Wind Up (2026) Episode 2 - Eng Sub [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full

Drama Now Reels

8 hours ago

Transcript

00:00:12I'm so sorry.

00:00:32Wait a minute.

00:00:35Wait a minute.

00:00:45Oh!

00:00:50Here, go.

00:00:53Here, here.

00:00:54What are you doing?

00:01:00Yeah.

00:01:01하체가 많이 부실하네.

00:01:02뭐?

00:01:03이러니까 재고력이 부족하지.

00:01:06생각거라.

00:01:07나 매니저 관심 없다.

00:01:09많이 부족한데.

00:01:36뭐야?

00:01:39뭐야?

00:01:41너 도깨비야?

00:01:44자꾸 어디서 나타나는 거야?

00:01:50놔.

00:01:51뭔나.

00:01:53하...

00:01:55아니 밥을 먹어야지 밥을.

00:01:58그래 밥 좀 먹자.

00:01:59나 이거 저끼야.

00:02:01아니 운동한다는 사람이 말이야.

00:02:02이렇게 밀가루만 먹어도 되겠어?

00:02:04식단 관리를 얼마나 잘해야 되는지 몰라.

00:02:06아니 밥 먹는 거랑 스트라이크 던지는 거랑 뭔 상관인데?

00:02:10됐고 스트라이크 잘 던지려면 잘 챙겨 먹으라고.

00:02:24니가 만든 거야?

00:02:26당연하지.

00:02:27매니저라면 이 정도는 기본이지.

00:02:29그놈의 매니저 소리 좀 그만해.

00:02:31학생이 무슨 매니저야.

00:02:33일단 먹어.

00:02:35이거 먹으면 나랑 매니저 하는 거다.

00:02:37오 진짜?

00:02:38니가 그러는 거 아니냐고.

00:02:39아 들켰네.

00:02:41액스 안 먹었지.

00:02:43그냥 먹어.

00:02:43남기지 말고 다 먹어 대신.

00:02:46조건 같은 거 없는 거지?

00:02:48응.

00:02:49진짜지?

00:02:50응.

00:02:50너 그냥 팬으로서 주는 거야.

00:02:54나 이런 거 별로 안 좋아하는데.

00:02:56침은 닦고 얘기하지 않아?

00:03:00잘 먹겠습니다.

00:03:022번 퍼스트 강태성.

00:03:03예.

00:03:043번 서드 박지훈.

00:03:05예.

00:03:064번 캐치 김종호.

00:03:07예.

00:03:085번 디위치 유창수.

00:03:10예.

00:03:116번 쇼 최하성.

00:03:12예.

00:03:137번 센터 이문호.

00:03:15예.

00:03:16저 엔트리에서 뺀 이유가 뭡니까?

00:03:19너?

00:03:19쓸모가 없잖아.

00:03:23어쩌다 경기 길어지다 보면 제가 필요한 순간이 올 수도 있죠.

00:03:27그리고 경기 계속 나가다 보면 스트레이크 던질지도 모르잖아요.

00:03:31그게 벌써 몇 년이야.

00:03:33예.

00:03:34언제까지 희망 고문할래?

00:03:36시간 낭비하지 말자.

00:03:37응?

00:03:38테스트 통과하기 전까지는 엔트리에서 제외다.

00:03:42못 받아들이면 퇴출이고.

00:03:53자 다음.

00:04:02자 라이브 PC 끝.

00:04:03배팅 연습하기 엄동장으로 가자.

00:04:09뭐 하냐?

00:04:10넌 이동 안 해?

00:04:12제가 왜 배팅 훈련에 나가야 되죠?

00:04:13배팅볼 던지라고 연습 삼아.

00:04:15실십니다.

00:04:17선배가 호의를 베풀면 감사할 줄 알아야지.

00:04:19에휴.

00:04:27에휴.

00:04:27어이.

00:04:29아 이게.

00:04:39야 훈련 시간에 여길 들어오면 어떻게 해?

00:04:43응?

00:04:45왜 정호 선배?

00:04:45별말 없던데.

00:04:47그래?

00:04:48이상하네.

00:04:50야야야.

00:04:51던져봐.

00:04:52내가 다 받아줄게.

00:04:53싫어.

00:04:55아 왜?

00:04:56너 다쳐.

00:04:59뭐야?

00:05:00날 걱정해주는 거야?

00:05:02아니 그냥 네가 다치는 게 싫은 것 뿐이야.

00:05:06아 근데 어떡하냐.

00:05:08난 너 공에 다칠 자신이 없는데.

00:05:12나랑 내기할까?

00:05:15응.

00:05:20졸았어?

00:05:22나 두 번 말 안 한다.

00:05:24내가 취미로 야구한 게 아니라면.

00:05:25괜찮아?

00:05:26뭐 선출이야?

00:05:27당연하지.

00:05:28옛날에 해다가 좀 했어.

00:05:31지금은 안 하고?

00:05:33하는 것보다 보는 게 더 좋아졌어 지금은.

00:05:36그래.

00:05:37내기해.

00:05:38대신 보호 장비 착용하고 하는 거다.

00:05:41오케이 딜.

00:05:42뭐 구할 건데?

00:05:44내가 너의 공을 전부 다 받아낸다면

00:05:46날 아주 깔끔하게 매니저로 인정하는 거야.

00:05:49어때?

00:05:49못 받으면?

00:05:50못 받으면 뭐 깔끔하게 손절해.

00:05:53응?

00:05:54아니 그냥 귀찮게 안 하고 사라져 준다고.

00:05:58그래.

00:05:59자 네가 던질 수 있는 모든 공을 다 던져봐.

00:06:02슬라이더 생각보다 옆으로 많이 힐 거야.

00:06:11슬라이더 생각보다 옆으로 많이 힐 거야.

00:06:12오 제법인데?

00:06:15다음.

00:06:18체인지요.

00:06:19직구처럼 날아가다 떨어질 거야.

00:06:25다음.

00:06:29수직으로 떨어지는 커브.

00:06:36마지막은 직구.

00:06:41이거 잡으면 네가 이기는 거다.

00:06:48이거 잡으면 네가 이기는 거다.

00:07:10야.

00:07:11저 공 못해도 160은 될 거 같은데?

00:07:14160은 오빠다.

00:07:15아니야.

00:07:16방금 공은 가운데로 왔어도 진짜 잡기 힘들었을 거야.

00:07:19그럼 뭐해.

00:07:20볼인데.

00:07:20야.

00:07:21스트라이크 던지면 되지.

00:07:24던져봐.

00:07:27아니야.

00:07:28끝났어.

00:07:30어?

00:07:31그 무슨 말이야?

00:07:34네가 내기해서 이겼다고.

00:07:35왜?

00:07:35난 공을 못 받았는데?

00:07:37그냥 받을 수 없는 공을 던졌으니까.

00:07:39왜?

00:07:40마음이 변한 거야?

00:07:41매니저 하기 싫어?

00:07:42그럴 리가.

00:07:43할 거야, 유지 매니저.

00:07:47우리 그럼 정식으로 계약할까?

00:07:49너 중간에 그만두기 없다.

00:07:51당연하지.

00:07:59잘 부탁해, 매니저님.

00:08:01잘 부탁한다.

00:08:11이거 다 먹어?

00:08:13아니, 4인분인데요?

00:08:16하긴, 한창 클 때니까.

00:08:17맛있게 먹어.

00:08:18네, 잘 먹겠습니다.

00:08:20맛있겠는데?

00:08:21먹자.

00:08:24잠깐만.

00:08:25너 밀가루 안 된다고 나한테 그렇게 보라 할 땐 언제고.

00:08:28뭐, 잡은 고기다 이거냐?

00:08:30쌀떡이야.

00:08:31어?

00:08:32국산 오제쌀.

00:08:33내가 다 주방에서 확인했지.

00:08:36진짜?

00:08:37야, 근데 나 궁금한 게 있는데.

00:08:40뭔데?

00:08:41물어봐.

00:08:42너 마지막 공 봐준 거야?

00:08:44마지막 공?

00:08:45아니, 공이 손에서 빠진 것 같지가 않아서.

00:08:47야, 너도 알잖아.

00:08:49나 스트레이크 못 던지는 거.

00:08:50아이, 그건 타자가 있을 때고.

00:08:52아니, 내가 봐줄 이유가 없잖아.

00:08:53아니, 그래서 물어본 거야.

00:08:54왜 그랬는지.

00:08:55몰라, 그냥 어깨에 힘이 많이 들어갔어.

00:08:58이유가 계속 바뀌네, 변명처럼.

00:09:00마음대로 생각하세요?

00:09:01마음대로 생각할게요.

00:09:02야, 됐고.

00:09:03너 매니저가 됐는데 계획 없어?

00:09:06계획?

00:09:08다 준비해놨지.

00:09:09아, 있어?

00:09:12뭐야?

00:09:25집이라다, 진짜.

00:09:27시합에서 스트라이크 던지기.

00:09:30그렇지.

00:09:31쓰레기 줍기, 아침 식사 세 그릇.

00:09:34세 그릇.

00:09:35세 그릇?

00:09:36야, 이게 스트라이크 던지는 거랑 뭔 상관이야.

00:09:39저기 밑에 조그만 문쟁이 있지 읽어봐.

00:09:42밑에?

00:09:43여기 밑에 조그맣게, 저기.

00:09:45딴지 금지?

00:09:46응, 딴지 금지.

00:09:47아이수.

00:09:48세 그릇.

00:09:51이수.

00:09:52수사하자.

00:10:01이상 고여.

00:10:03수사하자.

00:10:04모모에.

00:10:10수사하자.

00:10:12심심한 돈이.

00:10:14뭐야?

00:10:23What are you doing here?

00:10:24Let's go

00:10:25We've been waiting for a long time

00:10:28We've been waiting for a long time

00:10:28I didn't eat the morning, I didn't eat the morning

00:10:32I didn't eat the morning

00:10:33Oh, you're a bad guy

00:10:36I'm going to do 10kg running

00:10:4010kg?

00:10:40That's funny

00:10:43I'm making sure

00:10:44I put a 6kg

00:10:45it's the 1kg

00:10:45I need to do the 4th grade

00:10:48I think it needs to be an œuvre

00:10:49I'm not sure

00:10:50I'm going to do something

00:10:51A-chee-eng-and-g-셔

00:10:54I'm playing

00:10:57I'm playing

00:10:58I'm playing

00:10:59I'm taking a time now

00:11:00You're a bad guy

00:11:02Come on

00:11:03I'm playing

00:11:03You're going to be a good guy

00:11:05Let's take a time

00:11:09Chindi

00:11:10We make it look so good

00:11:12Ah!

00:11:29Uh!

00:11:32Listen, be

00:11:33You're not going to go to the pub.

00:11:35You're so annoying.

00:11:36I'm going to get back in the van.

00:11:38You're not going to drive me around.

00:11:39You're so hard.

00:11:41Are you going to drink?

00:11:44Don't you try to drink all that?

00:11:46No, no, no, no.

00:11:49Wait, wait, I'm going to drink it.

00:12:10I don't know why I was so excited.

00:12:19I'm going to go.

00:12:20I'm waiting for you.

00:12:22What?

00:12:23I'm waiting for you.

00:12:24I'm waiting for you.

00:12:25But I don't need to go.

00:12:29I'm going to go.

00:12:30I don't want to go.

00:12:33No way.

00:12:34I'd be working with you.

00:12:36No way!

00:12:37We're going to take a car.

00:12:39I'm going to go.

00:12:41We're going to have a car accident before you go.

00:12:44I'm going to go and get a car accident.

00:12:48Just go around.

00:12:50Hey, we're going to get a car accident.

00:12:52I'm so happy.

00:12:53Oh, oh!

00:12:55Sure.

00:12:59It's so delicious.

00:13:01That's so yummy!

00:13:03I don't know if it's so delicious.

00:13:04I'm so happy to have a nice place.

00:13:09Today, I'm going to take a look at my mom's family.

00:13:09I'm going to take a look at my mom's family.

00:13:12My mom and her dad are a little bit more.

00:13:12I'm going to take a look at my mom's family.

00:13:15She's a little bit older than I was.

00:13:48Transcription by CastingWords

00:13:48너 잠깐만 내려봐

00:13:57좀 너무한거 아니냐?

00:13:59아 미안해 사정이 좀 있어

00:14:01내가 다음에 정식으로 집에 초대할게

00:14:04언제?

00:14:05뭐 비 안올 때?

00:14:08대답도 뭐하고

00:14:10됐다 나 간다

00:14:12뭐야 뭐야 여기서?

00:14:14아니 삐졌어?

00:14:15내가 왜?

00:14:17그냥 나도 너랑 적당히 거리 유지하려고

00:14:20우산은 니가 가져와

00:14:34진짜로 아는게 없네

00:14:36하.. 진짜로 아는게 없네

00:14:42하긴 연락처가 필요 없었지

00:14:44어..

00:14:46이럴 땐 귀신처럼 나타났으니까

00:14:50아우..

00:14:52아우..

00:14:53아우..

00:14:53Oh

00:15:07What's going on?

00:15:28Oh

00:15:29What?

00:15:31What?

00:15:33여기는 어떻게 해?

00:15:34아니

00:15:35불러도 대답이 없고 걱정돼서 왔지

00:15:37하

00:15:38하 진짜

00:15:41필요할 때는 어깨없이 나타나는구나 진짜

00:15:44아 그나저나 미안해

00:15:46나 때문에 감기에 걸려버렸네

00:15:49아니 그런 거 아니야

00:15:53But now it's about 8 o'clock?

00:15:56It's about 8 o'clock?

00:16:01Oh...

00:16:02Oh, I'm done!

00:16:03There's a lot of training there.

00:16:05What is this training?

00:16:06I'm going to show you today.

00:16:07It's going to be a good day.

00:16:09You should be able to tell me?

00:16:11No, I don't know.

00:16:13Who are you?

00:16:26Get out.

00:16:29I don't know.

00:16:31I'll get up.

00:16:32I'll get up.

00:16:32See you in the middle of the pit.

00:16:35I wanted to see you here.

00:16:37You're right.

00:16:40I'll take a closer look.

00:16:40You're not a regular then.

00:16:41You're late and coming to the top of the car.

00:16:44Are you not going to get a minimum?

00:16:45Why are you making a problem?

00:16:48What does it take to the car?

00:16:50You're getting a few of your customers.

00:16:51You're a little bit too!

00:16:54I'm sorry.

00:16:56How are you going to change?

00:16:57You're a dream of a dream of a dream.

00:17:00You're a dream of a dream.

00:17:03You're a dreamer.

00:17:11You're a dreamer.

00:17:12119!

00:17:16You're a fool!

00:17:17I don't want to talk to you!

00:17:18I don't want to talk to you!

00:17:27I don't want to talk to you!

00:17:27Are you talking to me now?

00:17:30I'm sorry.

00:17:31It's a mess.

00:17:33You're a weird guy.

00:17:35You're a weird guy.

00:17:36I'm going to go home.

00:17:38I'm going to go.

00:17:39I'm going to go.

00:17:47I'm going to be one.

00:17:49You're not talking to me.

00:17:51I'll take one more than I can.

00:17:57I'll take one more than I can.

00:18:00I don't have to talk to you about this.

00:18:01So, that's what you're talking about?

00:18:05I really want to get this for you.

00:18:07What's wrong?

00:18:08How do I get this for you?

00:18:10I will take you to your friend.

00:18:10If you don't want to take a shot, you'll be sorry.

00:18:15If you don't want to take a shot, you can't take a shot.

00:18:19You don't want to take a shot?

00:18:20Well, if you don't want to take a shot, I'll take a shot.

00:18:25If you don't want to take a shot, you'll just go out.

00:18:33He's going to be able to do it?

00:18:35It's not easy.

00:18:38You don't want to take a shot?

00:18:39I didn't want to take a shot.

00:18:42I didn't want to take a shot.

00:18:43It's changed.

00:18:44Why?

00:18:44What's that?

00:18:47You've got to take a shot.

00:18:50You don't want to take a shot.

00:18:52You don't want to take a shot.

00:19:11Let's take a shot.

00:19:24Let's take a shot.

00:19:28Let's take a shot.

00:19:32It's going to take a shot at the bottom of the top?

00:19:32No, there's a lot of steps in the bottom.

00:19:34What?

00:19:35You know what?

00:19:38I'm a professor.

00:19:40You're a leader.

00:19:41I-SMC-D.

00:19:41It looks better for your the weight.

00:19:43I think it'll go out.

00:19:44I think it'll get to the top of the top of the top.

00:19:46I think it's going to make it a 1%?

00:19:48That's it?

00:19:51You know, it's going to be a number of times, right?

00:19:57Well, it's going to be a number of times, right?

00:19:59It's going to be a number of times, right?

00:20:0231st, 69th.

00:20:13Here's our house.

00:20:18It's close to us.

00:20:19But why didn't we go to our school?

00:20:22There was no school there.

00:20:25That's why I went to the school.

00:20:26Right, I went to the school.

00:20:27Really?

00:20:27I didn't know.

00:20:30I'm going to sleep.

00:20:32You're so funny.

00:20:34I'm going to go.

00:20:36I'm going to go.

00:20:38Hey, you're going to go.

00:20:40I got a new house.

00:20:41I'm going to go.

00:20:44I'm going to go.

00:20:45I'm going to go.

00:20:47I'm going to go.

00:20:56People who are running.

00:20:57Oh, shit.

00:20:59Your feet are so bad.

00:21:03It's okay?

00:21:04Yeah, I'm going to go.

00:21:11It's not bad for the students.

00:21:14I don't know if you're in contact with them.

00:21:20I'm sorry!

00:21:22You can't see it!

00:21:24Let's do it again!

00:21:26I'm gonna shake it again

00:21:42Let's go.

00:21:44I'm not sure.

00:21:44It's just a few times.

00:21:45One more time.

00:21:51I don't know.

00:21:53I don't know.

00:21:54I don't know what's going on.

00:21:55You're looking at your face.

00:21:58What?

00:21:59You're looking at your face.

00:22:01You're looking at your face.

00:22:02You're looking at your face.

00:22:05You're looking at your face.

00:22:06That's not cool.

00:22:07Hillary, Hillary.

00:22:08You're looking at your face.

00:22:08I don't know.

00:22:11You're looking at your face.

00:22:15You're looking at your face.

00:22:25You're looking at your face.

00:22:26This is the first time.

00:22:28You're looking at your face.

00:22:33I'm looking at my face.

00:22:34Yeah, I'm looking at your face.

00:22:56Steer-Rike.

00:23:09I'm not sure if you're a hitter.

00:23:12I have one more surprise.

00:23:14I think I've been a 10-year-old.

00:23:1710-year-old?

00:23:20That's a monster, then.

00:23:21I didn't know.

00:23:22It's a monster.

00:23:23I'm not worried about it.

00:23:26I'll find out how to do it.

00:23:30But there's no other than 3-year-old.

00:23:32I don't think it's a good pattern.

00:23:33You can't be a good pattern.

00:23:37You can't have the pattern in the 10th place.

00:23:41What?

00:23:42The body's high fast ball.

00:23:46But it's not a bad thing for you to be able to jump in.

00:23:50That's how you can jump in the course.

00:23:57The last test.

00:23:58You can't change your uniform.

00:24:01What is that uniform?

00:24:02What are you talking about?

00:24:04What are you talking about?

00:24:06I'm going to get a lot of洗濯機.

00:24:08You're going to kill your uncle.

00:24:11You're going to kill your uncle.

00:24:15You're going to finish it.

00:24:16You're going to strike.

00:24:17You're going to lose your heart.

00:24:19How many times?

00:24:20How many times?

00:24:2140.

00:24:24The winner is going up.

00:24:32Hold on.

00:24:33Don't you Carey?

00:24:35Don't you juke me?

00:24:39For a moment.

00:24:45Don't you?

00:24:45It takes a step.

00:24:46You are going to throw it off.

00:24:47Take it off.

00:24:48Wait a minute.

00:24:51Come on against yourself.

00:24:54You can get it.

00:24:57You can do it.

00:25:24What are you doing now?

00:25:28I'm so hard to do what I mean.

00:25:31I'm going to kill myself.

00:25:36Why are you laughing? I'm not a man.

00:25:38What are you doing?

00:25:40What did you know?

00:25:42That's right.

00:25:43I'm not sure how to do this.

00:25:44I don't know what to do.

00:25:45I'm going to need you to do this.

00:25:46You're going to get me.

00:25:48I'm not going to get you.

00:25:50What? I don't need you to do this.

00:25:55Look.

00:25:59How did you get me?

00:26:01When did you get me?

00:26:02I just went to school.

00:26:04Wow, that's awesome.

00:26:06But you can take me all the time.

00:26:08No, I don't want you to go.

00:26:10I don't need you.

00:26:12I'll go.

00:26:13Wait, wait, wait.

00:26:15Let's take care of yourself.

00:26:17Let's take care of yourself.

00:26:19How do you?

00:26:22Look.

00:26:23Look at all the crap that you got.

00:26:26Go to the garbage

00:26:28Go.

00:26:30Shoot.

00:26:32Go.

00:26:35Go.

00:26:36Go.

00:26:37All now.

00:26:38Go.

00:26:40Go.

00:26:45Go.

00:26:46Go.

00:26:48I'm gonna beat you again.

00:26:49I'll beat you again.

00:26:52The game rule is gonna be set up.

00:26:53I don't want to say that.

00:26:56I'll beat you again.

00:26:58I'll beat you again.

00:26:59It's a game, it's a game.

00:27:01I'll beat you again.

00:27:04I can't believe that you guys are in the end of the game.

00:27:07I'll beat you again.

00:27:09I'll beat you again.

00:27:12What's wrong?

00:27:13What I'm saying is fine.

00:27:15I can't believe you.

00:27:17I can't believe you.

00:27:19I can't believe you.

00:27:21I can't believe you.

00:27:22You're being a weird guy.

00:27:24So you're going to beat you again?

00:27:26Of course.

00:27:29Well, you'll win.

00:27:32I'll beat you again.

00:27:44I can't believe you like this.

00:28:02Get ready.

00:28:05I can't believe you.

00:28:07Still knew, you'll go.

00:28:08I can't believe you?

00:28:12Are you ready?

00:28:13Anything else?

00:28:14Can you win?

00:28:16You just win the 3rd, you win the 2nd, and if you win the 1st, you win the 4th?

00:28:20If you win the 3rd and you win the 3rd, you win the 3rd?

00:28:23No.

00:28:24If you win the 2nd, you win the 2nd, you win the 3rd, you win the 3rd, you win the

00:28:283rd?

00:28:31Okay.

00:28:32Okay.

00:28:33If you win the game, then you just win.

00:28:35You have your friend's final, your guy.

00:28:38Sorry.

00:28:39Your friend also has a good match.

00:28:41There's nothing to do with this.

00:28:41This guy is...

00:28:42I'll get you back.

00:28:45I'll get you back.

00:28:54I'll get you back.

00:29:08Hey, boy!

00:29:32Boy!

00:29:39Boy!

00:29:58Boy, boy!

00:29:59Boy!

00:29:59Boy.

00:30:02Boy.

00:30:03Boy.

00:30:04Boy.

00:30:18I'm going to go.

00:30:21I'm going to go.

00:30:22I'm going to go.

00:30:22Three ball.

00:30:25What a game.

00:30:27It's time to play.

00:30:29You can play rock room.

00:30:40.

00:30:41...

00:30:53.

00:30:58.

00:31:06.

00:31:08.

00:31:09.

00:31:10.

00:31:11.

00:31:12What?

00:31:13I'm so sick of getting up.

00:31:15Yeah, you're like me, you're a manager.

00:31:19What are you doing?

00:31:21What?

00:31:22You're going to go upstairs.

00:31:25Are you going to go ahead?

00:31:28Yes, it's time for you.

00:31:30Who's going to go?

00:31:31I.H.O.G. 2.05.

00:31:33What?

00:31:33You're going to go down.

00:31:35Why did you go down?

00:31:36How are we going to go down?

00:31:38What?

00:31:39What?

00:31:40What a rollback done?

00:31:41What?

00:31:42No.

00:31:43It's here.

00:31:49Then you can see it.

00:31:52Yeah!

00:31:54What do you want to do?

00:31:55Let's go.

00:31:57Let's pray.

00:32:00Well, you're all OK.

00:32:00You can trust yourself.

00:32:01Yes, you're all right.

00:32:02I'll do it.

00:32:04I'll do it.

00:32:06Okay.

00:32:07No.

00:32:08You're not...

00:32:11Play ball!

00:32:13Go!

00:32:15Go!

00:32:45STRIKE!

00:32:54STRIKE!

00:32:56You got a speedy gun?

00:32:58Yeah?

00:32:59Yeah, yeah, yeah.

00:33:01I'm a really good guy.

00:33:04You put the spell out.

00:33:06You don't want to hit the guy.

00:33:07You don't want to hit the guy.

00:33:09You turn it on.

00:33:10You don't want to hit the guy!

00:33:12You can shoot the guy who won the other way!

00:33:14You won't hit him, man.

00:33:20Change up!

00:33:21You did get a time!

00:33:22He was going to set the game.

00:33:35I'll go.

00:33:38I'll go.

00:33:39Change?

00:33:40I'll go.

00:33:42I'll go.

00:33:44I'll go.

00:33:49I'll go.

00:33:50I'll listen to it.

00:33:51I'll go.

00:34:06I'll be doing it.

00:34:07Oh, I'll go.

00:34:09I'll go.

00:34:10I can't see you, Andrew.

00:34:11I can't skip.

00:34:12I don't know what's going on.

00:34:15What's going on?

00:34:18You're so good.

00:34:22Let's go.

00:34:34I'm sorry.

00:34:37I wanted to win.

00:34:38I'm sorry.

00:34:41I'm sorry.

00:34:43I'm sorry.

00:34:45I'm sorry.

00:34:46I'm sorry.

00:34:48I'm sorry.

00:35:03I'm sorry.

00:35:05I'm sorry.

00:35:07I think it's a good thing to do with the weekend.

00:35:11I can't believe it's a good thing.

00:35:15But you can't believe it.

00:35:16The best thing is that we can win.

00:35:17But it's not good for your goals.

00:35:18But you got to see the last one.

00:35:23It's a good match.

00:35:25It's a really good match.

00:35:26It was a really good match.

00:35:27It was a good match for me.

00:35:29But it was a superman.

00:35:32It was a good match for me.

00:35:34It was a good match for me.

00:35:37It's not my fault.

00:35:38It's not my fault.

00:35:41It's not my fault.

00:35:42Then?

00:35:43I've heard of the coach and coach.

00:35:47153kg high-fast weight.

00:35:50Really?

00:35:52Why are you doing this?

00:36:00Well, it's good.

00:36:02You've heard of the coach and coach.

00:36:04You're the one.

00:36:07You're the one.

00:36:08You're the one.

00:36:10Then you finish up.

00:36:12Then you finish up?

00:36:13I don't want to go.

00:36:16I'll go with you.

00:36:18I'll play again.

00:36:19Why?

00:36:20If you hit strike,

00:36:23you'll be a good to meet someone.

00:36:31You're a manager, but you don't have any plans?

00:36:37You're a real man.

00:36:42You're a real man, right?

00:36:45Don't look at your face in the glove.

00:36:49You can do it!

00:36:53There's a lot of things left.

00:37:07Hi, are you?

00:37:12I've never seen you.

00:37:14You're a guy who's playing with me.

00:37:15I'm not a guy who's playing with me.

00:37:15But when you're playing with me, you can't do that.

00:37:18So, you're not doing anything.

00:37:20I'm not a guy who's playing with me.

00:37:23I'm not a guy who's playing with me.

00:37:25I'm not a guy.

00:37:37You're out of here.

00:37:39Here, before you came back.

00:37:41Only once, once.

00:37:47I realized

00:37:49that you had one person's dream to miss a dream.

00:38:03Let's go!

00:38:10Let's get out of here.

00:38:17Let's go!

00:38:24Let's go!

00:38:25Come on, come on, come on, come on!

00:38:42Where are you from?

00:38:45It's not...

00:38:46You're not looking for it.

00:38:47What's your plan?

00:38:50I want you to meet him.

00:38:51I want to meet him.

00:38:52I want him to meet him.

00:38:53He's not here.

00:38:55What's that?

00:38:56You're going to send him to me.

00:38:58My brother, you're going to kill him.

00:39:22What's his name?

00:39:24What's your plan?

00:39:26Well, it's not clear.

00:39:27It's your plan.

00:39:28It's not clear.

00:39:36You can't do it.

00:39:39You can't...

00:39:40You can't do it.

00:39:42You can't do it...

00:39:43I'm ready to say something.

00:39:44I wanted to ask you to...

00:39:44What?

00:39:47You're not asking me?

00:39:50Will you give me permission?

00:39:51I said permission to give you permission.

00:39:53If you're going to play an extra game,

00:39:55you won't give me anything.

00:39:57That's not it.

00:39:58Look, if you want to do it,

00:39:59you want to do it once again?

00:40:03What if you want to do it?

00:40:03What do you want to do?

00:40:06I don't want to go either.

00:40:07I don't want you to say it.

00:40:09What?

00:40:10You can you meet me and I want to know you.

00:40:16I just...

00:40:17Just like that, just like the sky, just like the sky...

00:40:20Just like the sky...

00:40:21I can't...

00:40:24You have any feelings?

00:40:26You're gonna be all right.

00:40:30It's really good.

00:40:33Hey, where are you?

00:40:37Don't you care.

00:40:39I don't want to talk anymore.

00:40:56I don't know.

00:41:15I'm sorry.

00:41:17I'm sorry.

00:41:18I'm sorry.

00:41:20I'm sorry.

00:41:32I'm sorry.

00:41:35I'm sorry.

00:41:36혹시 테이프 본 적 있어?

00:41:38테이프?

00:41:39못 봤는데.

00:41:40그럼 혹시 어디 갔는지는 알아?

00:41:43근데 테이가 누군데?

00:41:45그 있잖아.

00:41:47전학생 몇 주 전에 전화보네.

00:41:49아, 전학생?

00:41:50전학생 저기!

00:41:52야, 정원아!

00:41:53박정원!

00:41:57어.

00:42:00혹시 제 말고 다른 전학생 있어?

00:42:04전학생 제 말고는 없어.

00:42:17나 테이.

00:42:19권테이.

00:42:20나 처음 들어보는데?

00:42:21전학생이야.

00:42:22아, 전학생?

00:42:28음.

00:42:41음.

00:42:49네.

00:42:50야, 특진사 나와.

00:42:51못 찾는데.

00:42:53아니, 그...

00:42:54테이라고 나랑 요즘 같이 붙어다니는 친구 있거든?

00:42:57혹시 본 적 있어?

00:42:57너한테 그런 친구도 있었어?

00:43:01너한테 그런 친구도 있었어?

00:43:01하...

00:43:02그만.

00:43:02어디 있는 거야?

00:43:04아니다.

00:43:06너 테이프 본 적 있다.

00:43:09언제?

00:43:10나랑 정우 선배랑 대결할 때 있잖아.

00:43:12그때 마운드에 잠깐 올라왔었거든.

00:43:14여기로 올라오면 어떻게 해?

00:43:16너가 외로워 보여서 안지.

00:43:19그래?

00:43:23야, 내가 대결을 다 촬영했거든?

00:43:25응.

00:43:26마운드에 언제 올라왔는지 한번 찾아.

00:43:29여기로 잠깐만.

00:43:33머리... 돼?

00:43:48누구랑 얘기하는 거야?

00:43:50몰라.

00:43:50상상친구 하나 만들었나 보지.

00:43:54태이가...

00:43:55보이지 않는다.

00:44:19태이.

00:44:21권유 문제...

00:44:23태이가 콕 같은데...

00:44:25천사 피구.

00:44:39안 돼.

00:44:49Who are you?

00:44:52Hello, I'm a friend of Tei.

00:44:56Who?

00:44:58Tei.

00:44:59Is Tei there?

00:45:10Hello.

00:45:11Hello.

00:45:12Today I met Tei, but I didn't get a call.

00:45:18Who are you?

00:45:20Tei.

00:45:21I'm Tei.

00:45:22Tei.

00:45:23Tei.

00:45:24Yes.

00:45:27How do you know Tei?

00:45:29I'm a friend of the school.

00:45:31You're a friend of the school?

00:45:33No, I'm a middle school.

00:45:35I'm a middle school.

00:45:38I'm a middle school.

00:45:39Tei is not going to school.

00:45:42Then...

00:45:43We're going to meet you?

00:45:46Yes, I'm together.

00:46:08What are you talking about?

00:46:12I'm a middle school.

00:46:12Yes, but...

00:46:13Well, I'm not a school.

00:46:15Iu Jin.

00:46:18He's a junior coach.

00:46:21Manager?

00:46:22A few days Tei is a school manager.

00:46:25He wanted to have to come to me.

00:46:27I'm good at my job.

00:46:28So, after school, I'm a group of school.

00:46:31He needs to cook, and he's also a school with my class.

00:46:34And he wants to sit.

00:46:35What are you doing?

00:46:37I'm not going to go to the end of the day.

00:46:40I'm not going to lie.

00:46:43I'm not going to lie.

00:46:46No, I'm not going to lie.

00:46:51I'm not going to lie.

00:46:53Yes?

00:46:54It's not going to lie.

00:46:57Now we will go to the end of the day?

00:47:01How do you speak?

00:47:03Are you already there?

00:47:06It's a woman, no one has to write.

00:47:10It's not a name.

00:47:13It's not a name.

00:47:14Herrera, she wrote a name.

00:47:17She's not a name that was the guy.

00:47:18이 애가 촌스럽다고 싫어했어요.

00:47:21태섭, 권태섭이에요.

00:47:24태섭?

00:47:26우리 아이가 친구에게 태이라고 한 거 보면 이름을 숨기고 싶었나 보다.

00:47:33권태섭이요?

00:47:38여기에요.

00:47:51What the hell is that the other one?

00:47:58What the hell?

00:48:00Come on.

00:48:01Come on.

00:48:03Your mind and your heart is coming.

00:48:06Let's go.

00:48:07If you're at one one, it's a great win.

00:48:11Do you want to fight!

00:48:13Fight!

00:48:14Fight!

00:48:15Fight!

00:48:16Let's go!

00:48:47I was late to know about it.

00:48:51I'm really sorry.

00:48:54My face has changed a lot, and my name has been hidden.

00:48:59I'm sure I can't understand it.

00:49:03But...

00:49:04It's not just a person.

00:49:07I've been looking for him.

00:49:10You don't have to do it.

00:49:11You don't have to do it.

00:49:13If you want to take care of yourself, you won't be able to take care of yourself.

00:49:19You don't have a friend.

00:49:23I've lost my dream.

00:49:26No.

00:49:27You don't have to take care of yourself.

00:49:32Yes?

00:49:33What are you...

00:49:57You don't have to take care of yourself.

00:49:59You don't have to take care of yourself.

00:50:00You don't have to take care of yourself.

00:50:01You don't have to take care of yourself.

00:50:02You don't have to take care of yourself.

00:50:03You don't have to take care of yourself.

00:50:04You don't have to take care of yourself.

00:50:05You don't have to take care of yourself.

00:50:07You don't have to take care of yourself.

00:50:09You don't have to take care of yourself.

00:50:10You don't have to take care of yourself.

00:50:11What are you doing?

00:50:11Yeah, you're crazy.

00:50:15I'm not going to get out of here.

00:50:34I'm not going to get out of here.

00:50:36Here is where it is.

00:50:39Are you alright?

00:50:39I disappeared first, I didn't know.

00:50:41¿Qué?

00:50:42Ma, how basketball all this is?

00:50:46Whathurna, will you finish us with?

00:50:47I couldn't know it was me.

00:50:47I'm пол hitting my basketball tank to get out.

00:50:48How to how do you切 I go.

00:50:50Mikay, Andes did not.

00:50:51I don't know, augment.

00:50:56MRIsesminkat test routinely announced but mutation disease is not very facetful among others.

00:51:00Oh, that's not enough.

00:51:02It is.

00:51:04Or the downside is something that happens.

00:51:06I found a lot of information about the doctor.

00:51:10Yes?

00:51:11It's been a long time to find out.

00:51:13We're still waiting for him.

00:51:14Can I help you?

00:51:19The doctor had been a lot of years ago.

00:51:23He was a long time ago.

00:51:26If he had not found a long time,

00:51:29he would have been given to us.

00:51:35But that child has been 4 years long.

00:51:38I am now.

00:51:40That's why it's because of us.

00:51:45I have nothing to do with that.

00:52:02What's this?

00:52:04The time to give him the time.

00:52:28Why are you going to do this?

00:52:31You don't have to do it, you don't have to do it, you don't have to do it?

00:53:00Why do you don't throw a strike?

00:53:03If you suddenly don't throw a strike,

00:53:05I don't have to doubt it.

00:53:08I don't have to worry about it.

00:53:09I don't have to worry about it.

00:53:13I don't have to worry about it.

00:53:14Mom!

00:53:16I'll...

00:53:17I'll do it.

00:53:19What?

00:53:46What's your problem?

00:53:47What's your problem?

00:53:48I'm going to get a doctor's treatment.

00:54:00I'm going to get a doctor's treatment.

00:54:08I'm going to get a doctor's treatment.

00:54:19Lipson is a disease.

00:54:22But if you believe in the heart,

00:54:24you can recover from the heart.

00:54:25You're really sad and you're going to take care of me.

00:54:44You need to get them by research.

00:54:45You need to get them off.

00:54:45And then if you want to take care of me,

00:54:46You can take care of me.

00:54:47I want to take care of my family.

00:54:47I need to take care of my family.

00:54:47I need to catch care of my family.

00:54:48Please!

00:55:12I don't think I'm going to think about it.

00:55:15It's so nice to meet you.

00:55:22I want to go to a friend.

00:55:27I didn't want to go to a friend.

00:55:28I didn't want to go to a friend.

00:55:31I didn't want to go to a friend.

00:55:47I didn't want to go to a friend.

00:55:55That's why I gave him a friend.

00:55:59He made it.

00:56:17I'm sorry.

00:56:17I'll send you a friend.

00:56:20What is it?

00:56:24We're not going to go to a friend.

00:56:27We're not going to go to a friend.

00:56:31We're not going to go to a friend.

00:56:32We're going to meet him.

00:56:34When will it end?

00:56:37It's a night.

00:56:41It's a night?

00:56:49I don't want to go to a friend.

00:56:54I can't wait for a friend.

00:56:56I can't wait for a friend.

00:56:58I don't know if he's waiting for a friend.

00:57:00I don't know.

00:57:01I don't know if he knows.

00:57:05What is it?

00:57:14What are you doing?

00:57:16What am I doing?

00:57:18It's great.

00:57:19It's okay.

00:57:21It's so fun.

00:57:22It's the secret.

00:57:23What did you say?

00:57:24It's the secret.

00:57:25I'm sorry, it's the secret.

00:57:26It's the secret.

00:57:27What are you doing?

00:57:28Where are you?

00:57:29Where are you?

00:57:31Yeah, Kwon Taehee.

00:57:37Where are you?

00:57:42Where are you?

00:57:47You still have to stay there?

00:57:50Why?

00:57:51Why?

00:57:52What do you want to hide?

00:57:53Just go.

00:57:54Yeah, you'll be able to hide.

00:57:58I'll do it in the end of the day.

00:58:02I'm going to spend time with you.

00:58:05I'm going to leave you alone.

00:58:06I'll be able to leave you alone.

00:58:09I'll be able to leave you alone, right?

00:58:11What if you really don't want to be a wife?

00:58:12I'll be able to leave you alone.

00:58:15You want to leave yourself in the water.

00:58:20I'll be able to do that.

00:58:24Yeah.

00:58:28Come on.

00:58:35Hurry up!

00:58:45Hurry up!

00:58:46Hurry up!

00:58:50아, 펄펄펄펄펄.

00:58:51야, 공 좋다!

00:58:55뭐야?

00:58:56나 찾던 거 아니었어?

00:58:59야.

00:59:00너 뭐하다 이제 나타나냐?

00:59:02아니, 뭐 나랑 얘기하고 싶어하는 거 같진 않았어.

00:59:05야, 그건 그냥 내가 욱해서 한 말이고.

00:59:08왜 비밀로 한 건데?

00:59:10야, 나도 처음에 숨길 생각 없었어.

00:59:13네가 날 볼 수 있을 거라는 생각도 못 했으니까.

00:59:16그럼 언제까지 네 정체를 비밀로 할 생각이었는데?

00:59:19아, 뭐 그냥 계속?

00:59:22그럼 내가 떠날 때까지 비밀을 지키고 싶었지.

00:59:24아, 대체 왜?

00:59:26아, 뭐 굳이 너한테 내가 죽었다는 사실을 들키고 싶진 않았어.

00:59:32그리고 너가 내가 죽었다는 사실을 알면은

00:59:35더 괴로워하고 야구도 그만둘 거 같아서.

00:59:37넌 날 그렇게 나약하게 생각하고 있었냐?

00:59:39아니, 뭐 그땐 그랬다고.

00:59:41지금도 그렇게 생각하는 거고.

00:59:42아니, 지금 달라.

00:59:43난 그저 내가 떠나기 전까지 널 도와주고 싶은 뿐이야.

00:59:48그게 다야.

00:59:51언제 떠나는데?

00:59:53계속 같이 있으면 안 되는 거야?

00:59:56그건 안 돼.

00:59:58아니, 왜 안 되는데?

00:59:59야, 나를 뭐 이승여에서 뭐 떠도는 귀신으로 만들 셈이야 뭐야?

01:00:04그건 아닌데.

01:00:06그럼 정확히 언제 떠나야 되는데.

01:00:09곧?

01:00:10아, 그 곧이 정확히 언제냐고.

01:00:13곧이라니까 곧.

01:00:26야, 계속 공만 던질 거야?

01:00:33아, 손가락.

01:00:35왜 아픈 척이야?

01:00:37야, 근데 너.

01:00:38자꾸 왜 아까부터 나한테 화풀이야.

01:00:46너 치킨 좋아하냐?

01:00:48치킨을 안 좋아하는 사람 있어?

01:00:50아니, 치킨이 최애냐고.

01:00:52아니, 49제상이 치킨이랑 콜라 올라갈 정도면 최애 아닌가?

01:00:55아.

01:00:56야, 정확히 말하면 간장치킨이 최애야.

01:00:58근데 왜?

01:01:00치킨 먹으러 가자.

01:01:01형.

01:01:02지금 뭐, 나 놀리는 거야?

01:01:04뭐, 가면 내가 먹을 순 있고?

01:01:14근데, 안 먹어?

01:01:15아니, 나 케찹 싫어해.

01:01:17내 것까지 다 먹어.

01:01:18나 이런 거 별로 안 좋아하는데.

01:01:20심은 닦고 얘기하자.

01:01:23잘 먹겠습니다.

01:01:28와.

01:01:31매번 나만 먹기 바빴구나?

01:01:35미안해.

01:01:36아니야, 아니야.

01:01:38너가 눈치 없는 덕 좀 받지 뭐.

01:01:39아, 근데 눈치가 조금만 더 없었으면 얼마나 좋았을걸.

01:01:43됐고.

01:01:44너 나랑 하고 싶었던 거 없었어?

01:01:46하고 싶었던 거 있었지.

01:01:47야, 그런 게 있으면 미리미리 얘기를 했었어야지.

01:01:50시간도 없는데, 이제 와서.

01:01:52아니, 너가 계속 말도 안 하고 있었잖아.

01:01:54내가 언제 그랬다고.

01:01:57그래서 하고 싶은 게 뭔데.

01:01:59나도 너랑 같이 가고 싶은 데가 있어.

01:02:07나와 가는 거지?

01:02:09한참 남았어.

01:02:10야, 설마 너 또 돌아가는 거 아니지?

01:02:12야, 지금 그럴 시간이 어딨냐.

01:02:15야, 꽉 잡아.

01:02:16지금부터 빨리 간다.

01:02:33야, 여기, 여기, 여기, 여기, 여기, 여기.

01:02:36야.

01:02:39아, 여긴 왜.

01:02:41가자.

01:02:42못다한 대결을 하러.

01:02:45뭘 하자고?

01:02:46아, 중학교 때 못다한 대결하러 가자고.

01:02:48내가 그때 딱 한테만 딱 한 번 딱 쳤으면 우리 팀이 결승에 진출이었어.

01:02:52알지?

01:02:53빨리 가자.

01:03:07야, 너 보고만 있을 거야?

01:03:09뭐 안에서 잠금장치를 풀든 뭘 하든 좀 해봐.

01:03:12못해.

01:03:14내가 할 수 있는 게 없어.

01:03:15아니, 왜 못하는데?

01:03:16너 뭐 공도 받고 공도 치고 뭐 다 하잖아.

01:03:19그건 네 눈에만 보이는 거고.

01:03:23아, 여긴 뭐 개구멍 하나라도 있을 법한데.

01:03:28야.

01:03:29너 딱 기다려.

01:03:31어?

01:03:36Joelis.

01:03:43많이 늦네.

01:04:02What the fuck?

01:04:23The fuck?

01:04:25The fuck?

01:04:26The fuck?

01:04:27The fuck?

01:04:28The fuck?

01:04:28How did you come to the restaurant?

01:04:28No, let's do it.

01:04:31Well, I think it's time for you to keep the world on my mind.

01:04:32Well, we'll be there again.

01:04:34I was lucky to learn what it was to say.

01:04:37I was curious to know that I'm in the world.

01:04:40But that's my dream.

01:04:40I know that my dream was wrong.

01:04:44But then I thought that it's my dream.

01:04:47I'm not sure how about it.

01:04:47One of them you want to find the way you're in.

01:04:49I'm sure that I'm in the real world,

01:04:50I want it to inform you to you.

01:04:53I'll try to maintain your passion right now.

01:04:58So I'll get it.

01:04:59You can't make a fool of a friend.

01:05:00I'm not a fool.

01:05:03But I'll be 100% of the strength.

01:05:06So I'll be the strength.

01:05:08Have you prepared?

01:05:09Yes.

01:05:13The coach of the T-Raw,

01:05:14is the one who wins the T-Raw.

01:05:31I'm going to win 4-4, I'm going to get back to the end of the game.

01:05:34I'm going to be careful.

01:05:39I'm going to be careful.

01:05:40I don't want to go.

01:05:45Bravo!

01:05:56Go seven.

01:05:59Go seven.

01:05:59Yeah, you do.

01:06:00Go seven.

01:06:01Go seven.

01:06:02I'm like, you won't get it.

01:06:04Take a long time off.

01:06:06Take a long time off.

01:06:09Do you have enough time for yourself?

01:06:15Come on.

01:06:15Go.

01:06:22I'm going to go.

01:06:28I'm going to go.

01:06:29One strike, one ball.

01:06:31Yeah.

01:06:32I'm going to go.

01:06:40One strike, two ball.

01:06:41One strike.

01:06:42I'm going to go.

01:06:51I'm going to go.

01:06:58I'm going to go.

01:06:59Why did I go?

01:07:02Come on.

01:07:07One strike, two strike, three ball.

01:07:25Okay.

01:07:26Now I'm going to win.

01:07:40What do you mean?

01:07:41You're a champion.

01:07:43It's the same thing.

01:07:44What do you mean?

01:07:44You're a champion.

01:07:45It's the same.

01:07:53I'm going to win.

01:07:55Hey.

01:07:55You get the spotlight.

01:08:05설마.

01:08:06홈런을 치시겠다.

01:08:09그래.

01:08:10예고 홈런.

01:08:11홈런이면 역전이야, 알지?

01:08:13그래.

01:08:14칠테면 쳐봐라.

01:08:18간다.

01:08:32Oh, God.

01:08:48Oh, God.

01:08:513 out.

01:08:52경기 끝.

01:08:59배트가 완전히 밀려버렸어.

01:09:02야, 내가 분석한 것과는 공이 달라.

01:09:04역시 실전은 다르다니까.

01:09:05내가 1년 동안 너의 공을 분석하고 연구한 공과는 아예 차원이 달랐어.

01:09:10한 10배는 위력적이었어.

01:09:11그치. 챕터 1은 옛날 데이터니까.

01:09:14봤구나.

01:09:15그때보다 너랑 함께하고 나서 10배는 성장한 것 같다.

01:09:32오늘 네 역할이 중요하다. 결승 가야지.

01:09:34선배.

01:09:35동경이 대상이라고 봐주면 안 된다.

01:09:37네. 미련 없이 승부할 거예요.

01:09:43고맙다.

01:09:45미련 없는 승부였다.

01:09:47나도 미련 없이 던졌다.

01:09:49이제 스트라이크 던지지 못할 이유가 없네.

01:09:52왜?

01:09:53우리 오늘 새로운 기억을 만들었잖아.

01:10:01응?

01:10:02말이 없어.

01:10:04너 설마 대결도 나 때문에 하자고 했던 거였어?

01:10:08아...

01:10:08그냥 뭐 겸사겸사.

01:10:14넌 끝까지 내 생각만 하는구나.

01:10:19나도 그냥 최선을 다하고 싶었어.

01:10:22나중에 후회하기 싫어서.

01:10:24그냥 미련 없이 던 하고 싶었거든.

01:10:26아니 왜 마지막까지 내 생각만 해.

01:10:29나 이제 그렇게 나약하지 않아.

01:10:31알아.

01:10:32네가 얼마나 강인한 사람인지.

01:10:34누구보다 잘 알지.

01:10:36아니 근데 왜.

01:10:37이제 내 걱정 그만해.

01:10:39안 해.

01:10:41이제 하고 싶어 넌 어때.

01:10:46설마.

01:10:54이제 그만 가야 돼.

01:10:56어?

01:10:56이대로 간다고?

01:10:59이렇게 갑자기 가는 법이 어딨냐.

01:11:03야.

01:11:09마지막 부탁이 있어.

01:11:12꼭 고교 MVP가 되어줘.

01:11:17그건 너랑 함께 이루고 싶은 목표야.

01:11:21네가 날 잊지 않는다면

01:11:22늘 네 곁에 있을 거야.

01:11:24내가 어떻게 너를 잊겠냐.

01:11:25내 일을 위해.

01:11:29희망 줄을 겨.

01:11:33내 일을 위해.

01:11:33희망 줄을 겨.

01:11:33언젠가 다시.

01:11:36만날 수 있는.

01:11:37계속 지켜봐 줘야 돼.

01:11:39그럴 거야.

01:11:40작은 안녕을.

01:11:43너에게 보내.

01:11:46잘 있었지.

01:11:47멀리 있어도.

01:11:50다시 만날 수.

01:11:51다시 만날 수.

01:11:53잘 가.

01:11:55누구보다.

01:11:57행복하길.

01:11:59바래.

01:12:03잘 가.

01:12:28행운 하나 획득.

01:12:34I'm going to play the ball for theien team.

01:12:38There's a lot of people who have a great game.

01:12:39One is a center for 이용ho.

01:12:40Yes.

01:12:40Two is a left for 송강민.

01:12:42Yes.

01:12:42Three is a catch for Kim Jungo.

01:12:44Yes.

01:12:45Four is a DH for U창수.

01:12:46Yes.

01:12:47Five is a shot for 최하성.

01:12:49Yes.

01:12:50Six is a right for Imuno.

01:12:52Yes.

01:12:52Seven is a third for Kang Tae-Song.

01:12:54Yes.

01:12:55And then we have a second for the third.

01:13:03The second election, of course, I will be complete.

01:13:08Yes!

01:13:09Yes.

01:13:09No?

01:13:15I think it's over.

01:13:17Yes!

01:13:18I love you .

01:13:23Okay.

01:13:25Yes!

01:13:27Yes!

01:13:29Nah, I'm going to show you guys something else like that.

01:13:31They'll come back and be the best team.

01:13:34Do you have any health Steelers?

01:13:38Do you have any health team here?

01:13:38Okay.

01:13:42I'm not going to be any health team here, then.

01:13:44I know it's a little bad, right?

01:13:46I'm going to make a lot too bad.

01:14:02The day of the day, I came to the dream of this place.

01:14:29Oh-oh.

01:14:30제이터.

01:14:34이게 커브야.

01:14:36이게 커브야.

01:14:40얘가 스마이터.

01:14:42마지막.

01:14:47난 여전히 너와 함께 훈련을 하고 있어.

01:14:55이제 난

01:14:56돈 질 준비가 됐어.

01:15:03You ready?

01:15:05Yes.

01:15:07Let's go to the 8th floor.

01:15:15Now I'll use the drama.

01:15:20Hello everyone.

01:15:23My name is Tom Scott.

01:15:29I'll see you later.

01:15:35You've got to watch it.

01:15:37Are you ready?

01:15:41Are you ready?

01:15:43What?

01:15:46Are you tired?

01:15:49You're so nervous.

01:15:51Are you ready?

01:15:52Yes, I've got my turn on the inside.

01:15:56You're ready for the show?

01:16:02Yes, I'm ready for the show.

01:16:05You're ready for the show.

01:16:12You're ready for the show.

01:16:16You're ready for the show.

01:16:17Yes, make sure you set up.

01:16:18You're ready for the show.

01:16:18I'm going to take care of you.

01:16:48THE END

01:17:02What are you doing?

01:17:04I'm going to play together.

01:17:06What?

01:17:07I don't have to play.

01:17:14What is this?

01:17:15I've never seen my phone.

01:17:16I've never seen my phone.

01:17:17I've never seen my phone.

01:17:20What?

01:17:21You like hiphop?

01:17:22I like hiphop.

01:17:23I like hiphop.

01:17:24What do you think?

01:17:25What do you think?

01:17:26Album?

01:17:26Yes.

01:17:29Then you're going to be a manager.

01:17:30It's a mess.

01:17:31It's a mess.

01:17:32Let's go to unit.

01:17:35Unit?

01:17:36Yes.

01:17:37Let's go.

01:17:37I think it's fun.

01:17:40Are you serious?

01:17:41Are you serious?

01:17:43Let's go.

01:17:43Let's go!

01:17:44No worries, no worries, don't worry, don't worry, don't highlight

01:17:48It's a moment that's already perfect, we're all together

01:17:55Don't worry, don't worry, don't worry, don't highlight

01:18:00There's a lot of dreams, it's a little light

01:18:02It's a little light, it's a little light

01:18:04Take your hand, my cheek, love, and give it to you

01:18:06Come on again, again, again

01:18:09No doubt, I'll make a chance, I'll make a chance

01:18:12Cheering, believe it, 눈부신 유스 가진 의미

01:18:15한 걸음마다 강해지는 feeling

01:18:17If you east side, if you west side

01:18:19멈추지 마, I'm on your side, say

01:18:22Wind up, 던져봐, 멀리

01:18:24Wind up, 던져봐, 멀리

01:18:26날카로운 피지, make a new rally

01:18:29짜릿한 시즌을 그려봐, nothing to lose

01:18:31Wind up, 용기를 다시, 느낌이 와, let's get it

01:18:35Come on!

01:18:36두 팔 올린 순간, 해군 가득 참나

01:18:40아무 걱정은 마, 더위라, 지금부터 하얀

01:18:44일껏 던진 순간, 이미 완벽한 마음

01:18:49우린 함께 빛나, 더위라, 지금부터 하얀

01:18:54Wind up, 던져봐, 멀리

01:18:55Wind up, 던져봐, 멀리

01:18:58Wind up, 던져봐, 멀리

01:18:58Wind up, 용기를 다시, 느낌이 와, let's get it

01:19:02두 팔 올린 순간, 해군 가득 참나

01:19:03Wind up, 던져봐, 멀리

01:19:05Wind up, 던져봐, 멀리

01:19:07Wind up, 용기를 다시, 느낌이, 느낌이 와, let's get it

01:19:12두 팔 올린 순간, 해군 가득 참나

01:19:16아무 걱정은 마, 더위라, 지금부터 하얀

01:19:21일껏 던진 순간, 이미 완벽한 마음

01:19:25우린 함께 빛나, 더위라, 지금부터 하얀

01:19:30일껏 던진 순간, 해군计

Wind Up (2026) Episode 2 - Eng Sub [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full

Category

Transcript

Comments

Recommended