- 9 hours ago
Cuerpo de Elite 1x03 Las Tarjetas Gold
Category
📺
TVTranscript
00:00:01Les presento a Salvador Baeza, policía de Málaga.
00:00:04Sí, sí, sí, sí, ese soy yo.
00:00:06Su identidad será secreta, su pasado eliminado.
00:00:09Dios mío, gracias.
00:00:10Es la cita, cojones.
00:00:11¿Dónde te has metido?
00:00:12Ven aquí que estoy muy loco, que tengo hasta una pistola.
00:00:14Hay que acabar con una peligrosa organización que lleva años eludiendo la justicia.
00:00:18Los montané.
00:00:18La gente que te vi la es exnovia de uno de los hijos.
00:00:21Feo, el ceo de la ortopedia.
00:00:22¿Por qué me dejaste?
00:00:23Te compré un perro, le llamamos bicho.
00:00:25Madre mía, menudo desagradecido.
00:00:27Berta, llevábamos un mes.
00:00:29Madre mía, menuda loca.
00:00:31¿Quién mide pachemicos?
00:00:32Tiene a todo el mundo escandalizado con las escuchas.
00:00:35¿Qué es?
00:00:35Una propuesta de reprobación.
00:00:37La reprobación está a punto de comenzar.
00:00:38¿Qué quiere?
00:00:39Es un regalo.
00:00:40¿Me está sumando?
00:00:41¿No le apetece sumarse a la misión?
00:00:43No voy a volver a las misiones de campo.
00:00:44Pues esperemos que su hermano vuelva de una pieza, ¿verdad?
00:00:46No voy a permitir que manipules ni chantajes a ninguno de mis agentes como hacías conmigo.
00:00:51Entonces, ¿para qué hemos fichado el vistesantos de su hermano si no es para chantajear?
00:00:54Soy yo quien dirige esta base.
00:00:56Señor, hemos pasado toda la noche en vela.
00:00:58Muy bien.
00:00:58Y el manual de jerarquía interna no aclara nada.
00:01:01¿Pero de qué cojones me están hablando?
00:01:02Que a mí me da igual tener una jefa mujer.
00:01:04Lo que no voy a hacer es obedecerla.
00:01:05Lo importante es que pienses cómo sería la anti-berta.
00:01:08Esperas a alguien.
00:01:09Guau, guau, guau, guau.
00:01:10Así que dejar los gozos, mezclas vida profesional con personal, si querés otra Bertha, ¿sí?
00:01:15¿Pero cómo alguien como tú he llegado a ser policía?
00:01:17Ay, si yo te contara.
00:01:18¿Berta?
00:01:20Oye, ¿tú con esto lo habías dejado, no?
00:01:21Claro, claro, claro.
00:01:22¿Dónde voy yo con un cateto como este?
00:01:24El antiguo Salva y la nueva Berta tenían una cita pendiente, ¿no?
00:01:27Sí, pero no creo que sea buena idea.
00:01:29¿No?
00:01:29¿Dónde vas tú con un cateto como yo?
00:01:31¿Con que no seas un delincuente como Chávez Montané?
00:01:32¿Ah?
00:01:33¿Otra vez robando?
00:01:34No, qué bonito, ¿y tú eres policía?
00:01:35No, digo sí.
00:01:37Perdona, ¿puedo pasar?
00:01:39Claro, no nos vamos a quedar aquí mirándonos en silencio, ¿no te imaginas qué locura?
00:01:43Te veo siempre tan seria que no pensé que eras tan divertida.
00:01:47Yo soy muy divertida.
00:01:48A mi hermano le has lavado el cerebro.
00:01:49Yo me he convertido al islam voluntariamente.
00:01:52¿Vas a matar a la madre, un disgusto?
00:01:54No, si tú no se lo dices.
00:01:55Tú me aceptas como agente y yo te acepto como... como... como... como... como... musulmán.
00:02:01Anda, ven, que te ponga un poco de alcohol.
00:02:02No, no, que lo prohíbe el profeta.
00:02:04Y pica mucho, mejor betadine, ¿eh?
00:02:06Te he llamado a una agencia de existentas.
00:02:07¿Qué?
00:02:08En una hora están en casa para las entrevistas.
00:02:09Chicos, cambio de planes.
00:02:12Hay la orilactmas y surimen.
00:02:14¿Sabes el fico?
00:02:14Hombre, claro, pero si es más fácil que la euskera.
00:02:17Tenemos una última candidata.
00:02:19A mí me gustan los dos, pero hay que elegir.
00:02:21Bienvenida a la familia, Joy.
00:02:22Aquí hay una uña.
00:02:23Hoy es tu último día.
00:02:25Pero... las uñas eran mías.
00:02:27¿Qué?
00:02:27Yo tenía miedo de que metiéramos a alguien en casa y dejaseis de necesitarme.
00:02:31Es que no te necesitamos.
00:02:32No te queremos.
00:02:44Hola.
00:02:45Espera, ¿esto qué es?
00:02:46A ver, ahí.
00:02:48Muchachos, la misión de hoy es muy sencilla.
00:02:50Deben trasladar a un atestigo al juzgado.
00:02:53El punto de recogida está a cinco calles del tribunal.
00:02:56Lo único que tienen que hacer es dejarla allí sin que le pase nada.
00:02:59¿Serán capaces?
00:03:00Sí.
00:03:03No, no, no, no, gracias.
00:03:04No, de verdad.
00:03:05No, que...
00:03:05Oye, a ver, no.
00:03:07Eh, para.
00:03:08Oye, que no.
00:03:10He dicho que no.
00:03:21La atestigo está en ese edificio.
00:03:22Pues venga, rapidito que tengo que ir a correos.
00:03:24Uf, vanda, chiqueta.
00:03:25Esto es una multa fijo.
00:03:26Te lo digo yo que le debo 10.000 euros a la BGT.
00:03:28¿10.000 euros?
00:03:29Ya, tía, yo flipo.
00:03:30Pero si nunca me han pillado en un control de alcoholemia.
00:03:32A la que veo uno, acelero y me lo salto.
00:03:34Bueno, entonces, ¿qué hacemos?
00:03:35Elena traía de testigo.
00:03:36Tú, Chimo, controla los accesos.
00:03:37Salva y yo nos quedamos en la furgo.
00:03:38Vale.
00:03:39¿Y yo?
00:03:43Ven conmigo, anda.
00:03:43Tranquila, yo te cubro.
00:03:46¿Listos?
00:03:47Sí.
00:03:48¿Listos?
00:03:48¡Sí!
00:03:49Adelante.
00:03:52¿Qué te pasa?
00:03:55¿Puedes mover un poco?
00:03:56Es que no me dejas salir el seto.
00:03:57Es que Madrid está fatal para abarcar.
00:03:58No hay hueco.
00:03:59O sea, es que no puedo mover.
00:04:00¿No me vas?
00:04:01Abre la puja.
00:04:02Ya hay coche para adelante.
00:04:03No me voy a salir.
00:04:03Si no puedo salir por delante, tendré que salir por detrás.
00:04:05No voy a ir a la caja.
00:04:05A ver, a ver, a ver.
00:04:06Pasa.
00:04:07¡Cago en el que lo he tirado!
00:04:08¿En la que ha liado?
00:04:09Pues no, pa' ver el coche.
00:04:16Mara meva, aquí en estrés.
00:04:17Nada de estrés que está más guapa.
00:04:19Oye, conduce muy bien, ¿eh?
00:04:21Ah, gracias.
00:04:22¿Sabes que yo tuve una furgoneta igualita que esta?
00:04:25La utilizábamos para transportar cochinos por la frontera de Melilla.
00:04:27Que no veas tú los cochinos, lo que olía aquello, ¿eh?
00:04:30Los traíamos de Marruecos.
00:04:31Claro, como allí no los usan.
00:04:32¿Y esto siendo policía?
00:04:33No, que va, mucho antes.
00:04:34Yo tenía 12 años.
00:04:35¿Cómo vas a conseguir con 12 años?
00:04:37Sí, sí, empecé tarde, pero empecé.
00:04:39Un día tienes que contarme bien toda tu vida.
00:04:42A ver, tampoco te creas que hay mucho más que contar, ¿eh?
00:04:44Después de los cochinos me metí a policía y ya he llevado una vida al servicio de la ley.
00:04:49Hasta ahora.
00:04:51Por aquí todo tranquilo.
00:04:52Hola.
00:04:53¿Se te ha caído?
00:04:53Ya, ya, ya, la sonrisita, ¿no?
00:04:55Pues lo siento, pero no cuela.
00:04:56He sido muchos años relaciones del Spook.
00:04:58Circulando que tengo lío.
00:04:59¿Qué es el Spook?
00:05:02Perdona.
00:05:03¿El Spook?
00:05:04¿El templo de la ruta del bacalao?
00:05:06¿La ruta qué?
00:05:07Tenemos al testigo.
00:05:07Vamos bajando.
00:05:08Sí, ya, ya, ya, ya, un momento.
00:05:10Mira, guapa, menos salvar a las ballenas y más cultura general.
00:05:12Atiende.
00:05:14Valencia, años 90.
00:05:16Dejarme, que no pienso declarar.
00:05:17Sí, sí, sí, vamos.
00:05:19Oye, sin tocar, picoleto.
00:05:20¿Tú qué pasa?
00:05:21¿Que te metiste poli porque no pillabas cachocos?
00:05:23Vamos, oye.
00:05:24Pero lo primero de todo no eres mi tipo.
00:05:26¿Sabes quién es mi tipo?
00:05:27¿Qué?
00:05:27La madre Teresa.
00:05:28José Marín, céntrate.
00:05:29No, es decente, luchadora y sexy a su manera.
00:05:32Y lo segundo para que te enteres bonita.
00:05:34No somos picoletos.
00:05:36¿No soy picoleto?
00:05:37No.
00:05:37¿Entonces qué soy?
00:05:38El vuelvo de...
00:05:39Silencio.
00:05:40¡Vá a callar de chachara!
00:05:40¡Que me sortéis!
00:05:41No te traigo más, ¿eh?
00:05:42Y si a las 7 de la mañana seguías vivo, ¿dónde ibas a desayunar?
00:05:46Al Koemanis, ¿eh?
00:05:46¡Que me sortéis!
00:05:52¡Tiro!
00:05:54¿Ha dicho tirador?
00:05:55Ha dicho tirador.
00:05:55¡Que me sortéis!
00:05:57¡Que me sortéis!
00:05:59¡Agachados!
00:05:59¡Ya me cago!
00:06:00¡No, ¿qué haces?
00:06:01¿Qué haces?
00:06:03¡Agachados!
00:06:06¡Quieta!
00:06:09¡Vete, dale, furgón!
00:06:11¡Ajente metido!
00:06:13¿Cuánto es que te han dado?
00:06:15¿Sí?
00:06:16¿Dónde está Chimo?
00:06:17No lo sé, no lo sé.
00:06:18Vamos, vamos.
00:06:19¡Que me ha salvado la vida!
00:06:20¡Qué valiente!
00:06:23Vigírala.
00:06:24Voy a ir por Elena.
00:06:25¿Chimo?
00:06:26Chimo, ¿dónde estás?
00:06:29¿Loli?
00:06:30¿Rafita?
00:06:36¿Cómo está Elena?
00:06:37Iñaki la está curando.
00:06:38Yo estoy bien, ¿eh?
00:06:39No os preocupéis.
00:06:40Total, solo he estado a punto de morir.
00:06:41Pero si solo te ha raspado la rodilla a caer.
00:06:43¿Y tú sabes lo que pica?
00:06:44¿Y desde cuándo iban armas los de las ONGs?
00:06:46¿Porque la gente no se paraba con ellos o qué?
00:06:47No era de una ONG.
00:06:49Es una asesina contratada para matar al testigo.
00:06:53Pantalla, por favor.
00:07:00¿Nadie va a encender la pantalla?
00:07:01Yo no.
00:07:02Ahora soy tu jefa, ¿recuerdas?
00:07:04Muy bien.
00:07:12Se activan desde aquí, abuelo.
00:07:15Toma nota, que después tienes que redactarme el informe.
00:07:18Señores, les presento a María Dolores García, alias Loli la roba sombrillas, alias Loles butrones, alias Dolores mata gatos, alias...
00:07:26Yo esto no lo digo.
00:07:28Muchachita chocho infierno.
00:07:29Ese se lo puse yo.
00:07:31¿La conoces?
00:07:33¿Conocer?
00:07:35A ver que la mata gatos es una delincuente habitual en Málaga, ¿eh?
00:07:38Yo la he pillado así de veces.
00:07:39¿Qué ha hecho esta vez?
00:07:40Robar a la persona equivocada.
00:07:42Un maletín al presidente de Caja Santelmo, destapando así sin querer la trama de las tarjetas gold.
00:07:47Tarjetas de crédito a la margen de hacienda repartidas entre políticos, banqueros, jueces.
00:07:51La policía recuperó el maletín y en él encontró una lista con todos los implicados.
00:07:55Si ella declara, confirmará la trama.
00:07:57El juicio se ha pospuesto hasta mañana, pero la testigo sigue en peligro.
00:08:01Así que deben velar por su seguridad.
00:08:04¿Dónde está?
00:08:12En menudo lío también, tío.
00:08:13Matagatos.
00:08:14Cuidado que quema.
00:08:15¿Tú?
00:08:16¿Tú qué haces aquí, Rafita?
00:08:17¡Shh!
00:08:17¡Calla!
00:08:19A mí llame Rafita, que aquí soy Salvador Baeza.
00:08:22¿El poli que nos ganeaba siempre?
00:08:24El mismo.
00:08:25¿Que se creen que soy yo?
00:08:26Vamos, que soy agente secreto.
00:08:27Mira.
00:08:30¿Agentes secretos?
00:08:32Si traficabas con cochinos a los siete años.
00:08:34¡Shh!
00:08:34¡Calla!
00:08:35¿Que se creen que es desde los doce?
00:08:37Ay, Rafita, sácame de aquí, por favor.
00:08:39Que no puedo, Loli.
00:08:41Sácame de aquí o lo rajo todo, ¿eh?
00:08:43Tú no vas a rajar nada.
00:08:44Loli, que ahí fuera te quieren matar.
00:08:46Que aquí te estamos protegiendo.
00:08:47¿Y que me vas a proteger tú o qué?
00:08:48Sí, yo y todos mis compañeros, que son los mejores de España.
00:08:51Pues si son los mejores de España, ¿por qué están contigo?
00:08:53Oh, porque se fían de mí.
00:08:55Y tú no me la líes, ¿eh?
00:08:57Buenas.
00:08:59Soy jefe.
00:09:00El jefe de esto.
00:09:01¿Loli la está tratando bien?
00:09:03De lujo.
00:09:04Vamos, todavía no me he terminado este café y ya me voy patada abajo.
00:09:07Muy fina.
00:09:09Eh, Baeza, ¿puedo hablar con usted un momento, por favor?
00:09:11Sí.
00:09:12¿Qué pasa?
00:09:13Los de Recursos Humanos, que dice que hay un problemilla con sus datos personales.
00:09:17¡Uy!
00:09:17No puede ser.
00:09:19¿Qué le pasa?
00:09:20Nada.
00:09:21Bueno, que no entienden nada de su formulario y que ha dejado en blanco la casilla de su segundo apellido.
00:09:26¿Mi segundo apellido?
00:09:27¿Eh?
00:09:27El de tu madre.
00:09:28Bueno, eso no se preocupe porque ya lo han reinado ellos.
00:09:31Ah, ¿sí?
00:09:31Sí.
00:09:31¿Y qué han puesto?
00:09:32Por confirmar.
00:09:33Bueno, no es importante.
00:09:34Lo importante es que tampoco ha puesto sus datos bancarios.
00:09:36¿Mi dato bancario?
00:09:36Sí.
00:09:37Los datos bancarios, hombre, dáselo.
00:09:40¿Y no me pueden pagar en mano a final de mes o a principio, que me viene mucho mejor?
00:09:44Baeza.
00:09:46¿Tiene usted una cuenta personal en un banco a su nombre?
00:09:49Sí, sí, por supuesto.
00:09:50Claro, a mi nombre, a mi nombre.
00:09:52Pues si quiere cobrar, encuentra el numerito.
00:09:54Por supuesto.
00:09:57Buenos días.
00:09:58Hasta más ve.
00:10:08La verdad es que te iba de lujo.
00:10:10Psst, tú calladita, ¿eh?
00:10:11Que calladita estás más...
00:10:13El silencio.
00:10:22Ministro, ¿cuál es la postura de su gobierno en el escándalo de las tarjetas golf?
00:10:25Este gobierno está volcado en la lucha contra la corrupción.
00:10:28El que la hace, la paga.
00:10:29Y si la paga con tarjetas opacas, la paga el doble.
00:10:31¿Puede poner algún ejemplo de lucha contra la corrupción?
00:10:34Ya lo creo.
00:10:35Cuando se aprobó la ley seca, Elion Nes reunió un grupo de valientes que no se rindió hasta acabar con
00:10:39Al Capone.
00:10:40¿Algún ejemplo de su gobierno y en este siglo?
00:10:42Este ministerio está hablando por la seguridad de la testigo clave en el juicio de la gol.
00:10:46Llave, transparencia total.
00:10:47¿Y qué cuerpo se está ocupando de su protección?
00:10:50Sin comentarios.
00:10:51Poner la mano en el fuego porque ningún miembro de su gobierno está implicado en el escándalo.
00:10:55Pongo la mano, pongo el pie, pongo la tibia y el peroné.
00:11:01Un público difícil.
00:11:02Siguiente pregunta, Washington Post.
00:11:04La verdad de Murcia.
00:11:05Seguro que nadie del gobierno está implicado.
00:11:07Lo garantizo.
00:11:08¿Y si aparece alguien con una tarjeta?
00:11:11Y dale, Perico, al torno.
00:11:13Si alguien tiene una tarjeta gol, caerá sobre él todo el peso de la ley.
00:11:19Gracias y buenos días.
00:11:25Gracias, Efe.
00:11:26Informa al ministro.
00:11:27Han intentado matar al atestigo.
00:11:29¿Qué me dices?
00:11:30Pero ya está a salvo.
00:11:30El cuerpo del litera llegó en la base.
00:11:32Bien, Andrés, bien.
00:11:33Por una vez hay un escándalo y no va conmigo.
00:11:35¿Y ahí no acaban las buenas noticias?
00:11:37Me acaban de filtrar una copia del sumario.
00:11:40Pero si está bajo secreto.
00:11:41No tiene respeto por la independencia judicial, ¿eh?
00:11:44Está la lista de los políticos implicados.
00:11:46Por favor, por favor, que estén de agricultura, que últimamente los tomates no saben a nada.
00:11:53¿Qué hace usted en la lista?
00:11:55No lo sé.
00:11:56¿No tendrá una tarjeta gol?
00:11:57¡No!
00:11:58Mira, tengo la de la gasolinera, la del Real Madrid.
00:12:03La de Durante de órganos, que no es mía.
00:12:04¿Ves?
00:12:05No hay ninguna...
00:12:07¿Y la gol?
00:12:08Es esta.
00:12:09¿Qué hace con esto en la cartera?
00:12:11Pues creo que me la regaló el director de la caja Santemo, pero si no te puedes fiar del director
00:12:15de una caja rural.
00:12:16¿Y usted acepta una tarjeta así sin más?
00:12:18No sabía que era ilegal.
00:12:20La verdad es que cuando me la dio me guiñó el ojo, pero creía que era un tic.
00:12:22Dígame que no lo he usado.
00:12:24¡No!
00:12:24Ay, gracias a Dios.
00:12:26Apenas.
00:12:27Muy poco.
00:12:28Sí.
00:12:29Bastante.
00:12:33Venga conmigo.
00:12:38Hola, cariño.
00:12:39Hola, ¿qué haces?
00:12:40Pues aquí, el mao.
00:12:41Tic, el coñazo de siempre, ya sabes.
00:12:43¿Hoy sales pronto?
00:12:43He comprado marisco.
00:12:45Ay, marisco, qué bien, qué rico.
00:12:47¿Y por qué no lo congelas?
00:12:48Te lo digo por el anisaki.
00:12:49¡Ah, ah, ah!
00:12:51Y es que tenemos un poquito de follón en la oficina.
00:12:55Igual llego tarde.
00:12:56No puedes llegar tarde, he dejado a Martín con mis padres.
00:12:59Ya sabes qué día es hoy.
00:13:00¿Qué día es?
00:13:01No, no, no, no, no.
00:13:03Es nuestro aniversario.
00:13:05Diez años.
00:13:06¡Ah, ah, ah!
00:13:09¡Ah!
00:13:09¡A tope!
00:13:10¡A tope, a tope!
00:13:11Te veo luego, chiqui.
00:13:13Aguanta.
00:13:15Aquí está la bala.
00:13:17Hay que enviar la balística para que la analicen, a ver si vamos con esta tipa.
00:13:20Sí, sí, pero venga rapidito, ¿eh?
00:13:21Que esta rodilla no se cura sola.
00:13:22¿Te quieres callar?
00:13:24¿Estás bien, Elena?
00:13:25No, no estoy bien.
00:13:27Hoy hago diez años de matrimonio con mi marido.
00:13:28Ah, eso son bodas de estaño.
00:13:30Algo tendréis que hacer.
00:13:30Sí, sí, ¿qué voy a hacer con esto?
00:13:32Hombre, pues no sé yo.
00:13:35Décimo aniversario, llámame loco, pero igual tienes que hacer un poquitito el amor.
00:13:39Hombre, que él se cree que soy funcionaria.
00:13:41¿Cómo voy a justificarlo?
00:13:43Di que sí, ya habéis procreado, ¿no?
00:13:44Pues ya está, a partir de ahora lo que hagáis es vicio.
00:13:48Pero tiene razón, este quiere tema.
00:13:50Ha dejado al niño con los abuelos.
00:13:51¡Qué procaz!
00:13:52José Mari, ¿qué crees que hacían los AITAS cuando me enviaban con los abuelos a Vitoria?
00:13:56¡No lo digas!
00:13:57¡A ti!
00:13:58¡Oh!
00:13:59¡Oh!
00:14:00Bueno, pues esto, ya está.
00:14:03¿Puedo hacer algo más por ti?
00:14:04Sí, te podrías acostar con mi marido esta noche.
00:14:06Elena, por favor.
00:14:08Pero vamos, que lo que tengo claro es que yo hoy no tengo sexo.
00:14:12Puedo hacerlo, llevo diez años casada.
00:14:15Espera, Elena, toma.
00:14:16Llévate el cabestrillo.
00:14:17¡Ay, qué detalle!
00:14:18Mira, la pupita está aquí, échale betadine.
00:14:21¿Tienes un palo o algo para que muerda?
00:14:23Un palo, pero para darte en la cabeza con él.
00:14:25José Mari, han estado otra vez a punto de matarte.
00:14:28Esto no puede seguir así.
00:14:29Ya, yo también he estado pensando.
00:14:31¿Y?
00:14:32¿No existe algún tipo de chaleco antipalas que cubra todo el cuerpo?
00:14:36Así fino, tipo licra, que estilice, pero a la vez que protege.
00:14:39Escúchame, no apruebo que estés aquí, y lo sabes.
00:14:42Pero si insistes en quedarte, te voy a tener que enseñar.
00:14:45¿A qué?
00:14:46¿A matar?
00:14:59Elena.
00:15:00Bueno, mucha base secreta, pero solo intimidad, ¿eh?
00:15:03Bueno, no te sulfure que se te van a saltar los puntos.
00:15:05Mira, date la vuelta, que este brazo lo tengo herido, pero con el otro te cruzo la cara.
00:15:08Vale.
00:15:11Pues esto necesito una manita de pintura.
00:15:13Y hablando de manita, ¿me echarías una mano en un problema que tengo?
00:15:18Bueno, mira, si me ayudas a subir esto...
00:15:22¿Qué necesitas?
00:15:23A ver si me puedes abrir una cuenta bancaria.
00:15:26A ver, ¿no tienes cuenta tú?
00:15:27Sí, claro que tengo.
00:15:29Lo que pasa es que me he equivocado tantas veces con la clave que se me ha bloqueado.
00:15:32¿Cuánto es que yo no tengo dinero ahí dentro?
00:15:34Palas y palas de billetes.
00:15:35Ya tienes tú mucha pinta de invertir en bitcoins.
00:15:37Total, que si me puedes, abrir una cuenta que es que yo me lío.
00:15:40¿Y por qué no vas al banco y que te la desbloqueen?
00:15:42Porque mi banco es de internet y no tengo ni oficinas, ni oficinistas...
00:15:47Bueno, venga, dame tu DNI.
00:15:501-4-0-7-20-1-7-M-6-2-J-R.
00:15:57Me he pasado, creo.
00:15:59En unos cuantos números y unas cuantas letras.
00:16:01Pues apunta, que me he liado.
00:16:053-2-1-0.
00:16:11Sálvate, ¿sabes tú DNI?
00:16:14Puedo confiar en ti.
00:16:15A ver, hoy es mi aniversario y me has visto sujetador antes que mi marido.
00:16:18Yo creo que hay confianza.
00:16:20Elena, que la he cagado.
00:16:21Bueno, no puede ser tan grave, ¿no?
00:16:23No, eres un tío legal.
00:16:25Si no, no estarías aquí.
00:16:26Estarías en la sala de interrogatorios con Berta y con Loli.
00:16:28Berta, pero si Berta es buena gente, ¿qué hace ahí?
00:16:30Interrogar a Loli.
00:16:32Y espero que se lo saque todo.
00:16:33¿Todo?
00:16:35Claro, todo.
00:16:37A ver, ¿qué me querías contar?
00:16:38Nada, nada, que me he acordado de la clave.
00:16:400-7-12-8-4, la J y la R, la R.
00:16:45No, pero es que ese número está mal también.
00:16:49¿Qué está pasando aquí?
00:16:50¿Qué te ha contado?
00:16:51Uy, no te creas nada, que esto es mentira.
00:16:54Pues que es catalana y era monza de escuadrara.
00:16:57¿Cómo has podido mentirme?
00:16:58Yo...
00:16:58¡Ella no, tú!
00:17:01Le estoy tomando declaración para el informe.
00:17:05Ah, bueno.
00:17:07Bueno, bueno, bueno.
00:17:08En ese caso, prosigue, prosigue.
00:17:13¿Te vas a quedar ahí?
00:17:15¿Por qué no?
00:17:17A ver, los guardias civiles van en pareja.
00:17:19Uy, qué tensión.
00:17:21No me lo digáis.
00:17:23Vosotros, a ver, y...
00:17:24No, no, no, no.
00:17:26Yo solo digo que aquí hay futuro.
00:17:28Tú hazme caso que soy un poco bruja.
00:17:30¿Táis la mano que te la leo?
00:17:31Eh, ni se te ocurra, ¿eh?
00:17:33Que esta te roba las llaves y se escapen y estás enterado.
00:17:35Pues sí, porque soy muy buena ladrona que me enseñó el mejor.
00:17:39Rafita Carmona, que tenía toda la cara del culo de un mono
00:17:41y le olían los pinreles de aquí a Lima.
00:17:42Bueno, vale, ya, ¿no?
00:17:44Es que yo también conozco a Rafita Carmona.
00:17:46Hombre, que era un tío fetén.
00:17:47Lo que pasa es que la vida le trató muy mal.
00:17:49Y lo de los pinreles es una lotería genética.
00:17:51Oye, Berta, es que tú has escrito un informe que me estoy fijando
00:17:54que está perfecto, ¿eh?
00:17:55Que no tiene ni una fartita de ortografía.
00:17:57Y tú, aunque no te lo creas,
00:18:00somos unos profesionales que estamos velando por tu seguridad.
00:18:03Vaya jeta.
00:18:05Oye, yo puedo hablar contigo una cosita así de mujer a mujer.
00:18:09¿Nos dejas un segundo?
00:18:11Sí, sí, claro.
00:18:14Ten cuidado que uno no elige de quién se enamora.
00:18:17Bueno, vale, ya, ¿no?
00:18:18Oye, Berta, por favor, ¿podemos hablar fuera?
00:18:20Tengo una cocheca de comentarte, luego sigues...
00:18:37A una jefa no se le hace esperar.
00:18:39Antes de que digas nada, enhorabuena.
00:18:42Puede que te hayas quedado con mi puesto utilizando malas artes,
00:18:45pero bueno, al fin y al cabo es lo que hace una espía.
00:18:47Perdón, he dicho una espía, quería decir una mujer.
00:18:49Vaya, pues yo siempre he intentado aprender de los mejores.
00:18:51De hecho, cada mañana, cuando yo voy a empezar la jornada,
00:18:54pienso, ¿qué haría F?
00:18:56¿Eh?
00:18:57Y hago justo lo contrario.
00:18:59¿Tú, Che?
00:19:00Pero bueno, acepto mi derrota.
00:19:02Y de todos es conocido que yo nunca he sido rencoroso.
00:19:05Uy, no, que va.
00:19:06Llevas 20 años sin hablarte con tu madre.
00:19:08De hecho, es la única mujer de la que no podía pasarte llamadas.
00:19:10Por su culpa, ¿eh?
00:19:12Que me confesó que las albóndigas de pollo que me hacían no eran de pollo,
00:19:14eran criadillas.
00:19:15¿Tú sabes lo que son las criadillas?
00:19:17Sí, pero me temo que me lo vas a explicar igual.
00:19:20¿Testículos?
00:19:21Hasta que cumplí la mayoría de edad, todos los días, en mi boca,
00:19:24tragando testículos.
00:19:25¿Testículos?
00:19:26Por favor, deja de decir testículos.
00:19:27Bueno.
00:19:29En fin, como subalterno tuyo que soy,
00:19:32y en prueba de mi buena voluntad,
00:19:33he decidido traerte un café.
00:19:35Toma.
00:19:35No, este es el tuyo.
00:19:38¿En serio crees que voy a beberme eso?
00:19:41Te lo he preparado como a ti te gusta.
00:19:43Leche, dos terrones de azúcar y nada más.
00:19:45Venga, bebe que se enfría.
00:19:49Tengo una idea.
00:19:50¿Por qué no bebes tú primero?
00:19:51No.
00:19:52Yo tengo el mío.
00:19:54A ver.
00:19:58Pues mira, está buenísimo.
00:20:00Mejor porque te va a tocar hacer un montón de cafés.
00:20:07¿Todo bien?
00:20:08Estoy esperando a que bebas tú.
00:20:34¿Qué?
00:20:37Pues es una pena que te lo estás perdiendo
00:20:40porque es una explosión de sabores
00:20:43como tener a Juan Valdés en la boca.
00:20:45¿Entero o solo los testículos?
00:20:48Me disculpas un segundito
00:20:50que le tengo que pedir una cosita, muchales.
00:20:51Un antídoto, quizás.
00:20:54Canela.
00:20:55Yo es que tengo el paladar muy fino y...
00:20:57Antes tienes que ver una cosa y es importante.
00:21:00Ya, pero si no te importa rapidito
00:21:01que es que solo tengo tres minutos
00:21:02antes de que haga efecto.
00:21:04La canela.
00:21:04Claro.
00:21:06Verás, tenemos una presunta sospechosa.
00:21:08Esta podría ser la mujer
00:21:09que atentó contra nuestra testigo.
00:21:11Pues sí.
00:21:12Tiene pinta de ser peligroso.
00:21:17Yo creo que lo ideal es
00:21:19que se lo pasemos en Iñaki
00:21:21y lo consteje con balística.
00:21:23Fuera de mi vista.
00:21:25Ya.
00:21:27Muchales.
00:21:28¡Muchales!
00:21:56¡Muchales!
00:22:19Hola, chiqui.
00:22:20¿Qué te cuentas?
00:22:21De verdad, Nacho,
00:22:22que no hace falta que celebremos nada.
00:22:24¿Pero qué dices?
00:22:24Que son nuestras bodas de este año.
00:22:26Bueno, pero ya nosotros
00:22:27lo celebramos todos los días, ¿no?
00:22:28Eso no es verdad.
00:22:30A ver, no te lo quería decir,
00:22:32pero...
00:22:33es que tengo muchísimo lío
00:22:34y...
00:22:35y no me ha dado tiempo
00:22:36a comprarte ningún regalo.
00:22:38Sí, sí, sí, claro.
00:22:39A mí tampoco me ha dado tiempo
00:22:40a comprarte nada.
00:22:40¿De verdad?
00:22:41Pues entonces nada,
00:22:42lo anulamos y lo dejamos
00:22:42para otro día, ¿eh?
00:22:43Ni te he comprado un regalo,
00:22:44ni estoy poniendo una mesa romántica,
00:22:46ni voy a hacer diez abdominales
00:22:47para que esta noche
00:22:48me vea sexy, salvaje
00:22:50y empotredor.
00:22:51A ver, pero es que
00:22:52yo ni siquiera sé
00:22:53ni a la hora que voy a salir, cariño.
00:22:54Pues les dices a los señores
00:22:55del Ministerio del Interior
00:22:56que hoy es tu aniversario
00:22:57y que te dejen salir antes.
00:22:59O voy a ir yo directamente
00:23:00y empezaré a repartir leña.
00:23:01Esos no me han visto a mí enfadado.
00:23:02Claro que sí, cariño,
00:23:03claro que sí.
00:23:03Nos vemos luego.
00:23:06Elena,
00:23:08¿qué te pasa?
00:23:09Cuéntaselo a la TV.
00:23:10Pasa que conciliar es una mierda.
00:23:11Bueno, a lo mejor cena mucho
00:23:12y se le quitan las ganas
00:23:13de mojar el churrame, ¿eh?
00:23:15Sí, sí ha dejado al niño
00:23:17con los padres, ¿eh?
00:23:17Para un día que podemos
00:23:18va a querer las dos guerras del Golfo
00:23:19y la caída de Alepo.
00:23:21Porque vosotros
00:23:21¿cada cuánto lo hacéis?
00:23:24Perdona,
00:23:25pero bueno,
00:23:26¿y a ti qué te importa?
00:23:29O sea que estáis fatal.
00:23:31Fatal,
00:23:31para nada.
00:23:32¿Qué vamos a estar fatal?
00:23:34Pues yo qué sé,
00:23:35lo hacemos lo normal.
00:23:36Casi todos los meses.
00:23:39¿Pero qué me estás contando?
00:23:41A ver, a ver,
00:23:41a ver,
00:23:41que estamos cansados, ¿eh?
00:23:42Tenemos horarios complicados.
00:23:44¿Qué pasa?
00:23:45¿No has tenido tú
00:23:45una mala racha nunca?
00:23:46Sí, sí, sí.
00:23:47Una vez estuve
00:23:48ocho años sin pinchar.
00:23:49Luego ya perdí la virginidad.
00:23:52Bueno, pues usted perdone,
00:23:53pero el resto de mortales
00:23:54tenemos vidas normales.
00:23:55Responsabilidades.
00:23:56Crisis, matrimoniales...
00:23:57Mi matrimonio
00:23:58no está en crisis.
00:24:00Perdona, perdona.
00:24:00Solo que, no sé,
00:24:01se me hace raro.
00:24:02¿Por qué?
00:24:03Porque estás muy buena.
00:24:07Bueno, por favor, ¿eh?
00:24:08¿Qué tengo que encontrar un regalo?
00:24:13Elena,
00:24:14acaba de llegar
00:24:15el informe de balística.
00:24:16Se confirma
00:24:16que es de fabricación casera.
00:24:18Solo la utiliza esta tipa.
00:24:19Es la asesina a sueldo
00:24:20más cotizada de Europa.
00:24:22Nunca para
00:24:22hasta hacer su trabajo.
00:24:24¿Y qué vamos a hacer?
00:24:25Entrenar muy duro.
00:24:27La próxima vez
00:24:27que aparezca esta mujer
00:24:28tienes que estar preparado,
00:24:29José Mari.
00:24:31Atácame con todas tus fuerzas.
00:24:32No puedo pegarte,
00:24:33eres mi hermano.
00:24:34Es por tu bien.
00:24:35Te voy a hacer daño, ¿eh?
00:24:36De eso se trata,
00:24:37José Mari,
00:24:38de eso se trata.
00:24:38Hace mucho
00:24:39que te fuiste de casa.
00:24:40He crecido, ¿sabes?
00:24:42Mis manos
00:24:42se han hecho más fuertes
00:24:44y mis movimientos
00:24:45impredecibles.
00:24:50Mi laden
00:24:51te enseñó bien, ¿eh?
00:24:52Pero yo también
00:24:53tengo algunos trucos.
00:24:56¿Qué haces?
00:24:57¿Qué es esto?
00:24:58Las llaves de mi taquilla
00:24:59¿me las devuelves, por favor?
00:25:01Ven a por ellas.
00:25:02Ven tú.
00:25:03Las llaves
00:25:04las tengo yo, idiota.
00:25:06José Mari,
00:25:08demuéstrame
00:25:08que quieres ser un agente
00:25:09¡ya!
00:25:10No puedo matar
00:25:10a mi propio hermano.
00:25:21La testigo ha escapado.
00:25:23¿Quién fue el último
00:25:23que la vio?
00:25:24Tranquilos,
00:25:25que la vamos a encontrar.
00:25:25No lo puedo creer.
00:25:26Las llaves.
00:25:27Se lo dije.
00:25:27A ver, Iñaki,
00:25:28al ministerio.
00:25:29Pinipón,
00:25:30revisen las entradas
00:25:31y salidas.
00:25:31Valenciano,
00:25:32los barracones,
00:25:32la madre y el elfo
00:25:33que peinen toda la base.
00:25:34Quiero a esa testigo
00:25:35viva o muerta.
00:25:36Viva.
00:25:37La queremos viva.
00:25:38Es el único objetivo
00:25:39de todo esto.
00:25:39¿Quieres dejar
00:25:40de corregirme en público?
00:25:41¿Quieres dejar
00:25:41de hacer el ridículo
00:25:42en público?
00:25:44¿De verdad?
00:25:45¿De verdad
00:25:45que todo esto
00:25:46es porque tuvimos
00:25:46una fe hace 20 años?
00:25:47¿Qué?
00:25:49Tuvimos una fe
00:25:50hace 20 años.
00:25:51Ya, ya, ya.
00:25:52Si lo sabemos todos.
00:25:53¿Cómo que lo saben?
00:25:54Sí, tampoco hay que ser
00:25:54muy listo.
00:25:55Y Efe nos mandó
00:25:56un memorándum a todos.
00:25:57También.
00:25:58Lo que pasa
00:25:58es que no soportas
00:25:59tenerme por encima.
00:26:00Yo siempre...
00:26:01Cállate.
00:26:01A mí me encanta.
00:26:02¿Podemos irnos?
00:26:03Por favor.
00:26:04Encuentren a esa testigo.
00:26:06Vamos.
00:26:11Hagamos balance de daños.
00:26:12¿Qué compró con esta traje?
00:26:13Nada, cuatro tonterías.
00:26:1515,95,
00:26:17magia borrás.
00:26:18¿En serio?
00:26:19Es magia.
00:26:20¿Y 15,95
00:26:21es un chollo?
00:26:2220,75,
00:26:24¿cómo salvar tu matrimonio?
00:26:26No me mires así
00:26:27que mi matrimonio
00:26:28va perfectamente.
00:26:29Ese libro me lo pidió
00:26:30mi mujer.
00:26:31Bueno,
00:26:31por lo menos
00:26:32no son cosas caras.
00:26:34¿4.000 euros en tablets?
00:26:35Hombre, para el equipo,
00:26:36soy un buen jefe.
00:26:37Yo me tuve que comprar la mía.
00:26:38Pero porque a ti
00:26:39te regalé el broche.
00:26:40¿Qué broche?
00:26:40Ese.
00:26:41¿Qué?
00:26:42Te queda muy bien.
00:26:43Llevo meses saliendo
00:26:44en los medios con esto.
00:26:45Ay, Dios mío,
00:26:46me ha llevado a la ruina
00:26:47con usted.
00:26:48No pierdas los nervios.
00:26:49A ver,
00:26:50¿qué va a pensar la prensa
00:26:52cuando vea un libro
00:26:53de crisis matrimonial
00:26:54y un broche para mí?
00:26:56Andrea,
00:26:56no me asustes.
00:26:58Hay que devolverlo todo.
00:27:00¿Están dando ganas?
00:27:02A ver,
00:27:02hay que recuperar
00:27:03todo lo que ha comprado,
00:27:04devolverlo a las tiendas
00:27:05y poner la cuenta cero.
00:27:06Pero Andrea,
00:27:07¿cómo le voy a decir
00:27:07a la gente
00:27:08que me devuelvan
00:27:08lo que le he regalado?
00:27:09¿No ves que me van a odiar?
00:27:10Si no lo hacen,
00:27:11va a ir a la cárcel.
00:27:13Bueno,
00:27:15la política es esto.
00:27:16Es tomar decisiones
00:27:17y dar la cara.
00:27:21Empieza a llamar.
00:27:22Que lo devuelvan todo.
00:27:27Este lo dejo
00:27:28para el final.
00:27:30¡Uy!
00:27:30Perdón.
00:27:31Perdón.
00:27:33Hola.
00:27:34Hola.
00:27:35¿Buscas a alguien?
00:27:36Sí,
00:27:37a la testigo.
00:27:37Se ha escapado.
00:27:38¿Qué?
00:27:38No me digas eso.
00:27:39No,
00:27:39pero tú tranquila
00:27:40porque yo me encargo.
00:27:41¿Tú cómo estás?
00:27:42¿Qué quieres decir?
00:27:43Pues eso,
00:27:44que tú cómo estás.
00:27:47Perdón,
00:27:48es que es la primera vez
00:27:49que alguien se preocupa
00:27:50por mí en este sitio.
00:27:51¿En serio?
00:27:51Pues no lo entiendo
00:27:52porque eres la que hace
00:27:53que funcione todo, ¿no?
00:27:54Ay, gracias.
00:27:56A las afcanas
00:27:56las tenías que volver locas.
00:27:58Bueno,
00:27:58la verdad es que
00:27:58era el soltero de oro
00:28:00de candajar,
00:28:00pero no tiene mérito
00:28:01porque era el único
00:28:02que no participaba
00:28:02en las lapidaciones.
00:28:03Seguro que habría
00:28:04alguien especial.
00:28:05Pues sí,
00:28:06a Mina.
00:28:07Mira.
00:28:10Mira qué guapa.
00:28:11¡Oh!
00:28:13Es una niña.
00:28:14Sí,
00:28:15la padriné justo
00:28:16antes de volverme.
00:28:17Le mando la mitad
00:28:18de mi sueldo
00:28:18para ver si algún día
00:28:19puedo ir a la universidad.
00:28:20¿Qué me estás haciendo?
00:28:22¿Perdona?
00:28:24No,
00:28:24¿qué me has dicho?
00:28:25¿Qué estás haciendo?
00:28:27Aquí de cháchara,
00:28:28aquí hay que encontrar
00:28:28a la testigo.
00:28:29Es verdad,
00:28:29tienes razón.
00:28:30Esta mujer no aparece
00:28:31y yo aquí de cháchara.
00:28:32Ya hablaremos.
00:28:33¿Cuándo?
00:28:34¿Eh?
00:28:35¿Cuándo hablaremos?
00:28:36Ah, pues...
00:28:38¿Cómo lo tienes hoy?
00:28:39Tengo que salvar
00:28:40a mi jefe de la cárcel,
00:28:41de la prensa
00:28:42y de sí mismo.
00:28:43¿Mañana?
00:28:43Revisión de presupuestos.
00:28:45¿La semana que viene?
00:28:45Cumbre en Bruselas.
00:28:47Mejor ya te aviso yo.
00:28:48Perfecto.
00:28:50El año que viene
00:28:51fue el siguiente.
00:28:55Antonio,
00:28:56¿ha visto usted
00:28:56a la testigo?
00:28:59Antonio.
00:29:01Antonio.
00:29:02Antonio.
00:29:03Antonio.
00:29:04Bueno,
00:29:05no he debido de verla.
00:29:07Déjame a mí.
00:29:08Bedel,
00:29:09estamos en alerta cobra.
00:29:11Buscamos a una mujer
00:29:11marginal caucásica
00:29:12entre 18 y 60 años,
00:29:14posiblemente fumadora.
00:29:16Tiene una piel malísima.
00:29:17¿La ha visto?
00:29:19Antonio.
00:29:21Este hombre no lo ha visto,
00:29:22¿no?
00:29:22No sirve.
00:29:23Bueno,
00:29:23como para pedirle
00:29:23consejo matrimonial.
00:29:25Uy,
00:29:25que te aflige,
00:29:26mujer,
00:29:26cuéntamelo.
00:29:27Ah,
00:29:27no,
00:29:27no,
00:29:27gracias.
00:29:28Ya hice un cursillo matrimonial
00:29:29por la iglesia y mírame.
00:29:30Pues aquí donde me ves
00:29:31mi última relación sentimental
00:29:32duró casi 10 meses.
00:29:34Guau,
00:29:3410 meses,
00:29:35toda una vida,
00:29:35¿eh?
00:29:36¿Y qué pasó?
00:29:37¿La rutina?
00:29:37Pues ríete tú,
00:29:38pero 10 meses es mucho
00:29:39para un millenial.
00:29:40Bueno,
00:29:40y más saliendo con Nagore,
00:29:41que es puro fuego.
00:29:43Piquito en la cuarta cita.
00:29:45Guau,
00:29:45y sin casaros.
00:29:48Mira,
00:29:49no tengo por qué soportar esto.
00:29:50Perdona,
00:29:50perdona,
00:29:51perdona.
00:29:51Venga,
00:29:52aconsejame.
00:29:52Pues dile la verdad
00:29:53a tu marido.
00:29:54Elena,
00:29:57lo del cielo.
00:29:58Yo creo que ya es hora
00:29:59de que Nacho sepa
00:29:59en qué trabajas.
00:30:01Vaya,
00:30:01para ser un millenial.
00:30:03Deberías leer un poquito
00:30:04más la Wikipedia
00:30:04porque no tienes ni idea
00:30:05de lo que es la vida.
00:30:07Cuando fui boina verde,
00:30:07mi marido supo toda la verdad
00:30:09de lo que hacía.
00:30:10Él vivía angustiado.
00:30:11Yo vivía angustiada
00:30:12porque él vivía angustiado
00:30:13y todo era una angustia.
00:30:14Así que si ahora tengo que mentir
00:30:15para que todo esté bien,
00:30:16pienso hacerlo.
00:30:17¿Te queda claro?
00:30:18Clarísimo.
00:30:18Ahora tu marido es feliz.
00:30:19Por supuesto.
00:30:20Y tú también.
00:30:20Totalmente.
00:30:21Bueno,
00:30:21pues ya lo veo, ya.
00:30:22Bueno,
00:30:22mira,
00:30:23mira.
00:30:27Sí,
00:30:27constantemente.
00:30:28Claro,
00:30:28claro que lo hago
00:30:29porque sois un desastre.
00:30:30Ah.
00:30:31Dios mío,
00:30:31necesito morfina.
00:30:32Esto empieza a apretar.
00:30:33Bueno,
00:30:33¿algo más?
00:30:35Gracias.
00:30:35Antonio.
00:30:38Antonio.
00:30:39Bueno,
00:30:39mira,
00:30:39yo con este hombre no puedo.
00:30:41La testigo no está aquí.
00:30:42Berta.
00:30:43Elena,
00:30:43por aquí no ha pasado.
00:30:44Bueno,
00:30:45pues lo hemos intentado.
00:30:46Se acabó.
00:30:46Esa mujer ha volado.
00:30:47Lo mejor será olvidarse de ella.
00:30:49¿La pueden matar, Salva?
00:30:50¿Qué la van a matar?
00:30:51Si la mata gatos,
00:30:51es una superviviente.
00:30:52Anda que no me la he visto yo veces.
00:30:54Abrirse paso en la Semana Santa de Málaga
00:30:55a bocado limpio.
00:30:57Cada vez ven y los nazareños salen corriendo.
00:30:59¿Pero entonces la conoces mucho?
00:31:00¿Cuántas veces la has detenido, Salva?
00:31:02Muchas.
00:31:03Vamos,
00:31:04la primera la recuerdo como si fuera ayer.
00:31:05Me llamaron por la radio.
00:31:07Código 509.
00:31:08509.
00:31:09¿Qué?
00:31:10¿Estaba traficando con animales exóticos?
00:31:12Monos.
00:31:13Monos exóticos.
00:31:14Quería vender droga dentro de un monotitito.
00:31:16Un 509 es daño a la propiedad pública.
00:31:19¿Qué está pasando, Salva?
00:31:20Nada.
00:31:21¿Y por qué no quieres encontrarla?
00:31:22Así que quiero.
00:31:23Ya.
00:31:23Pues yo no soy tonta
00:31:24y desde que ha aparecido estás muy raro.
00:31:26Somos compañeros.
00:31:27Si tienes un problema,
00:31:28dímelo.
00:31:28Y te ayudo.
00:31:29Bueno, que no es tan fácil.
00:31:30Ya, ya lo veo.
00:31:31Espera, a ver.
00:31:32Ven.
00:31:34Así que quiero.
00:31:35Claro que quiero encontrarla.
00:31:36Soy el primero.
00:31:37Pero vamos a pensarlo bien.
00:31:39La Matagatos no se va a ir de aquí
00:31:40con las manos bajadas.
00:31:42¿No estás taquillas?
00:31:43Nah, calderilla.
00:31:44Esta huele los billetes gordos a kilómetro.
00:31:47En el archivo hay una caja fuerte.
00:31:48Es donde guardan los fondos reservados.
00:32:01Ay, viejecita.
00:32:04El agro.
00:32:10Suelta eso, Matagatos.
00:32:12Hombre.
00:32:13Está ya aquí.
00:32:14O estaba buscando.
00:32:15¿Dentro de la caja fuerte?
00:32:16Voy a avisar a los demás.
00:32:17Vale.
00:32:18Ya me quedo.
00:32:20Que me va a buscar la ruina.
00:32:22Echa un ojito ahí.
00:32:23Venga, Rafita.
00:32:23Y aquí no me llames Rafita.
00:32:24Mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira, mira.
00:32:27Que podemos dar palo del siglo.
00:32:29Joder.
00:32:30Que con esto imagínate
00:32:31cuando lleguemos nosotros al Perché.
00:32:32Vamos a ser los reyes.
00:32:34Y además hay billetes de todos los países
00:32:35que nos podemos ir a Londres.
00:32:37Con esto tenemos la vida resuelta.
00:32:39Es que no me líes.
00:32:40Pero tú te has visto
00:32:41con uniforme,
00:32:42rodeado de madero.
00:32:43Que me estoy ganando la vida, Loli.
00:32:45Dignamente.
00:32:46Pues sí.
00:32:46Pero si ni siquiera tiene una cuenta
00:32:48para que te ingreses la nómina.
00:32:50¿Cuánto crees que van a tardar
00:32:51en darse cuenta de quién eres?
00:32:53Hazlo por mí, tía.
00:32:54Hazlo por mí.
00:33:06Me cagó en mi muera.
00:33:06¿Dónde se ha metido esta?
00:33:11La Loli se ha escapado.
00:33:13Baeza, ¿me va a dar sus datos bancarios o qué?
00:33:16Sí, sí, enseguida, enseguida.
00:33:17No, enseguida no, ya.
00:33:18¿O qué se cree?
00:33:18Que soy su secretario, pues no lo soy.
00:33:20Soy el de papotitos.
00:33:21Y muy a mi pesar.
00:33:22Yo los datos no se los puedo dar.
00:33:23¿Por qué?
00:33:26Porque yo no creo en los bancos.
00:33:27Que yo soy...
00:33:28Comunista.
00:33:29Antisistema.
00:33:30Que los bancos solo traen ruina.
00:33:32Que nos tienen controlada la vida.
00:33:33Y si no, mire el pobre ministro
00:33:35lo mal que nos está pasando.
00:33:36Yo prefiero esconder el dinero
00:33:37en un lugar seguro
00:33:38como toda la vida se ha hecho.
00:33:39El gallinero de mi tía Paqui.
00:33:41¿Puedo confiar en usted?
00:33:42Hombre, por favor.
00:33:43Si algún día me pasa algo,
00:33:45al fondo, a la derecha,
00:33:46tercera gallina.
00:33:47Está disecada.
00:33:48Si es que lo sabía.
00:33:50Sabía que era usted
00:33:51bastante más listo
00:33:51de lo que aparentas.
00:33:53El día que entré por la puerta
00:33:54de la comisaría de Malga,
00:33:55mi instinto me dijo
00:33:56Salvador Baeza es un gran agente.
00:33:58Yo pensé lo mismo de usted.
00:33:59¿Me puedo ir?
00:34:00Algún día.
00:34:00Vaya.
00:34:01Algún día, Baeza,
00:34:02el día que consiga que Popotitos
00:34:03se beba mi café,
00:34:04que recobre mi impuesto,
00:34:05que la humille sistemáticamente
00:34:06y que la haga pagar
00:34:07por cada minuto de la vida
00:34:08que ella me ha amargado ese día,
00:34:10lo voy a nombrar
00:34:11mi mano derecha.
00:34:12¿Qué? ¿Qué le parecería
00:34:13ser mi jefe de inteligencia?
00:34:15Bueno, pues genial.
00:34:16¿Cuánto se cobra?
00:34:17A ver si voy a tener
00:34:17que disecar a otra gallina.
00:34:18¡Salva!
00:34:19¿Se puede saber qué haces?
00:34:20Que ya tenemos a la testigo.
00:34:22A ver si nos centramos
00:34:23un poquito, ¿eh?
00:34:24Porque no,
00:34:25es que ya es la segunda vez
00:34:25que se escapa.
00:34:26Si es que lo sabía.
00:34:28Fraude.
00:34:29¡Qué susto un fraude!
00:34:30¡Es que mi instinto no falla!
00:34:32¡Fraude!
00:34:34Zabaleta.
00:34:35Sí, señor.
00:34:35Buen trabajo.
00:34:37El día que entré por la puerta
00:34:38de la comisaría de Donosti
00:34:38me dije,
00:34:39tiene pinta de elfo,
00:34:41pero puede llegar a ser
00:34:41un buen agente.
00:34:48¡Venga, vamos!
00:34:49¡Que me dejéis!
00:34:50¡Que me quiero ir de aquí!
00:34:51Así nadie araña a nadie, ¿eh?
00:34:53¿Se la has arañado tú?
00:34:54De algunos que no se estaba quieta.
00:34:55Vamos a ver, Rolly.
00:34:57¿No te das cuenta
00:34:58de que te quieren matar?
00:34:59Que me da igual
00:35:00que si yo quiero desaparezco
00:35:01y no me encuentran nadie.
00:35:02Claro, porque tú eres murista.
00:35:03Por eso te detuvieron.
00:35:04Sí, te hemos encontrado
00:35:05que en media hora.
00:35:07Escúchame, Matamoros.
00:35:08Hay dos formas de hacer esto.
00:35:10¿Por las buenas
00:35:11o por las malas?
00:35:16Me ha doliado esto a mí.
00:35:17Llamado a un exorcista.
00:35:19Yo no sé quién
00:35:20os ha dicho que sois los mejores
00:35:21porque soy una mierda
00:35:22pincha en un palo.
00:35:23Tiene razón.
00:35:24Pero bueno,
00:35:25vamos a dejar que nos hable así.
00:35:27¿Quiere razón?
00:35:27Si no lo digo yo,
00:35:29lo decís vosotros
00:35:30que os he escuchado
00:35:31rajar a unos trae a otros.
00:35:33¿Quién no ha rajado de mí?
00:35:34Porque yo no he rajado de nadie.
00:35:35Bueno, a ver,
00:35:36todos sabemos
00:35:37lo que opinas de Chimo.
00:35:38¿De mí?
00:35:39A ver, solamente dije
00:35:39que tienes un pequeño problema
00:35:41con la fiesta.
00:35:41Hombre, hiciste una porra
00:35:42para ver si pasaban
00:35:43los análisis de sangre.
00:35:44¿Y tú apostaste que no?
00:35:45Pero si no ha salido
00:35:46desde que llega aquí, hombre.
00:35:47A lo mejor a quien le vendría
00:35:48bien una fiespecita
00:35:48sería aquí, estirada.
00:35:50¿Pirzona?
00:35:50Bueno, un poco estirada
00:35:51sí que eres, ¿eh?
00:35:52Oye, que te ha llamado estirada.
00:35:53No, no, no, no.
00:35:55No me da más risa.
00:35:56Ahora, pasada.
00:35:57¡Eh, pasada!
00:35:59No te cuentes
00:36:00que eso es lo que quiere.
00:36:01Que esta no es
00:36:01una ratera cualquiera.
00:36:03Que es una mente criminal
00:36:04que se mete en tu cerebro
00:36:06y te revienta los muebles
00:36:07y te quema la alfombra
00:36:09y se vea en tu pecera.
00:36:10Eso solo lo hice una vez,
00:36:11en tu casa.
00:36:12Que si quieres,
00:36:13lo cuento tú.
00:36:13Qué manipulador,
00:36:14qué mucho malo eres,
00:36:15María Dolores.
00:36:16Déjala, que lo cuente.
00:36:17No, no, no.
00:36:18Aquí ya no se habla más, ¿eh?
00:36:19Y tú la lengua
00:36:20a descansar para el juicio.
00:36:22Toco fuera.
00:36:30Oye, Chimo, que lo siento,
00:36:31que lo de ahí dentro, que no...
00:36:32Tranquila, a mí también
00:36:33se me dio un poquito la flota.
00:36:34No, se nos ha ido a todos.
00:36:36Mirad, si queréis,
00:36:36hago yo el segundo turno.
00:36:38No, no, no, yo me encargo.
00:36:39Además, tú estás seguida.
00:36:40No, no, no, no, yo estoy bien, ¿eh?
00:36:42Cógelo.
00:36:45¿Qué haces?
00:36:47Tranquila, Elena, vete a casa.
00:36:48Además, que tu marido
00:36:49te está esperando.
00:36:49Pero si ni siquiera tengo un regalo.
00:36:51Porque tú eres su mejor regalo.
00:36:52Ah, sí.
00:36:53Llevamos diez años.
00:36:54Esa excusa te vale los tres primeros.
00:36:56Tranquila.
00:36:56Voy a ver si encuentro algo.
00:36:59A ver.
00:37:00Ay, mira, este reloj.
00:37:02Es bonito, ¿no?
00:37:02¿Qué te parece?
00:37:03Sí, sí, pero es un lanzallamas.
00:37:05¿Y esta agenda electrónica?
00:37:07Otro lanzallamas.
00:37:07¿Y hay algo aquí que no sea un lanzallamas?
00:37:09Sí, el lanzallamas.
00:37:10Oye, ¿y esto qué?
00:37:11Mira.
00:37:12¿Sí?
00:37:13Ay, no está mal.
00:37:14Sí, es muy elegante.
00:37:15Ya verás, va a ser el mejor aniversario de tu vida.
00:37:17Sí, eso seguro, porque voy ciegada de morfina.
00:37:20¿Y si vuelve la asesina?
00:37:21No sabe dónde estamos, Elena.
00:37:23Anda, vete.
00:37:23Venga.
00:37:24Tira.
00:37:24Corre.
00:37:24Vamos, casita.
00:37:27Elena.
00:37:28Sinceridad.
00:37:30Y dale bullate.
00:37:38¿Habéis visto mi corbata estranguladora?
00:37:41Pues que aparezca, porque es muy peligrosa, ¿eh?
00:38:05Por favor, no me mate.
00:38:07La testigo está ahí dentro.
00:38:09Qué vergüenza, José Mari.
00:38:10Así custodias a la testigo.
00:38:12Iñaki, es que si yo vas a ver que eras tú, pues te hago la llave esa que me has
00:38:15enseñado.
00:38:15Sí, claro, seguro.
00:38:17Anda, acompáñame.
00:38:18Anda, que menudo susto, ¿eh?
00:38:24Ahora llega la parte más importante del trabajo de agente.
00:38:28¿Qué dices?
00:38:28Tienes licencia para matar, ¿no?
00:38:30Tendrás que usarla.
00:38:31¿Qué hay en la caja?
00:38:33Un gato.
00:38:33¿Qué?
00:38:34Hombre, si quieres empezamos por una persona, pero te va a resultar un poquito más difícil.
00:38:37No, no, no.
00:38:38Esto es uno de tus juegos mentales, de esos, ¿no?
00:38:40Como el gato de Schrödinger.
00:38:42La caja puede estar vacía, puede estar llena, el gato puede estar vivo o puede...
00:38:45El gato está vivo.
00:38:47¿Pero qué dices?
00:38:48¿Cómo voy a matar a un gato?
00:38:52Elige.
00:38:58¿Qué haces ahora?
00:38:59Pues dejarla sin respiración.
00:39:00No tenemos todo el día, José Mari.
00:39:03Pero que no puedo matar a un gato en Instagram, no me lo van a perdonar.
00:39:07Este gato podría ser la asesina.
00:39:09Llegará un día en que tendrás que elegir.
00:39:11¿Serás tú o ella?
00:39:12¿Qué vas a hacer?
00:39:16Martillo.
00:39:24No puedo.
00:39:27Ay, mira qué cosita.
00:39:30Hola.
00:39:31Le voy a llamar Bicho Bola.
00:39:32Hola, Bicho Bola.
00:39:33Pero que te he salvado la vida, maldito.
00:39:36Y tú acabas de perderla.
00:39:37La asesina acaba de matarte.
00:39:38Chimpum, se acabó.
00:39:40Iñaki.
00:39:41Tú sigue engañándote con que puedes hacer esto.
00:39:42Muy bien, muy bien.
00:39:45Iñaki.
00:39:47Iñaki.
00:39:52Eso no se hace, ¿eh?
00:39:54Así no.
00:39:54Muy mal.
00:39:55Tenemos que arreglar esto.
00:39:57No he pude ir a la cárcel.
00:39:58¿Tú sabes lo que les hacen a los hombres guapos como yo?
00:40:00Tranquilo, no va a ir a la cárcel.
00:40:03En cuanto pueda te compro otro.
00:40:05No me compré nada.
00:40:06Nunca más.
00:40:07Vale.
00:40:07Señora, aquí tienen la once tableta.
00:40:09Muy bien.
00:40:10Eran doce.
00:40:11¿Y la doce?
00:40:11Bueno, la mía.
00:40:13¿Y dónde está?
00:40:15La regalé.
00:40:17Perfecto.
00:40:18Llame a quien se la regaló y que se la devuelva.
00:40:21No va a ser fácil.
00:40:23En esta mesa de trabajo se toman en consideración todas las opiniones.
00:40:26Pero yo soy quien la dirige.
00:40:28Por lo tanto, yo decido.
00:40:30Ayer comí un mexicano.
00:40:32Hoy se pedirá Susi.
00:40:33Se levanta la sesión.
00:40:36La casta.
00:40:37Dejando dinerito para el bote, ¿eh?
00:40:38Que luego se secaqueáis.
00:40:40Venga, que os cuesta mucho soltar la guita, ¿eh?
00:40:46¿Has roto el cerdito?
00:40:50Susi de categoría.
00:40:51A domicilio.
00:40:54Carreño.
00:40:55Qué bien le veo.
00:40:56¿Ruedas nuevas?
00:40:58Sí, de lluvia.
00:40:59Para no hacer agua planning, como hacen otros.
00:41:01¿Qué quería?
00:41:02¿Esa es la tablet que le regaló el ministro?
00:41:05Jamás admitiría un regalo del gobierno.
00:41:06Y si lo admitiera, jamás admitiría haberlo admitido.
00:41:09Nos la tenemos que llevar.
00:41:10Es por su seguridad.
00:41:11Resulta que explotan.
00:41:13Pero le daremos otra.
00:41:14No se moleste, no la quiero.
00:41:15Prefiero esta, que me va de perlas.
00:41:17La he enchufado a la silla y mire, aquí aparece el GPS, le meto la dirección donde quiera.
00:41:20Y en una semana estoy en Santiago.
00:41:23A ver, Carreño, que la tablet va mal, que se pueda hacer daño.
00:41:25Y usted no puede dejar huérfana a la auténtica izquierda.
00:41:27La izquierda no tiene padres.
00:41:28Tiene dos madres, lesbianas.
00:41:30Y una de ellas refugiada.
00:41:32¡Ahora!
00:41:32Venga, Carreño, que no funciona.
00:41:34¡Socorro!
00:41:35¡Que me roba el gobierno!
00:41:36No, no, no, no.
00:41:36Estamos haciendo un selfie.
00:41:38¿Lo quiere hacer usted?
00:41:38Venga, cierra el brazo.
00:41:39¿Lo hago yo?
00:41:40Bueno, venga.
00:41:41¡Quita!
00:41:41Siempre robando.
00:41:42Así nos va.
00:41:46Ladrones.
00:41:47Se acabó.
00:41:49El fin de mi carrera política.
00:41:51Intenté cambiar las cosas, pero no me dejaron.
00:41:54Eso le pasa a los grandes estadistas.
00:41:56Creo que Churchill también tenía un magia borrás.
00:42:00Pues nada.
00:42:01¿Y cuándo es el juicio?
00:42:02Mañana.
00:42:03La testigo sale de aquí a las siete para declarar.
00:42:06Ah, pero está aquí.
00:42:08Sí, la tiene en custodia el cuerpo de élite.
00:42:09Claro, claro.
00:42:10¿Y habría alguna posibilidad de hablar con ella y convencerla de que no fuera a declarar?
00:42:15Eso sería coacción.
00:42:16Sí, olvide que lo he dicho.
00:42:20Bueno, me voy a redactar mi carta de dimisión.
00:42:49Hola, Loli.
00:42:50Qué guapa estás.
00:42:53Mi última cena.
00:42:55No vas a ir a la silla eléctrica.
00:42:56Solo un juicio.
00:42:57Un juicio por el que me quieren matar, tía cuñazo.
00:43:00Anda, come un poquito.
00:43:01Es el vegano de la esquina.
00:43:03Buenísimo, ¿eh?
00:43:05A ver, esto es lombarda rehogada con sitake, esto un pudín de quinoa y esto, oh, ñam, ñam.
00:43:13Hamburguesa de tofu.
00:43:14Esto se considera tortura, ¿no?
00:43:17Corta el rollo, Loli.
00:43:19¿Qué pasa contigo y con Salva?
00:43:21Uh, la celosa.
00:43:24Celosa yo, por favor.
00:43:26Ya.
00:43:27Tranquila, ganadla de eso.
00:43:29Entonces, ¿qué es?
00:43:30Porque aquí puedes hablar tranquila, sin miedos.
00:43:33Esta mesa ahora mismo es tu zona de confort.
00:43:37Sácame de aquí y te lo cuento tú.
00:43:39Yo solo quiero saber si puedo confiar en él.
00:43:41¿Tú quieres saber quién es ese hombre?
00:43:43Sí.
00:43:44Muy bien.
00:43:47Salvador es un ladrón.
00:43:49¿Qué?
00:43:51No.
00:43:51Permiso.
00:43:53Ministro, ¿qué haces aquí?
00:43:54Cap de Vila, déjeme un minuto con la testigo, por favor.
00:43:57No creo que sea buena idea, es peligrosa.
00:43:59¿Peligrosa?
00:44:00Una mujer que lucha contra la corrupción nunca es peligrosa.
00:44:04Chs.
00:44:05Traigo unos donetes, te lo detecto en el papo, anda.
00:44:08Una mujer con clase.
00:44:14Bueno, bueno, bueno.
00:44:18Madre mía, tengo un hambre y que me comía un perro cagando.
00:44:21¿Y quién no, Loli?
00:44:23Quiero agradecerle que colabore con la justicia.
00:44:26Colabora, dice.
00:44:27Pero si me han traído arrastras.
00:44:28Bueno, pero mañana va a declarar.
00:44:30¿Y qué va a declarar?
00:44:31Pues eso, que le robé el maletín al de la caja de San Telmo.
00:44:35La verdad, vamos.
00:44:36Ya.
00:44:37El problema es que eso mañana va a estar lleno de abogados, fiscales, periodistas de la sexta,
00:44:41gente que la puede confundir.
00:44:43Perdón, pero es que no puedo evitar fijarme que se está usted rascando fervorosamente el culo.
00:44:47Claro, es que esta silla es incomodísima.
00:44:52Pero ya sé lo que pasa.
00:44:54Usted lo que quiere es que yo mañana lo niegue todo para irse de Rosita.
00:45:00No.
00:45:02Tengo una idea mejor.
00:45:04¿Y si no voy a declarar?
00:45:07Sigue hablando.
00:45:09¿Alguien podría ayudarme a salir de aquí?
00:45:18Eh, por favor, ¿nos podría traer un poquito de agua?
00:45:23Vamos, sígame.
00:45:33Esto es lo más grave que he hecho nunca.
00:45:34Tengo el cuerpo cortadito.
00:45:36Caya, coño, que vamos muy bien.
00:45:37Vamos a buscar un coche.
00:45:38¿Tiene Uber?
00:45:39¿Lo qué?
00:45:40Bueno, da igual.
00:45:41Tome 20 euros y buena suerte.
00:45:42Y pida el ticket.
00:45:43Oye, si vuelvo por Madrid le llamo, ¿no?
00:45:47¿Señor ministro?
00:45:48¿Esa es la testigo de las tarjetas, Gold?
00:45:50¿Testigo o qué testigo?
00:45:51¿Qué hace con la testigo aquí?
00:45:52Me está buscando una Uber.
00:45:53Señor ministro.
00:45:54Andrea, ella responderá todo.
00:45:56Está cocinando a testigo.
00:45:57A ver, esta mujer ha sufrido un intento de asesinato esta misma mañana.
00:46:01La estamos protegiendo.
00:46:03Loli, que la luz de la justicia ilumine su testimonio mañana.
00:46:07Gracias.
00:46:08Vamos, vamos.
00:46:09Loli, que la justicia haga su trabajo.
00:46:13Gracias.
00:46:14Gracias.
00:46:25Está sonando música de ataque.
00:46:28Ay, Dios mío, yo no llego a las bodas de plata.
00:46:31Bueno, vamos, Elena.
00:46:39No, no, no entres.
00:46:41No, no, tranquilo, tranquilo.
00:46:42Y no mires, chiqui.
00:46:44Ok, no miro, no miro.
00:46:46Ah, que encima hay sorpresa.
00:46:48Dios mío, yo necesito droga.
00:46:49Más droga.
00:46:51Mierda.
00:46:51Ah, por qué mucho.
00:47:00Hombre, Manoli.
00:47:02Manoli, Dios mío, lo que me acabo de encontrar en el rellano.
00:47:04Un arma de fuego, Dios mío.
00:47:06Si vivimos en un vecindario tranquilo, ¿qué está pasando?
00:47:09Bueno, fíjese que estoy sospechando de los del quinto C que no tienen pinta de nada.
00:47:14Bueno, de Erasmus, como mínimo.
00:47:15Hombre, ayer montaron un botellón, usted lo oyó.
00:47:17Y hoy, fíjese, un arma de fuego en la puerta de mi casa.
00:47:21¿Qué va a ser mañana?
00:47:22Una orgía, todos en pelotas.
00:47:24Y yo no estoy para orgías, no.
00:47:26Menos con la que me espera, con mi marido.
00:47:27Y usted tampoco, imagino.
00:47:29Mi marido murió hace un mes.
00:47:31Ah, bueno, pues entonces tampoco.
00:47:36Adiós, Manoli.
00:47:37Gracias, Manoli.
00:47:39Dios mío, ¿quién me manda a mí traer el arma?
00:47:41¿Sí qué?
00:47:43Sí, cariño, ya voy, ya voy.
00:47:46A ver, no puede ser tan difícil.
00:47:48Encerradla y que no salga.
00:47:49Yo ya he encerrado al ministro en su despacho.
00:47:51Permiso para ponerle un voz al jefa.
00:47:53¿Qué?
00:47:54Permiso de negado.
00:47:55Esto es muy importante.
00:47:56No dejéis que nadie se acerque a ella, ¿está claro?
00:47:59Guadalá, chaval.
00:48:00¿Qué?
00:48:01La sicaria está aquí.
00:48:02¿Aquí?
00:48:03Ahora te acojonas, ¿eh?
00:48:04Yo también.
00:48:06Bajemos a la base.
00:48:17Bienvenida a la casa del amor.
00:48:19Oye, una vela más y salta la alarma, ¿eh?
00:48:22Lo único que está en llamas es mi corazón.
00:48:29Has empezado el vino sin mí.
00:48:31¿Qué dices? Soy un caballero.
00:48:33Además, es que yo no sé usar esto.
00:48:36No, hombre, pero ¿por qué vamos a abrir una botella
00:48:38viendo un cartón en la nevera?
00:48:41Gran reserva.
00:48:42Veinte euros.
00:48:44Toma.
00:48:47¿Qué?
00:48:49Qué buena ocasión, cariño.
00:48:51Para que tú aprendas a abrir la botella, ¿eh?
00:48:55Vale.
00:48:57Bien.
00:49:03Pero antes...
00:49:08Estás de coña.
00:49:09Siempre dices que no salimos a bailar.
00:49:10Bueno, pero lo digo como algo bueno, ¿eh?
00:49:12Que te he visto en las bodas.
00:49:13Bueno, feliz aniversario.
00:49:15Pues feliz.
00:49:21Señores, esto es grave.
00:49:23La sicaria ha entrado en el ministerio.
00:49:24Que no quede un solo rincón del edificio sin peinar.
00:49:27¿Problemas?
00:49:27No.
00:49:28¿Cómo dices?
00:49:29¿Que si puedo ayudarte a elaborar el plan?
00:49:31Eso es precisamente lo que no quiero que hagas.
00:49:33Mírate.
00:49:34Estás temblando como una cervatilla, te puede la presión.
00:49:37Pero yo estoy aquí.
00:49:38Solo tienes que decir las palabras mágicas y tomar el mando.
00:49:41¿Y cuáles son esas palabras mágicas?
00:49:43Por favor.
00:49:44Por favor, vete a tomar por saco.
00:49:46Los Zabaleta con la testigo.
00:49:47Molto, ocúpese de la asesina.
00:49:49Y recuerde, si le dice que es de una ONG, usted le contesta...
00:49:52Mentirosa.
00:49:54¡Perfecto! ¡Vámonos!
00:49:56No me lo puedo creer.
00:49:58Estamos en alerta y dejas a la mitad del equipo en el banquillo.
00:50:01De verdad.
00:50:02Chapó, ¿eh?
00:50:02Me quito el sombrero, te lo tiro a la cara.
00:50:05Es un sombrero bomba, explota.
00:50:06Pum, estás muerta. Toma el mando.
00:50:07Baeza, Capdevila, tengo una orden directa del ministro.
00:50:11Tienen que recuperar una tablet.
00:50:13Está en poder de Carreño.
00:50:15¿Quiere que robemos una tabla al jefe de la oposición?
00:50:17¿Por qué no? Tú podrías.
00:50:19¿Yo por qué?
00:50:19Sí, no sé, tú sabrás.
00:50:20¿Qué dice?
00:50:22¿Molesto?
00:50:22No.
00:50:24Bien, recuperen la tablet.
00:50:25Lo haremos.
00:50:25No, tú te quedas aquí quietecito.
00:50:27Y te recuerdo que tienes un montón de informes que entregar.
00:50:31Muy bien, este es el plan.
00:50:32Ya tenemos plan.
00:50:33Mire, conozco a esa mujer perfectamente.
00:50:35Puede que no me acorde de su nombre, ni de la fecha de su cumpleaños.
00:50:38Y si me apura, tampoco es del color de sus ojos, porque siempre que estoy hablando con ella le estoy
00:50:41mirando a ella.
00:50:41Al grano.
00:50:42Pero sé cuándo está en apuros.
00:50:43Y ahora lo está.
00:50:45Vamos a recuperar esa tablet.
00:50:48Sea lo que sea eso.
00:50:57¿Sí?
00:50:58¿Podemos?
00:50:59Ya me iba.
00:51:00Somos compañeros.
00:51:01Y compañeras.
00:51:02¿De dónde?
00:51:03De las confluencias del corredor del Henares.
00:51:05Juntos en círculo.
00:51:07Coslada.
00:51:07San Fernando.
00:51:08Alcalá de Henares.
00:51:09Pasar, compañeras.
00:51:10Y compañeros.
00:51:10Estáis haciendo muy buen trabajo, estoy muy contento.
00:51:13¿Qué puedo hacer por vosotras?
00:51:15¿Y nosotros?
00:51:16Tenemos un serio problema que está arrastrando el ascenso del partido.
00:51:20Haré todo lo posible por solucionarlo.
00:51:22El problema eres tú.
00:51:24¿Yo?
00:51:25¿Cómo?
00:51:25Las bases piensan que te has emborrachado de poder.
00:51:27Pero si yo no bebo.
00:51:28Tengo que conducir.
00:51:30Cada vez que sales en televisión, perdemos votantes.
00:51:32Pero si estoy todo el tiempo en televisión.
00:51:34¡Ah!
00:51:34¿Y este problema?
00:51:35Mira lo que te has convertido con tu propia tablet.
00:51:37Comiendo sushi.
00:51:38Trabajando en el Ministerio del Interior.
00:51:40Señor, es que aquí huele a farsante a la legua, ¿eh?
00:51:45¿Y qué hago?
00:51:45El corredor es el bastión rojo.
00:51:47Primero está el corredor y luego el mundo.
00:51:49El partido necesita un mártir.
00:51:50Como Trotsky.
00:51:53He traído un violeto.
00:51:55¡Ay!
00:51:56Lo veo un poco drástico.
00:51:58El electorado me tiene tanta manía.
00:52:00Bueno, las encuestas no mienten.
00:52:01Mire.
00:52:03Esta de aquí es la intención de voto cuando usted entra en el rojo vivo.
00:52:07¿La ve?
00:52:07¿La ve?
00:52:07Arriba, arriba en azul.
00:52:08Bien.
00:52:08Y abajo es la roja y como usted sale.
00:52:10¿Cómo se queda?
00:52:11¿Cómo se queda?
00:52:11Estoy abajo del todo.
00:52:12Totalmente.
00:52:13Pero la verdad que me he sobrepuesto.
00:52:15¿Pero qué se le va a hacer?
00:52:16Si te invitan del hormiguero, ¿cómo le vas a decir no a trancas ya barrancas
00:52:19con lo que están haciendo por la divulgación científica?
00:52:21Totalmente.
00:52:21Bueno, las bases han hablado.
00:52:23Ahora lo que toca es un periodo de reflexión por parte de todas.
00:52:26¿Y de todos?
00:52:28Sobre todo de ti.
00:52:29Adiós.
00:52:31Adiós.
00:52:34Trotsky.
00:52:41¡Eh!
00:52:49Enhorabuena, Baeza.
00:52:50Buenas manos.
00:52:50Parece que lo hubiera hecho toda la vida.
00:52:52Nada, deme, deme.
00:52:53Que ya me encargo yo de llevarme esto al ministro personalmente.
00:52:56Así que una pizarra mágica.
00:52:58Qué cosas tú.
00:52:59¿Podemos hablar en privado, por favor?
00:53:01Tenemos que volver con Loli.
00:53:03Ah, vaya, qué profesional.
00:53:04De verdad que eres el mejor profesional que he visto en mi vida.
00:53:07¿Sí?
00:53:07No.
00:53:08Eres un ladrón, Salva.
00:53:10¿Qué dices?
00:53:10¿Que eran órdenes del ministro?
00:53:12Loli me lo ha contado todo.
00:53:16¿Qué te ha contado?
00:53:17Pues eso.
00:53:18Que eres un delincuente.
00:53:20¿Y qué me has contado?
00:53:21Ah, ¿te parece poco?
00:53:23¿Qué hacías?
00:53:24¿Les detenías y les obligabas a que robaran para ti?
00:53:26No.
00:53:26Eres el típico policía corrupto, Salva.
00:53:29Lo que he odiado más en toda mi vida.
00:53:30Roberta, que es mentira.
00:53:31Ah, que Loli miente.
00:53:33No.
00:53:34¿Eh?
00:53:35Explícamelo.
00:53:36Venga.
00:53:37A ver, tú no has hecho nunca nada malo.
00:53:39No.
00:53:40¿Cómo que no?
00:53:40Se acaba de ser cómplice en un robo.
00:53:42Bueno, porque el ministro es un buen hombre y se ha metido en un lío.
00:53:44Pues como yo.
00:53:45¡Que no me líes!
00:53:46Mira, en este trabajo nos jugamos la vida cada día.
00:53:50Y necesito confiar en quien tengo al lado.
00:53:52¿Y no confías en mí?
00:53:54No.
00:53:56Ya no.
00:54:12Me toca.
00:54:13Es que Montse me ha dicho que no la dejé sola.
00:54:14Es que me ha dicho que te dé el relevo.
00:54:18Aló.
00:54:20¿Qué pasa?
00:54:21Hay mucho movimiento.
00:54:22Vienen ya por mí.
00:54:23Prepárate que nos vamos.
00:54:24¿Has jugado?
00:54:25¿Es ya de día?
00:54:26Que con tanto neón yo no sé qué hora es.
00:54:28Esto parece un bingo.
00:54:29Damos el palo tuyo y nos vamos.
00:54:32¡Olé!
00:54:33¡Esa es mi Raspita!
00:54:38¿La estirata ha pillado?
00:54:39No.
00:54:40Todavía no.
00:54:42Pero lo hará.
00:54:43Tranquilo, Raspita.
00:54:45Que va a salir todo muy bien.
00:54:46¿Sabes lo que vamos a hacer?
00:54:47¿Qué?
00:54:47Vamos a hacerle un puente al primer Skoda que pillemos y adiós.
00:54:50Loli, que vamos a ser ricos, hija.
00:54:52Es verdad.
00:54:53Pues robamos un Mercedes.
00:54:55¡Esa es mi Loli!
00:54:56¡Ay!
00:54:56¡A ver aquí ya!
00:54:57¡Ay!
00:54:58¿Chivo, todo bien por ahí?
00:55:00Que sí, pesada, que sí.
00:55:01Tranquila, por aquí todo bien.
00:55:02Ni rastro de la tipa esa.
00:55:04Oye, ¿qué?
00:55:05¿Ha empezado ya el temita?
00:55:06No, no, no.
00:55:07No me lo ha sacado.
00:55:09Pero mira, igual tienes razón y hay suerte y estamos en crisis.
00:55:12Chiqui, ahora llegó el momento más excitante de la noche.
00:55:15No hay crisis, te dejo.
00:55:20Cariño, me está empezando a doler la cabeza.
00:55:22Los regalos.
00:55:23¡Ah!
00:55:24¡Qué bien, qué bien!
00:55:25¿Empiso yo?
00:55:26Bien.
00:55:30¡Qué original!
00:55:33¡Vamos!
00:55:36¡Qué bien!
00:55:38Otra corbata.
00:55:45Espero que te guste.
00:55:55Ay, Nacho, por favor, qué bonito.
00:55:59Vuestra primera foto.
00:56:02Tú sí que te la has currado, ¿eh?
00:56:05Vaya cara de susto tienes, ¿no?
00:56:07No, no es susto, es sorpresa.
00:56:11No me podía creer que una mujer como tú me hiciera caso.
00:56:22Cariño, siento lo de la corbata, es que no he tenido tiempo.
00:56:24No, me encanta, me encanta.
00:56:31Yo también.
00:56:32Te he comprado algo de ropa.
00:56:35Ay, qué bien, con tirantitos.
00:56:38Toma.
00:56:39Bueno, pues lo dejamos para una ocasión especial, ¿no?
00:56:42¿Cómo hoy?
00:56:42¿Cómo hoy?
00:56:43¿Cómo hoy?
00:56:43Claro.
00:56:44Yo voy a ponerme la corbata.
00:56:47Vale.
00:56:47Solo la corbata.
00:56:52¿Ah, sí?
00:56:53¿Eres de una ONG?
00:56:55Pues toma esto.
00:57:12He muerto, Racita, que ya no han pillado.
00:57:14¡Mierda, mierda!
00:57:15¡Espera, es!
00:57:16¡Cállate!
00:57:16Oye, ¿qué pasa?
00:57:17La asesina está en la base.
00:57:20¿Estás bien?
00:57:21Sí, sí.
00:57:21Pero hay que pillar a la tipeja esta.
00:57:23Ya.
00:57:23¿Qué haces?
00:57:23¿Qué tal?
00:57:24No sabréis quién tiene por ahí unas botellitas de burbón guardadas o unos puritos o algo,
00:57:28porque esto ya es de verdad.
00:57:29No sé, Efe, no sé.
00:57:30Ahora no es el momento.
00:57:32La asesina está aquí.
00:57:34¿Pues a de Monche?
00:57:38¿Qué tal, al conjunto?
00:57:40Muy sexy, cariño.
00:57:43Estoy aquí y esperando.
00:57:47Nacho, no te lo vas a creer.
00:57:48¿Sabes eso de que correr con tijeras es muy peligroso?
00:57:53Vamos, Elena, vamos, tú puedes.
00:57:58¿Nacho?
00:58:01¡Nacho!
00:58:04Espera, espera, espera.
00:58:08Espera, espera, que la corto.
00:58:09¡Ah!
00:58:10¡Ah!
00:58:11¡Ah!
00:58:12¡Ah!
00:58:12¡Ay!
00:58:13¡Ay!
00:58:14¡Que mato, mato!
00:58:18¿Estás bien?
00:58:19¿Estás bien?
00:58:21Casi me hago.
00:58:23¡Ay, cariño, lo siento, lo siento mucho!
00:58:30¡Qué desastre!
00:58:32Lo he estropeado todo.
00:58:33No, pero ¿tú qué vas a estropear?
00:58:35No, tú mate.
00:58:36Tú mate, anda.
00:58:40¿Estás bien?
00:58:41¿Eh?
00:58:42¿Te duele?
00:58:43¿Te importa si esta noche o no?
00:58:45No, claro que no, claro que no.
00:58:47¿Cómo me va a importar?
00:58:50Nacho, ¿tú crees que estamos en crisis?
00:58:53Claro que no, chiqui.
00:58:55No, ¿verdad?
00:58:58Es que...
00:58:59Es que la casa está hecho un desastre.
00:59:01Y Martín cada vez más desmadrado.
00:59:03Y tú y yo...
00:59:04A ver, que ya sé que estamos cansados, ¿eh?
00:59:06Tú estás muy ocupado y yo también estoy muy ocupada.
00:59:08Pero ¿cuánto tiempo hace que no...?
00:59:12¿Nacho?
00:59:17¡Vámonos, que la van y te rompe el saco!
00:59:18¡Que te van a matar, niña!
00:59:22¡Por el asesor!
00:59:23¡No, no, no!
00:59:23Mejor por la puerta principal.
00:59:24¡Uf, qué mala idea!
00:59:25Empezó a fumar los ocho años.
00:59:26¡Vamos, corre, tira!
00:59:28¡Ay!
00:59:30¡Argo!
00:59:31¡Lo que sea!
00:59:31¡Le damos el dinero!
00:59:32¡Mire, coña!
00:59:33¡Cárgatelo, hay que pesañil!
00:59:35¡Tú muerto, Loli!
00:59:36¡Eh!
00:59:36¡Suelte a la arma!
00:59:37No puedes escapar.
00:59:39Ya lo hice una vez.
00:59:40No puedes dispararnos a los dos a la vez.
00:59:43¡Ay, mi madre, sí que puede!
00:59:44Pues apunta bien.
00:59:46Porque si le matas a él,
00:59:47tendrás que matarme a mí también.
00:59:49Y después a todos.
00:59:51Porque somos un equipo.
00:59:53¡Ay, qué toda amor, Rafita!
00:59:58Entrégate o caerá sobre ti todo el peso de la ley.
01:00:05¡No puedo!
01:00:06¡No puedo!
01:00:07¡No puedo!
01:00:07¡No puedo!
01:00:07¡No puedo!
01:00:08¡No puedo!
01:00:08¡No puedo!
01:00:20¡No puedo!
01:00:22¿Qué haces?
01:00:23No ves que este no es el momento.
01:00:24Venga, fuera.
01:00:25Fusto, fuera.
01:00:27Venga.
01:00:43Iñaki, tenemos a la sicaria.
01:00:46Está detenida.
01:00:47¿Por asesina?
01:00:49¡Y por robar esta bolsa de dinero!
01:00:51Lolis, ahí está.
01:00:52Lolis, vete a por el gato.
01:00:55Baeza, Capdevila, buen trabajo.
01:00:58Hay que avisar al ministro.
01:00:59Vale, voy.
01:01:00¿Para quién trabajas?
01:01:02Para Greenpeace, ¿no?
01:01:04Oye, ¿y mi hermano?
01:01:06Abra un paso, ¿eh?
01:01:07Abra un paso que llega el ejecutor.
01:01:09¿Cómo el ejecutor?
01:01:10¿Esto lo has hecho tú?
01:01:11Sí.
01:01:12¿Esto lo ha hecho él?
01:01:12Que sí.
01:01:13¿De verdad, José Mario?
01:01:15Pero qué orgullo.
01:01:16Ven aquí.
01:01:17Por fin.
01:01:18Pero no hubiese sido posible sin la ayuda de mi amigo felino.
01:01:21Que, por cierto, ¿dónde está?
01:01:23No lo sé.
01:01:23Bicho bola.
01:01:24Bicho bola.
01:01:26Otro que ya no hará llamar.
01:01:28¡Mata gatos, no!
01:01:32Bueno.
01:01:33Madre mía.
01:01:41Tablet de vuelta.
01:01:42Su cuenta está cero.
01:01:43Podrán acusarle de haber recibido una tarjeta Gol.
01:01:45Pero oficialmente no ha gastado ni un solo euro.
01:01:47Gran trabajo.
01:01:48Sabía que podía confiar en usted, Efe.
01:01:50No me de las gracias, es mi trabajo.
01:01:52Solo deme el mando.
01:01:53Buen intento.
01:01:54Y Monse, siga así.
01:01:55Gracias, señor ministro.
01:01:56Bueno, digo yo que esto habrá que celebrarlo.
01:01:59Permítame que se la guarde.
01:02:00Sí, era una bromita.
01:02:02¿Y la sicaria?
01:02:03Está en el calabozo.
01:02:04Acaba de confesar quién la contrató.
01:02:05¿Quién?
01:02:06El presidente de Cajas Antelmo.
01:02:08Y parecía bueno el jodío.
01:02:10Y nos ha salido rana.
01:02:11Bueno, no pasa nada.
01:02:13Fusionamos Cajas Antelmo con otras cajas.
01:02:15Creamos una supercaja privada y la sacamos a bolsa.
01:02:17¿Qué puede salir mal?
01:02:20¿Y la testigo?
01:02:21A punto de salir al juzgado.
01:02:26¿Qué te lo ha pensado la bolsa?
01:02:27Ahí la tiene.
01:02:32¿Tú y el dinero?
01:02:35¿Esto qué es?
01:02:35Eso, para que vayas más guapo a la juicio.
01:02:37Loli, que yo no puedo traicionar a esta gente.
01:02:39Que ahora son mi familia.
01:02:40A ti te ha dado un aire, Rafira.
01:02:42Claro.
01:02:44El aire te hace las cosas bien, Loli.
01:02:46Y la verdad es que es más fácil de lo que parece.
01:02:48Y tú puedes hacer lo mismo si quieres.
01:02:49Mandando a los malos a la cárcel.
01:02:51Pero los malos de verdad.
01:02:52No los que como tú y yo no buscamos la vida por culpa de ellos.
01:02:55Cachao.
01:02:57Loli, no os vamos.
01:02:58Sí, espera.
01:02:59Es que te quiero contar una cosa de cuando este...
01:03:01Loli, por favor.
01:03:07Es verdad que Salvador era un ladrón.
01:03:10No.
01:03:12Pero me dejó tirada para hacerse poli.
01:03:15Yo le dije que estaba cometiendo el error de su vida.
01:03:17Que volviese conmigo a la calle.
01:03:18Pero no hubo manera.
01:03:20Es muy cabezón el tío.
01:03:23Pero muy buena gente.
01:03:27Cuídame de mucho, anda.
01:03:29Tranquila.
01:03:30Que ahí lo haré.
01:03:32Espero fuera.
01:03:34Venga, hasta luego, hija.
01:03:36Fite, fite, fite.
01:03:37Fite.
01:03:38Qué cosa.
01:03:39Muchas gracias, Loli.
01:03:39Poniéndome una camisa.
01:03:41Rafita.
01:03:44Y tú, poli.
01:03:46Está bien aquí.
01:03:49Anda.
01:03:51Vamos, para el juicio no vayamos a llegar tarde, que es lo que nos falta.
01:03:56Bueno, es un placer, don jefe.
01:03:59Pues me gustaría decirle que para mí también ha sido un placer, pero no ha traído más que problemas.
01:04:03No vuelva nunca.
01:04:05Eso espero.
01:04:06Baeza, venía a decirle que se olvide de lo de la nómina.
01:04:08¿Me va a despedir?
01:04:10No.
01:04:11Le vamos a hacer el ingreso en la última nómina que consta en el ministerio.
01:04:16Coño, otra paga extra.
01:04:18A la buchaca.
01:04:21A disfrutar del sueldo.
01:04:24No se lo gasten vino.
01:04:29Tú te quedas con su trabajo.
01:04:31Él se queda con tu sueldo.
01:04:32Ay, qué mala suerte tengo, Matagato.
01:04:35Vale.
01:04:35A mí.
01:04:47¿Despejado?
01:04:48Sí.
01:04:49Ok, vamos allá.
01:04:58Pues te veo en la tele, Canía.
01:04:59Vaya, va, ¿eh?
01:05:00Con lo que hemos ido, salvador.
01:05:03Bueno, cuídame a Rafita.
01:05:06Ya sabes dónde encontrarlo.
01:05:09Anda, venga, no me hagas llorar.
01:05:10Yo la acompaño.
01:05:11Bueno, hasta más vez.
01:05:16Voy con vosotros.
01:05:19Pues yo con este subido no me voy a mi casa a comer techo.
01:05:21Vámonos de after.
01:05:22Están de coña.
01:05:23Venga, mujer, qué loco.
01:05:24La bajona no perdona, ¿eh?
01:05:25A la cama te digo.
01:05:28Pues yo no me puedo creer que hayas sobrevivido.
01:05:30Mi hermano es un inútil, pero es bueno curando heridas.
01:05:34Hablaba de mi aniversario.
01:05:38Oye, Salva.
01:05:40Te dije que nunca había hecho nada malo, pero te mentí.
01:05:44He sido muy injusta con alguien que no se lo merecía.
01:05:48¿Empezamos de cero?
01:05:49Vale.
01:05:50Pero con una condición.
01:05:52Que olvidemos el pasado.
01:05:53Todo el pasado.
01:05:54Pasado.
01:05:55¿Qué es eso?
01:05:56¿Segura?
01:06:18¡Ay!
01:06:19Pasa, pasa.
01:06:26Informe de la misión.
01:06:34La vida del agente secreto no es fácil.
01:06:37A veces, hay que despedir a compañeros caídos en combate.
01:06:42Otras, debemos dejar atrás el pasado para forjar nuevas alianzas que nos permitan seguir adelante.
01:06:52Hay llamas que se encienden y llamas que se encienden y llamas que comienzan a apagarse.
01:06:58Es complicado decir la verdad cuando la mentira es tu forma de vida.
01:07:07Pero como dijo el ganador del festival de venidor 1968, amigo personal mío y espía español en Miami desde los
01:07:1480 a los 90, la vida sigue igual.
01:07:18Caso cerrado.
Comments