- hace 8 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:06Mr. Jones, with all the cars at your disposal, why insist on taking the taxi?
00:11I don't want my date to only be into me for the money.
00:22A divorce?
00:24Deal with the Jones group?
00:27You're nothing to me.
00:30So I think you should leave.
00:31Sign it.
00:33Kevin needs a socialite date like me at the event.
00:37You?
00:38Oh no, I mean, he would be the laughing stock because of you.
00:47Kevin, you might not believe this, but all your success over the years, that was me, working behind the scenes.
00:55I never wanted to tell you because I didn't want to make you so inferior.
01:00I am Eva Washington.
01:02The heiress of the Washington family.
01:06You?
01:07The heiress of one of the richest billionaires?
01:10God, don't make me laugh!
01:12You're just a starving freelancer.
01:19Are you sure?
01:20About this?
01:22Because I'm just drunk.
01:29If you're so rich, I want you to take the taxi.
01:34Nope.
01:40Uh...
01:56I Agreed out.
01:58I expect you to stop.
01:58On theski record you want to leave.
01:58Uh...
01:58would've got two people.
02:04A few people who don't live.
02:04I don't know.
02:44I'm your woman?
02:48My wife.
02:52This whole ballroom, how this whole hotel is owned by the Jones man.
02:58This man is pretending to be the Jones man.
03:03You two?
03:05Really?
03:05Really?
05:06There's no room to talk.
05:08Get out of my way!
05:10What's going on here?
05:17That's Leo Clark, head of the Joneses' private security.
05:20I am sure he is somebody you do not want to cross.
05:24Daddy!
05:26She's the bitch!
05:29I don't see you.
05:31I don't know.
05:40I don't know.
05:40Good job.
05:46Don't do those.
05:46I think that they didn't have to rotate.
05:46I don't know.
05:47I'm so sorry.
05:47I don't know.
05:47Ada Canola is Holyети.
05:53Bait.
05:54I'm so clever.
06:39Ryan, what are you doing?
06:40You can't just make...
06:44She's here!
06:45It's Miss Anna of the Smith family!
06:48Anna's in trouble now.
06:51Let's have him know.
06:53Hey, I'm talking to you!
06:55Watch your tone with her.
06:58And you know, I never agreed to marry you.
07:02I'll marry whoever I want.
07:04Divorce this woman right now!
07:07Yeah, keep dreaming.
07:09You married this random woman just to end our engagement?
07:12Ryan, and you married Ryan just for his money, didn't you?
07:18There's $10 million in this card.
07:21Take it and leave New York right now!
07:24Looks like she got an offer she can't refuse.
07:42I'll be right back.
07:43I'll be right back.
07:46I'll be right back.
07:48I'll be right back.
07:48I'll be right back.
07:48I'll be right back.
07:48I'll be right back.
07:49I'll be right back.
07:49I'll be right back.
07:54I'll be right back.
09:56I really am.
09:58And if you don't believe me...
09:59So you really are a thing?
10:01Garth, get her out of here immediately.
10:05Stand down.
10:06Fine.
10:07Why are you still protecting this woman?
10:10I vow to keep this woman safe.
10:12For better or for worse.
10:14For richer or for poorer.
10:16But no, I'm not going anywhere.
10:19You've lost your mind.
10:21I'll pay you whatever you want.
10:23I'll even compensate that card of yours that she snapped.
10:26I'm never going to leave Eva and come marry you.
10:31Our marriage was just supposed to be on paper.
10:35You're so boring.
10:37What a man.
10:41My father always told me that he found me a husband from one of the three great things.
10:46Looks like he really stuck to us.
10:49I'm not going.
10:53Ryan, I really am.
10:55Ryan, if you don't divorce this woman and go to that ball, you can forget about your inheritance.
11:04When Miss Smith was pushing young Jones into marriage, Jones Sr. stayed away.
11:10But now that Miss Washington has her sight set on his son, he's immediately forcing a divorce.
11:17He really knows what he's doing.
11:19Eva, you're so done for.
11:22You think you can stand up against me?
11:24Father, I'm a man of honor.
11:27Even if I wasn't married, I wouldn't be going to that leather ball.
11:29I supported Kevin for three years before he did it, even when he's an insurmountable wealth.
11:39You irreparably ruined our relationship.
11:42Should we forfeit our relationship with the Washingtons as well?
11:45I fear for the end of the show.
11:47Father, I have a $20 million deal on the table right now.
11:52It's a monumental project.
11:54If I can secure that venture, our strength will way surpass it.
11:59We won't have to fear retaliation for them.
12:02What if they emerge victorious in this bidding war?
12:06Our family hangs by a thread.
12:09Zion, I think that you should attend Miss Washington for this fall.
12:15Are you sure?
12:18I'm sure.
12:20Thanks for your understanding.
12:38I thought that we agreed that this would just be a contract date.
12:44Of course.
12:45Contract.
12:47So it's yours.
12:59Your designs are incredible.
13:05It's something I'm passionate about.
13:08You know, one of the awards for it.
13:12You know, the Jones Group Design Department is recruiting a new design director.
13:18The salary is $120,000.
13:21I think you'd be really good for it.
13:24I'm the new design award winner.
13:27My designs have sold for millions.
13:29What this position offers is way below my bank rate.
13:33But I have been rather bored lately.
13:38You know what?
13:40I think I will try.
13:43Thank you, Ryan.
13:44You're welcome.
13:48Ms. Jones, it's your first day as design director.
13:51And yet you've chosen such a simple outfit.
13:54Well, work, after all, is about simplicity and comfort.
13:58This thing here requires careful attention to the angle.
14:01Precision is crucial for the perfect one.
14:05Okay.
14:06I got it.
14:07Right.
14:07Stop it.
14:09You imagine you're going to miss Washington.
14:11You're fired!
14:13Who is that?
14:14Who hates the department head and the lawyer's superiors?
14:16It's really because he's a distant cousin of the Jones family.
14:19How do you know that he is at the prison?
14:21Apparently, he knows nothing about his own.
14:24Looks like this department needs an overhaul.
14:27What are you doing?
14:28Looting around the stairs?
14:30The Washington heiress is on her way.
14:32Manager, she's...
14:33What?
14:34You want to claim to be a Washington sister or something?
14:37You look like cheap labor.
14:39Sir, she's a new design director.
14:41Don't talk back to me!
14:43Team, you're fired.
14:49Me?
14:51Fired?
14:52See, this new director that's coming in today is one of the best designers in the world.
14:58And you, a nobody, impersonate her?
15:03It's really her.
15:04Look, these are her designs.
15:12You're holding them upside down.
15:21Oh, please don't throw those.
15:22These are for a $20 million project.
15:24That's just a ditching it.
15:25I'm stomping on two.
15:27What are you going to do with that?
15:29You know what?
15:31That's enough.
15:38Damn it!
15:40You've got something there.
15:41I'm going to teach you what happens when you mess with the wrong person.
15:44DRIVE!
15:45SHOT!
15:48Get off of me!
15:52You've got a pretty face for a street rack.
15:56I'll let you go.
15:57After I'm done having some fun with you.
16:03What the hell are you doing?
16:07Assaulting Mrs. Jones?
16:08Are you insane?
16:10Mrs. Jones?
16:13She's Ryan's new wife.
16:16I'm so sorry.
16:19Please forgive me.
16:21I...
16:21I...
16:21I...
16:21I don't...
16:23I didn't realize...
16:26I've only been at Jones for a week.
16:28You've already been promoted to director.
16:31But tell me this.
16:31Once you're divorced,
16:32do you think you'll be able to keep any of this?
16:35Jones CEO?
16:36You have to be groveling for nothing.
16:41I am not just here because I am Jones.
16:44I...
16:46I am...
16:47I am...
16:51Liar.
16:52I've seen Missy, and you look nothing like her.
16:56Could someone be impersonating me?
17:00I shouldn't have anonymously accepted that award back then.
17:04You're a pathological liar.
17:06Guards, get her out of here.
17:09Stop, stop, stop, stop!
17:11Hey!
17:13You!
17:14You're paying for the...
17:16Thompson!
17:17You really were just standing there,
17:19whenever we were getting bullied?
17:21Are you not going to acknowledge the authorities
17:23being in front of you by the CEOs?
17:24Do I ding this E?
17:26I have never impersonated anybody.
17:28I am Missy.
17:30Hey.
17:31Let me see your face.
17:34Are you okay?
17:35Yes.
17:37I am Missy.
17:39No, you're not.
17:40Yes, I am.
17:42I have all the designs, right?
17:45Easy.
17:47Impossible.
17:48These drafts are clearly mine.
17:52Kevin and Linda must have stolen these drafts from my home.
17:56The plain Jane can't always be the princess.
18:00Don't make us laugh.
18:02Thompson, let's go.
18:03I'm tired of these lowlifes.
18:05Excuse us.
18:06Wait, but I really am the...
18:08Wait, hey!
18:09Look at me.
18:11No matter if you're an heiress,
18:12or an ordinary girl,
18:14or a fashion designer,
18:16or a Russian,
18:17I'm never going to leave you.
18:19But,
18:21I also get confused why
18:22you're not able to be yourself.
18:37Who else would I be talking to?
18:40You know how this department store
18:41only has one BBIC customer?
18:44Well,
18:45get ready to welcome her in!
18:49It's worth a bonus every year.
18:51This BBIC
18:53is our most honored
18:55customer across the world.
18:57Her experience will change your lives.
18:59Now,
19:00bring your A-game.
19:02Yes, sir!
19:04Ugh!
19:05You can start with
19:07getting this
19:07dumpster fire
19:08out of here.
19:09Oh, you want to kick me out?
19:13That's going to end very badly.
19:23Perfectly coordinated wardrobe.
19:26Gorgeous jewelry.
19:27You must need her BBIC!
19:31Linda Clark.
19:32With my greatest pleasure,
19:33my BBIC.
19:34With my greatest pleasure,
19:36my BBIC.
19:38What are you waiting for?
19:42Welcome, Ms. Clark.
19:48Eva, what are you doing here?
19:49Oh, I should be the one asking you that.
19:51Being that I'm the BBIC here.
19:54Go, bitch!
19:56Read the car!
19:56No!
20:05Go!
20:10Don't want...
20:18Again,
20:19You don't want to economy,
20:21won't be any part of your business.
20:21Never big in trouble!
20:22You doesn't want to
Comentarios