- hace 4 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:05The one has finally appeared. The number one on the Divine List.
00:10Abbot, the Divine List ranks the heroes of the entire world and since the birth of Shaolin.
00:15The number one on the Divine List has never appeared. Are you certain the one has finally appeared?
00:21Come on, help me take a look.
00:25Number one on the Divine List, Lee Sander.
00:32Who put my name on this stupid nonsense list?
00:51The Divine List is cracked. This is a Divine Formation.
01:01The number one has been here already. What's more, he has entered the Divine Realm.
01:07In this world, there really is a master in the Divine Realm.
01:13Eat and drink all day long. And of course, keeping the faith. Amitabha Buddha.
01:26Look, Abbot. He's sneaking beverage and meat again. Look at him. He doesn't look like a Shaolin disciple at all.
01:33He keeps breaking the rules and won't change. Shaolin cannot keep him anymore.
01:41The Divine Lady is actually the number seven on the Divine List.
01:44If someone as powerful as her can't tame it, no one in this world is capable of taming it then.
01:49It seems you were short-sighted.
01:51You said the Divine Decree asked you to be its master, but you rejected it.
01:55I figured you were just talking crazy because you couldn't handle the rejection. So I didn't sweat it.
02:00However, now you're making up this silly story that the Divine Decree has sealed.
02:04You have tested my patience too much. Go away. If you don't, then suffer.
02:17Lysander, step down!
02:19Lysander, you can't even stand firm in a horse stance. Don't try to be a hero now. Back off!
02:24Lysander, are you making the scene thinking that this would impress me in any way?
02:29Hate to break it to you, but you're wrong.
02:35I advise you not to touch it. It is wild and untamable. Once activated, it will be difficult to seal
02:41away again.
02:41Don't exaggerate the story, because you don't have a say in what happens in this world.
02:53See that? Nothing bad happened. What a slap in the face.
02:59Save me, please!
03:20Back off!
03:26See what happened?
03:41Wicked me!
03:44How can this be?
03:46This is all because of his jinxing mouth.
03:48He was right about one thing. Divine Decree is indeed sealed.
03:52If it's left without proper guidance, it will surely bring disaster to the world.
03:56Divine Lady, this is your chance now.
03:59Make the Divine Artifact Blood bond to you.
04:01And if that happens, you will be its master.
04:03Also, the chaos in the World War will not happen, and God Palace will also honor you.
04:10You're right.
04:11Don't you dare.
04:14The Artifact is capricious.
04:16If you do something like that, you'll provoke it. Just save it.
04:18And bring that Venerable Demigod from Morgod Palace here.
04:21Let him give his life, and we might stand a chance to seal Divine Decree away again.
04:25Just because you got lucky this time doesn't mean you can say something like that.
04:30Venerable Demigod is number two on the Divine list.
04:33He is only one step away from the Divine Realm.
04:36And because of your disrespectful remark, Venerable Demigod can crush you easily.
04:41You made this mess, so you better clean it up. I'm just reminding you. Divine Decree is known to hold
04:45grudges.
04:46I'll make sure it doesn't leave Shaolin Temple. But if something happens to your War God Palace, that's beyond my
04:51control.
04:51Although Divine Lady is number seven on the Divine list, she's still young. And that's enough to show her talent.
04:58Her future achievements are far beyond your imagination. How could Divine Decree refuse to take her as its master?
05:04You are an idiot.
05:29Who are you?
05:37I am the Divine Lady of War God Palace. How dare you touch me?
05:47I am the Divine Lady of War God Palace. I will never die in a place like this. Please, someone
05:52save me!
05:58Lysander, she did this to you. Why do you want to save her?
06:07Lysander!
06:09This is trouble.
06:15You know how to externalize inner strength!
06:23This isn't good. It will explode!
06:25Just do it!
06:30Just do it!
06:38I am the villain!
06:40I am the villain!
06:41This is horrible!
06:41There is a villain!
06:44I am the villain!
06:51It's the venerable demigod!
06:52It's the venerable Demi God!
07:01what was the divine power just now
07:07venerable demigod I accidentally broke the seal of the divine decree this divine thing
07:14is utterly strong even with my divine ability I'm actually no match for it at all what did
07:20you say such a divine power this is the divine decree it's been hundreds of years and no
07:30celestial being has ascended to the upper realm baby the secret lies in this divine decree but
07:36we can't take it away at all since we can't take it away then let's designate this land as the
07:43property of the war god palace you are in the shaolin temple and you want to take it by force
07:51you act like
07:52a bandit how can you run the world of course the war god palace is upright shaolin temple is
07:58meritorious regarding the divine decree I can grant special permission for you to join the war god
08:04palace and you can be part of cleaning disciples in the palace we are much we won't be a servant
08:14how
08:14dare you this is the venerable demigod he ranks second on the divine list so be mindful of your
08:20words he's your venerable demigod but we only abide by the abbot's order we don't know you and we don't
08:26trust you you want to die not bad you can resist the fraction of my power i'm impressed such a
08:46talent
08:46why not submit to the war god palace you can get on your knees and bow to me i can
08:52take you that's my
08:54disciple what are you laughing at i just found out today what betrayal looks like because of you
09:07lissander how dare you make such remarks in front of a demigod you think you can dishonor him because
09:13you've got some talent venerable demigod this person's name is lissander he was my fiance but i
09:19just broke off our engagement and he's still blaming me that's why he's causing trouble everywhere please
09:23forgive me i see now why but i will give you one more chance as long as you give up
09:30the shaolin temple
09:31you can join the war god palace by bowing to me then i will take charge of your engagement with
09:35fenella well i refuse lissander are you saying i'm not a match for you you
09:47if that is the case the talents we cannot use we have to destroy now
10:10desireless what are you doing this center i told you you'll only cause trouble for shaolin temple if it
10:18warrant for your reckless behavior the war god palace wouldn't get so angry and we wouldn't suffer
10:22such a great calamity
10:26desireless even if he disrespects the demigods he only started this fight with war god palace because of us
10:31also the shaolin temple got into trouble because of the divine decree and war god palace will also find
10:36excuses in targeting us i don't care he was wrong to choose violence this hunter you are now expelled from
10:42the
10:42temple from now on you are no longer a disciple here
10:56leave now
11:03abbot how can you tolerate lysander all the time that boy is obviously talented
11:10but you see he doesn't want to make progress you know before shaolin temple could protect him for
11:16life so it doesn't matter if he's ignorant and unskilled there's always us to back him up
11:21a transcendent realm has entered the world and shaolin temple is in decline with his talent he's truly
11:27not meant to stay here when he attains a higher level that we cannot reach but without any actual power
11:32to back up his arrogance how can he survive then
11:36desireless you underestimated that boy but then you're right lysander can't stay here forever
11:43what we can do is not to let shaolin temple hold him back i'm afraid of drawing unwanted attention
11:50the genius has not yet grown but gets caught up in the storm then we should avoid drawing those
11:55people's attention to him too early give him time let him grow first
12:06desireless lasander fought them to save me if you punish him then punish me instead
12:12but then now you don't even listen to me anymore
12:16it seems you are prepared to go to the war god palace
12:20of course this is totally different compared to war god palace
12:28you why don't you go to your new master now
12:33abbot say something lysander is getting kicked out by desireless
12:37do us what desireless commands
12:45but abbot brother stop it now this is the best choice they believe for lysander
12:51lysander is the temple that sacrificed you to save themselves worth it join war god palace
12:58with your talent i guarantee in five years you can make it to the divine list
13:06master desireless buddha's in my heart why do we need to stick to the details
13:12however you're the one snitching and that's not the shaolin way right
13:18abbot look at him look at him closely he's ignorant full of nonsense keeping him around will only smear
13:25shaolin's reputation there's some preachers kindness and tolerance
13:28lysander is a kind-hearted man we just have to teach him to be better he sleeps skips training
13:34he's beyond teaching
13:37lysander
13:40who is that person divine lady of war god palace number seven on the divine list
13:45vanilla i'm here to break off the marriage
13:49you boys practice on your own desireless let's greet our guests all right
13:56you have no talent and you don't work hard to be your fellow disciple is shameful
14:07vanilla
14:09my fiancee whom i haven't met yet
14:16lasander whatever decision you make we won't blame you even if you make it to the divine list
14:20you are still my junior brother when you get stronger be sure to come back and show me your
14:25skills or come to my grave and burn me some incense
14:30since you shaolin temple monks don't know your place then war god palace will no longer spare your
14:35lives vanilla lysander you two are responsible for clearing the scene if they refuse then just kill them
14:46you
14:47hey we shaolin disciples will never give up if you want to take over the shaolin temple do it over
14:52my dead
14:52body we vow to defend shaolin temple to the death we vow to defend shaolin temple to the death
15:00go get them and kill them all
15:21i haven't even said anything yet and you've already decided for me master desireless you know that
15:26i have never really listened to you my days of aimlessness in shaolin temple are still ongoing
15:32you're so stubborn lasander well abbot i know you prefer me to be less conspicuous
15:39however mercy without might is meaningless if i don't act now i'd be unworthy
15:46being a shaolin disciple
15:55what do you mean are you going against war god palace so what i don't care
16:00lysander anyone knows what they would choose between war god palace and shaolin temple
16:04do you realize what you're missing out of the ten names on the divine list eight are from war god
16:09palace and venerable demigod ranks first on the divine list his willingness to take you as an
16:14apprentice is a great honor do you understand that
16:18do you understand that the person ranked first on the divine list has not appeared yet so don't you
16:24make things sound too absolute now the top spot on the divine list has been vacant since its appearance
16:30even if there is a divine realm powerhouse he would definitely come from the war god palace
16:35you so you consider yourself to be the strongest then let's see how strong you are if i lose then
16:42shaolin temple will belong to war god palace but if i win war god palace will be ours now do
16:49you dare
16:49fight me just with a mere stick a mere stick is all i need from here i can sense you
16:57haven't cultivated
16:58celestial power are you going to use just mere martial arts to fight against celestial power
17:03who says shaolin martial arts can't compete with celestial power you're crazy absolutely crazy
17:13well well well such an arrogant brat you know i have killed countless geniuses and you're the most
17:20arrogant one i've ever known
17:28the standard what
17:41the standard what
17:47is
17:47the standard what
18:04is
18:06Stop! Don't kill me! Don't kill me!
18:12I won.
18:15The venerable demigod is number two on the divine list.
18:18And Lysander won.
18:20Then it means he ranked first on the divine list.
18:22That's impossible.
18:25The number one on the divine list, it moved.
18:30Lysander, how is that possible?
18:32I even broke off the engagement with him.
18:34I won, but I don't want your war god palace.
18:37Shaolin Temple disdains bullies like you.
18:47Now I see.
18:49I was defeated.
18:51Ha, ha, ha, ha, ha, ha.
19:03Lysander, you were supposed to die.
19:06You've clearly been bewitched by me.
19:07You're about to give up on the world!
19:10Why have you chosen to resist all of a sudden?
19:12I was so close!
19:16As long as I'm here in the temple, you don't have the right to be in here!
19:20You should have been like your mother!
19:22That I bewitched and manipulated to go and destroy the world for me!
19:25But why are you not willing to submit to me?
19:29I must live up to mother's expectations!
19:32Is that all you got?
19:33What? Your mother fabricated those so that she can actually deceive you!
19:38You are clearly a born disaster, a natural born chase!
19:42Otherwise, how could you possibly subdue me?
19:45No!
19:46No!
19:47No!
19:49No!
19:52No!
19:52No!
19:53No!
19:54No!
19:55No!
19:56No!
19:57No!
19:57No!
19:58No!
19:59No!
20:01No!
20:01You're a mother with your own hands!
20:03This is the price of bearing the fate of the world!
20:08And all of your family and friends that truly love you will perish by ill fate!
20:15Locking me away is like locking yourself in!
20:20I will break this temple, and no one can stop me!
20:24And when I break this, no one will remember your good deeds!
20:28But the world will only see your imperfections!
20:33Do you still wish to protect a world like this?
20:37Throughout the millennia, countless protectors have seen their minds crumble and their spirits fall apart!
20:43What makes you think you can withstand this?
20:47You didn't know that I bear the fate of the world on my own!
20:55I can't help you!
20:58I can't help you!
21:01I will not be afraid of any other.
21:06I can't help you!
21:08I can't help you!
21:10I can't help you all!
21:14I can't help you!
21:20I can't help you all!
21:24Why did you steal it away?
21:26If you have it, you can rule the world.
21:29For you, it's a divine artifact that you can use to command the world.
21:32But for me, it's just scrap metal.
21:35Such things will only cause conflict.
21:38Unifying the world, unfortunately, is not my responsibility.
21:48From this day on, there shall be no divine list.
21:58Lysander, why did you destroy the divine list?
22:01I pursued it tirelessly all my life and you just ruined it.
22:04So what is my purpose now?
22:07Why bother competing for it?
22:09In martial arts, we only respect the strong ones.
22:12And because of that, I have to fight for supremacy.
22:15If I don't compete for status, then why strive to be strong?
22:18I don't understand.
22:19You have no competitive spirit.
22:21So how did you become number one on the divine list?
22:23But me, I've been through so much.
22:25Yet I was outmatched by a lowly monk like you.
22:29Who doesn't even aim high.
22:31Because of your heart.
22:33Your heart of learning martial arts.
22:35Why practice martial arts?
22:36These teachings are not for aggression or plunder.
22:39Cultivation isn't just about fighting and killing.
22:41Do not be so rigid that you corrupt your state of mind.
22:44What about you?
22:44Why are you practicing martial arts?
23:08May you end all wrongs.
23:15Practice only that which is good.
23:19And be of aid to all sorts of beings.
23:32Amitabha Buddha.
23:33This is a good life.
23:34You brat.
23:36How dare you still eat meat and drink wine.
23:38Amit, help me.
23:39Please help me.
23:42Master Desireless.
23:44Monks are supposed to be compassionate.
23:46You broke the precepts by pinching my ear.
23:51Master Desireless.
23:53Who is he?
23:54He is the most unworthy disciple.
23:56This brat.
24:00Incorrigible.
24:08Those who cultivate outside practice celestial arts.
24:12However,
24:13Avid only allows us basic skills.
24:15While others fly on swords,
24:18we're still stuck with our two legs.
24:20They kill with a snap.
24:23While we just put on a show.
24:27So when
24:29Will I have the chance to be on the divine list?
24:33With so many mortals fighting fiercely,
24:36The divine list
24:37Is beyond our wildest dreams.
24:42Hey brother.
24:44Look at Lysander.
24:45He's training seriously.
24:47He's usually idle all day.
24:49Not sure what he's training for.
25:01I don't understand why Divine Lady would come to such a barren place.
25:04There's no spiritual energy here.
25:06Just physical cultivators.
25:08They stink.
25:12You are Lysander?
25:14You are very ugly.
25:16And look like a loser.
25:18Divine Lady is calling the engagement off.
25:20You'd better cooperate.
25:23Otherwise...
25:30My finger power can carve through wood.
25:33And it can go right through your skull.
25:37Finger techniques require wrist strength.
25:45If I try my very best, I can do it too.
25:48If Divine Lady were here, she would obliterate everything into dust.
25:56How is that possible?
26:01Jada!
26:04Whoa.
26:05Whoa.
26:17Divine Lady.
26:19Let's discuss everything further.
26:21I am Fenella of War God Palace.
26:27The engagement is off.
26:29However, I can get you into War God Palace as a menial disciple.
26:34It will serve as compensation.
26:38You're just some monk without divine talent.
26:40You only know fancy but useless moves.
26:42Being a menial disciple at the War God Palace is a huge blessing for you.
26:46He's having this opportunity all because Divine Lady is too kind.
26:50In our family, we don't call off engagements.
26:53We only cast off wives.
26:56I'll show you what the Celestial Realm can do.
27:09How dare you do that.
27:11Now take this!
27:24He managed to withstand my pressure.
27:34He managed to withstand my pressure.
27:51Lysander!
27:52You are really overestimating yourself.
27:56Lysander!
27:56Lysander!
27:57Lysander!
27:58Lysander!
27:59Lysander!
27:59Don't die!
28:00Wake up!
28:01Don't die!
28:02Wake up!
28:02Don't die!
28:02We agree!
28:03To call off the engagement, Divine Lady, please go back!
28:08I didn't mean to kill him, but he managed to disturb my mind.
28:12Now is the chance to slay the demons within.
28:15Perhaps I can seize this chance to reach the semi-divine realm.
28:20Hand him over to me, and the Shaolin Temple will be safe.
28:24Unbelievable!
28:24How did the life of a Shaolin disciple become just an opportunity for you to strengthen your
28:31power?
28:32In this world, power controls everything.
28:37Do you think you can stop me?
28:44It's better to die like this.
28:46Without this world, I can save you, right?
29:00Lysander, you must listen to me carefully.
29:04My mind is controlled by a demon.
29:06You must seal me away.
29:08Lock away the Divine Decree.
29:10Take my place from now on.
29:12Don't let it fall into the wrong hands.
29:13Don't let it bewitch your mind.
29:15Don't let it bring chaos to the world.
29:16Go to the Shaolin Temple to guard the Divine Decree.
29:19Do you understand me?
29:23Mom, no.
29:24I'm not leaving you here.
29:25I'm not going to.
29:27Why aren't you listening?
29:29If you don't do as I say, don't ever call me mom again.
29:33I will do as you say.
29:35Mom, don't get mad, please.
29:39Lysander.
29:41Seal me away now.
29:43I taught you before.
29:48Oh, mom.
30:00Mom, I don't want you to die.
30:02I'm not leaving you alone.
30:04I don't want to go to Shaolin Temple.
30:07I'm not leaving you.
30:09Mom, please don't leave me alone.
30:12Lysander, my dear son.
30:14Listen to me carefully.
30:17All I want is for you to give the whole world a glimmer of hope.
30:28Mom.
30:30Mom, don't leave me.
30:33Mom.
30:34Dying would be a relief.
30:37You could bring your mom back to life.
30:41What's so good about this world?
30:44Your mom was killed by the world.
30:46Your fellow disciples bully and insult you.
30:49Your fiancé wants to kill you for cultivation.
30:52Even her servant looks down on you.
30:54You have guarded the world for so many years.
30:58Has anyone ever thanked you?
31:00Such a world.
31:02It's not worth guarding.
31:05Lysander.
31:06The world has not given you any benefits.
31:10You are not responsible for the world's safety at all!
31:18Listen.
31:19A Shaolin disciple will not be humiliated.
31:22Are you sure that you are all willing to risk your own lives for his worthless one?
31:28A Shaolin disciple will not be humiliated!
31:36A Shaolin disciple will not be humiliated!
31:40A Shaolin disciple will not be humiliated!
31:40Amitabha Buddha.
31:41Our Shaolin temple is entrusted to our divine decree.
31:45Even if you're from War God Palace, you can't rule over us.
31:48You are all so stubborn.
31:50Let's see if you can deal with what I'm going to do.
31:54Divine Lady!
31:56Divine Lady!
31:57Divine Lady!
32:04Divine Lady!
32:05We belong to the War God Palace.
32:07I'm James, head of the Shao family.
32:09The world was in chaos ten years ago.
32:11We had no choice but to hide in the Shaolin temple.
32:14Now that you're finally here, just take us back with you, please.
32:18The Shaolin temple is not worthy of my status at all.
32:22At that time, you were begging for our protection!
32:25If we hadn't taken you in, you would have all starved!
32:28Listen, Mr. James, in order to stay in the Shaolin temple, you took refuge in Buddhism back then!
32:32Hey! It was only a temporary decision! It doesn't count!
32:38Hey! It was only a temporary decision! It doesn't count!
32:42You are so shameless!
32:43You only took us in because you wanted the power of War God Palace and wanted some benefits!
32:48Ten years ago, the War God Palace's influence was minimal!
32:51Do you even have a conscience to say that?!
32:54Alright! Just go if you want to!
32:56Shaolin Temple is better off without freeloaders!
32:59What?! Divine Lady!
33:00I spent ten years in Shaolin Temple, so I know where they've hidden the Divine Decree!
33:05Mr. James!
33:06The entire Zhao family is actually under... our protection!
33:10They're so stupid! It's completely undefended!
33:13Divine Decree is hidden in the backyard!
33:16I'm here today to take Divine Decree for War God Palace!
33:21Divine Decree has been at Shaolin Temple from the start!
33:23How can you forcibly take it away?!
33:25That is nonsense! Divine Decree is a divine artifact!
33:29Keeping it at Shaolin Temple would only dishonor it!
33:32I would like to ask, in the top ten on the Divine List, which one of them is from Shaolin
33:37Temple?
33:38The top ten on Divine List, eight of them are from War God Palace, and most importantly, the world's strongest!
33:43The number two on the Divine List is also from War God Palace!
33:46The War God Palace rules the entire world!
33:49So now who do you think Divine Decree belongs to?!
33:52Get out of the way, or suffer our wrath!
34:08You took one strike for me, and you can still stand up!
34:11Back off!
34:16The Divine Decree belongs to me!
34:18You're even dumber than I thought!
34:20You said the Divine Decree belongs to you!
34:22Who do you think you are? The number one on the Divine List?
34:25You don't know what Divine Decree is, do you?
34:28It's a Divine artifact that can command the whole world!
34:31You're just some mere mortal! How dare you try to take it away!
34:33That is not true!
34:35Ten years ago it wanted me as its master, but I didn't agree!
34:38Did a broken engagement drive you mad, making you lose your mind?
34:43Enough nonsense! I'm going to take the Divine Decree!
34:49You idiot!
34:51Show some respect!
34:55What are you doing?!
34:57Purify the Buddhist Order on behalf of the Buddha!
35:02Oh my goodness!
35:12Divine Decree!
35:19It... can't be taken away.
35:21So you think you can stop me?
35:24The Divine Decree is powerful.
35:26You can't tame it yet.
35:28Once the seal is lifted, the world will be in chaos.
35:30And you... you can't end it all.
35:35You feel so mighty!
35:37certainty.
35:38You need to try to stop.
35:39You're on the way!
Comentarios