Ep.11 - 🇸​🇮​🇷​🇪​🇳​'🇸​ 🇰​🇮​🇸​🇸​ - English Sub - video Dailymotion

FlashVisionBridge

Ep.11 - 🇸​🇮​🇷​🇪​🇳​'🇸​ 🇰​🇮​🇸​🇸​ - English Sub

Transcript

00:00:26Gracias por ver el video

00:00:58Gracias por ver el video

00:01:03Gracias por ver el video

00:01:34Gracias por ver el video

00:01:58Gracias por ver el video

00:02:11Gracias por ver el video

00:02:55Gracias por ver el video

00:03:25Gracias por ver el video

00:03:55Gracias por ver el video

00:04:01Gracias por ver el video

00:04:15Gracias por ver el video

00:05:57Gracias por ver el video

00:06:08Gracias por ver el video

00:06:14Gracias por ver el video

00:07:05Gracias por ver el video

00:07:36Gracias por ver el video

00:07:46Gracias por ver el video

00:08:23Gracias por ver el video

00:09:04Gracias por ver el video

00:09:49Gracias por ver el video

00:10:28Gracias por ver el video

00:11:01Gracias por ver el video

00:11:03Gracias por ver el video

00:11:06Gracias por ver el video

00:11:17Gracias por ver el video

00:11:49Gracias por ver el video

00:12:00Gracias por ver el video

00:12:15Gracias por ver el video

00:12:43Gracias por ver el video

00:12:48Gracias por ver el video

00:12:53Gracias por ver el video

00:13:21Gracias por ver el video

00:13:23Gracias por ver el video

00:13:40Gracias por ver el video

00:14:26¿No?

00:14:58No, no, no, no.

00:15:08No, no, no.

00:15:43누군데?

00:15:57오랜만이다.

00:16:00주연수.

00:16:03태명에 붙은 조사관이 너였냐?

00:16:06이제 도망 못 가, 이 새끼야.

00:16:08감옥에서 썩을 준비 다 해.

00:16:11다 태우고 죽은 거 없애면 그만이야.

00:16:14너도 뒤지고 싶냐, 이 새끼야!

00:16:21뭐 지금 자백한 거지?

00:16:24우리 네가 죽였다고!

00:16:25그냥 만나서 인생 조진 건 나야!

00:16:27오빠가 짰쓰는 줄 알았으면 내가 건드렸겠냐?

00:16:30그 더불어리 새끼야!

00:16:33난 화물차라도 줬다고.

00:16:35출장도 쫓아온다고 매달리고.

00:16:37내가 정의 줄여가지고 얼마나 달라붙던지.

00:16:41딱 지라고 이 새끼야!

00:17:09결혼부터 하자들아.

00:17:10오빠한테 짐 되기 싫어서.

00:17:12알아?

00:17:14그냥 죽은 건 네 탓이야.

00:17:17야!

00:17:19아니야!

00:17:20야!

00:17:23야!

00:17:24이 개신경!

00:17:25이 개신경!

00:17:27야!

00:17:28우석 씨!

00:17:29야!

00:17:31야!

00:17:32야!

00:17:32우석 씨!

00:17:33그만하세요!

00:17:34그만!

00:17:35야!

00:17:36빨리!

00:17:39야!

00:17:40야!

00:17:41야!

00:17:42야!

00:17:47야!

00:17:49야!

00:18:21야!

00:18:24야!

00:18:29야!

00:18:32야!

00:18:33야!

00:18:42야!

00:18:45야!

00:18:47야!

00:18:51No, no, no, no, no, no.

00:19:23No, no, no.

00:19:47나한테는 오빠밖에 없잖아.

00:20:16그냥 죽은 건 네 탓이야.

00:20:34이름 주연수고 생년월일.

00:20:42야, 꼴에 뭔 묵비권이야.

00:20:52차우이 사건팔이야.

00:20:54내가 6년을 못 버렸어.

00:20:55차우석이가 자기 동생 죽인 게 너 때문이라고 피를 토할 때 내가 비웃었거든.

00:21:03너 피해 당사자라서 너무 감정적이라고 내 비웃었어.

00:21:07진작에 사람도 죽인 놈이 여태 위장만 만들었을까?

00:21:12빨리 말아, 이 새끼야.

00:21:14김 회장이 어디까지 시켰어?

00:21:15백준범이 네가 죽였지?

00:21:16아니에요, 백준범은.

00:21:19그럼 누구 죽였어?

00:21:22차우이 죽였어?

00:21:26김인진 죽였어?

00:21:45이게 다 뭐예요?

00:21:48오석 씨 뭐 좀 먹이려고요.

00:21:50난 괜찮아요.

00:21:52설아 씨 불 쓰는 것도 힘들 텐데.

00:21:55인덕션이라 해 볼 수 있을 것 같아요.

00:21:58괜찮은데.

00:22:00이거부터 씻을까요?

00:22:04들어가서 좀 쉬어요.

00:22:06큰일 치르고 왔는데.

00:22:15저 요리 잘 못해요.

00:22:19누가 보고 있을 때는 특히 더요.

00:22:25vais서 와서 Stories 울려.

00:22:51뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉뱉

00:23:20¡Gracias!

00:23:24죽은 처음 끓여보는 거라.

00:23:31그냥 밥은 안 넘어갈 것 같아서.

00:23:38고마워요.

00:23:41잘 먹을게요.

00:24:04맛있어요.

00:24:13우석 씨가 해 준 밥 종종 생각났어요.

00:24:18경찰 조사받고 몸과 마음이 다 무너져 있을 때

00:24:24그 따뜻한 밥 한 그릇이 절 다시 일으켜 세워줬거든요.

00:24:33그래놓고 보지 말자고 했어요?

00:24:36무서워서.

00:24:40내 옆에 있으면 무슨 일 당할까 봐.

00:24:48이제 난 무섭고?

00:24:52무서워요, 지금도.

00:24:55그런데 한번 해보려고요.

00:25:00우석 씨가 그랬잖아요.

00:25:02도망가지도 말고 밀어내지도 말고.

00:25:07옆에 딱 붙어서 지켜달라고.

00:25:13지금 마음 어떨지 알 것 같아요.

00:25:21그래도 살아봐요, 우리.

00:25:27괜찮아질 거란 말은 안 할게요.

00:25:32우리는 평생 고통 속에서 살아야 하니까.

00:25:39같이 견뎌봐요.

00:25:54얼른 먹어요.

00:25:57진짜 맛있어요.

00:26:27잠깐만요.

00:26:28Sí, sí, sí, sí.

00:26:58La gente tiene un negocio de negocio que tiene un negocio de negocio.

00:27:02¿Qué es lo que no está diciendo?

00:27:04La gente tiene un negocio de negocio y el resultado es similar.

00:27:09Si tu padre sabe, ¿cuál es la situación?

00:27:14¿Dónde está el negocio de negocio?

00:27:19¿Qué es lo que quieres?

00:27:22El negocio de negocio de negocio de negocio.

00:27:35No, no, no, no.

00:28:03Es el mensaje del cliente.

00:28:25¿Qué es lo que se ha hecho?

00:28:55Bueno, no puedo hacer un sueño de un sueño.

00:29:00En el futuro de la vida de la policía,

00:29:04ir a la flor, ir a la flor, ir a la flor.

00:29:06Ahora es un momento muy importante.

00:29:09¿Puedo decir que no se siente?

00:29:11¿Puedo preocuparte?

00:29:13¿Por qué?

00:29:14¿Por qué?

00:29:15¿Por qué?

00:29:17¿Por qué?

00:29:19¿Por qué?

00:29:26Jesús, adorsado del ladrillo.

00:29:28Oh, Germán.

00:29:31¿Wichas?

00:29:34Ni ¿Que?

00:29:36No, no, no, no.

00:29:49전 제자리에서 사퇴 수습을 위해 노력하고 있습니다.

00:29:54제가 벌인 일 책임은 져야죠.

00:30:01그래, 얼마나 갈지 모르겠지만 열심히 해.

00:30:05회장님 곧 나오실 거니까.

00:30:11앞으로 남은 경매 다 엎어지겠죠?

00:30:13오늘 오전 고객 클립만 이만큼 대부분 위탁 취소액이고.

00:30:18아, 진짜 아쉽네.

00:30:20리스트 주세요.

00:30:21제가 직접 통화해서 설득할 테니까.

00:30:25수석님 출근을 하신 거예요?

00:30:28괜찮으세요?

00:30:29모두에게 미안하게 생각해요.

00:30:31여러분의 옥션에 대한 애정 누구보다 잘하는 사람이 이런 상황을 만든 거.

00:30:37정말 미안합니다.

00:30:41아유, 옳은 일 하신 거잖아요.

00:30:44저흰 차라리 잘됐다고 생각해요.

00:30:47그동안 알지도 못하고 회장님 사기에 동참한 꼴이었는데.

00:30:51이렇게 시원하게 밝혀져서.

00:30:56네, 그림은 안전하게 보관 중입니다.

00:30:58위작이니 횡령이니.

00:30:59그딴 소리 나오는데 어떻게 믿어?

00:31:01믿고 맡겨주신 만큼 끝까지 책임을 다하겠...

00:31:03내가 가만히 있을 줄 알아?

00:31:04당장 내 작품들 보내.

00:31:06제가 직접 찾아뵐게요.

00:31:07고사이고 뭐고.

00:31:08앞으로 당신네들이랑 거래 끝이야.

00:31:24저, 수석님.

00:31:26한진우 작가님.

00:31:28수석님 가족분이신 거죠?

00:31:32응.

00:31:34우리 아빠.

00:31:36수석님한테 그런 아픔이 있는 줄 몰랐어요.

00:31:40좀 더 힘이 되어드리지 못해.

00:31:42죄송해요.

00:31:44고마워.

00:31:46욕먹을 각오하고 출근한 건데 따뜻하게 맞아줘서.

00:31:50그동안 너무 힘드셨죠?

00:31:54다들 앞으로가 더 힘들 거야.

00:31:57뭐든 할게요.

00:31:58각오되어 있어요.

00:32:12차우석만 진심인 줄 알았는데.

00:32:15한서라도 진심이더라.

00:32:19생각만 해도 아찔해.

00:32:21우리가 제때 안 갔으면 너 어떻게 됐을지.

00:32:24주현수.

00:32:26이제 죄값 치르게 해줘.

00:32:29나보다 팀장님이 더 이를 갈아.

00:32:31너한테 미안해서 미치겠나 봐.

00:32:35그 자식하고 김 회장 자백은 해?

00:32:38하게 해야지.

00:32:40아니, 근데 김 회장이 진짜 그림 때문에 사람을 죽였을까?

00:32:44현재까지는 살해 동기가 가장 명확한 용의자야.

00:32:47직접은 아니더라도 교사는 가능하잖아.

00:32:49주현수가 있으니까.

00:32:50주현수는 오랫동안 한국에 없었어.

00:32:52김 회장이 한 사람 남자들까지 손댈 이유가 없고.

00:32:57도은혁이 걸리기는 하는데 알리바이가 안 깨져.

00:33:05CCTV 자료는 백존범 살해 시각에 도은혁이 청운 자기 스튜디오에 있던 걸로 나오니까.

00:33:10그건 나 좀 보여줘.

00:33:13공문서는 안 되는 거 알지?

00:33:14아, 그리고 백존범 집에서 가져온 압수품들 중에 한설아 스토킹한 기록들 있지.

00:33:19거의 청운에서 찍힌 사진들도.

00:33:24부탁할게.

00:33:43기지국 자료는 백존범 살해 시각에 도은혁이 청운 자기 스튜디오에 있던 걸로 나오니까.

00:33:52네가 왜 차우석을 믿었는지 이제 알겠어.

00:33:58김 회장 같은 사람이 잡혀갈 수 있다는 거 상상도 못했거든.

00:34:03그런 부분은 내가 도와줄 수 있는 게 아니라서 그래서 네가 차우석 손을 잡았구나 싶더라.

00:34:12그게 아니고 우리 두 사람 모두 꼭 해야 할 일이 있었어.

00:34:18그게 어딘가에서 합쳐져서 같이 힘을 합친 거고.

00:34:26그건 더 특별한 인연이네.

00:34:29운명인가?

00:34:31네가 보기엔 어때?

00:34:35너 사람 잘 보잖아.

00:34:47프레임 중앙이 잘 어울리는 사람.

00:34:50당당하고 왜곡이 없더라.

00:34:53난 반대거든.

00:34:56프레임 바깥에 있는 게 어울리는 사람.

00:35:02지금까지 그걸 일부러 모른 척 외면하고 살았는데.

00:35:08이제 확실히 알 것 같아.

00:35:11왜 그렇게 생각해.

00:35:17사람은 손에 베인데로 살 수밖에 없거든.

00:35:24어쨌든 여기까지 오느라 고생했고 다 잘될 거야.

00:35:29아저씨 그림도 꼭 찾으면 좋겠다.

00:35:34아직은 불안해.

00:35:35김 회장 그렇게 가만히 당할 사람 아니잖아.

00:35:41걱정 마.

00:35:43다 네가 바라는 대로 될 거니까.

00:35:46다가야.

00:35:52다가야.

00:35:59다가야.

00:36:03다가야.

00:36:05다가야.

00:36:06다가야.

00:36:09다가야.

00:36:10다가야.

00:36:11다가야.

00:36:12다가야.

00:36:14다가야.

00:36:15다가야.

00:36:16다가야.

00:36:29다가야.

00:36:39No, no, no, no, no, no, no, no, no.

00:37:10앉아.

00:37:19그동안 넌 뭔 마음으로 여길 다녔냐?

00:37:23딱 끌어내리고 네 예비 함부리 하려고 이리 독하게 살았어?

00:37:29다 회장님한테 배운 건데요 뭐.

00:37:38내 아버지는 극장 간판쟁이였어.

00:37:42옆에서 페인트칠이나 돕던 내가 진짜 화가가 되고 싶어서 문화생으로 들어갔지.

00:37:49거기서 네 아빠 보면서 깨달았지.

00:37:55저런 천재도 굶어죽는 게 이 바닥이구나.

00:38:01그래서 위작을 그리게 시켰어요?

00:38:06먹고 살게 해주려고 너희 가족 굶지 말라고.

00:38:11야, 그 순진한 인간이 빚까지 내서 그걸 다 물어낸 게 내 잘못이야?

00:38:17그게 사람을 죽게 한 변명이 된다고 생각해요?

00:38:21누가 사람을 죽여?

00:38:23지가 선택한 걸.

00:38:24너네 집 불났을 때 119에 신고 온 사람이 나야.

00:38:27나.

00:38:28내가 널 살렸다고.

00:38:31이때 날 죽게 했어야지.

00:38:34그럼 이런 고통도 없잖아.

00:38:36내가 부모님 목숨값으로 살아난 죄로 당신 앞에서 개처럼 꼬리 흔들고 입이 찢어져라 웃어야 했어.

00:38:48이번에 빠져나가도 난 당신을 끝까지 쫓아갈 거야.

00:38:58뭘 더 할 수 있는데 어차피 판검사들 다 내 식구들이야.

00:39:04걔가 주인을 한 번 물 수는 있어도 그 다음은 맞아 죽기밖에 더 하겠어?

00:39:15목을 물어버리면 끝나겠죠.

00:39:21너한테 기회가 있을 것 같아?

00:39:24모가지는 네가 날아가는 거야.

00:39:33글쎄요.

00:39:35누구 목이 날아갈지는 두고 보면 알겠죠?

00:39:41나.

00:39:43나.

00:39:55나.

00:39:56나.

00:39:57나.

00:40:01나.

00:40:02나.

00:40:03나.

00:40:04나.

00:40:23나.

00:40:28No, no, no, no, no.

00:40:54No, no, no, no.

00:41:33No, no, no, no.

00:41:54No, no, no.

00:42:27No, no, no.

00:42:54No, no, no.

00:43:24No, no, no.

00:43:51모든 게 너무 완벽해.

00:44:16어디 가?

00:44:20회장실.

00:44:21호출 왔어?

00:44:22아니, 사직한다고 하려고.

00:44:29지난번 경매까지는 어떻게든 책임지고 수습하고 싶었는데, 김 회장이.

00:44:36그냥 둘 리가 없지.

00:44:38그냥 둘 리가 없지.

00:44:39같이 가자.

00:44:40나도 그만둘 거야.

00:44:41너까지 그럴 필요는 없다고 했잖아.

00:44:43나도 이제 내 작품에 집중하고 싶어.

00:44:47물에도 좀 들어가고 싶고.

00:44:49놔요.

00:44:53놔요.

00:45:04놔요.

00:45:08놔요.

00:45:10놔요.

00:45:12놔요.

00:45:23놔요.

00:45:35삼성 이런 거.

00:45:36바로 che는 여러 용서예요.

00:45:37나 씨에 이 aids forecasted.

00:46:08Gracias por ver el video.

00:46:26Gracias por ver el video.

00:46:42Gracias por ver el video.

00:47:06Gracias por ver el video.

00:47:36Gracias.

00:48:23Gracias.

00:48:30Gracias.

00:57:44Gracias.

00:57:54Gracias.

00:58:06Gracias.

00:58:25Gracias.

00:58:31Gracias.

00:58:43Gracias.

00:58:55Gracias.

00:59:08Gracias.

00:59:34Gracias.

00:59:35Gracias.

00:59:44Gracias.

01:00:24Gracias.

01:00:28Gracias.

01:00:41Gracias.

01:00:57Gracias.

01:01:41Gracias.

01:01:48Gracias.

01:01:49Gracias.

01:02:19Gracias.

01:02:20Gracias.

01:02:21Gracias.

01:02:51Gracias.

01:03:21Gracias.

01:03:51Gracias.

01:03:52Gracias.

Ep.11 - 🇸🇮🇷🇪🇳'🇸 🇰🇮🇸🇸 - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended

Ep.11 - 🇸​🇮​🇷​🇪​🇳​'🇸​ 🇰​🇮​🇸​🇸​ - English Sub

Category

Transcript

Comments

Recommended

Ep.11 - 🇸🇮🇷🇪🇳'🇸 🇰🇮🇸🇸 - English Sub