Skip to playerSkip to main content
  • 10 hours ago
مسلسل لحن القلوب حلقة 18 مترجمة كاملة

Category

📺
TV
Transcript
01:10موسيقى
01:26موسيقى
01:32موسيقى
01:59موسيقى
02:04موسيقى
02:12موسيقى
02:16موسيقى
02:17موسيقى
02:18موسيقى
02:21موسيقى
02:27موسيقى
02:28ماذا بحاجة؟
02:29انا لم تأجب اعطا ، اتفاد امامال
02:31لا تتسامبوا ابواك بالطبع
02:33ان هناك جميع رأيب
02:36ماذا فعلت بنفس هذه المددفة؟
02:41انا سواء نجحنا اصب دائما
02:43اصبت بسرعة
02:44معظماتا
02:52لم يكن أخرجًا
02:55اخفوا الس Rangers
03:27احمال کو اندازہ بھی نہیں ہے
03:28کہ برا باپ کیسا ہوتا ہے
03:31دنیا کی ہر لڑکی کا خواب ہے
03:33کہ اس کے ابو آپ کے ڈیٹ جیسے ہو
03:36جو اس کی حفاظت کرے
03:37اس کو پیار کرے
03:38اس کو ازادی دے
03:39تاکہ اپنے بیروں کی چودی بنائیں
03:48یہ بہت بری ہے احمال
03:51آپ کو اس لئے اندازہ نہیں ہے
03:53کیونکہ آپ کے ڈیٹ
03:54آپ کے ابو نے آپ کو بہت ہی پیار و رفاظت سے رکھا ہے
04:03اتھر دیکھو
04:05ہم آپ سے بات پوچھتے
04:07اگر آپ کے امی نے آپ کے ابو کو چھوڑایا
04:11تو آپ کو فون کیوں نہیں کیا
04:14آپ کا حال چال کیوں نہیں پوچھا
04:16آپ کو یہاں سے لے کر کیوں نہیں گئی
04:18آپ کے ابو ہے جو دن رات آپ کی فکر کرتے
04:34ہم نے بہت ٹرائی کیا
04:36ماما کو کال کرنے کا
04:37لیکن ماما نے نہیں کال بائک کیا
04:39نہیں پھول اٹھایا
04:42ماما چاہتے ہیں
04:44ماما چاہتے ہیں
04:49آپ کے ساتھ ساتھ
07:11شكرا
07:38شكرا
08:13شكرا
15:36ترجمة نانسي
16:38شكرا
17:09شكرا
18:06ترجمة نانسي
19:07ترجمة نانسي
20:06هيا هيا
20:19بہت بچ لئی تم
20:20آب نبچ سوگی مجھ سے
20:22اور خوشیاری کی نا
20:23تو تمہیں ندپول ٹائٹ کر دیں گے
20:25یہیں پہ سب کے سامنے
20:27جب اوائے ساتھ
20:30آئیے
20:31وہ دیکھئے
20:37ہم نے شراب کی بوتل کھوج لی
20:39جو باہر سب کھوج رہے ہیں
20:43آئی کام کیجئے
20:44اب چلدے سے باہر سے کسی کو بلوا لیجئے
20:46اور یہ اٹھوا لیجئے
20:48ایسی منوز بوتل کو تو ہم ہاتھ بھی نہیں لگا سکتے
20:50توبہ توبہ
20:51آپ دور رہیے اس سے
20:52یہ تو وہ بوتل ہے یا نہیں
20:55جس سے شربت میں شراب ملائے رہے تھے
20:57وہ تو کوئی اور بوتل ہے
20:59آپ کو کیسے معلوم کیے
21:00وہ بوتل نہیں ہے
21:04آپ نے دیکھئے کیا وہ بوتل
21:10آئیہ تابہ
21:11نہیں
21:12آپ نے تو شربت میں شراب نہیں ملائی
21:18آپ ایسا سوچ بھی کیسے سکتی ہے
21:20آپ کو ہم ایسے لگتے ہیں کیا
21:21یہ تو کوئی پرانی بوتل ہے
21:24یہ وہ بوتل نہیں ہے
21:25اس میں دھول مٹی لگی ہوئی ہے
21:27یہ تو کوئی اور بوتل ہے
21:28آپ چلئے ہمارے ساتھ
21:38اس سب کے سامنے ہم تمہیں راستے پر لہا پا رہے ہیں
21:40اس کا فائدہ اٹھا رہی ہونا تو
21:43اچھا چلو ٹھیک ہے
21:44دیا تمہیں موقع
21:46دیکھو کو سر
21:48ہمیں نہ پتا ہے
21:49کہ تم ہماری سفیہ بیگوم کو پسند نہیں کرتی
21:51تم اس کے ساتھ نہیں رہنا چاہتی پتا ہے ہمیں
21:55دیکھو ایک باری شادی ہو جانے دو
21:56ہم بابا کرتے ہیں تم سے
21:57یہ جو حسین پور والا گھر بہت بڑیاں سے بنا دیں گے
22:01پھر وہاں پر آزادی سے رہنا
22:04لیکن دیکھو تپ تکنا مو بند رکھو
22:06اور یہ شادی ہو جانے دو
22:09ارے کچھ تو بولو
22:13ارے چلو ٹھیک ہے
22:14وہ گھر تمہارے نام پہ کر دیں گے
22:15لیکن اس کے آگے اور کچھ نہ تمہانا
22:18پرنا پھوٹ دیں گے تمہیں
22:38اگر ہم نے مہت سے شادی کے لئے ہاں کہہ دیں
22:40تو اپو امی کو ان کے چنگل سے آزاد کر دیں گے
22:46ماری امی چیف کی ساس لے پائیں گے
22:50یا اللہ یہ کیسا اشارہ ہے آپ کا
22:55ہمیں کی آزادی کے بدلے ہمیں اپنی قربانی دینی ہوگی
23:01کیا ہمیں مہت سے شادی کرنی ہوگی
23:11جب ہم آپ سے منار پر ملے تھے
23:12تب ہی اندازہ لگا لیا تھا
23:14کہ آپ کے دل و دماغ میں صرف آپ کی امی چاہی ہوئی ہے
23:17کیا اسی منار سے ہماری امی نے ہماری آنکھوں کے سامنے خود کو شکی
23:22میں معاف کرنی جی
23:24میں آپ کو بالت سمجھا
23:31موسیقی
23:36موسیقی
23:39موسیقی
23:51موسیقی
24:03موسیقی
24:10موسیقی
24:26موسیقی
24:29موسیقی
24:59ترجمة نانسي قنع
25:30ترجمة نانسي قنع
25:45ترجمة نانسي قنع
26:08ترجمة نانسي قنع
Comments

Recommended