- 6 hours ago
اقتراح عمل - Episode 11
Category
📺
TVTranscript
00:00:03I'm no upper, A-R-A-E, I'm no upper
00:00:07I'm no upper, A-R-A-E, I'm no upper
00:00:34Local
00:00:35처음부터 속이라던 건 아니었습니다
00:00:38어쩌다 맞선 자리에 나갔는데
00:00:40사장님과 마주치게 되면서
00:00:42맞선 자리 아니
00:00:44그쪽이 거기를 왜
00:00:46마린그룹 진영서가 제 친구 입니다
00:00:48친구가 De stone 자리를 원치 않아 에서
00:00:51그래서?
00:00:52이후是我 가짜인 걸 들키고 나서는
00:00:55I know you can't wait for your time.
00:00:59You can't wait for a friend.
00:01:01You didn't want to be a friend.
00:01:03You didn't want to be a friend.
00:01:13Yes, but...
00:01:15Your friend doesn't have a friend.
00:01:18It's okay.
00:01:20I'm sorry.
00:01:22You'll be right back.
00:01:23You'll be right back.
00:01:25You'll be right back.
00:01:27You'll be right back.
00:01:30Please, Mr. Chairman, I'll tell you...
00:01:33Oh, Mr. Chairman.
00:01:36What?
00:01:38Mr. Chairman?
00:01:43Oh, Mr. Chairman?
00:02:14Oh, my God!
00:02:15Oh, my God!
00:02:16Oh, my God!
00:02:30You're not going to lie.
00:02:31Here is where?
00:02:32Sir.
00:02:33I'm not going to lie.
00:02:35You don't have to lie.
00:02:42Father.
00:02:44I'm not going to lie.
00:02:46I was just like a guy who was hurt.
00:02:50I feel like he was hurt.
00:02:53I don't know if he was hurt.
00:02:56Oh, my friend.
00:02:59You're okay, man?
00:03:00Are you different?
00:03:03I don't know what you're looking for.
00:03:07You're fake, you're fake.
00:03:12Don't you?
00:03:13No, don't you.
00:03:13Don't you tell me what to do with a lie?
00:03:19Then I'll go to the house,
00:03:21the owner.
00:03:22I'm sorry.
00:03:36Alabuzi...
00:03:39...저희 가짜 연애하는 거 아닙니다.
00:03:55I'm the one who loves you, Shinari.
00:04:18I'm the one who loves you, Shinari.
00:04:22I'm sorry.
00:04:23You're going to get out of here.
00:04:26You're going to get out of here.
00:04:27You're going to get out of here.
00:04:31Don't you get out of here.
00:04:33Then I'll get out of here.
00:04:36What do you think?
00:04:39I'll do it right now.
00:04:42Okay, I'll do it right now.
00:04:43I'll do it right now.
00:04:46What do you think?
00:04:48I've been here for a while.
00:04:51I've been here for a while.
00:04:51It's not a good thing.
00:04:52I'm sorry.
00:04:53I'm not going to see you.
00:04:55You can't see me before.
00:04:55I've been here for a while.
00:04:57I don't want to see you.
00:05:01You're not trying to see me.
00:05:05I'm sorry.
00:05:07It's just not...
00:05:07You're not trying to get this out.
00:05:10You were also looking for me.
00:05:11You can always go against my girlfriend.
00:05:11You were always lying.
00:05:12That's...
00:05:13When everyone was lying.
00:05:18And you were all lying.
00:05:19And you were like that!
00:05:22That's the truth.
00:05:23Because they were all lying out.
00:05:25And I didn't know that my wife was lying.
00:05:27You know that he was lying.
00:05:27That's why I sent you a lie.
00:05:28And heres are just doing nothing wrong.
00:05:30I saw that he was lying.
00:05:39I love your relationship.�아버지.
00:05:45태문 씨는 그렇게
00:05:46다친 거 아니라 진짜 다행이다. 그나저나 강
00:05:49회장님이 엄청 놀라셨겠다. 그러게. 근데 만나서
00:05:54보고를 하시디
00:05:54돈 봉투 주면서 헤어지라고 안 그러셔? 지금 나 웃으라고 한 말이야?
00:05:59아니 그게 아니라 기억 안 나? 나 그
00:06:03대학교 때 잠깐 만났던
00:06:04인디 밴드 오빠 있잖아.
00:06:05That guy's the one who's died of the IRA.
00:06:07He's dead.
00:06:09And he died, then.
00:06:09He died.
00:06:10The brother has fallen.
00:06:20We're dead.
00:06:23He fell down.
00:06:28He died.
00:06:29It's okay.
00:06:55Sorry.
00:06:55I'm sorry.
00:06:58I'm sorry.
00:06:58It's been a bit late.
00:07:01It's been a bit late.
00:07:05What do you want to do?
00:07:06What do you want to do?
00:07:08What do you want to do?
00:07:21Come on.
00:07:21I don't know what your body is, right?
00:07:24I don't know anything.
00:07:40What?
00:07:40I don't know.
00:07:41You're not going to go there.
00:07:47What are you doing?
00:07:50I've been looking for a while.
00:07:53But why did you come here?
00:07:55Do you know what you're doing?
00:08:02설마...
00:08:04because I'm looking for you to see you again?
00:08:09Yes, right.
00:08:12Let's go.
00:08:13I'll go and get my name.
00:08:14I'll go and get my name.
00:08:22There you go, where you can go.
00:08:25I can't believe that 남산타워.
00:08:30I'm a girl who's always a weird one.
00:08:36I thought it was a weird one.
00:08:38I was like, what's wrong for you?
00:08:41Oh, that's why you're thinking about it.
00:08:43That's what I'm going through to you,
00:08:45and that's why my father to you was so important to me.
00:08:47It's that he told me to do Christmas Christmas
00:08:50on the island of Santa.
00:08:52He said that he was growing up suddenly.
00:08:56And he said that he was crying out.
00:08:58That is how he laughed at me.
00:09:01My grandfather said that he was crying out and said
00:09:08he was crying out.
00:09:09You're so glad to see me.
00:09:11So I've been to the next few years.
00:09:13I'm so glad to see you.
00:09:20You're so glad to see me.
00:09:24So I've been to the next few years.
00:09:28I've been to the next few years.
00:09:29It's been a long time.
00:09:37I'm so glad to see you.
00:09:43I said I'm a little bit different.
00:09:47I didn't need anything.
00:09:49I was so glad to see you.
00:09:50I'm so glad that you've been here.
00:09:51I did.
00:09:52And my feelings I got there.
00:09:55And I didn't feel like I was wrong.
00:09:56God's feelings like this.
00:09:59Because I didn't feel like this.
00:10:04But I was like,
00:10:06I wasn't sure.
00:10:08I'm a mother.
00:10:09I know it's hard.
00:10:12So, you're getting sick.
00:10:15It's hard.
00:10:15I'm just thinking.
00:10:16You're still so busy.
00:10:24You've been so busy with this.
00:10:27Because I'm like, I'm so busy.
00:10:33You're still busy with me.
00:10:39Mom, don't let me go. It's my birthday.
00:10:44Dad, I'm going to go to the beach.
00:10:48Hey, Dad, I'll go to my mom and I'll go to the beach.
00:10:55Did you know?
00:11:01I'll go to the beach.
00:11:02You got a kick off the beach.
00:11:05Okay, while I'm in it, I'll just wait.
00:11:07Hurry, go.
00:11:08You're already late.
00:11:09You're already late.
00:11:11Oh, Dad, man.
00:11:13That's what I'll say.
00:11:14That's all.
00:11:16Ready?
00:11:17Yeah, it's coming out.
00:11:20Yes, right?
00:11:25Let's go!
00:11:55너 왜 이렇게?
00:11:57엄마!
00:11:59그야 뭐야 이놈아!
00:12:00아빠!
00:12:02아빠, 아빠!
00:12:04꿈에서 늘 부모님 얼굴을 볼 수가 없어요.
00:12:10항상 뒷모습만 보다 깨어나.
00:12:13그럴 때마다 그런 생각이 드는 거예요?
00:12:19사실 부모님은 날 원망하고 계신 게 아닐까.
00:12:24So, you're the only one who has a child.
00:12:29You're the only one who has a child.
00:12:32I know.
00:12:38How were you?
00:12:40I don't think so much.
00:12:43What do you think?
00:12:49When you talk about a mother,
00:12:52he would be so sad.
00:12:56I can't imagine.
00:13:00I can't believe you.
00:13:01I can't believe you.
00:13:03How many people loved him?
00:13:08How many people loved him?
00:13:18I...
00:13:19I'm sorry.
00:13:20I'm sorry.
00:13:21Do you want to die?
00:13:23You didn't want to die.
00:13:24You didn't want to die?
00:13:26You didn't want to die.
00:13:28You didn't want to die.
00:13:31That's right.
00:13:36My body and his son are sick.
00:13:42I don't want to be a father.
00:13:44I don't want to be a father.
00:13:46I want to be happy.
00:13:56I didn't understand.
00:14:02I can't do that.
00:14:04I can't do that.
00:14:07I can't do that.
00:14:20I can't do that.
00:14:26Certain beautiful things that I tried toving to make do is aisling the same way.
00:14:29과거에 얽매이지 않고
00:14:32누구보다 행복하게 사는 태문 씨 모습.
00:14:39그거 바라질 거예요.
00:14:43I don't know.
00:15:13미쳤나 봐.
00:15:30나 여기서 잠든 거야?
00:15:53미쳤나 봐.
00:15:54잘 자요.
00:16:17미쳤나 봐.
00:16:18미쳤나 봐.
00:16:26이렇게 일찍 출근하게?
00:16:31오늘 회사에 좀 할 일이 많네.
00:16:33우리 딸, 돈 버느라고 고생한다.
00:16:37자, 오늘도 힘내고 파이팅!
00:16:41조심히 다녀와.
00:16:44밥 버리지 말고 이상한 거 사먹지 말고, 알았지?
00:16:48아이고, 어떡해.
00:16:50갔다 와.
00:16:51갔나?
00:16:58도대체 휴대폰이 어디 간 거야?
00:17:01병 안에 두고 왔나?
00:17:05하리야!
00:17:06뭐야?
00:17:07네가 왜 여기 있어?
00:17:09응, 하리야.
00:17:11야!
00:17:12이걸 내가 여기에 흘리고 갔었구나!
00:17:15나 잃어버린 줄 알았는데!
00:17:16고맙다, 친구야.
00:17:18일단 너튜브 들어가서 너랑 민우 동영상 댓글 좀 봐봐.
00:17:21진짜 이건 왜?
00:17:24복잡하니까 일단 봐.
00:17:26유리 아이가 또 사고 쳐놨어.
00:17:29이민우 셰프님이랑 연구원님 완전 잘 어울림.
00:17:32인정.
00:17:32두 분 이미 사귀고 있는 거 아님?
00:17:34아니, 새벽부터 네 폰 불나길래 회사에 뭔 급한 일 있나 봤다가.
00:17:41잘 어울리죠?
00:17:43여자친구인 제가 봐도 두 사람 참 잘 어울리네요.
00:17:47심하게.
00:17:497년 짝사랑.
00:17:50친구란 이름으로 민우 옆에 붙어 다니더니
00:17:54이번엔 일 핑계로 꼬리치기 시작하더라고요.
00:17:57더 웃긴 건 지금 남친이 회사 사장이라는 거.
00:18:01불쌍한 척, 착한 척, 자기가 희생자인 척, 피해자 코스프레 오지게 하면서
00:18:07양쪽 남자 사이에서 왔다 갔다 하는 꼬락선이
00:18:09정말 역겨워서 못 봐주겠네요.
00:18:17와, 사실이면 지오프드 연구원 개폭사 아님?
00:18:20특종.
00:18:21저 남친이란 사람 지오프드 사장임.
00:18:25대박.
00:18:27그럼 저 연구원 같이 일하는 셰프랑 사장 사이에서 양다리 걸친 거임?
00:18:31아이씨.
00:18:32일개 직원이 사장이랑 사귀어서 짝사랑 남 일 물어다 준 거임?
00:18:35막장 드라마 급 스토리 전개.
00:18:37와, 연구원 능력 대단하네.
00:18:41댓글에 올라온 얘기.
00:18:43사실일까요?
00:18:46사실이니까 올렸겠죠.
00:18:47사진 보니까 빼박이도만.
00:18:49하여간 내가 어느 땐 직원이랑 사귀어가지고 이 사단을 다.
00:18:53노트북 영상 내리고 댓글 막으면 뭘 아누.
00:18:57이렇게 안에서들 떠들고 있는데.
00:19:01하여간 그게 아니라 저희는 이렇게 걱정이 되고.
00:19:05걱정이 되면.
00:19:07본인들 입단속이나 제대로 해 이 사람아.
00:19:22그 밑쪽에 불려갔다 왔다며.
00:19:24응? 뭐래?
00:19:25신한 씨 어떻게 됐어? 징계야?
00:19:27혜지 씨.
00:19:28내가 문 앞에 붙이라고 한 거 안 붙였어?
00:19:30붙였는데.
00:19:33같은 식품개발팀 끼리 이러기야?
00:19:35응? 진짜.
00:19:36우리는 가족 같은 사이인데.
00:19:37그나저나 자기들은 알고 있었어?
00:19:40둘이 사귀는 거?
00:19:41알았으면.
00:19:43이렇게 모르는 사람한테 뺨 맞은 표정으로 앉아 있겠어요?
00:19:46아니 근데 신선임.
00:19:47그 어떻게 사장을 꼬셨대?
00:19:49양다리 걸친 거 강태무 사장도 알고 있으려나?
00:19:52아니까 출근 안 한 거 아니겠어.
00:19:55뭐 쇼크에 그 양다리 쪽팔림에.
00:19:58나 같아도 출근 안 하겠어.
00:20:00못하지 못해.
00:20:03늦어서 죄송합니다.
00:20:06지금 시간이 몇 시인데 이제 출근해?
00:20:09전화도 안 받고.
00:20:10죄송합니다.
00:20:12휴대폰을 잃어버리는 바람에.
00:20:16지금 상황이 어떤지 알고는 있지?
00:20:20네.
00:20:21저 근데 여부장님.
00:20:22톤은 나중에 달고 일단 들어.
00:20:25위에서 우리 진행하고 있는 일 올스톱 하래.
00:20:30뭐?
00:20:31네?
00:20:32너 튜브 내리고 댓글 다 막았는데도 이미 퍼질대로 퍼져서 여론이 너무 안 좋아.
00:20:39이럴 때 신선임 이름이 껴 있는 프로젝트를 계속 진행하는 건 아니라는 결론을 내리신 거 같아.
00:20:47그럼 저희가 하던 일은?
00:20:492, 3팀한테 넘기시겠대.
00:20:51그럼 우리 뭐하라고?
00:20:53출근해서 손가락 발라요?
00:20:552, 3팀이 하는 일 뒤에서 서포트 하래.
00:20:58고생은 우리가 다 했는데 공은 딴 팀에서 최악이 생겼대.
00:21:04이번에 만년 차장 깍지 떼볼까 했는데 역시나.
00:21:10아...
00:21:15태모 씨 알만 난리 날까 봐 너 튜브 댓글 사건 회장님께서 얘기하지 말라고 하셨대.
00:21:20아, 그랬구나.
00:21:21너는?
00:21:22넌 괜찮아?
00:21:24막 회사 사람들이 뒷담가구나 왕따 시키는 거 아니야?
00:21:27야, 전혀 아니거든.
00:21:29나 지금 막 팀원들이랑 밥 먹으려고 나가려던 척이니까.
00:21:32자기야, 끊어.
00:21:34그래, 그럼 됐어.
00:21:35응, 알았어.
00:21:38이따 연락할게.
00:21:42나도 사랑해.
00:21:44I love you.
00:21:47아주 좋아 죽는구먼.
00:21:49뭐야?
00:21:50왜 그렇게 째려보실까?
00:21:52뭐 할 얘기 있어?
00:21:53You very careful.
00:21:56큰애 삼촌 성격 모르니?
00:21:58아, 뭐야.
00:21:59김빠지게.
00:22:01아빠에게 왜 꺼내는데?
00:22:02회사에서 연애하는 티 좀 내지 말라고.
00:22:06너랑 성우 씨 사귀는 거 알면 큰애 삼촌 가만 안 계실 거 아니야?
00:22:09남이사.
00:22:10너나 권지르지 마.
00:22:12너 권지르면 가면 안 된다.
00:22:14Don't worry!
00:22:16너 때문이 아니라.
00:22:18뭐?
00:22:19너 때문이 아니라!
00:22:21성우 씨 위해서라도 얘기 안 해.
00:22:27성우 씨를 향한 나의...
00:22:32마지막 배려야.
00:22:35You know, 알았어요?
00:22:36성우 씨를 향해.
00:22:37어, 어.
00:22:39뭐야.
00:22:41진짜 성우 씨 많이 좋아했나 보네.
00:22:47아휴, 그러게.
00:22:49왜 취향이 겹쳐가지고서.
00:22:52하...
00:22:53명사 말대로 출근하지 말 걸 그랬나.
00:22:55그러게.
00:22:57네.
00:22:58좀 앉았다 가자.
00:22:59네.
00:22:59성우야.
00:23:00아휴.
00:23:02아휴.
00:23:03아휴.
00:23:04구매시켜면서가 안 보이시고.
00:23:06신선이 님은 어디 가셨지?
00:23:08아휴.
00:23:09신선이 걱정 그만하고 우리 아까림이나 신경 쓰자.
00:23:12누구 때문에 회사 미온톤 잔뜩 바뀌게 생겼구먼.
00:23:16뭐?
00:23:18그 얘기 들었어?
00:23:20그 슈쿤 개발 1팀에 강태무 사장이랑 사귄단 여직원.
00:23:23이번에 받은 메가히트 상도 사장이랑 사귀어서 받은 거래.
00:23:27하...
00:23:27진짜?
00:23:28응.
00:23:28사진 봤는데 생애가 또 별로 안 이쁘드만.
00:23:32무슨 짓으로 남자를 구워 삶았으면 그럴까?
00:23:35하... 그러게 말이야.
00:23:37근데 원래 성을 엄청 타고 다녔대.
00:23:40하...
00:23:41사장님한테 해야 되는 거 아니야?
00:23:43니가?
00:23:49신나셨네.
00:23:50네?
00:23:50확인 안 된 얘기로 아주 물고 뜯고 씹고 핥히고.
00:23:53아주 신나셨어.
00:23:54누구세요?
00:23:55아 저요.
00:23:56아 저는.
00:23:57지금 얘기하는 직원이랑 같은 1팀 소속.
00:24:01개빈 사장인데요.
00:24:05그 직원.
00:24:07사장님이랑 사귀어서 상 받은 거 아니고요.
00:24:09원래 실력이 좋아요.
00:24:11그쵸?
00:24:12맞아요.
00:24:13저희 신선이 님 원래 일 잘하시거든요?
00:24:16그럼.
00:24:16오죽하면 윗선배를 제끼고 산을 타셨을까?
00:24:22그 제낀 당한 선배가 바로 나거든요?
00:24:24네.
00:24:25나 제끼했다면 말 다했지?
00:24:27그럼요.
00:24:28모르면서 함부로 막말하지 맙시다.
00:24:32이제.
00:24:33그리고.
00:24:34우리 신선이 그쪽보다.
00:24:37훨씬.
00:24:38엄청.
00:24:38매우.
00:24:39아주 많이.
00:24:39더 이쁘거든요.
00:24:41뭐예요?
00:24:42참.
00:24:44그.
00:24:45어.
00:24:46가자.
00:24:47가자.
00:24:49고생하십시오.
00:24:50같이 가.
00:24:50같이 가.
00:24:54오.
00:24:55개 차장님.
00:24:57다시 봤어요.
00:24:57완전 흑사이다.
00:24:59아이 뭘.
00:25:00그러게.
00:25:01제일 투덜 대더니.
00:25:03역시.
00:25:04팔은 안으로 굽나 봐.
00:25:07덩혜의 팔이 안으로 굽지 밖으로 굽나.
00:25:10아이 내 가족 내가 씹는 건 괜찮아도.
00:25:13남이 씹는 건 그런 건 못 보지 내가.
00:25:15응.
00:25:15쉬고.
00:25:20심선이.
00:25:21어.
00:25:23언제부터 거기 있었어?
00:25:28태진 형 선생님.
00:25:31아.
00:25:32어.
00:25:33어뜨케.
00:25:34아.
00:25:37아.
00:25:39아.
00:25:41아니.
00:25:42아.
00:25:43아.
00:25:44아.
00:25:44아.
00:25:45아.
00:25:45아.
00:25:45아.
00:25:45Thank you, honey.
00:25:46I'm so tired.
00:25:50I'm so tired.
00:25:53I'm so tired.
00:25:53I love you.
00:25:57I love you.
00:25:59Are you supposed to meet her again?
00:26:00.
00:26:00Okay, I haven't got things to go again.
00:26:02No, I don't want to go.
00:26:12Why?
00:26:16I'm not gonna go.
00:26:16I'll do the same thing.
00:26:18I'll go.
00:26:20I'll go.
00:26:22I'll go.
00:26:23I'll go.
00:26:24Okay, I'll go.
00:26:27Oh, my God.
00:26:29You're gonna go in here with me.
00:26:31What about you?
00:26:31Oh, it's not.
00:26:32Oh, I think we can go in here.
00:26:34Oh, I'm going to go to the other side.
00:26:37And then he was going to both sich,
00:26:37and like...
00:26:38He's going to keep it in his house?
00:26:40He's going to keep it in my house.
00:26:44Wait, where he's going?
00:26:48He's going to come to keep it in his house.
00:26:51I'll ask him to go in the house where he's going.
00:26:52I'll be joking.
00:26:56Why is he getting this?
00:27:01I'm going to get it here.
00:27:02I'm going to go to the house.
00:27:05If he's in this house,
00:27:06What are you doing?
00:27:07We are still here.
00:27:07Oh my god, no one.
00:27:15What are you doing?
00:27:17My hand hurts.
00:27:18Just kidding.
00:27:18It's just a joke.
00:27:21Sorry!
00:27:22No it's just a joke.
00:27:23It's a joke.
00:27:25Okay...
00:27:27I'm sorry.
00:27:29I am sorry.
00:27:32Okay...
00:27:32I'm sorry.
00:27:33Oh...
00:27:34OK.
00:27:34It's just a joke, sir.
00:27:36Let's go.
00:27:36Okay, please don't let me go.
00:27:36Yeah, I think.
00:27:38– No. – Well, you're fine.
00:27:44– No.
00:27:45– You can't tell me you're a linda.
00:27:49– I'm a good one.
00:27:50– Well, I'm so...
00:27:54– I'm not too...
00:27:55– I'm a good one...
00:27:57– You're a good one...
00:27:58– I'm a good one...
00:28:00– You're too bad.
00:28:01– What is this...
00:28:02– Oh, my God...
00:28:04– What a night...
00:28:05You can't talk to me.
00:28:06You've got another one.
00:28:08You've got one other person here.
00:28:09What's your name?
00:28:10I'm going to shoot.
00:28:13Where are you from?
00:28:16You're going to do it.
00:28:18Where are you from?
00:28:18Yeah.
00:28:21It's not specific to me, I've got the product.
00:28:22You can always take it out.
00:28:23It's a lot of time to make it.
00:28:32I'll always take him over your life.
00:28:38I'm sorry.
00:28:39But suddenly, why are you like this?
00:28:41I'm tired.
00:28:43I don't want to work.
00:28:51I don't want to work.
00:28:53It's necessary.
00:28:54That's why we don't care about that.
00:28:59It's important to him a lot.
00:29:03He said he's going to fight against him?
00:29:07You can fight against him.
00:29:07He said he's going to fight against him.
00:29:09But he's going to fight against him.
00:29:10If you're not a kid, you can't leave me alone.
00:29:13I'm sorry, but I can't leave you alone.
00:29:31I'm sorry, but I don't want to leave you alone.
00:29:34I need to go to the wall.
00:29:40You're not gonna die.
00:29:43You're gonna have to go.
00:29:46You're gonna have to go.
00:29:48Thanks.
00:29:50I'm gonna have to get it.
00:29:54It's a little more.
00:29:57Oh my God.
00:29:59Oh my God.
00:30:02Yeah, this guy, who knows, who knows.
00:30:03Who knows?
00:30:04Here, here you go.
00:30:05Here you go.
00:30:05Here you go.
00:30:06Oh, oh, oh, oh.
00:30:07Oh, oh, oh, oh, oh.
00:30:08Oh, oh, oh, oh.
00:30:09Oh, oh, oh, oh.
00:30:09Yeah, 신하리.
00:30:10또 나 같은 친구 두고 감사한 줄이나 알아라.
00:30:15알지, 그럼.
00:30:18야, 내가 그래도 그만큼 잘하잖아.
00:30:19I'm sorry.
00:30:21I don't know.
00:30:22You know, I don't know if it's the only thing you're going to be.
00:30:24Why are you talking to me?
00:30:27You aren't talking to me.
00:30:29There you go.
00:30:33And...
00:30:36I didn't get it.
00:30:38You're not talking to me.
00:30:39You're not talking to me.
00:30:41You never thought it was a joke.
00:30:44But...
00:30:46I don't know anything.
00:30:49That's why you tell someone else.
00:30:50You've got to have a good story with me,
00:30:54but you're a stalker.
00:30:58Thick I'd like you to text me so much.
00:31:01I felt like that was a different way.
00:31:04I was like, no one's different.
00:31:07I was like, no one doesn't see a lot of distrust.
00:31:08But it's just that I'd like to be weird enough.
00:31:18I had a job in the car.
00:31:21I didn't have to put anything in my head.
00:31:22I thought...
00:31:25That's a lot...
00:31:26You just can't see this thing, man.
00:31:28You'll see the walling in your face, too.
00:31:33I can't wait.
00:31:34You should say that...
00:31:54I'm missing a couple.
00:31:57I've been waiting for you to get in touch with the boy.
00:31:59I'm not mistaken.
00:32:00What are you doing, Thaeon?
00:32:07What are you doing?
00:32:09I'm talking to my mom with a new brother.
00:32:12I'm talking to a new brother.
00:32:13It's hard to get down.
00:32:14My friend is going to be on the phone.
00:32:14I have even changed my mind.
00:32:17What is it?
00:32:20You're a friend.
00:32:23You're a friend.
00:32:25It's my friend.
00:32:26Who is it?
00:32:32Who is he?
00:32:34He's a friend.
00:32:36I'm a friend.
00:32:37I've seen him very much.
00:32:39I don't know what it is, but it's really cool.
00:32:41I know you're pretty.
00:32:45It's not me.
00:32:46It's not me.
00:32:47It's really nice.
00:32:48What's it?
00:32:51It's a joke.
00:32:53It's a joke.
00:32:54It's a joke.
00:32:55It's a joke.
00:32:57It's a joke.
00:32:59It's a joke.
00:33:01It's a joke.
00:33:05It's a joke.
00:33:06진짜 제작년이 이제 먹었더라고요?
00:33:08아, 그랬구나.
00:33:14왜 한숨 쉬어요?
00:33:16무슨 고민이 있어요?
00:33:17아니 나 방금 이렇게
00:33:20하...
00:33:20이렇게 하품했는데요.
00:33:25남친이랑 통화하는데 하품까지 하고
00:33:28너무하네.
00:33:29아니 그게 아니라
00:33:32어제 내가 잘 못 잤잖아요.
00:33:34I'm not going to sleep.
00:33:36I'm not going to sleep.
00:33:38I'm not going to sleep.
00:33:41You've got to sleep.
00:33:43I'm not going to sleep.
00:33:48Are you all out of my house?
00:33:49Harit.
00:33:50You know what you mean?
00:33:52What?
00:33:54I'm not really...
00:33:55I'm just...
00:33:57I'm just...
00:34:03I don't know.
00:34:30우리...
00:34:34결혼...
00:34:36여보세요?
00:34:38전화가 꽤 끊어주...
00:34:40여보세요?
00:34:41여보세요?
00:34:43하리씨!
00:34:44여보세요?
00:34:46잘 안 들리는데?
00:34:48여보세요?
00:34:49하리씨!
00:34:50하리씨!
00:34:53잠깐만.
00:34:55동전이...
00:34:56동전...
00:34:58.
00:34:58.
00:34:58.
00:34:58.
00:34:58.
00:34:58.
00:35:08.
00:35:08.
00:35:08.
00:35:09.
00:35:09.
00:35:09.
00:35:11.
00:35:12.
00:35:12.
00:35:12.
00:35:12.
00:35:13.
00:35:13.
00:35:16.
00:35:16.
00:35:17.
00:35:17.
00:35:17.
00:35:19.
00:35:20.
00:35:39What kind of thing is that...
00:35:43Are you doing it for me?
00:35:48Why are you doing it for us?
00:35:51Are you doing it for us?
00:35:53I don't know.
00:35:55I don't know.
00:35:57But why are you doing it?
00:36:01I don't know.
00:36:02But I'm doing it for me until I own it.
00:36:09But if I know is where I can join,
00:36:14we'll have to go to the guy's position at the same time.
00:36:19You are going to be a very hard worker for the whole time.
00:36:25I can't wait to get to me anymore.
00:36:32You are going to get me back to him.
00:36:35You've got to be a man for the American administration.
00:36:37If you're not good enough, you'll be sure to accept it.
00:36:43I'm sorry.
00:36:45You're a person.
00:36:472년이건 20년이건 제 마음 안 바뀝니다.
00:36:51그리고 이젠 잠시 또 하리씨랑 떨어져있고 싶지 않고요.
00:36:59저 하리씨랑 결혼하겠습니다.
00:37:03태무야.
00:37:04그럼 더 이상 사람들도 뭐라고 떠들지 못할 거 아닙니까?
00:37:09그러니까 할아버지도 우리 두 사람 인정해주세요.
00:37:24아...
00:37:27태무씨한테 얘기를 할 걸 그랬나?
00:37:33결혼 얘기는 하리씨랑 먼저 했어야 됐는데.
00:37:46아...
00:37:47이번 주말에 저녁 같이 온 거야.
00:37:49정말요?
00:37:50요즘 우리 계속 바쁘다고 제대로 데이트도 못했는데.
00:37:53나 기대해도 되죠?
00:37:55응.
00:37:56영서야.
00:38:01아니 아빠.
00:38:02아빠가 여기까지 무슨 일이세요?
00:38:04겸사겸사.
00:38:05얼굴도 볼 겸 들렸다.
00:38:09누구냐?
00:38:10아...
00:38:11안녕하십니까.
00:38:12차성원이라고 합니다.
00:38:13전...
00:38:14우리 영서 사귄다는 청년?
00:38:15제 뒷조사하고 다니셨어요?
00:38:16뒷조사까지 안 해도 나한테 얘기해줄 사람 많다.
00:38:20인사가 드셔도 죄송합니다.
00:38:21영서가 나한테 소개해주기 싫어서 꽁꽁 숨겨뒀던 것 같은데.
00:38:25셋이 뭐 저녁이랑 같이 한 번 하지.
00:38:27무슨 꿍꿍이세요?
00:38:29꿍꿍이라니.
00:38:31아니 딸내미 남친이랑 저녁 같이 하자는 걸 왜 그렇게 받아들여?
00:38:36뭐 시간 끌고 없이 오늘 저녁 어때?
00:38:44응 그렇지.
00:38:46소리를 잘 섞어서 그렇지.
00:38:48아무리 서포트 해주기라도 그렇지.
00:38:50대놓고 불어넣는 애기만 섭취 뭐.
00:38:52좋게 좋게 생각하자.
00:38:53진행하던 사람들이 계속 만드는 게 편하니까 그런 거지 뭐.
00:38:56아유.
00:38:56더럽고 지사에서 사표를 그냥 확 던지고 싶어도.
00:39:01결혼해야 돼서 그러지도 못하고.
00:39:03결혼이요?
00:39:05개 차장님이 오부장님이랑 결혼하시게요?
00:39:08그럼 어떡해.
00:39:09사내 손문 다 내놨는데.
00:39:11내가 책임져야지.
00:39:12어쩌겠어.
00:39:15쎄 뜬는 소리야.
00:39:18결혼은 무슨.
00:39:21오부장님도 조심해서.
00:39:25신하리 씨.
00:39:27회장님께서 잠깐 보자 하십니다.
00:39:31저를 회장님이요?
00:39:32회장님이요?
00:39:42회장님이요?
00:39:44다녀오겠습니다.
00:39:54왜 부르신거지?
00:39:56혹시?
00:39:57신사장님.
00:39:58잘리는 거 아니에요?
00:39:59입방장들.
00:40:00잘리지 말고.
00:40:02좀 지켜보자고.
00:40:09무슨 일로 부르셨을까요?
00:40:12회장님.
00:40:13무슨 일로 부르셨을까요?
00:40:13이번 사태.
00:40:14잠잠해질 때까지.
00:40:16대전 공장 쪽에 내려가 주었으면 해요.
00:40:20대.
00:40:22대전 아니면.
00:40:26물류센터 있는데 아닌가요?
00:40:28거긴 연구원이 가서 할 일이 없는 곳인데.
00:40:31그게 싫으면.
00:40:33사표를 내요.
00:40:38사표야?
00:40:40뭐 또 올라온 거 없어?
00:40:42응.
00:40:43없어.
00:40:44역시 재벌가가 무섭긴 하더라.
00:40:46스캔들 기사 싹 다 없애고.
00:40:49신하리라는 직원은 여전히 회사 다니고 있을까?
00:40:52에이 설마.
00:40:53벌써 잘렸겠지.
00:40:55오너 손주랑 사귀면서 양다리 거친다는 소문까지 돌았는데.
00:40:58그냥 돕겠어?
00:41:01그게.
00:41:02무슨 소리죠?
00:41:04아.
00:41:06방금 대체 무슨 얘기입니까?
00:41:09어디 다녀오셨.
00:41:11왜 나한테 얘기 안 했어?
00:41:13예?
00:41:16아.
00:41:18그게.
00:41:18넌 나한테 얘기를.
00:41:20넌 나한테 얘기를 했어야지.
00:41:24너 없이.
00:41:25너 없이.
00:41:26아리씨 혼자 힘들었을 텐데.
00:41:29난 그것도 모르고.
00:41:32지금 회사 가시게요?
00:41:34일단 회장님 화 누러지실 때까지 기다리시는 게.
00:41:37여지껏 내버려 뒀는데.
00:41:39또 기다리라고?
00:41:41그렇게는 못해.
00:42:02네.
00:42:03대박 사건이에요.
00:42:05지금 여기에.
00:42:08아리씨.
00:42:09어디 있습니까?
00:42:11회장님이 부르셔서 올라갔는데요.
00:42:14예.
00:42:15올라간 지 한참 됐는데 아직 안 내려왔습니다.
00:42:29네가 여긴 어쩐 일이냐?
00:42:31아리씨 불러서.
00:42:33무슨 얘기하셨습니까?
00:42:35지방으로 발령 내겠다고 했다.
00:42:37그게 마음에 안 들면.
00:42:39사표를 내라고 했고.
00:42:41아니 꼭.
00:42:43이렇게까지 하셔야겠습니까?
00:42:45너도 소문들어 알 거 아니냐?
00:42:47그 아이 때문에.
00:42:48회사가 어떤 지경이 났는지.
00:42:50그게 왜 아리씨 탓입니까?
00:42:52따지게 보면 제 탓입니다.
00:42:54제가 먼저 좋아해서.
00:42:54이런 상황이 된 거라고요.
00:42:57네가 심각성을 모르는 모양인데.
00:43:00이사회에선.
00:43:02이번 일 책임을 물어.
00:43:05너에게.
00:43:06사임을 요구할 수도 있는 문제야.
00:43:09만약 결과가 그렇게 나온다면.
00:43:12제가 책임지고.
00:43:13사장 자리에서 물러나겠습니다.
00:43:16그러니까.
00:43:18아리씨는 건들지 마세요.
00:43:24세무야.
00:43:30어서 오세요.
00:43:34오늘은 젊은 사장님 만보이시네.
00:43:37젊은 사장님?
00:43:37네.
00:43:38앉으세요.
00:43:39누구 얘기하는 거야?
00:43:40우리 하리아빠 얘기하는 건가?
00:43:42여보.
00:43:43나 한 번 봐요.
00:43:43잠깐만.
00:43:44네?
00:43:46여기.
00:43:47왜요?
00:43:47아니에요.
00:43:49아니 그.
00:43:50키 훤치나니 크고 잘생긴.
00:43:53남자 사장님이 있었는데.
00:43:56젊은 아가씨랑.
00:43:57젊은 아가씨랑 키 큰 남자 사장?
00:43:59우리 하리하고 하민이 얘기하는 건가?
00:44:01우리 애들 얘기하나보다.
00:44:02우리 애들 키 훤치라잖아.
00:44:04그런가?
00:44:05저기 저기 오시네.
00:44:07개생이 남자 사장님.
00:44:09아이고 잘못 오신 거예요.
00:44:12저분은 저희 딸이랑 같은 회사 다니는 직원뿐이세요.
00:44:16개 차장님이라고.
00:44:18그때도 젊은 사장님 맞는데.
00:44:20안녕하십니까 혹시.
00:44:21네 개 차장님.
00:44:22아니 근데 이 시간에 주의각에 웬일이세요.
00:44:25저 혹시 하리씨 집에 왔습니까?
00:44:27네?
00:44:28우리 하리.
00:44:29회사 출근했는데.
00:44:31네.
00:44:31하리랑 같이 회사에 계신 거 아니에요?
00:44:36어?
00:44:37형님.
00:44:39어.
00:44:42우리 잠깐 얘기 좀 할까?
00:44:44예.
00:44:45아.
00:44:46오늘 실례 많았습니다.
00:44:48다음에 정식으로 인사드리겠습니다.
00:44:49아버님 어머님.
00:44:52아버님.
00:44:53아버님.
00:44:57여보 지금 저기.
00:45:00아버님 어머님이라고.
00:45:02그렇지 않았어?
00:45:03그러게요.
00:45:11저도 사표를 내라는 말씀이신 거예요?
00:45:15회장님.
00:45:15그래요.
00:45:17사표를 내라는 말씀이신 거예요?
00:45:18우리 회사.
00:45:20떠나요.
00:45:30You can't wait to see what's going on.
00:45:32We don't want to go out yet, sir.
00:45:34What do you say?
00:45:35I'm not willing to buy it.
00:45:37I'm not going to buy it.
00:45:38I was about to be a board-time company,
00:45:42and it was very, very good.
00:45:44It was a perfect for me.
00:45:47I don't mind, I don't mind...
00:45:47But now that's the plan...
00:45:51I don't care about it.
00:45:56Given your opinion, is怎麼樣?
00:46:03I don't care about it.
00:46:06You're the one that does not mean it.
00:46:10I can't believe it.
00:46:11But no, it's a lie about it.
00:46:12You're the one that follows.
00:46:13I don't know what the hell.
00:46:17I'm not going to get the phone.
00:46:21What is the deal?
00:46:23I'm not going to ask you.
00:46:26I need you to get your phone.
00:46:28I need you to get your phone.
00:46:29I'm not going to get your phone.
00:46:35I need you to get your phone.
00:46:40Yeah.
00:46:41we're going to be we're going to continue.
00:46:45Why are you going to be me 17?
00:46:47I was going to go.
00:46:48I am going to come.
00:46:50My mother told me, was it?
00:46:54Maybe...
00:46:55My mother and...
00:46:56Your mother!
00:46:57Please tell me what's your relationship with your father?
00:47:00What's your relationship with your father?
00:47:01What are you talking about?
00:47:04I'm sorry, my mother.
00:47:06My mother!
00:47:08You're your mother!
00:47:10You're your father!
00:47:11Look at your father!
00:47:13What are you talking about?
00:47:14Your mother!
00:47:15But I'm not going to die.
00:47:17Go ahead.
00:47:18Go!
00:47:19That's where you were.
00:47:21I'll tell you how I can tell you I'll tell you what.
00:47:23Help me, my baby!
00:47:24What's up, my baby?
00:47:26Where are you, Mr. G. see your name?
00:47:28The G. see your name!play
00:47:29your name, Mr. G. D. I'm
00:47:31not Z. I'm
00:47:33not Z. What the
00:47:34hell? This is
00:47:35wrong, Mr. G. What's
00:47:39it. I'm
00:47:40in a bi-milly house. Now,
00:47:43I'm a bad guy. You used
00:47:44to get in your lane. I've
00:47:44never been a bad guy.
00:47:46Hey, what do you say?
00:47:47Yes!
00:47:48That's crazy, honey.
00:47:51How are you?
00:47:52What do you say?
00:47:53I can't wait...
00:47:53I can't wait.
00:48:11How about...
00:48:12How about I saw ARI.
00:48:14It's not all right.
00:48:15I really appreciate you.
00:48:20I'm sorry to go.
00:48:24I'm sorry to go.
00:48:25It's not how it goes.
00:48:27We can't wait until.
00:48:29We can't wait until.
00:48:30We can't wait until one day.
00:48:34We can't wait until one day.
00:48:36It's still a day.
00:48:39It's still a day.
00:48:39I'll go.
00:48:47Two people have been married since then?
00:48:50It's been a month.
00:48:51I have been a little bit worried about my daughter's family.
00:48:55She's been a-person.
00:48:59Yes.
00:48:59That's true, sir.
00:49:01You'll have to stop.
00:49:01Yes, sir.
00:49:02Yes.
00:49:02The file is receiving a two-day?
00:49:05Right?
00:49:06No.
00:49:07Just go.
00:49:09We talked to him.
00:49:09Yes.
00:49:11That's normal.
00:49:11We don't want him to get back to him.
00:49:12Right?
00:49:13I don't want him to be a legend.
00:49:14He's going to marry me.
00:49:14I don't want him to marry him.
00:49:15We don't want him to marry him.
00:49:20But I don't want him to marry him.
00:49:21We don't want him to marry him.
00:49:24You need him to marry him.
00:49:27When you're talking about me, I don't know what to do with you.
00:49:28Is that the right thing to get you?
00:49:30That was...
00:49:33I'm not going to get you back to me, but that's it?
00:49:37You're not going to get me back to me.
00:49:40You're not going to get me back to you.
00:49:41I know you're not going to get your advice.
00:49:46But I'm not going to get you back to me.
00:49:49I can't agree with you, but you don't have to walk away.
00:49:54We're going to go to the second step.
00:49:56We'll get you back to us, really.
00:49:59We're going to get you back to each other.
00:50:01So...
00:50:01I guess, we're going to go to the house.
00:50:23What do you think?
00:50:26What do you think?
00:50:26My father...
00:50:28When someone suddenly dies, he dies.
00:50:32You're not a bad guy?
00:50:35It's not a bad thing.
00:50:37It's not a bad thing.
00:50:39It's a good thing.
00:50:43It's not a bad thing.
00:50:43Why do you think it's not a bad thing?
00:50:46You're not a bad thing.
00:50:51Sorry.
00:50:53Oh, sis...
00:50:53Oh, there's a use in right?
00:50:56Okay?
00:50:58Oh?
00:50:59What are you saying?
00:51:04It's a gift.
00:51:05It's a gift.
00:51:06I'll throw this...
00:51:07No...
00:51:07It's my gift.
00:51:10That's what?
00:51:11It's a bamboo.
00:51:14From a...
00:51:19It's a gift.
00:51:20There's no way to go with me.
00:51:21It's a great day.
00:51:24I know.
00:51:25I think that's what's going on, right?
00:51:29I don't know what to do with her, right?
00:51:29Right...
00:51:30I don't know what to do with her.
00:51:31But I don't know who she wants to.
00:51:35I don't know what to do with her, so.
00:51:36I don't know what to do with her.
00:51:36But the father's promise is to be a good day.
00:51:38And now, I need to do it with her partner.
00:51:41But we have to do it with her partner.
00:51:43So...
00:51:44We have to do it with her partner.
00:51:45I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:52:11I don't know what to do.
00:52:20Please,
00:52:22if you want me to marry me?
00:52:27It's not that I always want you to marry me.
00:52:31It's not that I always want you to marry me.
00:52:46Are you going to marry me?
00:53:17Are you going to marry me?
00:53:48Are you ready?
00:53:49시나미는 이제 하다하다...
00:53:51엄청난 재짓 가서 남기라는데...い...
00:53:54Thari
00:53:55씨. 나에요.
00:53:57대체 어디
00:53:58있는거야? 전화도
00:53:59안 받고. 있을만한
00:54:01곳 다 찾아보고 안보이고. 나한테 화내서
00:54:04숨어버린거야? 연락 좀 해줘요.
00:54:08I'm sorry.
00:54:26Harri 씨, where are you?
00:54:29There...
00:54:31There's a tree in the street.
00:54:35There's a lot to go.
00:54:38Where did you go?
00:54:39We don't know.
00:54:42In the middle of where we are...
00:54:44There's no way to go.
00:54:46The place is there.
00:54:48I'm not going to go.
00:54:50Usually I guess.
00:54:51I'll leave you there.
00:56:17얼마나 걱정했는지 알아요?
00:56:23찾아와
00:56:31내가 애도 아니고
00:56:36다시는 말없이
00:56:37내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:56:43내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:56:44내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:10내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:14내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:43내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:43내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:47내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:47내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:50내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:51내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:52내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:57:54내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:58:15내 눈앞에서 사라지지 말아요.
00:58:40나는 사라지지 말아요.
00:58:43내 온몸에 네가 흐르듯
00:58:52너의 작은 표정 하나도
00:58:56내 기억에 남아있어
00:59:03두려운 걱정이 앞서서
00:59:07자꾸만 난 고민돼
00:59:09밉기만 하다가 갑자기 또 눈물이 흘러
00:59:16I don't want to live my life without you
00:59:21너를 생각할수록 다 풍정해졌어
00:59:29돌이킬 수 없어도 내 모든 걸 맡길게
00:59:38너에게
00:59:42바로 너와의 시도
00:59:44It's up to you
00:59:47어떤 꿈일지는 모르겠지만
00:59:52나는 망가능대로 해볼래
01:00:00이렇게나
01:00:02이렇게나
01:00:02I don't want to live my life without you
01:00:07I don't want to live my life without you
01:00:07I don't want to live my life without you
Comments