- 15 minutes ago
Zerhun - Episode 99
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:28Transcribed by ESO, translated by —
00:00:59Transcribed by —
00:01:28Transcribed by —
00:01:59Transcribed by —
00:02:04Transcribed by —
00:02:34Transcribed by —
00:03:05Transcribed by —
00:03:10Transcribed by —
00:03:22Transcribed by —
00:03:23Transcribed by —
00:03:57Transcribed by —
00:03:59Transcribed by —
00:04:01Transcribed by —
00:04:03Transcribed by —
00:04:06Transcribed by —
00:04:37Transcribed by —
00:04:38Transcribed by —
00:04:39Transcribed by —
00:05:09Transcribed by —
00:05:39Transcribed by —
00:05:39Transcribed by —
00:06:09Transcribed by —
00:06:41Transcribed by —
00:06:46Transcribed by —
00:06:47Transcribed by —
00:06:48Transcribed by —
00:07:17—
00:07:47Transcribed by —
00:07:49—
00:08:19—
00:09:47—
00:09:52—
00:10:49—
00:11:47—
00:11:51—
00:12:19— —
00:12:27—
00:12:49— —
00:12:54— —
00:12:56— —
00:13:01— —
00:13:09— —
00:13:10— —
00:13:12— —
00:13:13— — —
00:13:13— —
00:13:14— —
00:13:14— —
00:13:14— — —
00:13:15— — —
00:13:15— — — —
00:13:15— — — —
00:13:16— — — — —
00:13:16— — — — —
00:13:17— — — — —
00:13:17— — — — — —
00:13:18— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:21— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:23— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:27— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:29— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:29— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:35— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:35— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:35— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:38— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:39— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
00:13:44—
00:13:44What did you make me?
00:13:46What did you make me?
00:13:49You don't want to ask for something.
00:13:52You don't want to make me.
00:13:54You don't want to make me more for you.
00:13:55Cut out what you want.
00:14:01I was going to make me look at you.
00:14:03You are so cool.
00:14:06Yeah, thanks for having me.
00:14:10My mom...
00:14:11...yes, the man takes place on our nikah?
00:14:16We discussed this...
00:14:18...and we said that we talked about it.
00:14:20You said that you had been saying that do not stop it!
00:14:23I said I'm going to be...
00:14:25...I was sitting with a woman.
00:14:26Weed that we'll be waiting for that we will get to it.
00:14:29you
00:15:08Yes, sir.
00:15:29Everyone is crying for me.
00:15:32You know, it's already in our mind.
00:15:35You don't have to leave your mind.
00:15:38You can take a break.
00:15:40I'll send you to the church, to the church, to the church.
00:15:42I'll send you to the church.
00:15:44I'll send you to the church.
00:15:45I'll send you to the church.
00:15:47This girl has been killed.
00:15:49She's killed.
00:15:51If she's killed, she's killed.
00:15:55She's killed.
00:15:57Bozacağım Allah'ım belası bozacağım bozacağım yeter.
00:16:11Yemiş.
00:16:15Sen Halil gelmeden önce babamla bayağı hararetli bir şey tartışıyordun.
00:16:20Sen şunu bir anlat bakayım niye bulamazsın?
00:16:24Ablamla konuştum.
00:16:28Bir şeyler söyledi de.
00:16:31Bunu sonra konuşalım abi.
00:16:36Eyvallah.
00:16:38Yaman Emine.
00:16:42Yaman.
00:16:46Ben de geleyim Yaman.
00:16:48Gerek yok sen kal.
00:17:15Gelin oğlum gelin. Gelin konuşacaklarınız var gelin.
00:17:23Baba bu grizgahı bırak.
00:17:27Demin Halil öyle neler söyledi.
00:17:30Bence bize açıklaman gereken bir şeyler var diye düşünüyorum.
00:17:33Aynen öyle.
00:17:35Ben de senin kanımdanım evladerim dedi.
00:17:38Doğru mu?
00:17:40Doğru.
00:17:49Hadi beni geçtim.
00:17:53Annem.
00:17:54Annem bizden hiçbir şey saklamazdı.
00:17:58Yani bunu Halil'den nasıl sakladınız?
00:18:04Bu an annemden önceki bir müddet.
00:18:07Gençti.
00:18:08Yani geçmiş bitmiş bir şey.
00:18:11Baba senin için geçmiş bitmiş olabilir.
00:18:14Ama bu bizim için yeni başlıyor.
00:18:16Ya sen diyorsun ki Halil sizin abiniz.
00:18:19Bu ne demek oluyor?
00:18:23Ne yapıştır oğlum?
00:18:24O çatımızın altında olan biriyim.
00:18:31Peki ya kadın?
00:18:35Ne bileyim oğlum.
00:18:37Bana özgüdük bir dinle.
00:18:41Ee sonra?
00:18:44Ne sonra oğlum?
00:18:46O kadar daha soratı yok.
00:18:49Bana bak.
00:18:50Bu işi dinlendirip de büyütmeyin.
00:18:54Zaten düşmanı abimizle.
00:18:56Bir de onlara koz vermeyelim.
00:19:00Nebze konuşuldu, kapandı, bitti.
00:19:04Ama bu böyle kapanacak bir konu değil.
00:19:08Ee Halil abi ne diyor?
00:19:10Hayır Halil abi derken bile şu an bir tuhaf oluyorum yani.
00:19:15Bak size söylüyorum.
00:19:18Kimseye tek laf edilmeyecek.
00:19:20Eski düzen devam edecek.
00:19:22Kadınlara da söyleyeceksiniz.
00:19:24Kimse bir laf buradan dışarı çıkarmayacak.
00:19:27Anlatıldı mı?
00:19:29Baba, baba ben gerçekten sana inanamıyorum.
00:19:32Var ya artık sana söyleyecek söz de bulamıyorum.
00:19:35Vallahi bak.
00:19:38Al benden de o kadar baba.
00:19:40Hatta baba,
00:19:42benden tam olarak bu kadar.
00:19:59Kız bu benim tüm duyduklarım gerçek mi?
00:20:04Vallahi Gülcan ne duyduysam bence bir an önce unutma senin iyiliğin olur.
00:20:11Artık çok gezer Han.
00:20:13Şu an beynim nasıl biliyor musun?
00:20:157-24 düşünüyorum.
00:20:17Hayır bir eşeğimiz Han'ın oğlumu.
00:20:20Tüm gün bu cümleler böyle dönüp dolaşıyor beynimde.
00:20:28Valla Gülcan.
00:20:30Valla Gülcan.
00:20:31Biz de şok olduk.
00:20:33Ya Allah aşkına.
00:20:35Bir baba.
00:20:37Çocuğunu hiç kapısında böyle uşak eder mi?
00:20:40Hiç hayatında gördün mü?
00:20:43Ya baranlar öğrendiğinde ne olacak?
00:20:46İyice ne çığırından çıkacak.
00:20:49İnan ki savaş çıksa yeridir.
00:20:53Bu laf bana galiba.
00:20:56E kimi olacak?
00:20:58Yani bu duyduklarından sonra
00:21:00bu konaktan da çıkmam biraz zor.
00:21:02Söyleyeyim sana.
00:21:04Şu an açıkçası başka bir yerde olmak istemiyorum zaten.
00:21:08Ne zaman Kemir beni burada istemez.
00:21:11O zaman isteseniz de durmam.
00:21:20Sen bunları düşünme Tuba.
00:21:22Bu işçilik sene kadar misafirsin burada.
00:21:27Dur kız.
00:21:29Lafı değiştirip durmayın.
00:21:31Allah aşkına.
00:21:33Söylesenize.
00:21:34Şimdi bu Halil Bey
00:21:36Sultan Hanım'dan olma mı?
00:21:38Gülcan.
00:21:39Ya biz de bir şey bilmiyoruz daha.
00:21:42Bir dur.
00:21:43Ay yemin ederim ben bu gece uyuyabilirsem.
00:21:47Bitti artık bende ne uyku ne bir şey.
00:21:49Kaldım ben bu gece sabaha kadar.
00:21:52Artık kahve çay kahve çay gider.
00:21:56Valla sen ister uyu ister uyuma.
00:21:59Ama ben istiyorum ki bir uyuyayım.
00:22:01Böyle uyandığımda hiç sorun morun problem falan kalmasın Gülcan.
00:22:04Öyleyim yani şu an.
00:22:06Unut bunları Zarfun.
00:22:07Anca rüyanda görürsün.
00:22:18Halil abi de yok hala ortalıklarda.
00:22:22He kız doğru dedin.
00:22:25Nerededir ki acep?
00:22:50
00:22:50
00:22:50
00:22:51
00:22:51
00:22:51
00:23:20So we have a lot of people who are not even aware of it.
00:23:24We are not aware of it.
00:23:26We are not aware of it.
00:23:28We have a camera camera.
00:23:30This is not a matter of time.
00:23:32It is not a matter of time.
00:23:36These are the things I had already liked to say.
00:23:39I didn't have those.
00:23:40We have to tell you how you could.
00:23:43What can you say?
00:23:46This is not a matter of time.
00:23:47You can organize them and get me to Tuğba and get me.
00:23:50I didn't do that, you know.
00:23:53You did, you know, you didn't do it.
00:23:56You didn't do it.
00:23:57I told you that I was here.
00:23:59I told you that I was here.
00:24:00I told you that I was here.
00:24:03Look, you know what I'm saying, you know.
00:24:06You know what I'm saying.
00:24:09I can't see you.
00:24:11You know what I'm saying.
00:24:13You know what I'm saying.
00:24:46What would you like to do with your life?
00:24:48Our job is very difficult.
00:24:51What do you want to do with your school?
00:24:53There is no way to leave school, to leave school, to leave school.
00:24:59Good morning.
00:25:05Good morning.
00:25:15Good morning.
00:25:16I'll never forget you.
00:25:19I'll never forget you.
00:25:19I can't wait for you.
00:25:20I can't wait for you.
00:25:21Let's be a hug.
00:25:22You can't wait for you.
00:25:26I can't wait for you.
00:25:29Bye.
00:25:36You will be busy in the world.
00:25:44I won't wait for you.
00:25:45Let's go to the house.
00:25:48Let's go.
00:25:49Let's go.
00:26:02Let's go.
00:26:05Baba.
00:26:07You are asking?
00:26:09Let's go.
00:26:10Let's go.
00:26:15I can take care of you.
00:26:21If you are still there,
00:26:23Let's go.
00:26:25You are going.
00:26:29I can't believe that this lady is here.
00:26:34I'm sure a last minute.
00:26:38Let's go.
00:26:39Take care of yourself.
00:26:41I'll see you soon.
00:26:45You will not morgue.
00:26:45...
00:26:46...
00:26:46...
00:26:46...
00:26:46And also you can do the same thing with the marriage.
00:26:50You had a good job.
00:26:54Baba.
00:26:55You have to be a good friend.
00:26:59You don't have a good friend.
00:27:01You have a good friend.
00:27:02But if you haven't been a good friend, I will never know.
00:27:12But we wanted to give you a good friend.
00:27:14I don't know.
00:27:17I'm sorry.
00:27:18We have a little problem.
00:27:26I'm sorry.
00:27:28I don't know.
00:27:29It's okay.
00:27:29I do not know.
00:27:31I don't know.
00:27:32But my brother, I've been here to my brother.
00:27:35We have a new brother.
00:27:37And now I'm going to call my brother.
00:27:43homework.
00:27:43You don't have the work.
00:27:43I'm one of them.
00:27:45You won't let me, you won't let him.
00:27:47You won't let him.
00:27:49You won't let him again.
00:28:09Okay, okay.
00:28:17Good to see you, Baba.
00:28:20Good to see you.
00:28:21Good to see you, Baba.
00:28:36Kızım bu süreçte hamle yapmak doğru olur mu?
00:28:39Olayın diğer tarafların ortada olmama durumunu kullanmak lazım.
00:28:44Çok etik değil ama bu senin için daha çok avantaj olacak.
00:28:47Nasıl olacak?
00:28:48Karşı tarafın mahkemeye dair hazırlık yaptığını biliyoruz.
00:28:52Ama mahkeme sürecini başlatmamış olmalarını kullanalım.
00:28:56Elimizdeki toprakları ve şirketleri yıllardır siz kullanıyorsunuz.
00:29:00Bunlardan yıllardır siz para kazandınız.
00:29:02Fakat bir yolunu bulup takip edilmez bir şekilde elimizden çıkartıp hak taleplerini engelleyebiliriz.
00:29:08Bu mal kaçırmaya gelmiyor mu? Bunu mahkemeye anlatabilir miyiz?
00:29:12Onunla ilgili biraz araştırma yaptım.
00:29:14Bunu ilerleyen günlerde sizinle paylaşacağım Haldun Bey.
00:29:17Orada bazı durumlar var, birazcık para kaybımız olabilir.
00:29:20Ama durumu kurtarırız.
00:29:22İyi kızım, sen nasıl doğru buluyorsan yap.
00:29:26Sonra beni bilgilendirirsin.
00:29:27Tamamdır Haldun Bey, ben durumla ilgili size ayrıntılı bilgilendirme yaparım.
00:29:31Ofisime beklerim, hem yüzle konuşmuş oluruz.
00:29:35Tamam. Tamam kızım.
00:29:46Evet, yani zaten ben durumla ilgili haber veririm.
00:29:50Tamam canım, arayacağım ben seni.
00:29:54Ee?
00:29:56Bana söylemek istediğin bir şey var mı?
00:29:59Hı?
00:30:01Yok.
00:30:02Ne söyleyeceğim ki ben sana?
00:30:05İyi günler.
00:30:15Hem belki sen daha hiçbir şey duymamışsın ha?
00:30:20Neyse.
00:30:20Öğrenirsin.
00:30:24Senin bacım.
00:30:30Bacım mı?
00:30:33Ne diyor bu ya?
00:30:35But.
00:31:03Beğd jalan.
00:31:11Ablam kim bilir ne istiyor.
00:31:15Efendim abla.
00:31:16Emir.
00:31:20Konuyla ilgili hepinizin bilgisi varmış.
00:31:22Durum ne anlatsana bana bir sen.
00:31:24Ne durumu?
00:31:27Emir beni sinirlendirme bak Haley buraya geldi.
00:31:30Her şeyi anlattı.
00:31:31Ne oluyor anlatır mısın?
00:31:32Ya da gel biz yüze konuşalım ya.
00:31:36Valla ne anlattıysa doğrudur.
00:31:38Zaten babam da bunu onayladı.
00:31:41Yani kısacası bir abimiz var.
00:31:44Ama bir şey diyeceğim.
00:31:46Bunu sen bile tahmin edemezdin değil mi abla?
00:31:53Emir.
00:31:53Emir beni sinirlendirme bak.
00:31:55Yani şu konuda bile dalga geçiyorsun ya.
00:31:58Ne oldu orada düzgünce.
00:31:59Yani durum ne bana bir anlatır mısın?
00:32:01Ben böyle bir şeyi kabul etmiyorum.
00:32:05Yok inan inan.
00:32:07Dedim ya babam da bunu onayladı.
00:32:10Yani bizim bir abimiz var.
00:32:12Da Halil abi otele mi geldi?
00:32:16Evet geldi.
00:32:17Geldi.
00:32:18Her şeyi anlattı bana.
00:32:19Geldi.
00:32:21Valla ne anlattı bilmiyorum ama.
00:32:23Burası tam bir kaos ortamı.
00:32:26Yalnız abla artık en büyük sen değilsin ha.
00:32:29Senin de bir abin var.
00:32:31Hadi iyisin.
00:32:33Emir.
00:32:35Beni sinir etme.
00:32:37Bak beni delirtme.
00:32:39Ya şu konuda bile hala dalga geçebiliyorsun ya.
00:32:43Ben zaten var ya bu yüzden bu aileden ayrılmak istiyorum ya.
00:32:48Ya babamızın yanında yıllardır çalışan adam çıkmış karşımıza ben sizin abinizim diyor.
00:32:55Sen bunu bile alay konusu ediyorsun ya.
00:32:58Ben var ya gerçekten hepinizden sıkıldım.
00:33:01Ben bıktım.
00:33:02Sıkıldım sizden.
00:33:03Gerçekten sıkıldım.
00:33:08Üf abla sen bir sakin olsana ya.
00:33:11Hem bu konunun benimle ne alakası var?
00:33:13Seninle çok alakası var.
00:33:15Bak sen bu kadar ciddi bir konuda bile hala hala hala dalga geçebiliyorsun.
00:33:19Ya babamın ne yaptığı belli değil.
00:33:21Kimin ne yaptığı belli değil.
00:33:23Yaman desen ortada yok.
00:33:24Yeni peydanlanan abimiz gelmiş buraya.
00:33:26Kapıma bana bir şeyler anlatıyor.
00:33:29Ve sen bunu bile alay konusu yapıyorsun ya.
00:33:31Ben gerçekten anlamıyorum.
00:33:32Ailemizin ne yaşandığını anlamıyorum.
00:33:35Valla pes ya pes.
00:33:37Pes doğrusu ya.
00:33:41O da iyice delirde artık.
00:33:56Valla bu konakta da olaylar bitmiyor duyurduk.
00:33:59Hep alışmışız böyle aksiyona.
00:34:03Yok o düşman bunu yaptı.
00:34:05Bu düşman böyle hamle yaptı.
00:34:07O ona silah çekti.
00:34:10Derken bunlara alışmışız.
00:34:13Ama inan ki bu başka.
00:34:16Valla böyle bir olay milyonda bir denk gelir.
00:34:21Her filmlerde görsem bu ne saçmalık böyledir.
00:34:24Yahu düşünsene.
00:34:27Adam kırk yıldır ağamın yanında çalışıyor.
00:34:32Bütün işlerine koşturuyor.
00:34:34Ortada üç kardeş.
00:34:38İnanılacak gibi değil.
00:34:41Düşünemiyorum valla.
00:34:43Sadece çok şaşırdım.
00:34:45Valla ben şaşırmaktan da fazlasıyım şu an.
00:34:48Ne diyeceğimi de bilmiyorum.
00:34:51Halil Bey ne yapacak?
00:34:53Şey Musa diğer tarafta ortada.
00:34:57Diğer üç kardeş.
00:34:59Koskocaman bir servet.
00:35:05Tabi hakkını talep eder.
00:35:09Etmez mi?
00:35:11O kadar büyük servet.
00:35:13Hiç mi demeyecek bana da verin?
00:35:17Bence de isteyecek.
00:35:19Ben şimdi şunu düşünüyorum.
00:35:21Şimdi Halil Bey'e Halil Bey'i mi diyeceğiz?
00:35:24Yoksa Halil Ağa mı diyeceğiz?
00:35:29Gülcan, bence sen bu zamana kadar ne diyorsan, şimdi de aynısını söyle.
00:35:37Yani haklısın.
00:35:39Ama Halil Bey, yani Halil Ağa, müştemilatta kalıyordu biliyorsun değil mi?
00:35:48Artık bir şerzanoğlu oldu.
00:35:51Şimdi onun hakkı koskocaman lüks bir oda.
00:35:56Verirler mi sence?
00:35:59Bence bunları pek düşünme Gülcan ya.
00:36:01Bunlar ileriki konular.
00:36:03Nasılsa sıra gelir bunları konuşmaya.
00:36:06Ama bence sırası değil.
00:36:08Ya tamam nasılsa gelecek sırası onu biliyorum.
00:36:12Ama ben şimdiden düşüneyim de.
00:36:14Sonrasını sonra düşünürüm artık.
00:36:30Ne diyeyim ki baba ben size?
00:36:32Bir yanaşmayla başa çıkamadınız.
00:36:36Neredeyse gidecek.
00:36:37Yaman Efendi o yanaşmayla evlenecek.
00:36:39Ama sizin hiçbir şey yaptığınız yok.
00:36:43Neymiş efendim?
00:36:44Aşiret reisine götüreceklermiş.
00:36:46Baran çözecekmiş bu işi.
00:36:48Baran çözene kadar.
00:36:50Ya bir kadın gibi biri benim kadar olamadınız ya.
00:36:53Ben gittim kadın halime sıktım.
00:36:55Biri benim kadar olamadınız ya.
00:36:57Berfin Hanım sizi biraz gergin gördüm.
00:37:00Bir kahve için de kendinize gelin.
00:37:02Ver Hatice ver.
00:37:03Vallahi hiç iyi değilim ah.
00:37:05Çok ihtiyacım var da.
00:37:07Ne deseniz haklısınız Berfin Hanım.
00:37:10Size yapılan bu haksızlık beni bile uyutmuyor.
00:37:13Haklıyım tabii.
00:37:14Haklı olmak yetmiyor bazen.
00:37:16Gel bunu bir de bizimkilere anlat.
00:37:19Onlar zaten planlamış.
00:37:21Size karşı yapılacak iş değil bu.
00:37:23Ama yine de benim üstüme ne düşüyorsa sizin için yaparım.
00:37:27Biliyorum Hatice.
00:37:28Senin üzerine düşenini fazlasıyla yaptın ha.
00:37:30Konudaki bileziklerden belli ha.
00:37:32Peki ağımlar ne diyor hanımın?
00:37:35Ne dersinler Hatice?
00:37:37Az bekleyin.
00:37:39Aşiret reisine götüreceğiz işi.
00:37:41Aşiret reisi Baranlar falan bu işi çözecekmiş diyorlar.
00:37:45Ama iş onlara kaldıysa Yaman onları ikna eder ha.
00:37:48Başka bir şey yapmak gerek.
00:37:49Ne yapacaksak bir an önce yapmalıyız Berfin Hanım.
00:37:53Öyle iş gene bize kalacak ha.
00:37:55Berfin'de sürprizler bitmez.
00:37:58Daha beklesinler, görsünler onlar.
00:38:01Ölürüm de can veririm de onları aynı yastığa baş koymama.
00:38:10Berfin'de sürprizler bitmez.
00:38:23Berfin'de sürprizler bitmez.
00:38:26Anne.
00:38:27Hoş geldin kızım.
00:38:29Hoş buldum.
00:38:30Karnın aç mı?
00:38:31Bir şeyler hazırlatıyor mu?
00:38:33Yok anne sağ ol.
00:38:35Bir şey yiyip içmeye gelmedim.
00:38:41——
00:38:42We
00:38:43should know how a group did take place. We
00:38:47said you'll know. We
00:38:50discussed how a group is possible. But
00:38:53I think we'll talk a lot about later with sex——
00:38:59Now he'sáticas
00:39:00the next podcast later. Did yourell すd
00:39:03How tall are you?
00:39:04Honey, we were never able to get a road to go.
00:39:13Eight months after we got to this place we were not able to lose anything.
00:39:25I was able to return my life.
00:39:27We had no choice.
00:39:28but it was a tough one.
00:39:36I don't know exactly what we had to do.
00:39:41It was a tough one.
00:39:48You
00:39:50You
00:39:53You
00:40:15Look, there is a lot of stuff that you can do.
00:40:21You can do it.
00:40:23You can do it.
00:40:23It's really important to you.
00:40:26I don't know what you mean.
00:40:28You can ask me if you ask me.
00:40:33You can ask me.
00:40:35Where is Yaman?
00:40:37Look, he's not here.
00:40:43Thanks!
00:41:08I'm going to open my eyes, my eyes open my eyes.
00:41:12I'm going to open my eyes, my eyes open my eyes open my eyes.
00:41:18Eight years ago I've been open my eyes open my eyes.
00:41:32that you need to understand
00:41:37So look at this
00:41:45Kusura rewarded
00:41:47Look at me, I am not an accident.
00:41:50I will not be able to take this place.
00:41:59What?
00:42:20Her şeyin biraz etkisi var kızım, ama bu dediğin en az olanın.
00:42:33Bak kızım, yıllarca çok acılar çektim, çektik.
00:42:40Yine en başa döneceğiz diye korkuyorum.
00:42:49Benim diyeceğim budur, benim rızam yoktur.
00:43:01Anne, yine mi bütün kapıları yüzümü kapatıyorsun?
00:43:14Benim kapım sana her zaman açık kızım.
00:43:18Bu kapı sana bir daha asla kapanmayacak.
00:43:26Ama bile bile acı çekmene izin veremem kızım, anla beni.
00:43:50Hoş geldin Baran.
00:43:55Bak, kötü bir gün geçiriyorum, canın burnumda zaten hiç böyle sorun kaldıracak durumda değilim.
00:44:00Ha.
00:44:02O yüzden mi kendin için, Zanen Hanım şu anda müsait değil dedirtiyorsun ha?
00:44:08Baran diyorum ki, iyi bir gün geçirmiyorum.
00:44:11Sonra konuşsak olmaz mı?
00:44:14Bak Zanen Hanım.
00:44:17Şu Tuğba ile ilgili...
00:44:18Çünkü sizin kayıp kuzen, tamam.
00:44:22Otellere bak dedin, bütün otellere kayıtlı kayıtsız her yere baktım hiçbir yerde yok.
00:44:26Tamam.
00:44:26Hiçbir yerde yok.
00:44:27Siz hala bulamadınız mı?
00:44:29Bulamadık.
00:44:31Bu kız uçakla gitmemiş.
00:44:33Otokardan millet kesmemiş.
00:44:34Burada araç kiralamamış.
00:44:36Bu kız nereye gitmiş?
00:44:38E bu kızın abisi de kayıplarda.
00:44:40Bunların ikisinin birlikte olduğundan işbeleniyoruz biz.
00:44:44Sorulanacak her tarafa sorduk.
00:44:45E tamam işte.
00:44:46Daha iyi değil mi sizin için?
00:44:48Değil.
00:44:49Birisi akılıyor kesin.
00:44:51Ya bunlar dağda kap bulup mağarada saklanacak hali yok ya.
00:44:57Belki de burnumuzun dibinde ha?
00:45:02Böyle bir şeyi cesaret edemez.
00:45:05Yani bu şehirde olduğunu sanmıyorum.
00:45:08Zaten gidecek yeri yok demiyor muydun sen?
00:45:11Sizin korkunuzdan kim onu misafir etsin ya?
00:45:14Lütfen Baran.
00:45:16Yer yaralı da içine girmedi ya bunlara.
00:45:19Onu ve abisini mutlaka bulmak gerek.
00:45:23Hıh.
00:45:24İyi bakalım.
00:45:25Size kolay gelsin böyle saklambaç oyununuzda.
00:45:28Ya benimle dalga geçme.
00:45:34Valla özellikle yapmıyorum bu defa Baran.
00:45:36Ben de hiç iyi değilim.
00:45:40Tamam.
00:45:41Sakin.
00:45:43Sana.
00:45:45Eğer senin bir derdin varsa...
00:45:47...bana söyle derman olayı mı?
00:45:51Yok.
00:45:54Benimki öyle sizinki kadar...
00:45:56...basit bir konu değil.
00:45:58Bir şey de ikram edemedik kusura bakma.
00:46:01Ama...
00:46:02...böyle her geldiğinde ben sana söylüyorum ya...
00:46:04...ne söyleyeceksen çabuk söyle diye.
00:46:06Hani işlerim oluyor yoğunum.
00:46:08Müsaadenle.
00:46:10Sen iyisin değil.
00:46:12Hıh.
00:46:16Peki.
00:46:18Müsaade sana.
00:46:20Hadi.
00:46:21Kolay gelsin.
00:46:45Hayırdır inşallah.
00:46:49Efendim Yuncan.
00:46:52Halil Bey'im.
00:46:55Ağam.
00:46:57Halil ağam.
00:46:58Müsait miydiniz?
00:47:00Bir şey diyecektim size.
00:47:02Ya söyle.
00:47:02Ne söyleyeceksen söyle.
00:47:03İşin var.
00:47:06Ağam.
00:47:08Şeyh Musa dedi.
00:47:09Halil gelsin dedi.
00:47:11Eşyası ne varsa alsın.
00:47:12Burada hiçbir eşyası kalmasın dedi.
00:47:16Öyle mi?
00:47:18Ben de kapı dışarı mı ediyorum yani ha?
00:47:20O kadar mı tahammülü kalmamış?
00:47:23Bilmiyorum ki ağam.
00:47:25Valla Şeyh Musa'nın ne dediyse o...
00:47:28...elçiye zeval olmaz.
00:47:29Ben de aracıyım burada.
00:47:31O ne dediyse onu söylüyorum size.
00:47:33İsterseniz ben toplayayım siz gelmeden.
00:47:35Yok.
00:47:37Sen bekle.
00:47:39Ben geleceğim.
00:47:41Nasıl isterseniz ağam.
00:47:52Yok.
00:47:53Başka bir şey konuşamaz olduk baba.
00:47:55Ya bizim ne belalı başımız varmış ya.
00:47:57Her yerden sordurdun bu kız ortada yok.
00:48:00Artık geceleri büyüyor ama bile girmeye başladı.
00:48:02Ben stres oldum ya.
00:48:05Yahu hele bir otur başımı da döndürdün.
00:48:08Bu ne ya?
00:48:13Bu konu...
00:48:15Bu konu çok yordu.
00:48:17Diyorum ki...
00:48:18Kafa patlatmayı bırakalım artık.
00:48:21Başka bir şeye odaklanalım.
00:48:22Bu ne ya?
00:48:27Nasıl olsa avukat...
00:48:30...kardeşimden kalan bütün topraklarla ilgili...
00:48:32...gereken işlemleri yapıyor.
00:48:35Artık ortaya çıksalar da hiçbir şey yapamıyorlar.
00:48:38Şimdilik...
00:48:40...kendi konularımıza...
00:48:41...konsantre olalım.
00:48:44Ya baba...
00:48:45...vallahi bilmiyorum ha.
00:48:47Ya ne planladıklarını bilsem...
00:48:48...vallahi bu kafama takmayacağım.
00:48:55Sancar bir şey kursa bile...
00:48:57...sancar o kadar akıllı değildir.
00:48:59Tek başına bir halt yiyemez.
00:49:02Tuba zaten el kadar kız.
00:49:04Bir zararı dokunmaz ama...
00:49:05...bu belirsizlik benim canımı sıkıyor.
00:49:08Tamam...
00:49:09...tamam artık...
00:49:10...madem elimizden bir şey gelmiyoruz.
00:49:12Duralım.
00:49:15Duralım baba duralım.
00:49:17Dediğin gibi...
00:49:19...yapacak bir şey yok.
00:49:21Sen Yaman konusunda odaklan derim.
00:49:25Ortaklıkla...
00:49:25...iyi hamle yaptık.
00:49:27Hele evlilik de olursa...
00:49:28...ortalık iyice karışacak.
00:49:32Ortalık karışacak da...
00:49:34...beni asıl korkutan...
00:49:35...bu bizim deli kız.
00:49:40Bugün değilse yarım.
00:49:42Bu Berk'in başımıza bir iş açacak.
00:49:44Kız dur demekle durmuyor ki.
00:49:46Ya da bu Yaman...
00:49:47...her şeyi göze alacak...
00:49:49...savaş çıkacak.
00:49:50Bir kere her şeyi göze aldık...
00:49:52...bu saatten sonra geri adım atılmaz.
00:49:58Atmayız biz de...
00:49:59...şimdiye kadar çarpışarak geldik.
00:50:09İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:50:31Desi Ayet'in için teşekkür ederim.
00:50:32Afgan...
00:50:33...sen misin?
00:50:38Aferin'in için teşekkür ederim.
00:50:39Sen ölmedin bu daha.
00:50:40Bir yerlerde cesedini kurtmuş yiyorduk dedik ama...
00:50:43I'll be very happy to die.
00:50:49I'll not give up.
00:50:51My phone is very loud.
00:50:53Now you have a friend of mine.
00:50:57He, he, he.
00:51:00What happened to him?
00:51:02What happened to him?
00:51:03He's a friend of mine.
00:51:03He's a friend of mine.
00:51:05I didn't think.
00:51:08He's a friend of mine.
00:51:10He's a friend of mine, he's a friend of mine.
00:51:15Maybe he's a friend of mine.
00:51:19He's a friend of mine.
00:51:25Come down, I've got to play with you.
00:51:29You've got to play with me.
00:51:29I'll forget to play with you.
00:51:29My friend, your friend, you'll be able to play with you.
00:51:32I'll not forget you.
00:51:36You're very funny about it.
00:51:39I'm fine.
00:51:40I've got a lot of hours to work.
00:51:44I think you've got him.
00:51:51I'm going to try to sit.
00:51:53I've worked to use it.
00:51:55You can do it together.
00:51:57You can do it.
00:51:59I'm done.
00:52:03You can put your hand on your hand. If you want your hand, I'll give you the hand.
00:52:08I'll give you a hand. You can't put your hand on your hand.
00:52:14You don't have any of your hand.
00:52:18Look Baran Efendi, this is a big hand.
00:52:22You can't stand the hand of your hand.
00:52:25You can't stand it. You can't stand it.
00:52:28You can't stand it.
00:52:29Our friends are in prison.
00:52:32You're a Afghan guy.
00:52:35You're a Afghan guy.
00:52:35I know you're an Afghan guy.
00:52:37I can't believe it.
00:52:39I'm a Afghan man.
00:52:42I'm a Afghan man.
00:52:44I'm an Afghan man.
00:52:46And I can't believe it.
00:52:51I've been a Afghan man.
00:52:53What do you want to do with your friends?
00:52:56We don't have a sponsor of our business.
00:53:03We're paying for money, Afghan.
00:53:05I'm going to give you some money.
00:53:10It's easy.
00:53:11You have to pay for money.
00:53:15But this job is not enough.
00:53:20There is a problem with the other.
00:53:25My husband and his wife, I won't pay for money.
00:53:30I have to pay for money.
00:53:33I have to pay for money.
00:53:35I will pay for money.
00:53:37I will pay for money.
00:53:38You will pay for money.
00:53:42You will pay for money.
00:53:43Afghan, you will pay for money.
00:53:49I will pay for money.
00:53:50What is it?
00:54:03Good morning, A'am.
00:54:05Good morning, Gülcan.
00:54:08How are you?
00:54:10I am, I am.
00:54:11I am, I am.
00:54:11I am, I am.
00:54:12I am, I am, I am.
00:54:13I am, I am.
00:54:14Öyleyim işte.
00:54:16Çok haklısınız, A'am.
00:54:19Ben de emir kuluyum.
00:54:20Ne olursunuz bana kızmayın.
00:54:23Şemus A'am, Halil'in neyi var neyi yok.
00:54:25Topla deyince, ben de mecbur kaldım.
00:54:28Kusura bakmayın, ne olur.
00:54:29Yok, yok. Sen merak etme.
00:54:31Senlik bir sorun yok.
00:54:33Ben bu kolakta yaşanacak her şeyi yaşadım.
00:54:36Ama bu muameleyi görmek de varmış.
00:54:42Şemus A'am siniridir, A'am.
00:54:44İlla geçecek onun siniri.
00:54:46Sinir geçince de illaki sizi çekip konuşacaktır.
00:54:51Ben neyini anlayayım bunun ha?
00:54:53Neyini anlayayım bunun?
00:54:54Eşyalarını toplamışsınız, buraya koymuşsunuz.
00:54:57Affetme ağabey.
00:54:59Bağırma.
00:55:01Ben gideyim ağabey.
00:55:11Sen ne yapacağını sanıyorsun ha?
00:55:14Hoş geldin demek yok mu ya babacım?
00:55:16Bir daha babacım babacım deme.
00:55:21Ne bağırıyorsun ha?
00:55:23Ne bağırıyorsun çalışanlarıma?
00:55:25Sen kimsin?
00:55:30Ne oldu Şemus A?
00:55:32Yoksa rahatsız mı oldun ha?
00:55:34Ne oldu?
00:55:36Yoksa oğlundan mı utanıyorsun?
00:55:38He?
00:55:41Halil Halil.
00:55:43Sen bana meydan okuyursun anne.
00:55:50Yemin ederim.
00:55:53Gözünün yaşına bağlamam seni burada.
00:55:56Öldürürüm.
00:56:02Çok adam öldürdüğümüzü görür desen.
00:56:04En büyük şahit isesin.
00:56:06Seni!
00:56:07Hay hay öldürüm.
00:56:11Bir daha buraya geleyim deme.
00:56:13Tamam mı?
00:56:16Eğer buraya gelirsen...
00:56:18...boşuna görecekleri de bil.
00:56:23Bilirim.
00:56:24Bilirim.
00:56:25Çok iyi bilirim.
00:56:27O da sende kalsın.
00:56:43O işi gebertemedim.
00:56:45Bir daha karşıma çıkarsa...
00:56:47...onuysa kullan.
00:56:48Baba sen biraz sakin ol sana.
00:56:51Bak hepimiz ağır şeyler yaşıyoruz.
00:56:55Kimsenin ağır şeyler yaşadığı yok Emir.
00:56:58Herkes haddini bilecek.
00:57:00Karşıma geçmiş bana meydan okuyor.
00:57:02Meydan değil.
00:57:03Sadece senden bir açıklama bekliyor.
00:57:05Çok mu?
00:57:07Yapacağım açıklamayı kendisine yaptım.
00:57:10Gerçeği de biliyor.
00:57:12Her şeyi de biliyor.
00:57:13Daha ne bekliyor he?
00:57:16Sindirmesini de öğrenecek.
00:57:18Sen bırak benim işlerimi.
00:57:20Abi nereden?
00:57:21Ben nereden bileyim?
00:57:24Ne zaman işe yarayacaksa ortalıkta yok.
00:57:28İşi gücü o kadının peşine düşmüş gidiyor.
00:57:31Baba.
00:57:33Neredesin oğlum sen?
00:57:35Neredesin?
00:57:36Bir daha baba.
00:57:37Zerkun'um.
00:57:38Zerkun'la ilgili konuşurken...
00:57:40...o kadın dediğini duymayayım.
00:57:44Ben senin babanım.
00:57:47Ne doğru konuşacaksın?
00:57:51O da belli değil valla.
00:57:53Acaba diyorum...
00:57:54...kaç kişinin daha babasısın?
00:57:58Bak Yaman.
00:58:01Lafını birlikte konuş.
00:58:02Tamam.
00:58:04Bana yemin mi bozdurma.
00:58:06Zaten o iti öldüremedim, vuramadım.
00:58:10Bak öncümü senden çıkarmıyorum ha.
00:58:12Baba.
00:58:12Yeter artık yeter.
00:58:18Bıktım bu sizin sürekli kavgalarınızdan.
00:58:21Birbirimizi ezmemizden.
00:58:24Ya birbirimizi ezmekten...
00:58:27...gerçekten sorunlarımızı çözemiyoruz.
00:58:30Farkında değil misiniz?
00:58:32Ya biz bir aileyiz.
00:58:35He?
00:58:37Ya biz bir aileyiz.
00:58:42Aileyiz ama...
00:58:44...bu aile bireyleri birbirine bu kadar düşmarken.
00:58:47He?
00:58:50Baba görmüyor musun?
00:58:52Ailemiz ne hale geldi.
00:58:54Darmadağın olduk.
00:58:57Biz de buna aile diyoruz işte.
00:59:00Böyle aile mi olur baba?
00:59:03He?
00:59:04Böyle baba mı olur?
00:59:13Herkes bilsin.
00:59:15Biz nikah tarihi aldık.
00:59:18Birkaç güne...
00:59:19...zerhum...
00:59:20...resmi olarak benim karım olacak.
00:59:25Ve sen de baba...
00:59:28...onu kabul edeceksin.
00:59:48Ve sen de baba...
01:00:05...benim...
01:00:14...benim...
01:00:17...benim...
01:00:49Yârim garip ağlamıştır.
01:00:59Yamaçlara kar yağmıştır.
01:01:04Dağdan evruzlar açmıştır.
01:01:09Gözü yollarda kalmıştır.
01:01:14Yârim dalıp ağlamıştır.
01:01:19Gözü yollarda kalmıştır.
01:01:25Yârim dalıp ağlamıştır.
Comments