- 14 hours ago
- #movie
- #hotdrama2026
- #trending
- #bestmovie2026
- #elite
#movie #hotdrama2026 #trending #bestmovie2026 #Elite Season 8 Episode 7 Engsub - BEST MOVIE 2026
Category
🎥
Short filmTranscript
00:26Transcription by CastingWords
00:30¿Cómo? Porque querrá salvarle el culo a Iván. Pero Dalmar, tú no mataste a Joel. No puedes ir a la
00:36cárcel.
00:36Hay más. Intenté chantajear a Carmen con un vídeo. Y Joel se ha metido de lleno. Quería ayudarme para que
00:43me quedara en España.
00:44Un segundo. ¿Cómo que un chantaje? ¿Con un vídeo de qué?
00:52Dalmar, por favor.
00:57Un vídeo de la muerte de Raúl.
01:00Se veía a Carmen asomada en la azotea después de caer él.
01:05¿Entonces crees que Carmen mató a Joel?
01:10Quizás.
01:12Pero los que estaban en la luna y le sacaron una navaja fueron Eric y Chloe.
01:30No se ve una mierda. Pero parecen dos si vienen de alumni.
01:33Chicos, perdón. Pero lo de Dalmar echándole la culpa a Eric y Chloe me parece un poco extraño.
01:38Nadie ha dicho que fue él ya. Soborno y presión social en redes. Te lo volvemos a repetir.
01:43Perdona, ¿eh? Pero mira, si se les ve en la fiesta, igual los podríamos descartar ya.
01:50Entonces, que de esto no se distingue nada.
01:53Claro, es que a ti con el rollito este de niño, guapo, rico, blanco, que se puede pagar la fianza
01:58como si fueran pipas, te han descartado rápido, ¿eh?
02:00Perdona.
02:01Anda que has tardado en coger el mando del ordenador. Igual es que nos estás ocultando algo.
02:06Soña, ¿qué te pasa? ¿No te das cuenta de que estamos los cuatro delante de la computadora?
02:09Iván no fue, punto y final.
02:11Vale, Dalmar tampoco.
02:12Bueno, listo. Entonces, la pregunta es, ¿alguien confía en Eric y Chloe? Porque, a ver, analicemos la situación.
02:17Madre chantajeada, pelea con Navaja de por medio, Eric que le faltan una banda de jugadores.
02:21Pero la poli ya les ha interrogado.
02:23¿Y?
02:24Os digo que son los putos fachas. Lo mataron en la Lumni y lo arrastraron fuera.
02:30Y voy a hacer lo que haga falta para que acaben en la puta carcel.
02:40Yo no sé, boludo.
02:41Héctor y Emilia son dos hijos de puta y lo sabemos todos.
02:44Pero era matar a una persona.
02:47¿Y si de verdad fueran Eric y Chloe?
03:15Omar, ¿no estás para cargar mudanzas?
03:18Ni para asumir un cambio tan grande.
03:21Ya, pero es que yo no puedo pagar esto solo, Nadia.
03:24¿Qué hago? ¿Me mato?
03:25¿Qué hacemos con esto?
03:29¿Nos lo llevamos o lo tiramos?
03:36Ven.
03:46¿Qué pasa?
03:52No tenías que haber entrado al piso, Omar.
03:55Esto es demasiado.
03:57Venga, vamos a la calle.
04:02Lo he perdido todo.
04:05Tienes a tu familia.
04:09Voy a por mis pastillas.
04:10No.
04:11Basta de tirarte pastillas cada vez que te da.
04:17Mira, cierra los ojos.
04:46Lo que nos cantaba mamá.
04:47¿Cuándo éramos pequeños?
04:49Sí.
04:51Cuando estabas en coma te la cantaba todos los días.
04:55Y parecía que reaccionabas.
04:57Que me oías.
04:59Y juro que yo sentía que te veía sonreír.
05:06Manny, mi mamá.
05:11Manny, mi mamá.
05:24oh
05:54See you.
06:24See you.
06:54See you.
07:27See you.
07:58See you.
07:58Si te importo, por favor, no digas nada.
08:07No digas nada porque sé que te hace daño y no te lo mereces.
08:11Pero yo voy a encontrar ese vídeo como sea.
08:14Y si tu primo tiene que caer, lo siento, pero que caiga.
08:16No digas nada.
08:33No digas nada.
08:36No digas nada.
08:38No digas nada.
08:51No digas nada.
08:55No digas nada.
09:14No digas nada.
09:37No digas nada.
09:41No digas nada.
09:44Ya le dijimos a la Poli que no vimos a Joel.
09:47Y aunque Dalmar cantara, que más da, no le han creído.
09:50Está todo bien.
09:55¿Y tú?
09:56¿Has recuperado tu móvil?
09:57Sí.
10:19Tengo que poner a cargarlo.
10:21Es que viene que perderlo justo cuando lo de Joel.
10:24Le llegan a encontrar y no nos salvan en Cristo.
10:26Ya.
10:29Mira cómo nos miran.
10:31Lo saben, Chloe.
10:32Lo saben todos.
10:33Que no, mi amor.
10:34No te cantes.
10:36Si nos ven nerviosos van a sospechar.
10:47Solo siento deseos de venganza.
10:51Pienso en Joel y quiero hacerle lo mismo a quien se lo hizo.
10:56Bebé, te estás comiendo alta película porque estás enojado.
10:59Y es normal.
11:00Pero vos no sos así, boludo.
11:02Y Chloe y Eric son muy amigos.
11:05Bah.
11:06No.
11:07La verdad que muy, muy, muy amigos no son.
11:09Yo te conté lo que me hizo ella.
11:11Me vendió con Emilia para entrar al UMNI.
11:14Mostrándole mis cuentas secretas.
11:15No te apruebas, pero tampoco dudas.
11:16Porque te lo digo.
11:17Esa mujer es más zorra que la mierda
11:20y haría cualquier cosa por salirse con la suya.
11:22Y Eric, pobrecito en mi vida,
11:24que le faltan absolutamente todos los jugadores.
11:26Aunque te voy a decir una cosa,
11:27yo a ella no me la imagino con una navaja en la mano.
11:29O sea, no me la imagino ahí dándole.
11:30Pero lo que sí me imagino, boludo,
11:32lo que sí me imagino es que lo obligó a Eric a que lo haga él.
11:35Es joda.
11:37Fueron ellas.
11:39Pero...
11:40¿Por qué?
11:44Para protegerse.
11:46Ahí hay a su madre.
11:48Es evidente.
11:56¿Y Baba y mamá?
11:58Baba se ha mareado.
11:59Han ido al hospital para asegurarse de que está todo bien.
12:02Pero tú tranquilo.
12:04Si es que están muy cansados.
12:06Y se hacen mayores.
12:08¿Tú cómo estás?
12:09Muy jodido.
12:12Dalmar no fue.
12:13Fueron Héctor y Emilia.
12:14Le culparon y le han montado una campaña para terminar de condenarle.
12:17Pero son conjeturas.
12:18No hay pruebas.
12:19Y aunque las hubiera.
12:20¿Quién iría por ellas?
12:21Si hasta tú les temas.
12:23Les llamaste bichos y turbios.
12:24Sí, pero no asesinos.
12:26Bueno, pues si no pagan por asesinato, que paguen por mi paliza.
12:29¿Cómo?
12:32Mira, no te dije nada porque me amenazaron con cortarte las prácticas.
12:35Pero ya ves de lo que son capaces.
12:38Ya tienes una certeza.
12:40¿Ahora qué?
12:41¿Te ves capaz de sacrificar tu futuro brillante para ayudarme?
12:50Lo siento, Nadia. Estoy siendo un egoísta.
12:54Tú vete y vive todo lo que te queda por vivir.
13:29No te preocupes.
13:31Ya vamos a casa.
13:32Vale, luego os veo.
13:34Hasta luego.
13:54Denuncia a los hermanos.
13:56¿Qué?
13:58No, no, no, Nadia ni de coña.
14:00No te preocupes por mi futuro.
14:02Lo tendré donde sea.
14:04Aquí también.
14:07Prefiero estar cerca de mi familia.
14:42¿Ik?
14:43¿Ik?
14:44¿Ik tenemos que...?
14:44Muérete.
14:48¿Tenemos que asistir a la suerte de fin de curso de alumni?
14:51Juntos.
14:52Como...
14:52Presi y vicepresi.
14:54Cancénala.
14:56They are alumni of all the world. They are here and we have to give a picture of being united.
15:01That's the only thing you like to do to me, you're not alone.
15:04Suerte.
15:09The only thing you like to do in the world is you.
15:13You're ghosting.
15:14You're not even going to sleep at home.
15:16I swear to you that I can't anymore with this situation.
15:18Me is destroying.
15:21Please, look at me.
15:26Desaparecer de la vida de alguien que quieres es de los maltratos más crueles.
15:33Es que te equivocas.
15:35Yo no te quiero.
15:40Puedes hacerme el daño que quieras.
15:43Pero yo sería incapaz.
15:45Incapaz de hacer algo que pudiese causarte el más mínimo dolor a ti.
15:48Es que no dudas ni por un minuto que yo no podría hacer algo tan horrible.
15:51Emilia, eres capaz de todo con tal de atarme a tu lado.
15:56Así que he pedido un cambio de expediente.
15:58Para estudiar fuera.
16:02¿Fuera?
16:03¿Fuera dónde?
16:04Fuera lo más lejos de todo esto.
16:07Del recuerdo de Joel.
16:10Y por supuesto de ti.
16:13No.
16:15Dime que no es verdad.
16:17Y que no puedes...
16:18¡Que te mueras!
16:44A ver, la cosa es que según Nico, Erick y Chloe le pegaron un susto a Joel por haber chantaje.
16:50Yo no veo a Joel capaz de chantajear.
16:52Amor, perdón que te haya visto en este momento.
16:55Por ahí soy cero oportuna y lo sé, pero...
16:57Joel por plata hacía cualquier cosa.
17:01Bueno, lo del susto no se lo cree nadie.
17:04Pensad que es un vídeo que incrimina a Carmen por la muerte de Raúl.
17:07Se quisieron quitar de en medio a Joel seguro.
17:10Carmen es capaz de mucho, pero tampoco la veo capaz de hacer...
17:12Si fue capaz de tirar a mi Raúl por el balcón, se quitó a Joel de en medio con la
17:15misma sangre fría.
17:16O habló con Chloe para que lo hiciera Erick.
17:19Yo les vi en el botellón hablando los tres súper reguados y organizando algo.
17:23Os lo juro.
17:24Vale.
17:25¿Y cuál es tu plan, entonces?
17:30Pues hacemos team up y le robamos el móvil a la zorra de Chloe.
17:34O tiene el famoso vídeo de Carmen o tiene conversaciones que les incriminan.
17:39Si las descubrimos y las detienen, yo puedo cerrar por fin mi capítulo con Raúl
17:43y tú, Iván, puedes hacer lo mismo con Joel.
17:46Es un win-win.
17:49Aunque sea, no sacamos las dudas.
17:53Vale. ¿Y cómo le robamos el móvil?
17:57En el colegio, ¿no?
17:59No.
18:01No, tiene que ser un ambiente más relajado.
18:08¿Qué?
18:17Hoy hay una suave en Isadora House.
18:19Cruz nueve.
18:20Cruz nueve. Te pido mil disculpas.
18:22Es una fiesta de lujo que organiza Lumni.
18:24Claro, y como Chloe es Lumni, va.
18:27Y lleva a Eric de más uno.
18:30Exactamente.
18:30De hecho, ya confirmaron la invitación.
18:32Mi amor, no te rayes.
18:34Nadie nos mira, nadie nos acusa.
18:36Vamos a disfrutar un ratito, ¿vale?
18:39Un ratito.
18:41Sí.
18:42¡Ey! Hola.
18:44Miren, fiesta de Lumni, chicos, es igual a quilombo, drogas, alcohol y la seguridad, evidentemente, de nuestro lado.
18:51Es el mejor lugar para robarle el teléfono a la zorra esta.
18:59Víobil.
19:08No, no, no, no, no, no, no, no
19:12No, no, no, no, no, no
19:14I believe I wanna stay
19:28My mind is my power
19:31My word is my power
19:33My time is my power
19:35My hand is my power
19:37My mind is my power
19:39My word is my power
19:41My word is my power
19:43My word is my power
19:52My word is my power
19:59My word is my power
19:59Hola, sis
20:01Sis, the sister
20:03Sí, sis, the sister
20:06Claro
20:07Vale
20:10Oye, que
20:11Todavía no te he dado las gracias
20:13Por todo lo que habéis hecho, Carmen, tú
20:16Bueno, el tema de la fianza
20:18La detención
20:20Tu apoyo en redes, también
20:21Muchas gracias
20:24Me he acostado, pero
20:26Abrí los ojos con vosotras
20:29La vida me estaba regalando
20:30Una madre y una hermana
20:31Y creo que ya es hora de
20:34De conoceros de verdad
20:37O bueno, por lo menos
20:38A ver dónde va todo esto
20:41Estaría bien, sí
20:42Sí, ¿no?
20:45¿Charlamos un rato?
20:47Vale
20:47Vale
20:48Lo único que no quiero dejar a Eric solo
20:57Dale un poco más de cancha
20:58Porque si no es cuando más se estresa
21:01Ya
21:01Bueno, yo qué sé
21:02Tú le conoces mejor, ¿no?
21:04No, no, no, si tienes toda la razón
21:06Además que me gusta verle con otra gente
21:08Y que no dependa tanto de mí
21:10Claro
21:10Ni de nadie
21:11Porque le viene bien, ¿sabes?
21:13Sí
21:14Así que sí
21:16Están encantada de tomarme una copa con mi bro
21:18Bueno
21:21Perdona
21:40Emilia
21:41Tenemos que hablar contigo y con tu hermano
21:46Lleva queriendo echarnos a culpa de la paliza desde el principio
21:48Porque fuisteis vosotros
21:51Vosotros y veinte más
21:52Sí, y veinte, cincuenta
21:53Éramos Omar
21:53No, cincuenta no, cien
21:55No te sé, por favor, mi tono irónico, ¿eh?
21:57Notado
21:59¿Y las pruebas?
22:00¿Dónde están?
22:01Es nuestro trabajo ver si las hay
22:03Y si la denuncia tiene razón de ser
22:05Nosotros no fuimos Omar
22:07Pero serás mentiroso, hijo de puta
22:09Si hasta me mandaron un vídeo amenazándome si hablaba
22:12¿Ah, sí?
22:14¿Podemos verlo?
22:17Era de esos que se borran
22:20Oh
22:21Vaya
22:22Qué casualidad
22:23Pero seguro que se puede tracear, ¿no?
22:26Sí, claro, vamos a llamar a Don WhatsApp para que...
22:28¡Que os calléis ya!
22:31Nosotros no vimos esa paliza
22:33Pero aprovechando que estamos aquí con denuncias
22:36Yo también quiero poner mi denuncia formal
22:41Eso
22:43¿Podemos denunciar a Omar por falsa acusación?
22:46No
22:47Esa no es mi denuncia
22:48Mi denuncia es mía
22:50No nuestra
22:52Y es contra ti
22:55Eh...
22:56¿De qué la acusas? A ver
22:59De matar a Joel
23:02Lo sabía
23:03Joder, lo sabía
23:04Y sí, sí me dieron la paliza ellos
23:05¿Qué coño dices?
23:07Que fuiste tú
23:07Que tú le mataste
23:10¿Lo viste?
23:11¿La ayudaste?
23:12¿Tienes pruebas?
23:13Es vuestro trabajo ver si las hay
23:15Y si mi denuncia tiene razón de ser, ¿no?
23:17Pero vamos a ver si Dalmar ya ha confesado
23:19Si no lo investigáis vosotros hablo yo con la jefa de seguridad del estado
23:22Es mi amiga, tengo su número
23:24Ya me decís
23:25Oye, lo de amenazarnos igual te...
23:26Luis
23:27Tiene sentido la acusación
23:29Vimos su vídeo en el colegio y en redes
23:31Animando a ir en contra de Dalmar
23:32Una forma sencilla y populista de desviar la atención
23:38¿Porzaste a Dalmar a confesar?
23:40Yo no he hecho nada
23:42Héctor quiere hacerme daño
23:43Disfruta haciéndome daño
23:44Pero yo no...
23:46Vale
23:47Vamos a...
23:48Hablar a un sitio más tranquilo
23:52Yo nací aquí
23:54Pero mi madre, enseguida, me empezó a llevar de aquí para allá
23:58Detrás de cada novio con pasta de turno que se echara
24:02Y claro, esta última vez cuando volvimos a Madrid
24:04Y no había novio
24:06Dije, esto es raro
24:08Que ahora entiendo por qué
24:10Pero me cabrea
24:11Porque no se da cuenta de que yo no puedo echar raíces
24:14Que no puedo crear vínculos
24:18Bueno, ahora sí que puedes
24:21Con tu hermano
24:23Jo, Iván
24:25Gracias
24:26En serio
24:32Gracias
24:33Oye, ¿hacemos un selfie de hermanos?
24:35Vale
24:36Sí
24:39A ver...
24:39A ver, lo hago yo porque tengo el brazo más largo
24:43Joder, Chloe, tía, que no te encontraba
24:44¿Qué pasa?
24:45Que le está dando un brote a Eric
24:46¿Qué? ¿Dónde está?
24:47En el baño
24:53Vamos
25:15¿Quieres agua?
25:17No, gracias, estoy bien
25:19Bueno, pues...
25:21Cuéntanos
25:27Víctor, Víctor
25:42Víctor, mírame
25:44No, porque yo él...
25:45Ya, ya lo sabemos
25:48Pues eso
25:49Víctor, por Dios, ayúdame
25:52Mi amor, yo te entiendo, ¿vale?
25:53Pero ya lloras lo que tengas que llorar después
25:55¿Qué vas a hacer?
25:56¿Qué vamos a hacer?
25:57¿Sacarlo de aquí?
25:59¿Cómo?
26:00¿A dónde?
26:05Vale, todos los del evento y los putitos se han ido
26:08Estamos solos
26:11Déjame pensar
26:17Los que sacaban la basura
26:20¿Eh?
26:22Las imágenes del dron
26:23Los dos que salían de alumni y sacaban la basura
26:25Eran ellos con el cuerpo
26:42Mira los mensajes
26:43Sí, en las fotos
26:48Erick
26:49Erick
26:51Erick, ¿estás aquí?
26:54Erick
26:56Erick, ábreme la puerta
26:57Erick, por favor, ábreme la puerta
27:00Que aquí no está Erick, joder
27:03Mi amor, ¿qué te pasa?
27:05No, ¿qué te pasa a ti?
27:05¿Estás bien?
27:06Sí
27:07¿Qué me ha dicho Sara?
27:08Que te ha dado un brote
27:08A ver, si a brote se refiere elegantemente a que me estaba cagando, pues sí
27:12Joder, qué susto
27:14Es que...
27:16¿Has perdido el móvil otra vez?
27:17Que no, pero si lo tenía hace un momento
27:19Si lo he sacado para...
27:22¿Para?
27:23Para hacerme un selfie con Iván
27:25Y luego justo ha venido Sara a decirme que te ha dado un brote
27:30Hostias, que mi primo se lo ha contado todo a Sara
27:33Mierda
27:34Y Sara me la ha liado para cogerme el móvil
27:37No, no, no, no
27:47No, no, no, no
27:51No, no, no, no
27:58Manny...
28:07I'm sorry.
28:08What the fuck are you so?
28:09Give me the phone.
28:10Hey, hey, that's a security.
28:11I'm gonna take 30 seconds to you too, flaco.
28:16Okay, we can.
28:21The knife.
28:22No let's leave it.
28:25Director, go ahead.
28:26Hostia, Emi, que se ha muerto.
28:29Que estamos cargando un muerto y nuestras huellas están por la sala.
28:32Incluso en la navaja.
28:36Amoníaco o fuego.
28:38Quemamos o limpiamos lo que haga falta.
28:42Entonces sacasteis el cuerpo de Joel fuera de Alumni.
28:46Sí.
28:48Pero antes de montar una falsa escena del crimen...
28:53...necesitaba construirla en mi cabeza.
28:56Y lo hice.
29:01Me fui al botellón.
29:03Y dejé a mi hermano a cargo del cuerpo y de la navaja.
29:06Me mezclé entre la gente, discretamente, y sin que nadie se diera cuenta...
29:12...le puse cinco varillas de GHB a Iván en la bebida.
29:18Eso tumba a un elefante en minutos.
29:20Por eso se quedó dormido, Iván.
29:23Sí, pero necesitaba que se quedara a sopa donde a mí me interesaba.
29:26En un lugar discreto, lejos de todo el jaleo del botellón.
29:30¿Qué?
29:33Concuerda con lo que confesaron tanto Dalmar como Iván.
29:37Sí.
29:40Sí.
29:41Go, go, go.
30:01Go, go.
30:03Go, go.
30:04Go, go.
30:05Go, go.
30:06How much do you have, tío?
30:08My mobile, my mobile.
30:14Man, tío...
30:14Me has sentado fatal this mini, eh.
30:17¿Mini?
30:17Sí.
30:18Pues ya va siendo hora de irse a casa.
30:20No, no, no, que he quedado con Joel.
30:22Me ha enviado un mensaje rarísimo
30:25y no entiendo lo que está pasando.
30:27Ah, mira.
30:31Estoy harto de tus celos. Tenemos que dejarlo. Ven ya.
30:34¿Eh?
30:35El mensaje lo enviaste tú.
30:41¿El móvil de Joel?
30:46Y venga a dejar huellas.
30:48Que lo quemamos después.
30:58¿Qué coño haces, Emi?
31:15Venga.
31:16Vamos a cargarlo otra vez.
31:21¿Y Dalmar qué tiene que ver con todo esto?
31:26Pues aquí es.
31:29Mejor me siento.
31:40Ey.
31:42Iván.
31:47No me esperaba que Iván fuera acompañado.
31:50Así que me tocó improvisar.
31:53¿Y por qué confesó él entonces?
31:56Ni idea.
31:58Le forzaría a alguien.
32:00¿Lanzasteis una campaña contra él?
32:02Para desviar la atención.
32:06¿No le forzaste tú a confesar?
32:08No.
32:10¿No fuisteis vosotros?
32:12Para cerrar el caso por la vía rápida y fácil del negro ilegal desesperado.
32:19Emilia quedas detenida por el asesinato de Joel Castellano, Soler.
32:23Solo le queríamos dar un susto.
32:24¿Vale?
32:25Joel estaba chantajeando a nuestra madre.
32:27Y quisimos darle un susto.
32:29Un susto y ya.
32:29No hemos hecho nada más.
32:30¿Por qué chantajeaba a tu madre?
32:32Pero que no hemos sido nosotros, joder.
32:34¿Y por qué grabaste a Joel follando?
32:36¿Lo grabaste también cuando lo mataste?
32:38¿Os pone esas mierdas o qué?
32:40Que no lo matamos, Iván, por Dios.
32:42Y lo grabé por si era insuficiente el susto.
32:45Y necesitábamos algo más para frenarlo.
32:50¡Ah!
32:51¡Ah!
32:55¡Ah!
33:06¡Ah!
33:08Chicos, grabé a Joel con sus amigos chaperos haciendo chapas.
33:15Y antes de abrir a Eric para darle el susto, dejé mi móvil grabando en una salita donde tenían los
33:20chaperos sus cosas.
33:21¿Vale? Porque era como su centro de operaciones y seguro que si pasaba algo allí me serviría para usarlo en
33:26su contra.
33:35No, no.
33:36No, no, no.
33:36Oye, cortale.
33:37Cortale y si la puta verdad de una vez.
33:39Oh, my God!
33:41What happened, Sarah?
33:43What happened when he killed a Joel?
33:45How did he kill you?
33:47I didn't go.
33:48Sorry?
33:49You're half an hour.
33:50I'm a complice.
33:51And I've confessed to save a Lummi.
33:54Especially to Héctor.
33:56A Héctor.
33:59¿Salvar a Héctor de qué?
34:01De que lo killed.
34:03He killed.
34:12¿Qué?
34:13¿Qué vais a hacer, hijo de puta?
34:15¿Mirad si salís guapos o qué?
34:16Que no, que no, que no fueron ellos, Iván.
34:21Héctor.
34:25Mi hermano es una persona muy caprichosa e inestable.
34:28Y estaba muy, muy obsesionado con Joel.
34:31Él lo utilizó para exprimirle y sacar todo lo que quiso.
34:34¡Yo estoy enamorado de ti!
34:36¿Vos sabéis qué?
34:37Que yo nunca voy a estar enamorado de ti.
34:39Así que puedes ir olvidándome.
34:41Y cuanto antes lo hagas, mejor para todos.
34:43Y cuando ya no quiso nada más,
34:45le prohibió que se acercara a él.
34:47O incluso que lo tocara.
34:48Y entre eso y que mi hermano iba drogado hasta las cejas...
34:54Perdió el poco control que tenía.
34:57Sobre Joel y sobre sí mismo.
35:00¿Seguro que no te acuerdas de nada?
35:01Que no, hostia.
35:03Nos pusimos hasta el culo, follamos.
35:05Y cuando me he despertado...
35:08Emi, ¿qué he hecho?
35:11Una cosa es ser cómplice y hermana abnegada.
35:15Y amar a mi hermano sobre todas las cosas.
35:18Y otra, ser gilipollas y dejar que me cargue el muerto.
35:31¡Que soy inocente, hostia! ¡Que me ha acusado por venganza! ¡Que fue ella!
35:36Omar, ¿por dónde nos los podemos llevar discretamente para no pasar con ellos delante de todo el mogollón?
35:43Por aquí.
35:48Ay va, se me había olvidado.
35:49No se puede pasar por esa zona.
35:51Por horas.
35:54Mucho me temo que vais a tener que pasar por todo el mogollón.
36:09¡Suscríbete al canal!
36:16¡Suscríbete al canal!
36:25¡Suscríbete al canal!
36:36¡Suscríbete al canal!
36:53¡Suscríbete al canal!
37:10¡Hija de puta!
37:11¡Te lo has inventado todo!
37:13Mi amor, no te acuerdas por por qué ibas drogado.
37:16Yo solo te he tratado proteger hasta el final.
37:18Es lo que he hecho toda mi vida.
37:20Protegerte, amarte, anteponerte a mí misma.
37:23Y mira cómo me lo pagas.
37:24You're obsessed with me forever, Emilia.
37:26Hey, don't go back to me anymore.
37:31You'll go far away from me.
37:34You'll stay on my side.
37:37Always.
38:00I'm going to kill you, Emilia.
38:02I swear to you.
38:03If I see you, I'm going to kill you.
38:05No, no, no, no, no.
38:06No, no, no.
38:07No, no, no, no, no.
38:07Oh, my God.
38:10What?
38:31No, no, no, no, no, no, no.
39:22No, no, no, no, no, no.
Comments