00:00Grounded vessel incidents sa Occidental Mindoro at ang assessment ng PCG
00:04sa seguridad at laging pagbabantay nito ngayong Semana Santa.
00:07Ating pag-uusapan kasama si Commodore Noemi Kayab-Yaba,
00:10ang tagapagsalita ng Philippine Coast Guard.
00:12Commodore, magandang tanghali po. Welcome back sa Bagong Pilipinas ngayon.
00:17Yes, magandang tanghali po, Sir Joshua Asset Irene.
00:20As I thought was to go, bye-bye, senior program.
00:22Ma'am, hingin po namin yung kabuhang assessment ng PCG
00:25sa nag-indaloy po ng biyahe at kaligtasan ng mga pasahero
00:28ngayong nagdaang Semana Santa.
00:32Simula po, nagsimula ang ating off-line biyahing ayos
00:35noong March 20 hanggang kahapon po,
00:37ay halos 3.4 million na po na pasahero ang ating po na monitor
00:41compared of last year, Sir Joshua, na halos 3 million.
00:45So, ang naging kagandahan po ngayon
00:46as medyo paunti po na-report sa ating mga insidente,
00:50particularly ito pong drowning compared to last year.
00:53Nakikita po at is kagandaan nito is yung maagang information company
00:56na isinasagawa po ng Philippine Coast Guard.
00:58Of course, with the coastal communities.
01:01And of course, yung paggamit po ng media platforms
01:03to disseminate po ito mga safety and security measures po
01:06na isinasagawa po ng Philippine Coast Guard.
01:11Commodore Noemi,
01:13kumusta naman po yung compliance
01:15ng mga operators at mga pasahero
01:17sa safety protocol, especially that you've mentioned
01:20na meron tayong 3.4 million na pasahero.
01:24Well, pag-ating po sa ating inspection,
01:27ASREC IRINO,
01:29naging smoke po, actually,
01:31ang naging kabuuan itong offline biyahing ayos.
01:34Bukod sa pag-alagay po natin
01:35ng passenger assistance help desk
01:37na kung saan ang ating pong biyahero
01:39ay pwede po magtanong ng kanila mga concerns
01:41and either yung mga medical assistance po
01:44na mabilis po tayo nakatubon.
01:46Ang ginawa rin po ng Philippine Coast Guard
01:48para mapa-ating po itong kaligtasan
01:50ng ating pong mga biyahero,
01:52meron po kaming inisiyatibo
01:53itong e-sumbong or electronic sumbong
01:56na kung saan itong QR code po
01:58ay pinakalat po natin
01:59sa lahat po ng barko, pantal na terminal
02:01na pwede po mag-report ang ating mga biyahero.
02:04Kalimbawa, kung wala po bang safety briefing
02:07na isinagawa itong kuyang barko
02:09na kung saan itinuturo
02:10kung saan nakalagay yung life jacket,
02:13kung paano isuot yung life jacket
02:14at ang nakita rin po natin dito
02:17ay sumunod din po lahat
02:18pag-ating po sa ating direktiba
02:20na wala po tayong isasakay
02:21ng mga pasahero na nagpas po
02:23sa kailang kapasidad.
02:24Dahil yan naman po ang naging direktiba sa amin
02:27ng kanilang komandat na si Admiral Ronny Udavan
02:29na paiktingin po ang pag-adapt na
02:31pre-departure inspection,
02:32insuring po na ang lahat ng barko
02:34ay sea-worthy to sail
02:35at ang kapasidad lamang po ng pasahero
02:38ay yun lamang pong tumat
02:39sa nakalagay po sa kanilang mga certificates po.
02:43Okay, Commodore, balikan ko lang po ng bahagya
02:45yung nabanggit nyo kanina
02:46na mas konti yung drowning incidents.
02:47Ito po ba mga drowning incidents na ito
02:49ay sa biyahe po,
02:52sa dagat,
02:52o yun sa mga pasyalan sa mga coastal areas?
02:56Sir Joshua, ito yung sa mga pasyalan na po
02:58yung mga turista po natin
03:00at na-check po natin
03:02yung ating geographical mapping po
03:04kung saan po naitakala
03:06itong mga drowning incidents.
03:08It's particularly sa area po ng norte
03:09kasi usually po it is a surfing area,
03:12surfing location.
03:14So, ang isa sa mga naging factors po neto
03:16ay yung usually yung mga naging gimtima po
03:19o yung mga na-rescue po natin
03:21ay yung mga tao na kainom po.
03:23So, yan po ang naging paalala
03:24ng Philippine Coast Guard
03:25na not to engage po sana
03:27into water activities
03:28kung tayo po ay nakainom ng alak.
03:30So, similar of last year,
03:32halos parehong cause po
03:33ang naitala po natin ngayong taon.
03:36Yes, Commodore Noemi,
03:38kanina nabanggit nyo
03:39na meron kayong mga indilatag
03:41na mga help desk,
03:43gumamit din kayo ng isumbong,
03:45mga QR codes.
03:47Ano naman po yung mga natukoy
03:48na mga hamon o mga gaps
03:50sa operation ngayong taon?
03:52At ano yung mga plano ng PCG
03:54para mas mapabuti pa ito
03:56sa susunod na peak travel season?
03:59Well, pagdating naman po
04:00sa gap asset,
04:02the Philippine Coast Guard
04:04still accept the fact
04:05na kulang pa rin po tayo
04:06ng mga floating assets
04:08and even yung ating personnel.
04:10Although we deployed
04:1117,000 PCG personal nationwide,
04:15we still understand
04:16and we still admit
04:17na kulang pa rin po ito
04:19kaya ang ginawa po natin
04:21sa pakikipag-ungnayan,
04:22hindi lamang po
04:22sa iba't-ibang law enforcement agency,
04:25kasama po yung local government units
04:27and even yung mga stakeholders po,
04:29yan po talaga
04:30ang palagi nating sinasabi
04:31na pagdating po
04:32sa maritime safety,
04:33it is always a shared responsibility
04:35and cooperation as well.
04:37Kaya po kami
04:38sa pamunuan po
04:39ng Philippine Coast Guard
04:40ay nagpapasalamat po
04:41sa kooperasyon
04:42na ibinigay po
04:43ng ating mga stakeholders
04:44and even yung mga biyahero.
04:45Yung pagdating naman po
04:46sa floating assets
04:47ay naging kaagapay po natin,
04:49yung LGU.
04:49Sila po ay nagpapahiram din
04:51ng kanilang mga bangka
04:52at saka mga motribo.
04:54So in case
04:54na nagkakaroon tayo
04:55ng mga search and rescue response po,
04:57ay madali po tayo
04:58nakakatungon
04:59dahil po sa kooperasyon na ito.
05:00Okay.
05:01Commodore,
05:02kahugnay naman po
05:02nitong pagresponde
05:04ng PCG
05:05sa MVR Lady of Fatima 03
05:07na naground
05:08sa Lubang Occidental Mindoro
05:10kahapon.
05:11Pakibahagi po sa amin
05:12yung detalya
05:12at kung paano po
05:13naisagawa ng PCG
05:14yung agarang rescue
05:16at evacuation
05:17sa mga pasahero nito.
05:19Yes, sir Joshua.
05:20Tama po kayo.
05:21So kahapon
05:21ay meron po tayong
05:23in-assist
05:24na isang barko
05:24itong MVR Lady of Fatima
05:27number 3.
05:28So approximately
05:30670 meters po
05:31na ang layo po niya
05:33sa shoreline
05:34at umalis po ito
05:35na halos 7.45 na umaga
05:37napansin po
05:38ng ating mga tauhan
05:39na bigla pong humito
05:40itong barko.
05:41Kaya ang ginawa po natin
05:42ay nakipag-coordinate po tayo
05:44sa kapitan
05:45through radio communication.
05:46Tinawagan po natin sila
05:48at tinonfirm na po
05:49ng kapitan Sir Joshua
05:50na sumagsad sila
05:52dito sa area po
05:53ng lubang
05:54sa may
05:55actually malapit lang po
05:56sa may tilikport.
05:57Ito pong MVR Lady of Fatima
05:59ay may lulan po
06:00na 162 passengers
06:02and 8 crew
06:03at naging mabilis naman po
06:05ang ating pag-assist
06:06dahil meron naman po
06:07barko na dumating din
06:08itong MVR Princess Christian 2
06:10na kung saan
06:11inilipat po natin lahat
06:12itong mga pasahero
06:14at ginalik po natin
06:15sa pantalan.
06:15At ang kagandahan
06:16na naman po neto
06:18wala po tayo
06:18na-observe
06:19na anumang
06:19oil spill
06:20or ocean
06:21during sa area po
06:22ng insidente
06:23at nakipag-coordinate
06:25na rin po tayo
06:26sa marina
06:26na isuspend mo na
06:27temporarily
06:28itong passenger ship
06:29safety certificate
06:30ng barko
06:31at we will be conducting
06:32an underwater assessment
06:34to check po
06:34kung wala po bang butas.
06:36And then if we find out
06:37na wala pong butas
06:38mag-aantay po tayo
06:39ng high-fight
06:40to extract the vessel
06:42from its
06:42agrounding position po.
06:43Yes, in relation
06:45to that
06:46Commodore
06:47mula sa initial
06:48findings
06:48Low Tide
06:49at Rocky
06:50Seabed
06:50di Umano
06:51ang sanhin
06:52ng insidente
06:53may nakikita po ba
06:54kayong posibleng
06:55lapses
06:56o factors
06:56na dapat pang
06:57investigahan?
07:00Well,
07:00inaantay pa po natin
07:01Ma'am Irene
07:02isasubmit
07:02na marine
07:03protest
07:03ng tapinan
07:04na kung saan
07:05detali po niyang
07:06ipapahayag
07:07kung ano po
07:07ang nangyari
07:08but based on
07:09the initial
07:10coordination
07:10ay na-miscalculate
07:11po itong
07:12kanyang paglalaya
07:13kaya sumagsad
07:14po siya
07:14dito sa medyo
07:15batuhang bahagi
07:16po ng
07:16lubang
07:17of the
07:17Commodore
07:21Mula po sa ulat
07:22bakit po
07:23na-recommendaan
07:24ng PCG
07:25itong suspension
07:26o temporary suspension
07:27itong passenger ship
07:28safety certificate
07:29na nasabing vessel
07:30at
07:31ano po yung
07:32naging batayan
07:33natin dito?
07:34Sir Joshua
07:35yan naman po
07:36ang palagi
07:37natin ginagawa
07:37yan po
07:38ay protocol
07:38kung halimbawa
07:39ang isang barko
07:40ay magkaroon
07:41ng aberya
07:42we have to
07:43double check
07:43and assess
07:44the seaworthiness
07:45of the vessel
07:46before we grant
07:47them
07:48clearance
07:49to depart
07:49po
07:49so yan po
07:50ang ginagawa
07:50ng ating protocol
07:51just to ensure
07:52po na
07:52if ever
07:53na maglalayag
07:54po ulit siya
07:55ay sigurado
07:56po makaparating
07:57ng ligtas
07:57hindi lamang
07:58po ang kargamento
07:59kasama rin
07:59po yung mga
08:00biyahero
08:00yes and
08:01Commodore
08:02ano po ba
08:02yung mga
08:03dapat tandaan
08:04ng mga shipping
08:04operators
08:06upang
08:06masiguro
08:07na ligtas
08:08yung paglalayag
08:09lalo na
08:09sa mga lugar
08:10na may
08:10shallow waters
08:11o tidal risks
08:14well
08:14una-una
08:15parte naman po
08:16yan
08:16na sinasagawa
08:17o sinasubmit
08:18na master's
08:18declaration
08:19of safe departure
08:20po ng kapitan
08:21sa bawat
08:22paglalayag po nila
08:23so unang-una
08:24i-check po
08:25ang kapasidayat
08:26ng pasahero
08:26ay tama lang po
08:27sa kanyang nakalagay
08:28sa certificate
08:29kasama rin po
08:30ang kargamento
08:31na check po niya
08:32yung weather
08:32update
08:33kong napag-asa
08:34kasama po
08:35yung pag-check
08:35ng high tide
08:36and low tide
08:37and then
08:38of course
08:39ensure po
08:40yung lashing
08:40kung ito po
08:41ay cargo
08:41vessel
08:42tama po
08:43ang pagkakatali
08:44may ito
08:45mga paglamento
08:46po niya
08:46at kasama po
08:47dyan
08:48yung sinasabay
08:49na rin po
08:49natin
08:49yung tinapaiting
08:50po natin
08:51yung pagkakandak
08:52po ng briefing
08:53sa mga
08:53pasayro
08:54particularly
08:55sa pagsusuot
08:56po ng
08:56life jacket
08:57ituturo
08:58kung saan
08:58nakalagay
08:59ang life jacket
09:00and even
09:00yung mga
09:01emergency exit
09:02dapat aware po
09:03lahat yan
09:03ng pasayro
09:03natin
09:04so once
09:05na ma-accomplish
09:06po ito
09:06lahat
09:06ng kapitan
09:07doon sa kanya
09:07tinatawag
09:08na master's
09:09declaration
09:10of safe
09:10departure
09:11yan po
09:12ay isasubmit
09:13sa Philippine
09:13Coast Guard
09:14i-acknowledge
09:15to netin
09:15and then
09:16we will
09:16conduct
09:17an inspection
09:17and that's
09:18the time
09:18po that
09:19we will
09:19grant clearance
09:20po
09:20before the
09:21vessel
09:21depart
09:22from the
09:22port
09:22Okay
09:23Commodore
09:23may mga
09:24ilang pa tayong
09:24mga kababayan
09:25na nag-extend
09:25ang kanilang
09:26bakasyon
09:26at mapauwi pa lang
09:27sa kanilang
09:28mga probinsya
09:29o kaya naman
09:29dito sa NCR
09:31mensahe
09:31at paalala nyo
09:32na lang po
09:32sa ating mga kababayan
09:35Yes, salamat po
09:36Sir Joshua
09:37So sa ating
09:37mga kababayan
09:38na uuwi po
09:39gagamit po
09:40ng mga sasakyang
09:40pandaga
09:41at unang-una
09:42pumunta po tayo
09:43ng maaga sa
09:44pantalan
09:44nabanggit po po yan
09:45palagi Sir Joshua
09:46na lahat po
09:46ng pasahero
09:47at lahat po
09:48ng bagay
09:48ay dadaan po
09:49sa masusing
09:50inspeksyon
09:50hindi lamang po
09:51ng Philippine Coast Guard
09:52kasama po yung mga
09:53extra-equipment po
09:54ng PPA
09:55Pangalawa
09:56sa mga gagamit
09:57naman po
09:57ng mga maliliit
09:58ng mga sasakyang
09:59pandagat
09:59ay sumunod po tayo
10:01sa mga instructions
10:02particularly
10:02sa pagsusuot po
10:04ng life jacket
10:05and huwag po tayo
10:06magdadala
10:07ng mga prohibited items
10:08yan po yung mga
10:09matutulis
10:09at yung mga
10:10claimable and explosives
10:11because definitely
10:12magkukos po yan
10:13ng pagkaantala
10:14ng ating mga biyahe
10:15and we also
10:16encourage po
10:17yung cooperations po
10:18na ating mga biyahero
10:19na sumunod po
10:20sa mga safety instructions
10:21po ng Philippine Coast Guard
10:22And with that
10:24maraming salamat po
10:25sa inyong oras
10:26Commodore Noemi Kayabiam
10:28ang tagapagsalita
10:29ng Philippine Coast Guard
Comments