00:12Oye amor, ¿tú crees que alguien se haya atrevido a llevarlos desde aquí hasta Estambul?
00:16¿Quién llevaría dos niños solos en su auto?
00:18¿Cómo quién? Pasan cosas horribles todo el tiempo.
00:21Esto no es Estambul, es un pueblo pequeño, no te preocupes.
00:27¿Podrían haber caminado hasta allá?
00:29Si quieren llegar a Estambul, tienen que pasar por aquí.
00:32Debes mantenerte alerta amor, tal vez pudieron cansarse y se sentaron para retomar fuerzas.
00:38Los vamos a encontrar.
00:39¿Y si ya llegaron a Estambul y se acercaron a nuestro vecindario por tontos?
00:43Seguramente los atraparon los hombres de Murtaza, Varys.
00:46Ya, ¿por qué tienes que ser tan negativa? No exageres, no hay problema, los encontraremos, te lo aseguro.
00:53Feyyasi y sus hombres revisan Tequildaj, y nosotros lo demás.
00:56¿Qué, no se supone que Murtaza ya tenía el hijo de ese hombre?
00:59Esto es muy complicado, amigo.
01:02¡Deténgase!
01:03¿Qué haces?
01:07¿Estás demente? ¿Acaso quieres suicidarte o solo eres estúpido?
01:10Si Phyllis no nos ve, nos va a matar. Nadie se detuvo para llevarnos.
01:14¿Acaso quieres morir? Pude arrollarte, niño.
01:16Señor, ¿podría dejarnos en Sarcoy, por favor?
01:20Claro que no. Desaparezcan, estamos ocupados. ¿Estás buscando problemas con nosotros, pequeña rata?
01:26Déjalos y vámonos. Les das demasiada importancia a estos niños.
01:30Kira, sube al auto.
01:31¿Qué demonios hacen?
01:34Llévenos hasta donde sea que vaya. Después caminaremos.
01:37Conduce. No tenemos tiempo para esto. Los dejaremos adelante.
01:40¿Qué están buscando?
01:42Nada. Es que mis hermanas están en un día de campo en la playa y tratamos de llegar con ellas
01:48para poder pasar un tiempo juntos.
01:50Así es, no está muy lejos. Y si ustedes nos llevaran, les agradeceríamos toda la vida.
01:58Creo que será mejor que llame a Zizek y a Tufán, Baris. Que mantengan los ojos abiertos.
02:05No lo sé.
02:05¿Dónde está mi bolso? Mi teléfono está ahí.
02:07Si tú no lo tienes, debe estar donde acampamos anoche.
02:10Ay, ya no pienso con claridad. Ya no puedo más. Tenemos demasiados problemas porque se comportan de esta estúpida manera.
02:16Pero cuando los vea, les mostraré toda mi ira, lo juro. Esta vez no seré indulgente.
02:21Voy a atarlos a un árbol hasta que no sientan los pies, te lo aseguro.
02:24Te estás enfadando, amor. Míralo de esta manera. Es perfectamente normal que los niños quieran regresar a Estambul.
02:29Piénsalo. Les quitamos su hogar, familia, amigos, su vida. Y todo fue de un instante a otro.
02:35¿Y acaso todo es nuestra culpa? No lo hicimos a propósito. Todo fue por su seguridad.
02:39Por supuesto. Yo sé que no queríamos que pasara esto, pero así fue. Las cosas no funcionan así. Todo tiene
02:44un porqué.
02:45Escúchalos, encontraremos sanos y salvos, pero no seas tan dura.
02:48¿Qué quieres que haga? ¿Premiarlos?
02:49No, no vamos a premiarlos, pero ellos necesitan un sistema nuevo, ¿de acuerdo?
02:54Primero hay que encontrarlos, ¿está bien? Y después hay que hablar con ellos y con tu tío.
02:59Le pediremos que nos deje quedarnos en su casa, buscaré un empleo decente y nos podremos asentar.
03:04Calma, respira. Todo estará bien.
03:08Quiero encontrarlos. Ahora no puedo pensar en nada más.
03:11Me los imagino capturados por los hombres de Murtaza.
03:14No logro dejar de pensar en ellos. Creo que me sopoco de su imaginación.
03:17Amor, calma. Ya deja de pensar en cosas malas.
03:25Me gustaría tener una fotografía o algo. Estamos cazando a ciegas.
03:29Están de cacería, ¿verdad? Entonces tienen tiempo. Pueden llevarnos y después seguir.
03:34¿Quién te preguntó? ¿Acaso crees que haremos lo que nos pidas?
03:37¿Y qué están cazando? ¿Algunos conejos?
03:40¡Qué entrometida! ¡Cállate!
03:42No puedes hablarle así a mi hermana.
03:45Ah, niño sabelo todo.
03:46Amigo, ayúdame.
Comentarios