00:00Les gens, par exemple, qui veulent nous prendre en photo, c'est toujours plaisant que le monde nous demande.
00:04Parce qu'il y a un moment, on est simplement au zoo, c'est-à-dire que vous êtes en
00:07train d'être filmé derrière une cage.
00:08Je suis extraordinairement flatté, jamais blasé de la reconnaissance du public et du fait qu'ils veuillent me le dire.
00:15Mais je n'aime pas du tout la familiarité.
00:17C'est une chose par nature, ce n'est pas par rapport au personnage que j'ai pu interpréter.
00:22C'est une chose dans laquelle je suis extraordinairement pudique et je déteste les gens qui se déboutonnent à la
00:28télévision, par exemple.
00:29C'est un truc que je ne peux pas supporter.
00:32C'est un travers, parce qu'il y a des gens qui ont des choses à dire importantes et en
00:36plus ça les soulage.
00:38Moi, ça ne peut pas passer.
00:41D'ailleurs, c'est depuis l'heure qu'on retrouve tous âges.
00:44Dans la rue, ça peut être des jeunes qui sont très pudiques.
00:47Parfois quand les jeunes sont « Ah, ça va, tu dis bonjour ».
00:48D'abord, tu dis bonjour et après, souvent, ça marche très bien ça.
00:52Ah, tu connais, tu as un acteur toi ?
00:55Ah, pardon monsieur, j'aime beaucoup.
00:58D'accord, je préfère.
00:59Oui, oui, oui, même les gens, par exemple, qui veulent nous prendre en photo.
01:03C'est toujours plaisant que les gens nous demandent.
01:05Parce qu'il y a un moment, on est simplement au zoo.
01:07C'est-à-dire que vous êtes en train d'être filmé derrière une cage,
01:09en train de dîner ou de déjeuner avec un copain,
01:12ou avec votre femme, ou avec vos enfants,
01:15ou sortant d'un cimetière, voyez ?
01:17Ça, je l'ai déjà vécu.
01:19Pas terrible.
01:20C'est pas forcément le mieux de la nature humaine.
01:22C'est pas...
01:23C'est pas...
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
01:27Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires