Skip to playerSkip to main content
  • 39 minutes ago
The Day My Stepbrother Knows My Dirty Secret- Full Movie english Sub
Transcript
00:05¡Suscríbete al canal!
00:44¡Suscríbete al canal!
01:12¡Suscríbete al canal!
01:14¡Suscríbete al canal!
01:18¡Suscríbete al canal!
01:43¡Suscríbete al canal!
02:05¡Suscríbete al canal!
02:32¡Suscríbete al canal!
02:33¡Suscríbete al canal!
02:35¡Suscríbete al canal!
02:36¡Suscríbete al canal!
02:49¡Suscríbete al canal!
03:15¡Suscríbete al canal!
03:44¡Suscríbete al canal!
03:47¡Suscríbete al canal!
04:02¡Suscríbete al canal!
04:09¡Suscríbete al canal!
04:18¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:36¡Suscríbete al canal!
04:59You have to behave, okay?
05:01Okay, Mom.
05:03Come on.
05:14Holy crap.
05:16This place looks like a royal palace.
05:18Go on, Phoebe.
05:19Knock on the door.
05:20Say hi to your stepfather.
05:45Hey, step, sis.
05:46You've got to be kidding me.
05:48The devil is my stepbrother?
05:57What's with that, huh?
05:59Did I get to say hi to your new stepbrother?
06:01It's not very light.
06:03I see.
06:19Hey, stay away from me.
06:21Yeah, I know I'm a lot bigger than Conrad, but you don't have to be afraid of anything.
06:25Hot jerk.
06:26You don't come close to Conrad, okay?
06:28He's got the manners of a prince, and you, you're just some cocky devil.
06:33Now give me my letter back.
06:35If I'm the devil, then why would I give anything back?
06:39Hey, kitty cat.
06:41You've got some nerve.
06:47Fine.
06:48I'll get it myself.
06:53Here's a piece of advice.
06:55Got it.
06:56Don't you ever touch my stuff?
07:00Or what?
07:02What?
07:02Hey!
07:03Oh, my God!
07:04Oh, my God!
07:06Oh, my God!
07:10No!
07:11Oh, my God!
07:12I can't!
07:13I can't!
07:14I can't!
07:15I can't!
07:17Shut up!
07:18Help me!
07:24Hey!
07:34You know, you did it to yourself.
07:36No, just give me, give me, or I would have...
07:38Yeah, or what?
07:40Are you going to bite me again?
07:45Stop biting me, kitty cat.
07:47You asked for it.
07:49What?
07:58I can't swim!
08:00I can't swim!
08:19Help me!
08:19Yeah, look at me, right?
08:19Yeah, look at me.
08:23Dad, he's right!
08:25Just look at them.
08:26Just like brother and sister.
08:28I haven't seen Seth smile like that in a long time.
08:32Thank God.
08:34I knew they'd get along.
08:36Just like us.
08:37Maybe we should get in with them as well.
08:43Maybe we should go join them.
08:44Oh, Mom hasn't smiled like that since Dad passed away.
08:49She looks so happy with Mr. Astor.
08:52I can't let my drama with that devil Seth ruin her new life.
09:01Well, let's raise our glasses and welcome Fifi and Sophia to our family.
09:12Thank you, Mr. Astor.
09:14Oh, just call me Jacob now.
09:16We're family.
09:20Seth, today's your first day at Loyola High.
09:24If you need any help, ask Fifi.
09:26She wins scholarships every year.
09:29Wow.
09:30She's also very popular amongst the football team.
09:36How's that?
09:38Actually, I have something to show you guys.
09:47No, that's my fantasy.
09:49He's not going to show it to them.
09:51Stop it!
09:53Fifi!
09:54Seth is showing us his winner's card.
09:57Why are you acting so rude?
09:59I'm sorry.
10:00I didn't.
10:14Sorry, my stepsister has something on her lips and, uh...
10:17Thank you, stepbrother.
10:19I can do it myself.
10:21This annoying devil.
10:24I have to get my letter back tonight.
10:26Bye.
10:50I guess the big devil has a big thing.
10:52I can do it myself.
11:00I can do it myself.
11:00Jesus, where did he hide my letter?
11:12Ew.
11:14That's gross.
11:14¡No!
11:22¿Qué es lo que pasa?
11:23El demonio con el cara de un angel.
11:27¿Maybe...
11:27¿Pero de su espalda?
11:31¿Maybe...
11:32¿Es...
11:33¿Pero de él?
11:41Esto es malo.
11:46¿Habá el mensaje?
11:46¿Queron está lleno?
11:48No, una pequeña catie-cala me ha enamorado y me está me haciendo.
11:52No, no estés parado.
11:54Just gale mi mi letra.
11:56¿Pero de mi letra?
11:57¿Van a mi letra?
11:59¿Una letra?
12:00¿Pero de él?
12:00¿Pero de mí?
12:00¡Suita!
12:02¿Nos de él?
12:04¿ couldes un sueño?
12:05¿Qu- t-
12:09¿Una una citación?
12:10No, en realidad.
12:12¿Es una citación?
12:13¡¿Me está?
12:22No, no, pervert
12:25So you're telling me that you're sneaking around the room until 12 o'clock at night
12:28Just for the letter
12:30You're just making me believe that, you know, I think that there's something else
12:34No, there's not, I'm not interested
12:36Just give me back my letter
12:41Why don't you start writing this smut or pornography, you know
12:44Shut up, it's none of your business, give it to me, give it to me
12:47You don't
12:50You want to wake up mommy and daddy, do you?
12:52You know, I read this
12:54Very interesting stuff
12:55You have very big imagination
12:56But there's something that's just a little inexperienced about the whole thing
13:01Tell me, Phoebe
13:03Are you a virgin?
13:10Yeah
13:12Just a nerdy virgin, okay
13:13I have no experience
13:15You happy now?
13:17I'm not like you
13:18I'm not some hot flirt who owns the game every time I walk on the field
13:31I've been trying for so long to tell Conrad how I feel
13:35But I messed it up
13:37I didn't give him my love letter
13:39I gave you my dumb horn
13:42You must think the biggest joke ever
13:50You want your letter back?
13:52Yes
13:52Alright, well then you and I are gonna have to come up with some kind of arrangement
13:55Let me guess
13:56You want me to be your servant for some time?
14:07But I do want you to be my assistant
14:09That means I need your help with my homework
14:11Football
14:12And you have to do basically everything that I say
14:14Once I feel satisfied, you can have your letter back
14:17Fine
14:19But I need it in writing
14:22Signed
14:23You know, I had a feeling you were gonna say something like that
14:25So I had something written up
14:27Ah
14:32Personal assistant agreement
14:33Phoebe agrees to be Seth's personal assistant
14:35In exchange, Seth agrees to return to Phoebe's personal letter
14:38Once the arrangement is complete
14:39Signed here
14:40You signed it first
14:44Done
14:44The unique guest
14:45Thank you
14:46Wasn't complimenting you
14:51Alright, it's official
14:52Starting tomorrow, you are mine
14:55You're my assistant
14:56Congratulations
14:57It's a pleasure doing business with me
15:02See you for your first day tomorrow
15:15Get out of the way, devil
15:17Where are you going?
15:19School?
15:20Where else would I be going?
15:22Aren't you forgetting that you're supposed to be my assistant now?
15:24Look, I don't want to go to school with you
15:26Or let people know that we're step-siblings
15:28You're trouble reincarnated
15:30Everywhere you go, eyes follow
15:32And I just want to be invisible, okay?
15:34Okay
15:36Okay
15:37Wait, wait, wait
15:41You're gonna love this
15:42I'm gonna love it
15:43I'm gonna love it
15:44Very well
15:44As your step-brother
15:46It's my job to get you to school every day
15:48It's just us out here
15:49You can drop the whole fake brother act
15:52Why don't you keep your voice down?
15:54I don't think you want mommy and daddy coming out here and seeing this yelling
15:58See what I mean?
15:59Have fun, kids
16:01Be careful now
16:05Alright
16:08You ready?
16:09No
16:13Seth Astor slow down
16:19Relax, you're safe with me
16:28Stupid idiot
16:29Is that dork
16:31CB getting off of Seth's motorcycle?
16:33That dumb nerd dares to cling to Seth
16:36She wants attention
16:38Fine
16:39I got it
16:39I got it
16:40Let's make sure she gets it
16:50Come run
16:51Hi
17:06Take my shirt
17:12Well, well
17:13Brave little Fifi professed her love, huh?
17:18No
17:18I can't let Conrad think something is going on between me and Seth
17:22I have to explain everything to him
17:26Hey
17:30Hold up, assistant
17:31You know, I'm kind of thirsty
17:34I have your letter
17:36Don't forget
17:46Open it
17:52Roger, Brian
17:53You got my eyes
17:54Hey, his name is Seth
17:55You got my eyes
17:56Hey
17:58Be gentle
17:58Give me a bite
18:00Come on, give me a bite
18:03That slut
18:04Wasn't Phoebe, like, obsessed with you?
18:07She used to bring you water and towels every day
18:10Now she's all over Seth
18:12Is the linebacker hotter than the quarterback now?
18:15No, she's just a fangirl
18:16You've been nice to her once
18:18She claims to you
18:19I guess so
18:24Hey
18:24Conrad
18:26You want a water?
18:27Thanks, Phoebe
18:27Um, Conrad, about last night
18:32I just wanted to
18:34Oh, you want to give me that ball?
18:43Seth Astor, I agreed to be your personal assistant, not your servant
18:50Get a ball from me
18:54You know, my assistant only has one job
18:56Keeping her honest
18:57You are such a control freak
19:01I wish I could be as annoyingly cocky as you are for a day
19:07You know what?
19:08Why don't I take you home and tie you up and teach you some fucking manners
19:11Any time, any word
19:12The dirty mouth like yours, anyone who kisses you would probably puke
19:15Yeah, why don't you give me a try
19:16Nope
19:18Watch out
19:27Oh my god
19:28That devil stole my first kiss
19:46Sorry
19:47Jerk, you stole my first kiss
19:49Relax, it wasn't a real kiss
19:50Easy for you to say, you thief
19:53Hey, you know, I think I just raised your status
19:55You know, if people see you from me
19:56They're going to think of you as something more than just a weird little virgin girl
19:59Who knows, maybe Conrad will ask you out now
20:13Asshole
20:14He stole my first kiss
20:16I was saving for Conrad
20:22Bitch
20:22This is what you get for students
20:24Seth
20:34Oh my god
20:35Where, where do my clothes go?
20:37Get ready everyone
20:38We're about to see our nerdy virgin Phoebe Jean
20:41Completely naked
20:44What do I do?
20:46What do I do?
20:52Where the hell did she go?
21:14Huh, that slut ran into the boys' locker rooms
21:17Let's move
21:25Hey, Seth
21:27Did I just hear a girl's voice?
21:30What the hell?
21:31Conrad's next door?
21:34Hello?
21:36Seth, are you seeing someone?
21:37Uh, yeah, why don't you mind your own business?
21:40Why don't I tell them the truth?
21:42Hey, let's talk about the worth of truth
21:43Conrad can't find out I'm in here
21:45Absolutely not
21:46Phoebe Jean
21:48Our naked nerd
21:49Come on out
21:50Don't be shy
21:53Phoebe Jean
21:55Help me
21:56What?
21:57Just help me
21:59All right, then you know what?
22:00You owe me one favor
22:01And you have to do anything I say
22:02A big one
22:03All right
22:05Seth
22:06Don't tell me Phoebe Jean's actually in your stall
22:12Come on out, Phoebe
22:14We heard you scream
22:21What?
22:22¿Qué?
22:24¿Qué?
22:25¿Y lo que la gente hizo fue este?
22:27¿Vale a ver un poco de juego?
22:30¿Lo entiendes?
22:37¿Señor?
22:38No, no, no, no, no, no.
22:40¿Señor?
22:42No, no, no, no, no, no.
22:46¿Señor?
22:51¿Don't you ever let me catch you guys in the men's locker room filming it again?
22:55Or else it's going to be your full night break.
22:57Get out of here.
22:57I'm sorry, I'm sorry, that was a misunderstanding.
23:00Okay, I'm leaving.
23:01Leaving, leaving.
23:07Seth, I hope this little scandal of yours doesn't distract you from practice.
23:20la cosa es clear
23:29gracias
23:31no hay problema
23:32no olvides que te ayudas ahora
23:35¿por qué te pones en el sistema?
23:38solo porque me salvó una vez
23:39no me hace mi boss, ¿devil?
23:55estoy muy apretado
23:57¿por qué te ponesme un buen drink?
24:01no, señor Aster
24:08¿Qué es eso?
24:33What the hell is wrong with you?
24:35You threw yourself at Seth, kissing him with that dirty mouth just to get noticed.
24:42Pathetic.
24:43Trash like you belongs back, dumpster.
24:46Thrown with flies and bugs.
24:55You insane?
24:56You have no idea what actually happened between Seth and I.
24:59I don't need to.
25:01i apologize for insulting Seth
25:03Neil
25:04stop
25:10stop
25:11please somebody help me
25:13no one's coming to save you
25:15this place is locked down
25:20oh
25:23oh
25:23what are you free
25:28even I feel bad
25:29¡Suscríbete al canal, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau, chau.
26:10¡Suscríbete al canal!
26:36¡Suscríbete al canal!
27:00¡Suscríbete al canal!
27:02¡Suscríbete al canal!
27:25¡Suscríbete al canal!
27:32¡Suscríbete al canal!
27:33¡Oh, my God!
27:34¡Phoebe!
27:36¡Oh, you're burning up!
27:37¡Oh, my God!
28:06¡Oh, my God!
28:08¡Oh, my God!
28:11¡Oh, my God!
28:12¡Oh, my God!
28:12¡Oh, my God!
28:28¡Oh, my God!
28:42¡Oh, my God!
28:46¡Oh, my God!
29:05I dream that one day I can shine
29:06I dream one day I can shine on the homecoming stage
29:18Then I can be confident
29:20And happy like other girls
29:31You've been working so hard
29:34Get better feet
29:35And I'll help make your dreams come true
29:43Shut up
29:45Wait, how's he in my bed?
29:47Tifi, have to get up, we're moving late
29:55Fifi, time to get up or you'll be late
30:01Fifi?
30:01Can't wait, you can't kill me, huh?
30:03Shut up, my mom can't drink
30:06Fifi?
30:09Fifi, you hear me?
30:22Um, I had a fever last night and my head hurts
30:28Oh, poor thing
30:29Get some rest, okay?
30:31I'm heading to school now
30:33Bye
30:33Bye
30:37Okay, you can let me go
30:38Let me go
30:40You ticklish?
30:41What?
30:42Stop it!
30:46Thanks for taking care of me last night
30:50Sleeping in the same bed
30:51We're not that close
30:53All right, then get out
30:54This is my room
30:55Whatever
30:57I'll go to school first
31:09Look at him, he's crazy
31:10Bro, he's totally into that DC girl
31:16Get out of my sight
31:17Russ is gonna be your bare-ass
31:19He's posted all over the internet
31:24Okay, maybe he's not that bad
31:29Hey, Phoebe
31:30Hey, Phoebe
31:32Open up
31:46Let me help you
31:50Want to know all of a sudden
31:50You can't make your double step, Renee?
31:53Oh, yeah
31:53Let's go
31:54What do you call?
32:27Oh, oh, oh, oh, oh, oh
32:33Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32:37oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32:38oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32:40oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32:45oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh,
32:53oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
33:08Mira, no siempre tienes que ser el héroe.
33:11Si eres el linebacker, tu equipo necesita ti.
33:15Hay cosas que me importa más que el fútbol.
33:18Lo siento tan difícil de creer.
33:31No, no, no, no, no, no, no, no.
33:51Hey, take a seat.
33:53Right here.
33:55I want you to take it easy today.
33:58No assistant work for you.
33:59Wow.
34:00How generous of you.
34:07You heard?
34:09Seth lost it yesterday.
34:12For her.
34:14No way.
34:15Something's going on between them?
34:17Wasn't Phoebe Oliver Conrad before?
34:21All right, tell me a little kick some of this.
34:26What's up?
34:35Phoebe.
34:36You okay?
34:38Conrad.
34:39Hey.
34:39Thank you.
34:48Hey, Phoebe.
34:50Don't drink that.
34:51Drink this.
34:53It's much better.
34:55I'll take that.
34:57That's for Phoebe, not you.
Comments

Recommended