00:30Küçük komik tavşanı.
00:32Hadi oynayalım.
00:37Kısa bir süre içinde.
00:43Şuna bak. Süper bir şut.
00:48Dikkat edin çocuklar. Daha yakına atmayın.
00:51Baba gelip bizimle futbol oynayabilir misin?
00:54Önce şu yapraklarla bir ilgileneyim sonra gelirim.
00:57Süper bir şut.
01:01Gerçekten süper bir şut Gaspar. Babam neredeyse bitirmişti.
01:04Ne? Ben ne yaptım ki?
01:07Merak etme Simon. Ben bütün yaprakları toplarım. Sonra da maça başlarız.
01:11Evet tamam.
01:13Hadi bakalım.
01:19Sıra bende. Sıra bende. Süper.
01:25Gaspar artık her yanın çamur oldu. Bu hiç komik değil.
01:29Oh eyvah. Sanırım duş alsan iyi olacak Gaspar.
01:32Ama baba maçımız ne olacak?
01:35Üzgünüm Simon Gaspar'a bir baksana. Duş alması gerek.
01:38Ama hemen sonra...
01:39Yine yaprakları toplaman gerekecek.
01:41Çok hızlı davranacağım. Sonra hava kararmadan futbol oynarız.
01:46Asla ön yiyecek zamanımız olmayacak.
01:49Bütün yaprakları toplayacağım. Hem de hızlı bir şekilde.
02:04Bu tırmık berbat bir şey. Hiçbir işe yaramıyor.
02:08Buldum.
02:15Bunun işe yarayacağını biliyordum.
02:21Ama neden aynı anda birden fazla yaprak almıyorum?
02:24Daha çabuk olur.
02:31Ama onları nasıl taşıyacağım?
02:34Tabii ya.
02:50Bitti.
02:54Baba sana bir sürprizim var.
03:00Hayır yapraklar. Hayır.
03:04En baştan başlamam gerekecek.
03:07İşimiz bitti Simon.
03:09Peki senin sürprizin neydi?
03:10Şey bütün yaprakları toplamıştım aslında.
03:13Ama sonra birden rüzgar esti.
03:15Merak etme Simon. Ben onları hızlıca toplarım.
03:18Ve sonra futbol oynarız.
03:19Tamam baba. Ben sana yardım ederim.
03:21Ben de yardım etmek istiyorum.
03:31Ben de senin gibi yapacağım Simon.
03:33Ve tadam.
03:36Gaspar sanki sakalım varmış gibi görünüyorsun.
03:39Tamam artık şu yapraklardan kurtulalım.
03:44Vay iyi iş çıkardınız.
03:47Tıpkı kelebeklere benziyorlar.
03:50Bir dakika. Beni takip et Gaspar.
03:57Bir kelebek ha.
03:59Şimdi hepsini yakalayacağız.
04:02Yakaladım sizi.
04:04Ve sizi de.
04:06Aferin size çocuklar. İşimiz bitti.
04:08Aferin sana Simon.
04:10Şimdi onları bu torbaya koyacağız.
04:18Bak. Kocaman bir futbol topu gibi.
04:22Artık biz futbol oynayabiliriz.
04:24Evet çabuk. Hava çok kararmadan.
04:27Yaşasın.
04:29Süper bir şut.
04:34Sıra bende. Sıra bende. Sıra bende.
04:38Olamaz.
04:39Ne oldu Simon?
04:40Topum. Topumda bir delik var.
04:43Merak etme onu yarın tamir edebilirim.
04:45Hem baksana kısa bir süre sonra hava kararacak.
04:48Hiçbir şey göremeyeceğiz.
04:49Ama hayır. Futbol oynayacağız demiştik.
04:54Buldum. Dur bir saniye.
05:04Harika bir fikir Simon. Bekle bir saniye.
05:08Biraz da bant ve iş tamam.
05:11Buraya ve şuraya.
05:14Harika.
05:18Gördün mü? Sıra futbol oynayabileceğimizi söylemiştim.
05:28Topu ben alırım çocuklar.
05:31Sanırım benim de banyo vaktim geldi.
05:39Şampiyon.
05:42Biraz yavaş ol Simon.
05:45Sen de Gaspar.
05:45Tamam Meryon.
05:50Hey.
05:52Simon.
05:53Gelmene çok sevindim.
05:55Hey. Merhaba Lou.
05:57Gaspar ve ben buraya Meryon'la birlikte geldik.
06:01Hadi biraz topu oynayalım.
06:06Ben de ben de ben de.
06:07Ben de oynamak istiyorum.
06:08Bana pas ver.
06:09Hadi bana pas ver.
06:17Bekle Lou. Ben giderim.
06:28Hey. Gelin şuna bakın.
06:30Şuna bir bakın.
06:33Hey. Bak Lou.
06:34Bir basketbol potası.
06:36Bu harika.
06:38Hey çocuklar.
06:39Bir basketbol sahası buldunuz.
06:40Peki nasıl oynamıyor?
06:42Dur sana göstereyim.
06:44Bak.
06:45Hey.
06:46Ve hop.
06:47Ve basket.
06:49Evet.
06:50Bak git attın.
06:52Vay canına.
06:53Haklısın Meryon.
06:54Bu harika bir şey.
06:55Hey.
06:56Biz de basket atmak istiyoruz değil mi Lou?
06:58Evet.
06:58Biz de.
07:00Hadi Simon.
07:01Hadi.
07:02Hadi.
07:06Durun durun.
07:07Daha hazır değildim.
07:12Ama tıpkı senin gibi yapıyordum.
07:14Sen nasıl ilk seferinde başardın?
07:16Çünkü bunun için çok deneme yaptım.
07:18Herhalde 523. denemeye kadar basket atamadım.
07:22523 mü?
07:24Ama bu çok fazla.
07:25Evet.
07:26Eminim siz daha çabuk başarırsınız.
07:27Siz gerçek şampiyonlarsınız.
07:29Bu doğru.
07:30Biz gerçek şampiyonlarız.
07:31Ve kesin basket atacağız.
07:33Sıra bende.
07:33Sıra bende.
07:34Sıra bende.
07:35Sıra bende.
07:37Ben de basket atmak istiyorum.
07:41Yapma Gaspar.
07:42Topu ilk Lou aldı.
07:44Hey Gaspar.
07:45Neden gelip bana nasıl bir şampiyon olduğunu bisikletle göstermiyoruz?
07:48Evet.
07:49Harika.
07:50Bisiklet bisiklet.
07:52Yaşasın.
07:53Evet.
07:54Sıra sende Lou.
07:55Pekala.
07:58Dikkat et.
08:00Topu şimdi.
08:04Kaçırdım.
08:05Ben gidip topu alayım.
08:07Sıra sende.
08:08Bunu yapabiliriz Simon.
08:11Evet bak.
08:12Top böyle atılıyor.
08:15Tamam.
08:16Dikkat.
08:18Asla basket atamayacağız Simon.
08:38Oluyordu Simon.
08:40Ama hala bir basket bile atamadık.
08:43Buldum.
08:44Hadi topu birlikte atalım Lou.
08:46Evet haklısın.
08:47Ne kadar da hızlı gidiyorsun Gaspar.
08:49Tam bir şampiyon.
08:53Ve...
08:56Hayır.
08:57Topum oraya sıkıştı.
08:59Merak etme Lou.
09:00Onu aşağıya indiririz.
09:07Buldum.
09:08Onu sırt çantamla düşürmeyi deneyebiliriz.
09:10Evet.
09:11İyi bir fikir Simon.
09:18Şimdi bir bak.
09:20Ya.
09:23Hadi hadi.
09:24Hadi düş.
09:28Olamaz.
09:29Çanta da sıkıştı.
09:31Ne?
09:37Hey Simon bunu gördün mü?
09:39Sincap az önce basket attı.
09:41Hey.
09:41Sincap basket atabiliyorsa biz de atabiliriz.
09:48Aferin Lou.
09:49Başardın.
09:50Evet.
09:51Sıra bende.
09:52Ben de basket atacağım.
09:53Hadi Simon.
09:53Sen de basket atacaksın.
09:55Üç deyince.
09:56Bir.
09:57İki.
09:59Ve...
09:59Simon.
10:01Basket attın mı?
10:03Ah.
10:03Kaspor.
10:04Ah.
10:04Simon bak.
10:06Hey.
10:07Başardın Simon.
10:09Evet.
10:10Basket attım.
10:13Evet.
10:14Simon yaşasın.
10:17Aferin sana Simon.
10:18Evet.
10:19Bunu gördün mü Marion?
10:20Haklıymışsın.
10:21Ben ve Lou gerçek birer şampiyonuz.
10:23ve basket atmak için de sadece bir, iki, öyle çok deneme yapmadık.
10:35Aferin şampiyon.
10:40Karanlıktan kim korkar ki?
10:56Biliyor musun Gaspar?
10:58Ben artık karanlıktan korkmuyorum.
11:01Hey.
11:03Beni korkuttun.
11:04Hala karanlıktan korkuyor musun?
11:07Ama artık bir bebek değilsin.
11:08Korkmamalısın.
11:11Aç şunu Simon.
11:12Hiç komik değil.
11:14Korkuyor.
11:14Korkmıyor.
11:16Korkuyor.
11:17Korkmıyor.
11:17Korkuyor.
11:19Kork.
11:19Aha.
11:20Aaaa.
11:21Simon.
11:22Yapma şunu.
11:24Hey.
11:24Bu defa ben bir şey yapmadım.
11:26Bu gerçekten çalışmıyor.
11:28Anne.
11:29Buradayım.
11:31Buradayım çocuklar.
11:32Sadece elektrik kesildi.
11:33Hepsi bu.
11:34Babanız tamir ediyor.
11:35Işıklar yanacak.
11:37Gördün mü?
11:38Artık bir sorun yok.
11:39Eyvah.
11:40Gelip bana yardım edebilir misin?
11:42Pekala.
11:43Artık yatağa çocuklar.
11:44Babanıza yardım edeceğim.
11:45Sonra da iyi geceler demeye gelirim.
11:48Her yanın diş macunu olmuş.
11:51Hey.
11:51Hadi odalarımıza kadar yarışalım.
11:53Bir.
11:53İki.
11:54Üç.
11:54Başla.
11:55Hey.
11:56Simon.
11:57Bekle.
11:58Simon.
11:59Ben kazandım.
12:01Süper top.
12:02Sen erken başladın.
12:04Bu hiç de hoş değil Simon.
12:06Bu doğru değil Gal.
12:07Simon.
12:08Korkuyorum Simon.
12:10Merak etme Gaspar.
12:12Ben karanlıktan korkmuyorum.
12:13Minik battaniye mi istiyorum?
12:15Battaniyeni mi?
12:16Nereye bırakmıştın?
12:18Bilmiyorum.
12:20Battaniyeni bulacağız.
12:22Odan dolduğuna eminim.
12:28Gördün mü?
12:30Korkulacak hiçbir şey yok.
12:31Bir canavar.
12:34Nerede?
12:35Nerede?
12:37Gaspar.
12:38Canavar nerede?
12:39Şu tarafta.
12:40Şapkası da var.
12:42Ama o bir canavar değil ki.
12:45O koltuğun üzerinde duran kostümün.
12:47Emin misin?
12:48Eğer çok korkuyorsan sen burada bekle Gaspar.
12:51Ben gidip battaniyeni ararım.
12:56Hayır.
12:57Burada değil.
12:59Battaniyen.
13:01Ağlama Gaspar.
13:03Onu bulacağım.
13:05Bir de dolabın içine bakacağım.
13:11Simon.
13:13Ama Gaspar senin yatağın üzerinde beklemen gerekiyordu.
13:18Sen olmayınca çok korkuyorum.
13:27Peki o neydi Simon?
13:30Bilmiyorum.
13:31Bilmiyorum.
13:31Gidip bir bakacağım.
13:39Sadece Milo'ymuş.
13:42Battaniye.
13:43Merak etme.
13:44Battaniyeni bulacağım.
13:51Bak Gaspar bu senin itfaiye aracın biliyorsun.
13:55Hani şu ışığı yanan.
13:57Hey hey.
13:58Bunu battaniyeni aramak için kullanabiliriz.
14:03Burada değil.
14:06Tamam.
14:07Bir de şuraya bakalım.
14:11Orada orada orada.
14:13Yatağımın altında.
14:14İşte burada.
14:16Battaniyem.
14:17Sağ ol.
14:18Sağ ol Simon.
14:20O ses neydi?
14:22Git yatağın arkasına saklan.
14:24Ben gidip bakarım.
14:25Dikkat et tamam mı?
14:26Merak etme.
14:37Gaspar.
14:38Gaspar.
14:38Annemle babammış.
14:41Hadi onları korkutalım.
14:44Tamam.
14:52Gaspar.
14:54Simon.
14:54Neredesiniz çocuklar?
14:56Gaspar.
14:57Gaspar.
14:58Simon.
15:05Onları gerçekten korkuttuk değil mi?
15:07Sizi minik canavarlar.
15:09Simon karanlıkta battaniyemi buldu.
15:12O çok cesur.
15:13Bu gerçekten kolaydı Gaspar.
15:15Bu iyi.
15:16Çünkü yarına kadar evde elektrik olmayacak.
15:18Peki Simon bu gece benimle kalabilir mi?
15:22Tabii ki kalabilir.
15:23Eee yaşasın.
15:26Eee yaşasın.
15:31Yani sen karanlıktan hiç korkmuyor musun?
15:35Sadece çok az diyelim.
16:00Bu programı ayrıntılı altyazı seçeneğiyle seyredebilirsiniz.
16:08İstanbul'un bir yakasında oynar mahalle ortasında.
16:15Hepsi burada bir arada.
