05:21Et conciliez-vous, n'est-ce pas ?
01:05:23Malentendu ?
01:05:24Tu n'as pas dit que je suis une salope ?
01:05:26Tu ne crois pas que l'argent que je gagne est sale ?
01:05:28Tu disais bien que je ne valais pas Jiang Hang-Kyu, non ?
01:05:31Alors, tu connais maintenant mon identité ?
01:05:33Tu regrettes.
01:05:35Je te préviens, c'est trop tard.
01:05:38Ah ! Ah ! Mon Dieu !
01:05:40C'est toute ma faute.
01:05:41C'est ma faute.
01:05:42Calmez-vous, grand-père.
01:05:44Mais grand-père, vous ne pouvez pas impliquer Hang-Kyu.
01:05:47Pardonnez Hang-Kyu, d'accord ?
01:05:50Dès le moment où il m'a trompée, nous coupons tous les liens.
01:05:58Les actifs des géants, j'envoie quelqu'un régler cela aussitôt.
01:06:01Et la faillite sera déclarée bientôt.
01:06:03Retournez d'où vous venez, c'est la meilleure issue pour vous.
01:06:17La saison des crues dure trois mois.
01:06:20Vovo, c'est mon enfant, n'est-ce pas ?
01:06:25Ah !
01:06:26Yan Yan, cela fait sept ans que nous sommes ensemble.
01:06:29Donne-moi une autre chance, d'accord ?
01:06:32Tu ne peux pas me traiter comme ça ?
01:06:36Tu ne veux pas donner un foyer à notre enfant, hein ?
01:06:41Laisse-moi.
01:06:43Tu disais que c'était un bâtard ?
01:06:45Tu as même ridiculement pris mon frère pour mon amant.
01:06:48Certes, un enfant a besoin d'une famille complète,
01:06:51mais il n'a pas besoin d'un père méprisable.
01:06:54Tu ne le reverras jamais de toute ta vie.
01:06:58C'est fait.
01:06:59Tout est trop tard.
01:07:02Et toi, Shang-Chi, je suis curieux.
01:07:05En tant que fondateur de Deka, comment m'avez-vous dit de partir ?
01:07:12Sir Yan Yan, moi, Guzyuren, je me trompe.
01:07:16J'aurais dû ne pas prendre votre identité.
01:07:18Je vous en supplie de me pardonner.
01:07:20Donnez-moi une chance d'y arriver.
01:07:21Si aujourd'hui ce n'était pas moi le fondateur de Deka,
01:07:24me laisserez-vous vivre ?
01:07:27Ah, oui, vous craignez.
01:07:29Non, ce n'est pas vrai.
01:07:30Lâchez-moi.
01:07:31Hé, lâchez-moi.
01:07:32Un fantôme !
01:07:33Même si tu es sondant,
01:07:35où vas-tu aussi tard dans la nuit ?
01:07:39Yang Chen, dès aujourd'hui,
01:07:41veux-tu développer un nouveau territoire commercial avec moi ?
01:07:56Je veux...
01:08:05Dès maintenant, je suis désormais ton patron, si tu m'irrites.
01:08:10Je résilierai le contrat à tout moment.
01:08:15Je m'investirai pleinement au travail.
01:08:19Mon fils...
01:08:21Arrête, arrête !
01:08:22C'est la faute de maman.
01:08:23C'est la faute de maman.
01:08:24C'est ma faute.
01:08:25J'ai ruiné toute ma propre vie.
01:08:27Non, c'est faux.
01:08:28Mon fils, c'est la faute de maman.
01:08:29Et si on va supplier grand-père à nouveau, d'accord ?
01:08:32Arrête de frapper.
01:08:33Mon fils...
01:08:34Arrête de frapper.
01:08:35Arrête de frapper.
01:08:42Un dessin, c'est la faute de maman.
01:08:43Eh就會 bougé.tes
01:08:45secrétaux «C'est la faute de maman. »
01:08:45J
Comments