Skip to playerSkip to main content
#Phantom #Lawyer S01E07 [Full Movie] [Recommended]Full EP - Full
Transcript
00:01:01You're a suspect.
00:01:03You're a suspect.
00:01:04Why are you doing this?
00:01:08You're a suspect.
00:01:13You're a suspect.
00:01:16You're a suspect.
00:01:22You're a suspect.
00:01:23You're a suspect.
00:01:29You're a suspect.
00:01:32I've seen it.
00:01:35You're a suspect.
00:01:38You're a suspect.
00:01:41You're a suspect.
00:01:41I'm a partner, I'm a partner.
00:01:42You think you should be a partner?
00:01:44What?
00:01:45I know you're a partner, but you're not a partner.
00:01:50This is not a partner.
00:01:50You might ask me a partner.
00:01:52But I'm going to ask you a partner?
00:01:57I'm a partner.
00:01:59I'm going to kill my brother to you and be your business.
00:02:02I don't want to kill you anymore.
00:02:04I don't want to kill you anymore.
00:02:08But I don't have a feeling like this.
00:02:09I don't have a feeling like this.
00:02:14It's not a feeling, but it's been a feeling like this.
00:02:15When did I go out?
00:02:25I don't know.
00:02:26I'm going to wait for you.
00:02:29It's a week of damage.
00:02:32I'm going to have a chance to have a situation.
00:02:35Who's your mind?
00:02:36My mind.
00:02:40I'm sure you're coming.
00:02:42I'm going to go to him.
00:02:43I was going to go to him.
00:02:45But the founder's office is no longer than him.
00:02:54It's a great time.
00:02:54It's a great time.
00:02:54I can't tell you what to do.
00:02:59I'll be back to you later.
00:02:59I'll be back to you later.
00:03:02I'll be back to you later.
00:04:00์˜ค์…จ๊ตฐ์š”.
00:04:02๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”, ํ—ˆ๋ฝ๋„ ์—†์ด ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ.
00:04:05๋จผ ๊ธธ ์˜ค์…จ๋Š”๋ฐ ๋ฏธ์•ˆํ•˜๋‹จ์š”.
00:04:08๋จผ ๊ธธ์ด์š”?
00:04:10์•„๋ฌด๋„ ์•ˆ ๋ด์ฃผ๊ณ  ๋ญ ํ•˜๋‚˜ ๊ธฐ์–ต๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ๋„ ์—†๊ณ  ํˆฌ๋ช…์ธ๊ฐ„์ฒ˜๋Ÿผ ์ง€๋‚ด๋А๋ผ ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ์™ธ๋กœ์šฐ์…จ์–ด์š”.
00:04:17๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ...
00:04:18๋‹นํ™ฉ์Šค๋Ÿฌ์šด ๊ฑฐ ์ดํ•ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:20์ œ๊ฐ€ ์ฐจ๊ทผ์ฐจ๊ทผ ์„ค๋ช…ํ•ด ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:04:24๋„ค?
00:04:24์ฒœํ•˜ ๋ญํ•ด?
00:04:26์–ด, ๋งค์˜ ์™”์–ด์š”?
00:04:27์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:04:29์–ด, ์˜ˆ.
00:04:30์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”.
00:04:33๋ญ์•ผ?
00:04:34๋งค์˜๋„ ๋ณด์—ฌ์š”?
00:04:36์‘.
00:04:38๋„ค?
00:04:40์—์ด, ๊ฑฐ์ง“๋ง.
00:04:42์•„๋‹ˆ๋ฉด์„œ.
00:04:52๋ˆ„๊ตฌ, ๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:04:53์™œ ๋•Œ๋ ค์š”?
00:04:54์ƒˆ๋กœ์šด ๊ฒฝ๋น„์ธ๋ฐ.
00:04:57์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:04:58๊ดœ์ฐฎ์œผ์„ธ์š”?
00:04:59์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:00์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:01๋ณ‘ ์ฃผ๊ณ  ์•ฝ ์ฃผ๊ณ ?
00:05:02์ด๊ฒŒ ๋ญ์•ผ?
00:05:03์ œ๊ฐ€ ๊ท€์‹ ์ธ ์ค„ ์ฐฉ๊ฐํ•ด๊ฐ€์ง€๊ณ ์š”.
00:05:06์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:05:07๋‚ด ์–ผ๊ตด์ด...
00:05:08๊ท€์‹ ์ด์š”?
00:05:10์—์ด, ์ด๋Ÿฐ...
00:05:11๋ณ„์„ธ...
00:05:12์•„, ์•ผ, ์•ผ.
00:05:14์ €๊ธฐ...
00:05:17์ฒœํ•˜, ์™œ ๊ทธ๋žฌ์–ด?
00:05:25์•ˆ ๋ณด์ธ๋‹ค.
00:05:27๋ญ, ๋ญ๊ฐ€?
00:05:28์•ˆ ๋“ค๋ฆฐ๋‹ค๊ณ ์š”, ๋งค์˜.
00:05:31์–ด?
00:05:33๋“œ๋””์–ด ํ•ด๋ฐฉ์ด์—์š”.
00:05:35๋งŒ์„ธ.
00:05:36๋งŒ์„ธ!
00:05:39์ด์ด๋ž‘ ๋™๊ธฐ!
00:05:41๋งŒ์„ธ!
00:05:42๋งŒ์„ธ!
00:05:43๋งŒ์„ธ!
00:05:47๊ท€์‹ ์ด ์•ˆ ์™€?
00:05:492์ฃผ๊ฐ€ ๋„˜์—ˆ๋Œ€์š”.
00:05:52์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์ผ์‹œ์ ์ธ ๊ฑฐ์˜€๋‚˜ ๋ด์š”.
00:05:55์žฅ๋ชจ๋‹˜๋„ ์ข‹์œผ์‹œ์ฃ ?
00:05:56์•„๋‹ˆ, ๋ง์€ ์•ˆ ํ•˜์…”๋„ ๊ฑฑ์ • ์—„์ฒญ ํ•˜์…จ์ž–์•„์š”.
00:06:00์–ด...
00:06:01๊ทธ๋ž˜.
00:06:01์•ˆ ์˜จ๋‹ค๋‹ˆ ์ข‹๊ธฐ๋Š” ํ•˜๋„ค.
00:06:04์ด๋ž‘์ด ๋ญ๋ž˜.
00:06:05์•„, ์ธ๊ฐ„ ์˜๋ขฐ์ธ ๋ฐ›๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ด์ˆ˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์—„์ฒญ ์‹ ๋‚ฌ์–ด์š”.
00:06:13์•„...
00:06:23์•„...
00:06:26์•„...
00:06:27์•„...
00:06:27์•„...
00:06:32์•„...
00:06:33๋ญ ํ•˜์…”์š”?
00:06:34์ˆจ๋ฐ”๊ผญ์งˆ ํ•˜์ž๊ณ ์š”?
00:06:37์•„์ด๊ณ , ์•„ํ”„๊ฒ ๋‹ค.
00:06:38์•„์ด๊ณ !
00:06:38์•„์ด๊ณ !
00:06:39์•„์ด๊ณ !
00:06:39์•„์ด๊ณ !ober์†Œ๋ฆฌ
00:06:40๋‚˜ ์žˆ๋Š” ์ƒ์ž Mommy ๋ด๋ผํ•ด
00:06:44์ฃผ์„ธ์š”. ์•„... ์•„์ €์”จ...
00:06:50์•„ํœด,
00:06:51์ง‘์ค‘ ์•ˆ ๋ผ.
00:06:52์•„์ด, ์ข€. ์ข€. ๊ทธ... ๊ทธ๋งŒ
00:06:54์ข€ ํ•˜์ง€. ์–ด?
00:07:06What?
00:07:08What?
00:07:09I am sorry to get there...
00:07:10It's not...
00:07:11What the hell?
00:07:13What the hell is this?
00:07:13What is happening?
00:07:34I'm not sure what you're doing.
00:07:38I don't know what you're doing.
00:07:41No.
00:07:42No.
00:07:42No.
00:07:43No.
00:07:44Don't you understand.
00:07:45You're innocent.
00:07:47No.
00:07:56I don't like that.
00:08:00I'm just a little
00:08:03I was thinking about this.
00:08:04You know, I feel like this guy's got a hard time.
00:08:06But you feel like this guy's going to take a break.
00:08:11He's going to take a break.
00:08:12It's important to you.
00:08:14I don't think that's enough.
00:08:15I was going to take a break from this guy.
00:08:18I don't know what you were thinking.
00:08:21But I didn't think I was going to take a break.
00:08:26I was thinking about it.
00:08:37What's this?
00:08:38Well, this is the end of the day.
00:08:40Right, I'm at the end of the day.
00:08:44New York, I'm from New York to go to the next, and I'm from New York.
00:08:49I'm fine.
00:08:54I don't want to go.
00:08:55Sorry, you're aftear.
00:08:58I'm sorry.
00:09:01I'm sorry.
00:09:02I'm sorry, I just wanted to go down to him.
00:09:04I'm sorry.
00:09:04I can't wait.
00:09:05I can't wait.
00:09:14Once again.
00:09:16I will go.
00:09:18Then I will go.
00:09:18I will go.
00:09:19I will go!
00:09:24That's right.
00:09:28Okay.
00:09:41Okay.
00:09:43Okay.
00:09:45Okay.
00:09:53You can't wait until you've been there.
00:09:55You can't wait until you've been there.
00:09:56Let's go.
00:10:03Yes, Mr. Chairman.
00:10:05I'm not going to go anywhere.
00:10:07I'm going to go to law firm.
00:10:09You know what I've been doing?
00:10:11You can't go.
00:10:15I've been able to go.
00:10:17I've been able to go.
00:10:19You've been there.
00:10:25You've been here.
00:10:27I've been here for a long time in the past.
00:10:30However, it's an impact on what's going on.
00:10:33I think that's what I'm doing.
00:10:38I think that's what I'm doing.
00:10:40I'm going to be a little bit more.
00:10:42I'm going to be a little bit more.
00:10:59I'm going to be a little bit more.
00:11:03Yes?
00:11:10What?
00:11:11One more, my husband.
00:11:13I'll go.
00:11:24Sit down.
00:11:29Can you ask me?
00:11:35I'm sorry.
00:11:37I'm sorry.
00:11:43I have to ask you a question.
00:11:46I'm not going to be able to get it.
00:11:56I'm not going to be able to get it.
00:11:58I don't know.
00:11:58What's going on?
00:12:03I'm not going to be able to get it.
00:12:04What do you want to go to this day?
00:12:09I got to go.
00:12:12I got to go.
00:12:15I got to go.
00:12:17I got to go.
00:12:22I got to go.
00:12:25I got to go.
00:12:30What's going to go?
00:12:32I got to go.
00:12:34How many of you go?
00:12:34I'll go.
00:12:36I got to go.
00:12:37How many people will go?
00:12:39I don't know what I'm saying.
00:12:41That's the only thing.
00:12:41The truth.
00:12:42Oh.
00:12:44Oh, what a big deal?
00:12:48Why?
00:12:48What do you think?
00:12:48Oh, how the hell is going to go?
00:12:51How are you talking about this?
00:12:53No, you don't worry about that.
00:12:55Nothing.
00:12:56I'm going to go with a little bit.
00:12:58So I just started to get out of the car.
00:12:59What is it?
00:13:01When did you get out of the car, you could get out of the car.
00:13:04I don't know what to do.
00:13:04But then, what do you want to get out of the car.
00:13:04What do you want to get out of here?
00:13:05I'm going to show you what I'm going to do.
00:13:07I want to get out of it.
00:13:08Are you going to pay me off?
00:13:10How much is it paid?
00:13:10But...
00:13:10It's a lot, right?
00:13:14He's going to pay me off, is he going to pay me off?
00:13:17You can't pay me off then.
00:13:18Well, it will be an element of my life that comes in real life.
00:13:25.
00:13:27That's my drama's story.
00:13:30But our multitalk feels like this, so I'm going to get my agent.
00:13:34I'm going to go.
00:13:36I'm going to go.
00:13:41I'm going to go.
00:13:42Well, that's right.
00:13:43I'm going to go.
00:13:46I'm going to go.
00:14:19I'm going to go.
00:14:50I'm going to go.
00:14:51๋ณด๋ผ๋Š” ๊ฐœ๋ฟ”.
00:15:07ํž˜๋“œ์‹œ์ฃ ?
00:15:09์ด๋Ÿด ๋•Œ์ผ์ˆ˜๋ก ํž˜๋‚ด์…”์•ผ์ฃ .
00:15:12์ œ๊ฐ€ ๊ทธ ํž˜์ด ๋˜์–ด๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:15:14๋˜ ๊ทธ ์†Œ๋ฆฌ.
00:15:15๋„ค?
00:15:16No, it's a bit early.
00:15:18I'm not a bit lazy.
00:15:20Listen later, I'm sure he's going to take a look at it.
00:15:26But I'm not.
00:15:28I'm sorry.
00:15:29I'm just gonna kill everything then.
00:15:31Mother's aqui.
00:15:31I'm a liar.
00:15:33I'm a liar.
00:15:34I'm a liar.
00:15:35I hate you.
00:15:42I don't want to lie.
00:15:50We're not even here.
00:15:57I don't know.
00:15:59Father!
00:16:01Oh!
00:16:09What?
00:16:10I don't think I'm going to do it.
00:16:12Okay, so...
00:16:16Oh, what's that?
00:16:20How long is it?
00:16:21When I'm done, I'm going to get to a lot.
00:16:25It's not a lot so hard...
00:16:28I'm sleeping.
00:16:30What's wrong?
00:16:35Ah...
00:16:35It's not that there were no marketing.
00:16:41Well...
00:16:43I'll get you back.
00:16:44You know what?
00:16:44You'll get me back.
00:16:47I'll get you back.
00:16:49What?
00:16:51I'll get you back.
00:16:53I'll get you back.
00:16:55I'll get you back.
00:16:56I'll get you back.
00:17:06I'm going to pay you first.
00:17:08I'll get you back.
00:17:09I'll get you back.
00:17:10I'll get you back.
00:17:12I'll get you back.
00:17:13I'll get you back.
00:17:14I'll get you back.
00:17:17I'll get you back.
00:17:21I want you back up.
00:17:32Myggas gave me back.
00:17:33I need to get you back.
00:17:38How are you?
00:17:38Help me.
00:17:40I've been here, too.
00:17:42Once again?
00:17:44I've got my hands.
00:17:46I need a hand.
00:17:48Really?
00:17:56I'll take care of it.
00:17:57You can't go there.
00:18:01I'll go.
00:18:02I want my back to you.
00:18:03Yes, that's fine.
00:18:03That's not what people.
00:18:03I'll go through it.
00:18:04I got a photo of them.
00:18:07What's this?
00:18:09No, it's not.
00:18:10It's not.
00:18:26It's not.
00:18:28Why are you trying to get out of here?
00:18:30What do you think about Hibbon?
00:18:30Hi, Fine.
00:18:31Kibbon, I'm not so good.
00:18:32You're makeup only?
00:18:35I'm not why you're wearing a hat.
00:18:37I'm not wearing a hat.
00:18:39Kibbon, you're lying if you're in a hat?
00:18:41I won't wear a hat.
00:18:44Kibbon, you don't wear a hat.
00:18:45I'm not wearing a hat.
00:18:47You don't wear a hat.
00:18:52I just got you sick.
00:18:54Kibbon!
00:18:55It's okay.
00:18:56You're not going to hurt me.
00:18:57You're not going to hurt me.
00:18:59You're not going to hurt me.
00:18:59I'm going to hurt you.
00:19:04I'm fine.
00:19:05You're not a problem with me.
00:19:07I'm trying to hurt you.
00:19:09I'm afraid of doing something.
00:19:16It's all about 10m.
00:19:18It's just because of the reason the crime happens at that time.
00:19:21Then I had to decide to do the fact that else happened.
00:19:24Sometimes he didn't come to the police.
00:19:27Do you know what?
00:19:29Do you know what I'm doing?
00:19:30I'll be going to tell you what I'm doing!
00:19:52I'm sorry.
00:19:53Oh, it's a little bit too.
00:19:57There's a lot of good stuff.
00:19:59I'll go and get it.
00:20:01I'm sorry, I'm sorry.
00:20:02I'm sorry.
00:20:03It's okay.
00:20:03It's gonna be a minute.
00:20:05You know what you're doing?
00:20:12What are you doing, you're not doing it.
00:20:18There you go.
00:20:39There you go.
00:20:40There you go.
00:20:42Just a little bit, just a little bit.
00:20:42Just a little bit.
00:20:43Just a little bit.
00:20:44Just a little bit.
00:20:46What a little bit.
00:20:49It's just a little bit.
00:20:52I'm just going to get a little bit off of it.
00:20:56It's okay.
00:20:57So, it's okay to get a look at the person who's looking for it.
00:21:03And that's why I'm really good at it.
00:21:04It's a good thing, isn't it?
00:21:06Yes?
00:21:07What?
00:21:08What?
00:21:08What?
00:21:12What?
00:21:12I think this was a couple of times I was at the same time.
00:21:15I was at the same time when I was at home.
00:21:18I had no one in the room when I was in a hospital.
00:21:22I was at home because I was at home and I was at home.
00:21:25When I was not a kid, I was going to learn something from a kid.
00:21:29It was hot.
00:21:31It's hot, it's hot, it's hot.
00:22:03It was 13 years ago, and it was 2012.
00:22:31I don't know what to do with him.
00:22:43I don't know what to do with him.
00:22:46So...
00:22:47I don't know what to do with him.
00:22:52I don't know if you're the same.
00:22:53But if you're the same, you're the same.
00:22:57You're the same.
00:22:59You're the same.
00:23:04You're the same.
00:23:43I'm going to go.
00:23:46I'm going to go.
00:23:48Oh, you're good.
00:23:50I'm going to go.
00:23:51I'm going to go.
00:23:52I'm going to go to the next week.
00:23:55So, my mom's mom's home.
00:23:59I'm not eating now.
00:24:01I'm not eating anymore.
00:24:02I'm not eating.
00:24:04I'll eat more.
00:24:06So, it's good to meet again.
00:24:12I'm not eating.
00:24:13I'm eating.
00:24:15I'm eating more.
00:24:16I'll eat more.
00:24:19I'll eat more.
00:24:20Thanks, dad.
00:24:21Okay, go.
00:24:23Okay, take care.
00:24:33Yes, I can find you.
00:24:34It depends on me.
00:24:36Yes.
00:24:37You are brilliant for me.
00:24:39Please send me your phone.
00:24:42Then I'll tell you.
00:24:44I'll tell you shortly.
00:24:49Very good for you to give it.
00:24:52Yes.
00:24:59Yes.
00:25:00Yes.
00:25:02Yes.
00:25:13Yes.
00:25:15Yes.
00:25:17Yes, yes?
00:25:20I don't know how much it is, but I don't know how much it is.
00:25:24I don't know how much it is, but I don't know.
00:25:56I don't know how much it is.
00:25:59It's always going to be destroyed.
00:26:02Don't worry, Don't worry about it.
00:26:03You can't do it.
00:26:05I think it all night long.
00:26:08If you put it in place, the place will fall off.
00:26:11there's no good how many suburbs are you?
00:26:13No, just not.
00:26:15Well, then, it's just a little bit.
00:26:15Ah, you can see it all out.
00:26:29I'm not sure.
00:26:31It's hard to write it.
00:26:32But I don't know if it's just hard.
00:26:38You can't get any money.
00:26:40I don't have a loan.
00:26:43You can't get any money.
00:26:45You can't get any money.
00:26:47You can't get any money.
00:26:59I can't get any money.
00:27:01Can I get any money?
00:27:03I can't get any money.
00:27:06Let's go.
00:27:07What's your name?
00:27:08Don't you know, you're telling me to get a loan?
00:27:08It's like a loan management company, I'm not going to help you.
00:27:09I don't need any money.
00:27:12You're lying.
00:27:13I don't want to get any money.
00:27:16I got anything I can buy here?
00:27:19That's what I can do.
00:27:19How large is the loan management company?
00:27:20In my case, you don't want to buy a donation.
00:27:33I don't want to buy a loan management company.
00:27:38Please, let me get the phone to you.
00:27:40Please, have your phone number one.
00:27:44There'll be a cell phone number one.
00:27:46If you're in a cell phone number one, get your phone number one.
00:27:54I'll get your phone number one, go on.
00:28:00It's like you're on-site phone number one.
00:28:00It's like you're on the phone number one.
00:28:02It will get your phone number two.
00:28:02And it's like having a hard time...
00:28:09I think it's a big thing.
00:28:11It's not that bad.
00:28:12It's not an interesting thing, but...
00:28:14It's very dangerous, but it's dangerous.
00:28:16It's dangerous, but how do I do it?
00:28:19What do I do?
00:28:21I'm going to look at the top of the neck.
00:28:26It's interesting.
00:28:27That's right.
00:28:32That...
00:28:33์ตœ ์‹ค์žฅ๋‹˜์ด ๋ญํ•˜๊ณ  ๋‹ค๋‹ˆ๋‚˜ ์Šฌ์ฉ ๊ฐ์ง€ ์ข€ ํ•ด๋ด์š”.
00:28:38๋„ค.
00:28:46์™œ ๋Œ€๋‹ต์ด ์—†์œผ์‹ค๊นŒ?
00:28:55๋ชปํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:01๋ญ?
00:29:02๋ชปํ•ด?
00:29:07์•„, ์˜คํ•ด๋ฅผ ํ•˜์…จ๋‚˜ ๋ณธ๋ฐ ์ด ์ƒํƒœ๋กœ ๋ชปํ•œ๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์—์š”.
00:29:13๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ?
00:29:14์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ์šด ์ง„์งœ ์ข‹์œผ์„ธ์š”.
00:29:16์ œ๊ฐ€ ์ด ๊ฑด์„ค ๋ถ„์–‘ ์ชฝ ์†Œ์†ก ๊ฒฝํ—˜์ด ๋ฌด์ง€ ๋งŽ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:29:20ํŠนํžˆ ์ด๋Ÿฐ ์‚ฌ๊ธฐ, ์•„๋‹ˆ ์‚ฌ์—…์€ ํ•˜๋„ ๋งŽ์ด ํ•ด์„œ ๋„ˆ๋ฌด ์ž˜ ์•Œ์•„์š”.
00:29:28๊ทธ๋ž˜์„œ?
00:29:31์Šน์†Œ์˜ ํ•„์ˆ˜ ์กฐ๊ฑด์€ ์ž๋ฃŒ ์ˆ˜์ง‘์ด์—์š”.
00:29:34์ด ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ๋งŽ์„์ˆ˜๋ก ๋งŒ์ผ์˜ ์ƒํ™ฉ์— ๋Œ€๋น„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:29:38์˜ˆ๋ฅผ ๋“ค์–ด ํ† ์ง€๋ฅผ ๋งค์ž…ํ•œ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ์œ„์กฐํ•œ ๋ฌธ์„œ๋ผ๋“ ์ง€ ๋ถ„์–‘๋ฐ›์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค ํ˜‘๋ฐ•ํ•ด์„œ ๋ฐ›์•„๋‚ธ ๋™์˜์„œ๋ผ๋“ ์ง€ ๋ชจ๋“  ์ž๋ฃŒ๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:49๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด?
00:29:50์šฐ๋ฆฐ ๋ฒ•๋Œ€๋กœ ํ•˜๋Š” ํšŒ์‚ฌ์•ผ.
00:29:52์‚ฌ์žฅ๋‹˜, ๊ฒ€์ฐฐ ๋งŒ๋งŒํ•˜๊ฒŒ ๋ณด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:29:56์ด ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ํ•œ ๋ฒˆ์ด๋ฉด ์ค„์ค„์ด ๋‹ค ๋‚˜์˜ค๊ณ  ํ•œ ๋ฒˆ ํ„ธ๋ฆฌ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด ๋น ์ ธ๋‚˜๊ฐˆ ์žฌ๊ฐ„์ด ์—†์–ด์š”.
00:30:01๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒ€์ฐฐ์ด๋ž‘ ๋งž์„œ ์‹ธ์›Œ์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ ์ด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ธ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ชจ๋ฅด๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์•ผ ์“ฐ๊ฒ ์–ด์š”?
00:30:13์•„, ์ด๊ฑฐ ์••์ˆ˜์ˆ˜์ƒ‰ ๋‹นํ•˜๋ฉด ์ „๋ถ€ ๋ฌผ ๊ฑด๋„ˆ ๊ฐ„๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ์š”.
00:30:17์ตœ์†Œ 5๋…„์€ ๋ฐ›์„ ํ…๋ฐ ์–ด๋–กํ•œ๋‹ด.
00:30:26ํ•˜...
00:30:33์˜ค์ผ€์ด.
00:30:37์ž˜ ์ƒ๊ฐํ•˜์…จ์–ด์š”.
00:30:42ํ™”์žฅ์‹ค์ด ์–ด๋””์˜ˆ์š”?
00:30:44๋‚˜๊ฐ€๋ฉด ๋ณต๋„ ๋์— ์žˆ์–ด์š”.
00:30:48์•„!
00:30:50์•„ ํ•œ ์ž” ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ ค์š”.
00:30:52๋ชฉ์ด ์ข€ ๋ง๋ผ์„œ.
00:30:54์•„, ์•„ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ์•ผ.
00:30:55๋ญ ํ•˜๋ƒ.
00:30:57์•„ ๋“œ์‹œ๊ณ  ์‹ถ๋Œ€์ž–์•„.
00:30:59์•„...
00:31:00์•„...
00:31:02์•„...
00:31:16์•„...
00:31:29๊น€๊ฑด?
00:31:30์–ด, ์„ ๋ฐฐ.
00:31:31๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์™œ ๊ทธ๋ž˜์š”?
00:31:32์–ด๋”” ์•„ํŒŒํ•ด?
00:31:33๋‚˜๋Š” ๊ฑด๊ฐ•ํ•˜๊ณ  ๋ถ€ํƒ์ด ์žˆ์–ด.
00:31:37์„ฑ๋ช…๊ฑด์„ค์ด๋ผ๊ณ  ์ตœ๊ทผ์— ์ˆ˜์‚ฌ ์ค‘์ธ ๊ฑด์„คํšŒ์‚ฌ์ผ ํ…๋ฐ ์•Œ์•„?
00:31:40๋„ค, ์•…์งˆ ๋ถ„์–‘ ์‚ฌ๊ธฐ๊พผ์ธ๋ฐ ์ฆ๊ฑฐ ๋ถ€์กฑ์œผ๋กœ ๊ธฐ์†Œ ๋ชป ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ณณ์ด์—์š”.
00:31:45๋‚ด๊ฐ€ ์ฆ๊ฑฐ ์ค„๊ฒŒ.
00:31:46์ฃผ์†Œ ์ฐ์–ด ๋ณด๋‚ผ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ ๋‹น์žฅ ์™€์ค˜.
00:31:49์‹œ๊ฐ„ ์—†์œผ๋‹ˆ๊นŒ ์ธ๊ทผ ๊ฒฝ์ฐฐ๊ธฐ๋„ ๋ณด๋‚ด๊ณ , ์•Œ์•˜์ง€?
00:31:59์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:32:01์–ด์ œ ๊ณผ์™€๋ฌผ์—์„œ.
00:32:07์•„...
00:32:11๋ˆ„๊ฐ€.
00:32:28์˜ค๋Š˜ ์•„์นจ์—,
00:32:31์‹œ์ผœ์•ผ ื”ื—๏ฟฝ meeting.
00:32:43What?
00:32:45What?
00:32:48I'll take a look at this one.
00:32:50I'll take a look at this one.
00:32:50It's a big cake.
00:32:51I'll take a look at this one.
00:32:52I'll take a look at this one.
00:32:54But you're a good one.
00:32:57I'll give you a chance to give you a chance.
00:33:00You can't take a look at this one.
00:33:00You can't take a look at this one.
00:33:04You'd like to try to get a look at this one.
00:33:11Why do you get this?
00:33:13What are you doing?
00:33:15I'm not sad right now.
00:33:17You're a world that was brought in..
00:33:20You're a girl who told me you.
00:33:22You're a girl.
00:33:24You can't walk away from your head.
00:33:24I'm so sorry.
00:33:27I'm a man!
00:33:28Yes, you're right.
00:33:30What are you doing?
00:33:32You're lying.
00:33:34I'm sorry.
00:33:35I'm sorry.
00:33:37I'm sorry.
00:33:38What's the case?
00:33:39What?
00:33:40What's the case?
00:33:42What is the case?
00:33:4415, I'm sorry.
00:33:46He's not dead.
00:33:48He's dead.
00:33:53Come on!
00:33:54Come on, let's go!
00:33:59Come on!
00:34:12I'll leave you a sec!
00:34:13Come on!
00:34:14Come on!
00:34:15Come on!
00:34:15Come on!
00:34:16Come on!
00:34:31Would you like to come back to your house?
00:34:33I don't know how to talk about it.
00:34:35I'm sorry.
00:34:36Don't tell me what he's doing.
00:34:39I was gonna tell you how he can do it.
00:34:40Are you kidding me?
00:34:42You're alright, but I don't have to be a good self.
00:34:46You come home to help me.
00:34:48I'm going to go for the police.
00:34:49So maybe he's there.
00:34:52I'm going to have harm?
00:34:54I can't take away from him, but...
00:34:56There's no longer there.
00:34:59You're making me feel better now.
00:35:00Of course.strom!
00:35:04There!
00:35:05I can't!
00:35:06There! There!
00:35:08No!
00:35:10No!
00:35:10No!
00:35:11No!
00:35:21I don't know.
00:35:27Come on!
00:35:27Come on!
00:35:29Come on!
00:35:30Come on!
00:35:30Come on!
00:35:32Come on!
00:35:33Come on!
00:35:35Come on!
00:35:36It's not me.
00:35:40You said, be you okay?
00:35:41You said, I can't hold it.
00:35:42I will let you know, you know.
00:35:48I had a new job of getting away on him.
00:35:51You're gonna save money.
00:35:54It's a waste of money.
00:35:55You're gonna kill me, you're gonna kill me.
00:35:57You're gonna kill me, I'm gonna kill you.
00:35:58You're gonna kill me.
00:35:59You decided to kill me, I was gonna kill you.
00:36:01Then you must be the pain of my soul!
00:36:02You must be the pain of my soul!
00:36:03You are the pain of my soul!
00:36:05You must be the pain of my soul!
00:36:07There are also ways of being there.
00:36:11I don't know.
00:36:11It's okay.
00:36:17Now, I'm going to get this.
00:36:18What do you think?
00:36:20What?
00:36:20Oh!
00:36:22Oh!
00:36:23Oh!
00:36:24Oh!
00:36:25Oh!
00:36:25Oh!
00:36:25Oh!
00:36:26Oh!
00:36:27Oh!
00:36:27Oh!
00:36:28Oh!
00:36:30Oh!
00:36:37Oh!
00:36:42๋ถˆ์•ˆ์„ ์™œ ํ–ˆ๋‹ค.
00:36:46์‹ ๋ณ‘.
00:36:48๋˜ ๋ญ์š”?
00:36:50์Œˆ๋ฐ•์งˆ ์ž˜ํ–ˆ์—ˆ์ฃ ?
00:36:52๋„ค?
00:36:54์ฃฝ์—ฌ!
00:36:56aber Watch all the girls.
00:36:57As well as I don't give a weapon, I mean...
00:37:01Oh!
00:37:21Good luck!
00:37:23Cool!
00:37:27No!
00:37:33Ah!
00:37:36Ah, ah, ah!
00:37:39Ah!
00:37:40Ah!
00:37:40Ah!
00:37:43Demoman, what do you want?
00:37:44I'm going to go.
00:37:45Yes.
00:37:47What do you want?
00:37:49Why do you want to go?
00:37:50Hold on, hold on, hold on!
00:37:51Hold on!
00:37:53Come on.
00:37:54Come on.
00:37:55Come on, come on.
00:37:57No, no, no.
00:37:58Please, come on.
00:38:00I'm proud of you, Mr.con.
00:38:02Hope I'm okay?
00:38:04No.
00:38:04Please don't.
00:38:05No, I have a...
00:38:08I don't think you're okay.
00:38:13I'm okay.
00:38:14You don't want to go anywhere.
00:38:20I don't want to go anywhere.
00:38:24So, what are you doing?
00:38:27So, how did you get out?
00:38:29No, that's what happened.
00:38:36Hello?
00:38:37Yes, I did.
00:38:38I could get out of the way, but she got out.
00:38:42geshรถht .ordenad๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38:45์‹ ํฌ๋ž‘์ด
00:38:46๋ญ˜ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๊ตฌํ•ด์š”? ๊ทธ๊ฒŒ ํ•œ๋ณ€์‚ฌ๋‹˜์ด
00:38:50์กฐ์งํญ๋ ฅ๋ฐฐ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‘˜๋Ÿฌ์‹ธ์—ฌ์„œ ๋ฌผ๋ฆฌ์  ์ถฉ๋Œ์ด ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์ƒํ™ฉ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ ์‹ ํฌ๋ž‘์ด ๋ชธ์„ ์‚ฌ๋ฆฌ์ง€ ์•Š๊ณ  ๋›ฐ์–ด๋“ค์–ด์„œ ์•Œ์•˜์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ทธ๋งŒํ•˜๊ณ 
00:38:58๋‚˜๊ฐ€๋ด์š”. ๊ทธ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋ชธ์„
00:39:00์ž˜ ์“ฐ๋Š” ํƒ€์ž…์ด ์•„๋‹Œ๋ฐ ์–ด์จŒ๋“  ์ตœ๋Œ€ํ•œ ํ•œ๋ณ€์„ ๋ณดํ˜ธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ... ๋‚˜๊ฐ€์„œ ์ผ ๋ณด์‹œ๋ผ๊ณ ์š”.
00:39:07๋„ค.
00:39:53Where did you go?
00:39:53Oh, what happened?
00:39:56What's something?
00:39:58I'm a little bit not at home.
00:40:00I'm a little bit late.
00:40:03I've been a little bit long ago.
00:40:06I've been a little bit older.
00:40:09What are you going to do here?
00:40:16I got a promise to you.
00:40:18I got a promise to you.
00:40:20I got a promise to you with ์žฌํ›ˆ.
00:40:24What?
00:40:29What are you going to do?
00:40:31Hey, Tavong!
00:40:39,
00:40:40.
00:40:40.
00:40:40.
00:40:40.
00:40:40.
00:40:40.
00:40:50.
00:40:51.
00:40:52.
00:40:55I'll sit here.
00:40:57I'm going to go to sleep, isn't it?
00:41:16She's waiting for the time.
00:41:17She's waiting.
00:41:17You're my one-year-old, you're your darling, you're your one-year-old I'm your?
00:41:21I...
00:41:22I'm your grandma's mom, my grandma, my grandma.
00:41:29It's really nice to have you.
00:41:31It looks like a little bit nice and I can't get it.
00:41:37I can't get it.
00:41:39Oh, my God.
00:42:08๋ช…ํ•จ ๋Œ๋ฆฌ๋”๋‹ˆ ์˜๋ขฐ์ธ ์•ˆ ์™”์–ด์š”?
00:42:12๋„ค, ํ•œ ๋ช…๋„ ์•ˆ ์™”์–ด์š”.
00:42:15๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค๋ฅธ ์˜๋ขฐ์ธ ๋ฐ›์œผ๋ฉด ๋˜์ž–์•„์š”.
00:42:18์‹ ๋ณ€๋งŒ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ์˜๋ขฐ์ธ?
00:42:26์—†์–ด์š”, ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ.
00:42:28์›ฌ์ผ์ด๋ž˜.
00:42:31์ž…๋ฒ„๋ฆ‡์ฒ˜๋Ÿผ ์ด์ƒํ•œ ๊ฑฐ ๋ณด์ธ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋˜ ์‚ฌ๋žŒ์ด.
00:42:33์ € ์ด์ œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋ชป ๋ด์š”.
00:42:40๊ทธ๋ ‡๊ตฌ๋‚˜.
00:42:44๊ทผ๋ฐ ๋‚œ ์™œ ์ฐพ์•„๊ฐ€ ๋ดค์–ด์š”?
00:42:59์‚ฌ๊ณผํ•˜๋ ค๊ณ ์š”?
00:43:00์‚ฌ๊ณผ?
00:43:06ํ•œ ๋ณ€ ๊ฑฐ๊ธฐ๋กœ ๋ณด๋‚ธ ๊ฒŒ ๋‚˜์€๋ฐ ์‚ฌ๊ณผ๋Š” ๋‚ด๊ฐ€ ํ•ด์•ผ์ฃ .
00:43:11๋‹ค์นœ ๊ฑฐ ๋ง๊ณ .
00:43:14ํƒœ๋ฐฑ์—์„œ ๋‚˜์™€์„œ ๋กœํŽ€ ๋ฉด์ ‘ ๋ณด๋Ÿฌ ๋‹ค๋‹ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด ์ด๋ฆ„์— ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ X๊ฐ€ ๊ทธ์–ด์ ธ ์žˆ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:22๊ทธ๊ฑธ ๋ณด๋Š”๋ฐ ์–ด์ฐŒ๋‚˜ ๊ธฐ๋ถ„ ๋‚˜์˜๋˜์ง€.
00:43:28์‹ค์ œ๋กœ ๋‹นํ•˜๋‹ˆ๊นŒ ๊ธฐ๋ถ„ ์ง„์งœ ๋”๋Ÿฝ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:43:38์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:43:41์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ณผํ• ๊ฒŒ์š”.
00:43:45๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:43:46๋‹ค ์ง€๋‚œ ์ผ์ธ๋ฐ.
00:43:49์•„๋‹ˆ์š”.
00:43:51์‹ ๋ณ€์€ ์ ˆ๋Œ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ์ทจ๊ธ‰ ๋‹นํ•˜๋ฉด ์•ˆ ๋˜๋Š” ๊ฑฐ์˜€์–ด์š”.
00:43:56์‹ ๋ณ€ ์ž˜๋ชป์ด ์•„๋‹ˆ๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:08๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:44:11์•„๋ฒ„์ง€ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ•˜๋ ค๋˜ ๊ฑด ์•„๋‹ˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:44:14๋‚ด ์ž˜๋ชป๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:44:17์•„๋น ๊ฐ€ ๋น„๋ฆฌ ๊ฒ€์‚ฌ์ธ ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ๋˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ๊ณ ์ง‘ํ˜”์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:24๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒŒ ์–ด๋”จ์–ด์š”.
00:44:28๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:44:29๋ญ.
00:44:30์‚ฌ์‹ค์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:44:31๊ถ๊ธˆํ•˜๊ธด ํ–ˆ์–ด์š”.
00:44:34์™œ ์‹ ๋ณ€์€ ํ‰๋ฒ”ํ•œ ๋‹ค๋ฅธ ์ผ์„ ํƒํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ๊ฐ™์€ ์ผ์„ ํƒํ–ˆ์„๊นŒ.
00:44:47์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‚œ ๊ณ„์† ๋ฏฟ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชฐ๋ผ์š”.
00:44:54์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๋ฅผ.
00:44:56์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น ๋ฅผ.
00:44:57์ผ์–ด๋‚˜!
00:45:00์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ์ง€?
00:45:03์ œ๋ฒ• ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ์–ด?
00:45:05์•„์œ , ์•„๋น ๊ฐ€ ์ฐฉํ•œ ์‚ฌ๋žŒ ๊ดด๋กญํžˆ๋Š” ์•…๋‹น๋“ค ์‹ฌํŒํ•˜๋А๋ผ๊ณ  ์˜ค๋ž˜ ๊ฑธ๋ ธ๋„ค.
00:45:11๋‚˜๋„ ์ปค์„œ ์•„๋น ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ ๋ž˜.
00:45:14๊ทธ๋Ÿด๋ž˜.
00:45:16๊ทธ๋ž˜.
00:45:19์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋ฏฟ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋Š”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ์š”.
00:45:33์•„๋‹ˆ๋ž€ ๊ฑธ ์•Œ๋ฉด์„œ๋„ ๋ฏธ๋ จ์„ ๋ชป ๋ฒ„๋ฆฌ๊ฒ ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:45:41๋ฏธ๋ จํ•˜๊ธฐ.
00:45:50์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋“ค๋ฆด์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง€๋งŒ...
00:45:58๋‚˜๋Š” ์‹ ๋ณ€ ์ดํ•ดํ•ด์š”.
00:46:08๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ...
00:46:10์›๋ž˜ ์šฐ๋ฆฌ ์–ธ๋‹ˆ ๊ฟˆ์ด์—ˆ์–ด์š”.
00:46:14์•„๋‹ˆ, ์ง„์งœ ์ง„์งœ ์žฌ๋ฐŒ์„ ๊ฑฐ๋ผ๋‹ˆ๊นŒ?
00:46:17๋นจ๋ฆฌ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ.
00:46:18์•Œ์•˜์–ด.
00:46:19๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์ž–์•„.
00:46:21์–ด?
00:46:21์ด›๋ถˆ์ด๋‹ค.
00:46:23์ฒœ์ฒœํžˆ ๊ฐ€.
00:46:24๋ญํ•ด.
00:46:25๋นจ๋ฆฌ ์™€, ๋นจ๋ฆฌ.
00:46:31์–ธ๋‹ˆ!
00:46:32๋‚˜์—ฐ์•„!
00:46:48์–ธ๋‹ˆ!
00:46:50์–ธ๋‹ˆ!
00:46:57์–ธ๋‹ˆ!
00:46:58์–ธ๋‹ˆ!
00:46:59์–ธ๋‹ˆ!
00:47:01์–ธ๋‹ˆ!
00:47:01์–ธ๋‹ˆ!
00:47:03์–ธ๋‹ˆ!
00:47:04์–ธ๋‹ˆ!
00:47:17์–ธ๋‹ˆ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ฃฝ๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋˜๊ฒ ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ.
00:47:22์–ธ๋‹ˆ ๊ฒฐ์‹ฌ์„ ํ•˜๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:47:25๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฟˆ์ด๋ž€ ๊ฑฐ ๊พธ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:47:39๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์—†๋Š” ์ธ์ƒ์„ ์‚ด๊ฒŒ ๋œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:47:51๊ทธ๋ž˜์„œ ํ•œ ๋ณ€ํ•œํ…Œ๋Š” ์ ๋‹นํžˆ๊ฐ€ ์—†์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ๋„ค์š”.
00:47:57๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”.
00:48:00์ž˜์€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ์•„๋งˆ ์–ธ๋‹ˆ๋Š” ๋™์ƒ์„ ์ž๋ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:48:12์–ธ์ œ๋‚˜ ์„ฑ์‹คํ•˜๊ณ  ์ •ํ™•ํ•˜๊ณ  ๋˜ ์ด๊ฒŒ ์ธ๊ฐ„์ ์ด์ž–์•„์š”.
00:48:24๋‚˜ ๊ทธ๋Ÿฐ ์‚ฌ๋žŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ.
00:48:29๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:48:32๋‚˜๋„ ์ด์ œ ์‹ ๋ณ€ ํ–‰๋™์ด ์กฐ๊ธˆ์€ ์ดํ•ด๋ผ์š”.
00:48:37์‹ ๋ณ€์€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ์˜์›…์ด์—ˆ๋˜ ์•„๋น ์ฒ˜๋Ÿผ ๋˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:48:47์•„์ฃผ ์ž˜ํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ด์š”.
00:48:57ํ•œ ๋ณ€์ด์•ผ๋ง๋กœ ํ•ด์„์ด ๋๋‚ด์ฃผ๋„ค์š”.
00:49:04์•„๋ฌดํŠผ ๊ณ ๋งˆ์›Œ์š”.
00:49:14๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:18์ •๋ง ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:20์ง„์งœ.
00:49:23์ง„์งœ.
00:49:25์ง„์งœ.
00:49:26์ง„์งœ.
00:49:38Please.
00:49:39That's...
00:49:39...
00:49:40...
00:49:40...
00:49:41...
00:49:41...
00:49:41...
00:49:43Please.
00:49:45Please.
00:49:45Here you go.
00:49:51Please.
00:50:01Please.
00:50:04Take care!
00:50:06Yes.
00:50:06Yeah.
00:50:36I can't forget the memory I can't forget
00:50:43The night is filled with a bright saddening
00:50:48I'm waiting for a bus on the table
00:50:56The sky is under the sky
00:51:35๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฟˆ์ด๋ž€ ๊ฑฐ ๊พธ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:51:41๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฟˆ์ด๋ž€ ๊ฑฐ๊พธ๋ฉด ์•ˆ ๋˜์ž–์•„์š”.
00:51:53๋‚˜ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฃฝ์—ˆ๋Š”๋ฐ...
00:52:00ํ•œํŽธ, ๋‹ค ์™”์–ด์š”.
00:52:04๋‹ค ์™”์–ด์š”.
00:52:28์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:52:29์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:52:33ํ•œ๋ณ‘์•„, ์ง‘ ๋„์ฐฉํ–ˆ์–ด์š”.
00:52:36๋„ค?
00:52:57ํ•œํŽธ ์ •์‹  ์ข€ ์ฐจ๋ ค๋ด์š”.
00:53:01์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:53:15์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:53:18์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:53:19์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:53:29์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:53:33์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:53:56์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:53:58์ฐจ๊ฐ€์›Œ.
00:53:59๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋™์•ˆ ๊ท€์‹  ๋ณธ๋‹ค๊ณ  ๋งˆ์Œ ์•„ํ”„๊ฒŒ ํ•œ ๊ฑฐ.
00:54:12์ •๋ง ๋ฏธ์•ˆํ•ด์š”.
00:54:19์ €...
00:54:21์ด์ œ ๊ฐˆ๊ฒŒ์š”.
00:54:30๋ชป ๋ณธ ๋‚ ์ด...
00:54:34์•„์‰ฝ๋‹ค.
00:54:38์šฐ๋ฆฌ ์–ธ๋‹ˆ...
00:54:44๋ณด๊ณ  ์‹ถ์€๋ฐ...
00:54:50์šฐ๋ฆฌ ์–ธ๋‹ˆ...
00:58:05I can't believe it.
00:58:07It's so good.
00:58:10It's good for once.
00:58:14I want to see the love of someone again.
00:58:20I can't think of it.
00:58:26It's not that it's not going to end.
00:58:30I don't know what to do, but I don't know what to do.
00:58:34I love you.
00:58:36I love you.
00:58:38I love you.
00:58:39I just thought it was all over.
00:58:42I thought it was going to be a good thing.
00:58:47I thought it was a good thing to do.
00:58:50์šฐ๋ฆฌ ์ฒœ์•” ์ด์ œ ๊ฒจ์šฐ ์ข€ ํŽธํ•ด์กŒ๋‚˜ ์‹ถ์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:58:57๋งˆ์Œ์ด ๋˜ ๋ณต์ž‘๋ณต์ž‘ํ•˜๊ตฌ๋‚˜.
00:59:08๊ทธ๋ž˜์„œ ์ฒœ์•”์€ ์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:59:19์ด๊ฒŒ ์ œ ์šด๋ช…์ด๋ผ๋ฉด ์ € ๋ฐ›์•„๋“ค์ด๋ ค๊ณ ์š”.
00:59:47์•„์ด๊ณ .
00:59:48๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:59:49๋„ค.
00:59:50๋“ค์–ด๊ฐ€์„ธ์š”.
00:59:51๋„ค.
00:59:51๋„ค.
00:59:52๋„ค.
01:00:06๋„ค.
01:00:11๋„ค.
01:00:14๋„ค.
01:00:16๋„ค.
01:00:20๋„ค.
01:00:29๋„ค.
01:00:31๋„ค.
01:00:50I don't know.
01:01:02๋‚œ ์ค€๋น„๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:07์ด์ œ ๋ˆ„๊ตฌ๋“  ์ฐพ์•„์˜ค์„ธ์š”.
01:01:32๋‚œ ์ค€๋น„๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:43๋‚œ ์ค€๋น„๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:45๋‚œ ์ค€๋น„๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:49๋‚œ ์ค€๋น„๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:01:53๋‚œ ์ค€๋น„๋์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:02:20์—ฌ๋ณด.
01:02:22์—ฌ๋ณด, ์ €๋… ๋จน์—ˆ์–ด?
01:02:24์˜ค๋Š˜ ๋ช‡ ์‹œ๊นŒ์ง€ ํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
01:02:25์ด์ œ ๊ทธ๋งŒ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋ ค๊ณ .
01:02:27์˜ค๋Š˜ ๊ธฐ๋ถ„์ด ์ข€ ๊ทธ๋Ÿฌ๋„ค.
01:02:30์™œ, ๋ฌด์Šจ ์ผ ์žˆ์–ด?
01:02:32๋‹น์‹  ๊ธฐ์–ตํ•ด.
01:02:34์šฐ๋ฆฌ ์†Œ์—ฐ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๊ณ  ๋‚˜์„œ ์„œ์ดˆ๋™ ์™”๋˜ ๊ฑฐ.
01:02:40๊ธฐ์–ตํ•˜์ง€.
01:02:42๊ทธ๊ฑธ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์žŠ์–ด.
01:02:44๋‚˜ ์ง€๊ธˆ ๊ทธ ๊ฑด๋ฌผ ์•ž์— ์™€ ์žˆ์–ด.
01:02:49๋ฌด๋‹น์ง‘์€ ์—†์–ด์ง€๊ณ  ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์‚ฌ๋ฌด์‹ค์ด ๋๋„ค.
01:03:00๊ทธ๋ž˜.
01:03:17๋ณ„ ์งฑ ์ด์˜๋‹ค.
01:03:22์–ด?
01:03:25์ง„์งœ ์™”๋„ค?
01:03:42์ €๊ธฐ...
01:03:44ํ˜น์‹œ...
01:03:50๋ญ...
01:03:52๋ญ...
01:03:55๋ญ...
01:03:56๋ญ...
01:04:14๋ญ...
01:04:16๋ญ...
01:04:27๋ญ...
01:04:40์•ผ ๊ทธ๋งŒํ•ด.
01:04:42Don't go to school.
01:04:43How do you get to the kids?
01:04:45Three kids have been harassed by one child.
01:04:48You've been raped by one of them.
01:04:50You've been able to tell them all the time.
01:04:53Don't worry about it.
01:04:55I can't be happy to live well.
01:04:58I can't stand up.
01:04:59I'm a bitch.
01:04:59I'm a bitch.
Comments

Recommended