Dive into the emotional world of "Arafta" (In Limbo), the captivating daily series from Kanal 7. The story revolves around deep family secrets, intense love, and the struggle to find the truth. Will the characters find their way out of the limbo they are trapped in?
#Arafta #AraftaEpisode96 #TurkishDrama #EngSub #Kanal7 #TurkishSeries #InLimbo
#Arafta #AraftaEpisode96 #TurkishDrama #EngSub #Kanal7 #TurkishSeries #InLimbo
Category
📺
TVTranscript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:58Transcription by CastingWords
00:01:28Transcription by CastingWords
00:01:58Transcription by CastingWords
00:02:02Transcription by CastingWords
00:02:04you
00:02:13you
00:02:14what are you doing
00:02:14how are you
00:02:18you
00:02:19you
00:02:19you
00:02:20you
00:02:21you
00:02:21you
00:02:21you
00:02:21you
00:02:21you
00:02:21you
00:02:22you
00:02:22there
00:02:23here
00:02:23there
00:02:24you
00:02:25you
00:02:25what
00:02:26you
00:02:26all
00:02:26I think you're a different place.
00:02:32You're the evil of the world, so naive and so nice, so nice.
00:02:38I'm going to say how I'm going to say that I'm going to have to go to the house.
00:02:45My heart, my heart, my everything is your mind.
00:02:50The end of the day of the day.
00:03:03Cema'i tutar mısın?
00:03:07Canım sevgilim, her şeyim.
00:03:35Sen hayatımdaki en güzel şeysin.
00:03:39Seni bütün kötülerden, bütün kötülüklerden, her şeyden sonuçla kadar koruyacağım.
00:03:52Biliyorum.
00:03:55Sen benim kahramanımısın ve bunu söylemekten asla sıkılmayacağım.
00:04:00Ve ben kahramanımı ölene kadar mutlu edeceğim.
00:04:13Pastayı da ben keserim.
00:04:16Hadi Demet aşağıda keselim oğlum.
00:04:18Hadi gidelim.
00:04:429 mm seri atım, bir erkeğin en güveni bilgiye silahlar varmış.
00:04:49Onu arttırmış.
00:04:52Seri atış, her şey var.
00:05:10Oh, my God.
00:05:48We are here.
00:05:50We are here.
00:05:52We are here.
00:05:53We are here.
00:05:55We are here.
00:06:00We are here to the depo.
00:06:02I am here.
00:06:06You are here.
00:06:15I am here.
00:06:16You can't get away from the end of the day.
00:06:23You can look at it.
00:06:31This is a little thing.
00:06:35You can't get away from the end of the day.
00:06:44It's a very good thing.
00:06:44But there's a very good thing there.
00:06:55It's a good point to the end of the day.
00:06:57He's a good person to get away.
00:07:35Oh
00:07:37Bırak bu lafları da amacı ne onu söyle.
00:07:49Ne bu şimdi?
00:08:00Bak kötü bir şey planlıyorsan.
00:08:04Süprey.
00:08:08Söyle bakalım Haydar.
00:08:12Senin için seçim vakti geldi.
00:08:27Söyle bakalım.
00:08:31Benimle mi savaşacaksın yoksa düşmanını mı seçeceksin?
00:08:45Şaka şaka.
00:08:48Şaka şaka.
00:09:03Bir de sevmem.
00:09:35Bir de sevmem.
00:09:37Bir de sevmem.
00:09:40Bir de sevmem.
00:09:50Bir de sevmem.
00:09:52Bu şaka.
00:10:01Şuna bak.
00:10:02Koskoca adam nasıl korktu.
00:10:05?
00:10:07?
00:10:07?
00:10:07?
00:10:07?
00:10:07?
00:10:07?
00:10:10?
00:10:10?
00:10:35He can't escape without any help.
00:10:39We'll have the privacy of ourself.
00:10:41I've seen it.
00:10:43I've seen it, I've seen it again.
00:10:45It's not so much more.
00:10:50You can't say anything about it?
00:10:54You say anything but I'll say anything.
00:10:59I'm sorry.
00:11:06Look at this.
00:11:10How much is it looking for you?
00:11:20How much is it looking for you?
00:11:26What is it talking about?
00:11:28I wish I could be able to.
00:11:36Yes.
00:11:38You can sit here and sit here and sit here, come on.
00:11:40I won't sit here, I won't sit here.
00:11:42It's okay.
00:11:44I can, I'll sit here.
00:11:50I'll sit here.
00:11:51You can sit here.
00:11:52What do you think?
00:11:59Oh, you can sit here.
00:12:00What is the best case?
00:12:01So much you are not sure this is
00:12:05you are just ate光
00:12:05I mean, you all have to find me like this
00:12:08I do not know
00:12:12You are you you are
00:12:14So, everything is the night of time
00:12:19I mean, you are the day of time
00:12:28No, there was traffic in there, I stayed.
00:12:31Ha ha, ha.
00:12:36They were here.
00:12:39They were here.
00:12:40They were here.
00:12:41I was here.
00:12:44You're here.
00:12:45You're here, you're here.
00:12:46You're here.
00:12:48I'm here.
00:12:52Bugün harika bir gündü.
00:12:54Sen yanımdasın çünkü.
00:12:56Daha ne isterim ki.
00:12:58Cemal de bize bir türkü patlatır şimdi.
00:13:01Bugün doğum günüm yani.
00:13:07Tabii canım yani.
00:13:09Ya arkadaşımız doğmuş.
00:13:11Bir türkü söylemek bizim boyunumuzun borcu artık.
00:13:14Söyler, söyler.
00:13:17Söyleyeceğiz miyiz bunu?
00:13:26Ne söyleyeyim madem?
00:13:28Onu da mı ben seçeyim tamam.
00:13:35Beyaz giyme söz olur.
00:13:39Siyah giyme toz olur.
00:13:44Hadi hep birlikte beni yalnız bırakmayın.
00:13:46Gel beraber gezelim.
00:13:54Bunadığımız ses olur.
00:13:59Salına da salına da gel.
00:14:02Hadi yavrum dön.
00:14:05Dalaş yine bana gel.
00:14:07Hadi.
00:14:14Hadi.
00:14:29Hadi.
00:14:44Hadi.
00:14:46Hadi.
00:14:55Hadi hadi hadi.
00:14:58I don't know what I'm saying.
00:15:00Anacum.
00:15:04Ya kapı dışarı etse iyi.
00:15:06Ya bu adam tehlikeli bunu herkes biliyor da.
00:15:09Değil mi?
00:15:18Anacum.
00:15:23Ya sen evlatlarını korumak için yaptın değil mi?
00:15:28Ki zaten yıllardır başkasının günahının yükünü taşıyorsun Binnaz Teyze.
00:15:33Yani acı çekmişsin.
00:15:41Yani yetmez mi ödediğin bedeller?
00:15:44Kul affetmese Allah affeder ya.
00:15:53İnşallah.
00:15:55İnşallah affeder.
00:16:09Ben bu utançla daha fazla yaşayamam buralarda.
00:16:14Salun beni.
00:16:16Salun da.
00:16:17Salun gideyim memleketime gideyim.
00:16:21Ben kalan ömrümü de orada geçireyim artık.
00:16:30Bu herkes için daha doğru olacak.
00:16:36Hayır anne ne olur gözünü seveyim gitme.
00:16:41Lütfen.
00:16:43Ne olur böyle kestirip atma anneciğim.
00:16:46Bir daha düşün.
00:16:47Hıh.
00:16:53Ay giden oğlum hayır gidiyorum.
00:16:56Oğlum benim.
00:16:58Bak,
00:17:19Nereye kadar kaçabileceksin Aydar?
00:17:22Yılan dilline dikirsen
00:17:24Seni bulacağım
00:17:28Bulacağım
00:17:32Demet'e misafir odasını
00:17:34Verdim
00:17:34Cemal de küçük odayı hazırladım
00:17:41Ateş
00:17:46Neyin var senin bir tanem
00:17:48Yani aklın başka bir yerde gibi
00:17:51It's important to you.
00:17:53It's important to you.
00:17:54Okay.
00:17:55Then wait a minute.
00:17:59Where are you?
00:18:00Wait.
00:18:20Doğum günü hediyem.
00:18:22Ben yaptım.
00:18:24Ya ne gerek vardı?
00:18:26Ne hediyesi o şimdi?
00:18:28Aç hadi.
00:18:30Hem...
00:18:31Benim en güzel hediyem sensin.
00:18:33Her gün alıyorum ben o hediyem.
00:19:07Mercan.
00:19:12Benzemiş mi?
00:19:15Neredeyse aynısı.
00:19:17Ağlara bile var baksana.
00:19:22O ağları hiç unutur muyum?
00:19:42Bu hayatın boyunca aldığım...
00:19:45En anlamlı hediyem.
00:20:02Çok teşekkür ederim.
00:20:05Bugün yaptıklarının içinde her şey için.
00:20:09Hayatımı hiç bu kadar özel hissetmemiştim.
00:20:14Teşekkür ederim.
00:20:17Özelsin tabii.
00:20:18Teşekkür ederim.
00:20:19Sen benim gün ışığımsın.
00:20:26Gel.
00:20:43İyi geceler.
00:20:45İyi geceler.
00:20:46İyi geceler.
00:20:59Buradaki ilk gecemizi hatırladım da...
00:21:02O çelik zırhından sıyrılıp romantik tarafını göstermiştin bana burada.
00:21:07Aşkına...
00:21:08Aşkına zırhımı paramparça etmiştin.
00:21:10Bana yaşamayı...
00:21:13Hayal kurmayı öğrettin sen tekrardan.
00:21:16Seninle her şeyi yapabilirim.
00:21:21Böyle sırtımızda bir çanta.
00:21:23Her yeri gezelim.
00:21:25Bütün dünyayı gezelim istiyorum.
00:21:26Görmediğimiz, gitmediğimiz yer kalmasın birlikte.
00:21:31Şu düğün olayını bir atlatalım.
00:21:34Ondan sonra zaten...
00:21:36Denize açılırız.
00:21:38Havalar bir ısınsın.
00:21:40Nereye istersek oraya gideriz.
00:21:43Mavi suları açılırız.
00:21:45Sen ve ben.
00:21:48Sadece ikimiz.
00:21:50İstediğimiz yeri demirleriz.
00:21:54Çok güzel olmaz mı?
00:21:59Ercan.
00:22:10Gel bakalım.
00:22:11Hırçı püremezsin seni.
00:22:41Kadın.
00:22:55Rodin.
00:22:57Ve.
00:22:58open六,
00:22:59O,
00:23:07Edge.
00:23:09Matcha.
00:23:09ji
00:23:20Kandaş Haydar kaçmış.
00:23:51İyi geceler.
00:23:54Yok kusura bakmayın mı sen?
00:23:56Ne yapıyorsun?
00:23:57Niye sessiz sessiz geliyorsun ödümü patlattın.
00:24:01Ya ben gayet normal geldim.
00:24:04Ya senin normalin bu mu?
00:24:06İnsan bir şey söyler.
00:24:08Sen tam olarak nasıl bir ses çıkartmanı bekliyorsun ben de?
00:24:10Orasını ben bilemem ama yani bir şey, bir şey söylersin.
00:24:21Ne yapıyorsun sen?
00:24:24Bardak alıyordum.
00:24:26Hem niye buradasın sen gece gece?
00:24:29Yani izin verirsen bir bardak su içeceğim.
00:24:33Ha.
00:24:34Tamam.
00:24:38O zaman ben gideyim.
00:24:40İyi geceler.
00:24:42İyi geceler.
00:24:43Demet.
00:24:47Evet.
00:24:50Bir suyunu unuttun.
00:24:53Evet ya.
00:24:56Doğru ya.
00:24:59İyi geceler.
00:25:17İyi geceler.
00:25:21İyi geceler.
00:25:21İyi geceler.
00:25:22İyi geceler.
00:25:28I don't know.
00:25:59Good morning!
00:26:00Chifte Kumrular!
00:26:03We're going to get rid of you, but you don't have to look at it!
00:26:06Baba!
00:26:08How did you get out of it?
00:26:10Nezir yardım etti bana!
00:26:12He's like you're going to die!
00:26:17Ateş Karahan!
00:26:26Ateş Karahan!
00:26:28Her şeyimi aldın benden!
00:26:30İşimi, para mı, her şeyimi aldın!
00:26:34Sonra kızımı aldın!
00:26:36Hapse yolladı beni!
00:26:38Sonunun elimden olacağını söylemiştim sana!
00:26:40Şimdi o son geldi!
00:26:46Eylül'ün yanına yollayacağım seni!
00:26:50Ben bu yola mezarımı kazıp çıktım!
00:26:53Sizin gibi şerefsizlerin önünde
00:26:55Diş çökecek değilim!
00:26:58Bana ne yaparsanız yapın!
00:27:00Umrumda değil!
00:27:03Yeter ki marcana bir şey yapmayın!
00:27:07Yok!
00:27:09Biz o kadar zalim insanlar değiliz!
00:27:14Sevenleri ayırır mıyız hiç?
00:27:16Beraber yaşadınız, beraber öleceksiniz!
00:27:28Eylül'ün yanına ulaştın!
00:27:35Değil mi?
00:27:36Höver izin!
00:27:37Bir Allah!
00:27:47Ne işiniz?
00:27:48Ateş!
00:27:54Çok şükür!
00:27:57Çok şükür!
00:28:01Çok şükür!
00:28:03Ben iyiyim!
00:28:06Sen kabus mu gördün?
00:28:27Geçti gitti!
00:28:29Kabus gördüm!
00:28:31Geçmiş ait bir şey!
00:28:34Evet geçti bak ben yanındayım!
00:28:38Sen yanındasın ya!
00:28:40Hadi Yüzen gel!
00:28:44Gel! Hadi gir!
00:28:46Gir yata!
00:29:00Haydar'la İzir'i içeri attırmadan
00:29:03bu kabus geçmeyecek!
00:29:31Haydar'la gelin hanım!
00:29:33Gel bakayım otur şöyle!
00:29:35Neyin var bakayım senin?
00:29:37Ne oldu da?
00:29:40Akşamdan beri içim dışıma çıktı anneciğim ya!
00:29:43Yediğim bir şeye dokundu herhalde!
00:29:45Allah Allah!
00:29:46Beton benzin de atmış he!
00:29:49Sen ne yediysen biz de onu yedik!
00:29:51Ve herkes sapasağlam!
00:29:53Acaba sana ne oldu ki?
00:30:05Bana bak!
00:30:06Bu yoksa müjdeli bir haberin şeysi olmasın ha!
00:30:09Allah Allah!
00:30:10Ne alakası var anneciğim ya!
00:30:12Yediğin bir şey dokundu dedim ya!
00:30:15He!
00:30:16Yediğin dokunmuştur!
00:30:17He he!
00:30:19Öyle dur tabii!
00:30:20Öyle dur!
00:30:21Ey Rabbim!
00:30:23Sen şu geçtiğimiz zor günlerde
00:30:25binnas kuluna güzel bir haber gönderdi!
00:30:28Ayy!
00:30:28Tez zamanda torunumu kucağıma almayı nasip et inşallah!
00:30:33Bana bak he!
00:30:34Ben de şu maviden ne edeyim diyordum!
00:30:37Bundan ne güzel patik olur değil mi?
00:30:40He bak!
00:30:41Ya anacığım ya!
00:30:44Anacığım!
00:30:48Ben de diyordum bundan ne edelim diye gördün mü sen?
00:30:51Uy kurban olduğum!
00:30:52Hı hı hı hı hı hı!
00:31:20Hoş geldiniz!
00:31:33Kanaktaki varlığımdan rahatsızsınız biliyorum!
00:31:41Bunun için sizi suçlayamam!
00:31:47Annem iyileşir iyileşmez gideceğim!
00:31:50Merak etmeyin!
00:31:57Biz çalışmalarısındayız!
00:32:04Gördün değil mi?
00:32:06Sanki bambaşka bir aslı var karşımızda!
00:32:10Belki inanmayacaksın ama ateşin doğum günü de o söyledi bana!
00:32:15Bence sen yine de güvenme!
00:32:17Cehenneme giden yol iyi niyet taşlarıyla döşenir!
00:32:21Bu kıza güvenip hayatını cehenneme çevirme!
00:32:27Hadi gelme hadi gidelim!
00:32:32Planlamayı yapalım!
00:32:34Planlamayı yapıp Burak'la birlikte dostaları gönderirsiniz Haydi hanım!
00:32:37Tamam!
00:32:39Ben ara kontrol ettikten sonra Burak'la tekrar size geri gönderirim!
00:32:44Tamam ona göre bir toplantı takvimi belirleriz!
00:32:49Bu devir işlemleri için de gerekli hazırlıklara başlayalım!
00:32:54Teşekkürler!
00:32:57İyi tamam haber bekliyorum ben de!
00:33:00Durum ne?
00:33:03Dünden pek farklı bir haber yok!
00:33:05Hapislerde yaralanmış hastaneye kaldırmışlar!
00:33:08Hastaneden de firar!
00:33:11Yardım almadan kaçamaz!
00:33:16Belki de kaçmak için oyun tezgahladılar!
00:33:21Bu işten izleyen bir parmağın var!
00:33:24Bunu kastetiyorsun!
00:33:26Bilmiyorum!
00:33:28Ama altından çıkarsa şaşırmam!
00:33:38Abi ben şirkete gidiyorum var mı benden bir isteğin?
00:33:41Burak, Zahide hanım sana bir dosya verecek! Onları bana getirirsin!
00:33:45Tamam! Başka bir şey var mı?
00:33:48Var!
00:33:56Haydar hapisten kaçmış!
00:33:58Ne?
00:34:01Nasıl kaçmış ya?
00:34:02Ya daha net bir şey yok biz de bilmiyoruz!
00:34:07Ama şirkete gidiyorsan bence korumayla git!
00:34:13Tamam!
00:34:15Görüşürüz!
00:34:18Görüşürüz!
00:34:52Nasıl oldun?
00:34:53İyi!
00:34:54Ne bu böyle?
00:34:56He?
00:34:57Talim yapalım diye!
00:34:59Mercan!
00:35:00Mercan niye defter!
00:35:01Niye sordum!
00:35:04Mercan'ın zarar görmesine gerek yoktu ondan!
00:35:08Önceden!
00:35:09Önceden öyle demiyordun ama Haydar!
00:35:12Önceden öyle demiyordun ama Haydar!
00:35:14Dönüşü yok bu işin!
00:35:17Yüzlük yüzlük kuyruğuna geldik!
00:35:19Bir kişinin hatası yüzünden herkesin çıkarını heba edemem!
00:35:24Ne yani?
00:35:26Mercan'la mı harcayacaksın?
00:35:28Harcamadan kurtarabilecek misin?
00:35:30Bunu Mercan istedi!
00:35:31Olmaz!
00:35:33Mercan'dan vazgeçmeyeceğim!
00:35:35Mercan oraya giderek bizden vazgeçti ama!
00:35:45Mercan!
00:36:04İndirin silahları!
00:36:08Sen neyine güvenip de bana silah çekiyorsun Haydar?
00:36:12He?
00:36:13Öyle eskiden çalıştığın çakallara güvenip
00:36:16İş yapmaya kalkarsan üç kuruşa satarlar seni ateşe!
00:36:22İyi ki ben varım!
00:36:24Ben olmasam hiçsin Haydar hiç!
00:36:26Hiçsin Haydar hiç!
00:36:35Evet!
00:36:37Evet evet evet!
00:36:39Aradığım, aradığım heyecan bu işte!
00:36:49Benim halletmem gereken işlerim var!
00:36:51Fazla uzun sürmez!
00:36:54Hop!
00:36:55Oradadır bakalım Haydar!
00:36:58Hiçbir yere gidemezsin!
00:37:01Bu ne demek oluyor şimdi?
00:37:02Şimdi de senin mi mahkumuna?
00:37:06Haydar!
00:37:08Mahkum falan nasıl kelimeler onlar öyle?
00:37:11Şey gibi düşünün!
00:37:13Bir nevi misafirlik ama zorunlu bir misafirlik!
00:37:16Oturut odurun yerde!
00:37:45Oturut odurun yerde!
00:37:58İl!
00:38:00İl!
00:38:02Çok güzelmiş!
00:38:05Huh
00:38:07Tam
00:38:08Zamanında geldin gel
00:38:09Gel gel gel
00:38:11Yardımın ihtiyacın var
00:38:15Emre navadiyim
00:38:16Doğum gününe çekilen fotoğraflardan kolaj yapmaya çalışıyorum
00:38:19Vaktin varsa beraber bakalım mı
00:38:23Senin için her zaman vaktin var
00:38:28Bak şimdi
00:38:30Bununla
00:38:33Bunları şöyle yaptım
00:38:36Nasıl bu
00:38:37Güzel
00:38:39Bir de şunlar var
00:38:43Eee
00:38:45Şöyle mesela bu nasıl
00:38:47Bu da güzel
00:38:49Sağ ol yani çok yardımcı oluyorsun
00:38:52Ama hepsi çok güzeller baksana
00:38:56Çünkü iç yerinde sen varsın
00:39:07Tamam
00:39:08Tamam tamam
00:39:09Eee şöyle yapalım
00:39:11Güney hangisiyle başladıysak ilk önce onu seçelim
00:39:15Tamam
00:39:15Mesela bu
00:39:18Evet onlar
00:39:19Bilyeler
00:39:24Bak bu fotoğraf senin nasıl yendiğinin kanıtı işte
00:39:28Acemi şansı işte
00:39:30Bak bu çok güzelmiş
00:39:32Evet bunu ortaya koyalım
00:39:36Şöyle olsun
00:40:01Şöyle olsun
00:40:04Bunlar
00:40:06Öyleyiz çünkü
00:40:09Bazenler biter ama
00:40:11Hatırası bir ömür boy sürermiş
00:40:14Bugün de tam olarak öyle bir gündü
00:40:18Keşke o anlarda biraz daha kalabilseydik diyor insan
00:40:23Yine yaparız
00:40:27Tamam
00:40:27Şimdi bunları çerçevel etmemiz gerek
00:40:30Duvara asacağım
00:40:32Tamam
00:40:32Ama bak sıralaması karışmasın
00:40:34Böyle olacak
00:40:35Tamam
00:40:36Ben şimdi bizim çocuklara veririm onlar götürürler
00:40:40Ama çabuk olsunlar
00:40:42Çok güzel olacak
00:40:43Tamam şimdi anlam vereceğim
00:40:46Tamam
00:40:51Tamam
00:40:58Tamam
00:41:39Affet beni oğlum. Affet beni yavrum. Affet Murat'ım.
00:41:50Affet beni yavrum.
00:41:55Affet beni yavrum.
00:41:57O soysuza bize yalan sevmedi.
00:41:59Bizi birbirimize düşman etti.
00:42:05Ben bilseydim.
00:42:07Ben bilseydim.
00:42:10Pabuklara sarar bağrıma basardım seni.
00:42:13Murat!
00:42:17Bilseydim.
00:42:19Oğlum bilseydim bağışla da olur.
00:42:25Koklayamadım.
00:42:27Bir kerecik saramadım seni.
00:42:31Murat!
00:42:44Sen ne yüzde buraya geliyorsun ha?
00:42:48Hangi yüzde?
00:42:54Oğluna sarılmak yerine şimdi böyle toprağa sarılırsın işte.
00:43:03Bana öyle acılar çektirdin ki Allah buna razı gelmedi.
00:43:14Kaderi ters çevirdi.
00:43:18Sen bundan sonra evlat katili olarak anılacaksın.
00:43:23Yüreğin bu acıyla kavrulacak.
00:43:27Kapa şeneni, defol git.
00:43:34Defol.
00:43:36Kendin ettin ama kendin bulamadın.
00:43:40Hepimize acı çektirdin.
00:43:42Git dedin beni oğlumla yalnız bırak.
00:43:45Oğlum mu?
00:43:48Ben büyüttüm onu, ben.
00:43:51Ben bağrıma bastım.
00:43:52Ateşlendiğinde ben vardım yanında.
00:43:57Sevincini benimle paylaştı.
00:44:02Sen anne falan olamazsın.
00:44:09Sen sadece doğurdun onu.
00:44:12Sonra da öldürdün.
00:44:16Git buradan.
00:44:20Git buradan dedim.
00:44:21Sen bu acıyla yaşamaya mahkumsun.
00:44:26Ben evlat katili olduğumu bilsem.
00:44:30Kendi canıma kıyardım.
00:44:33Git buradan dedim.
00:44:35Defol git.
00:44:40Keşke biraz onurlu olsan.
00:44:56Keşke biraz onurlu olsan.
00:45:00Yok oğlum.
00:45:07Sizin yüzünüzden öldü benim oğlum.
00:45:14Hepinizi geberteceğim.
00:45:16Ölmekten beter edeceğim.
00:45:20Önce Haydar yıldırımdan başlayacağım.
00:45:22Çünkü yılanın başı o.
00:45:25Sonra hepinize sıra gelecek tek tek.
00:45:32Sana söz oğlum.
00:45:34Yıldırımlarla işim bitti.
00:45:36Ben de yanına geleceğim.
00:45:39Ben de yanına geleceğim.
00:45:41Geleceğim annem.
00:45:44Geleceğim yavrum.
00:45:47Geleceğim.
00:46:15Geleceğim.
00:46:16longer dan hep salaramıyor ama.
00:46:29Geleceğim.
00:46:34Geleceğim.
00:46:45I'll leave you there.
00:46:46Take it away,
00:46:47take it away.
00:47:14Why do we do this?
00:47:15I want to do this.
00:47:17I want to do this.
00:47:18I want to do this.
00:47:20I want to do this.
00:47:20What is your name?
00:47:24I want to do this.
00:47:28I want to do this.
00:47:30This is a good idea.
00:47:32... tejince.
00:47:39... O kadar güzelsin ki...
00:47:42... aklımı başımdan alıyorsun.
00:47:46Hata yapmaktan korkar oldum.
00:47:50Aklımız başımızda kalsın bir süre bence.
00:47:53Nasıl olacak Soho.
00:47:55Neyse ki senin güvenilir bir nedimen var.
00:47:58Benim de sağlık.
00:48:02?
00:48:03?
00:48:05Ayağını mı bastın ?
00:48:06Basmak değil bu.
00:48:08Bildiğin güç uyguladın.
00:48:10Aşk olsun ama.
00:48:17Aşk olacaksa olsun Toby.
00:48:22Ama sonra Narin ayaklarına incinmesin.
00:48:26İncinmez.
00:48:27I'm not going to get it.
00:48:29Then I'm going to get it.
00:48:37I'm going to get it.
00:48:45Music is going to get it.
00:48:48I think we're looking for a look at it.
00:48:52You can look at it.
00:48:53No, they're looking at it.
00:48:55They're sending them, they're getting them.
00:48:55We wait for you to see what happens with you.
00:49:08You will be the case.
00:49:10You will be the case.
00:49:13Don't you?
00:49:15You're gonna be the case.
00:49:18Everything was done for you.
00:49:20Let's take a look at him...
00:49:23Let's take a look at him...
00:49:26You're not a good man...
00:49:29You're not a good thing right now...
00:49:31Your father...
00:49:32You'll have to make everyone bad.
00:49:35But...
00:49:36I'm pregnant, immigrants...
00:49:40I'm pregnant...
00:49:42You're pregnant...
00:49:50I'm a little bit away from here.
00:49:52I explained them a few times.
00:49:54I told you I'm a little bit on the relationship.
00:49:56But you did not do that?
00:49:58I went and studied the relationship with you.
00:50:00You said that you were a little bit of a relationship.
00:50:07people change.
00:50:09People change.
00:50:10People change.
00:50:11People change.
00:50:15People change.
00:50:20This is a chicken in the middle of the day.
00:50:23No.
00:50:25I don't know what I'm saying.
00:50:30I don't care.
00:50:33I don't care.
00:50:34I don't care.
00:50:35I don't care.
00:50:36I don't care.
00:50:39I don't care.
00:50:40I don't care.
00:50:43I don't care.
00:50:45What's your name?
00:50:46I don't care.
00:50:49I don't care.
00:50:50I don't care about you.
00:50:52A million people have a son named Mلك.
00:50:59How do you do this?
00:51:02It's not what you did.
00:51:04You did this.
00:51:09Mلك!
00:51:10Gitme.
00:51:19Gitme.
00:51:22Ben her şeyi seni çok sevdiği için yaptım.
00:51:32Ah Malik.
00:51:34Yazık değil mi anneciğim?
00:51:39Yılan!
00:51:41Benim acımla dalga geçersin ha!
00:51:46Doğduğuna pişman edeceğim seni sokaklarda sürüneceksin!
00:51:56Sen de gazabımdan kurtulamayacaksın küçük yuvan!
00:52:02Ateşi ayartıp intikamdan vazgeçirdin sen de bunun bedelini ödeyeceksin!
00:52:18Sen!
00:52:22Haydar Yıldırım!
00:52:25Bütün acılarımın baş müsebbibi!
00:52:30Evladımı aldın beni evlat katili yaptın!
00:52:34Seni kendi ellerimle geberteceğim!
00:52:41Geberteceğim seni!
00:52:44Evlerimle öldüreceğim!
00:52:47Öldüreceğim seni Haydar!
00:52:51Öldüreceğim!
00:52:52Öldüreceğim!
00:52:53Öldüreceğim!
00:52:53Öldüreceğim seni!
00:52:54Anne!
00:52:55Anne ne yapıyorsun?
00:52:57Anneciğim gel!
00:52:58Gel otur şöyle!
00:52:59Anne yalvarım yapma gel!
00:53:02Gel korkuyorum sana bir şey olacak diye ne olur!
00:53:04Bana ne olduğu umrumda mı?
00:53:08Kendi ellerimle evladımı ölüme göndermişim!
00:53:12Çocuğumun Azrail'i olmuşum!
00:53:16Anne nereden bilebilirdin ki?
00:53:19Bir suçlama kendini!
00:53:36Efendim!
00:53:40Ne?
00:53:42Hastaneden mi kaçmış?
00:53:44Neredeymiş?
00:53:48Her yere bakın bulun onu!
00:53:51Haydar'ı ateşten önce bulun!
00:53:53Eğer o bulursa direkt hapse gönderir!
00:53:56Ne kadar para istiyorsanız vereceğim!
00:53:59Yeter ki Haydar'ı bana getirin!
00:54:01Hemen!
00:54:08Ne oldu anne?
00:54:11Seni geberteceğim Haydar!
00:54:14Anne ne yaptın sen?
00:54:18Gerekeni!
00:54:29İlk baktığımız daha iyiydi bence!
00:54:31Gel bak!
00:54:33İşte bu!
00:54:35Bak!
00:54:36Bak!
00:54:40Güzelmiş ya!
00:54:46Geçiştirdiğinin farkındayım!
00:54:50Ama neyse!
00:54:53Gömlek işini hallettik!
00:54:55Bir de acaba saçta mı karar versek?
00:54:59Saçıma nesi varmış?
00:55:02Yani!
00:55:03Böyle başka bir model mi yapsak acaba diye düşündüm!
00:55:08Teşekkür ederim ama herkes benim saçımı böyle beğeniyor zaten!
00:55:11Pardon!
00:55:12Kim beğeniyormuş seni böyle?
00:55:16Yani!
00:55:17Herkes!
00:55:18Tamam!
00:55:19Anladım!
00:55:20Seni beğenenler karar versin o zaman!
00:55:23Takılıyorum!
00:55:24Takılıyorum!
00:55:24Yani!
00:55:25Emel'le kızıyorsun!
00:55:29Takıldığının farkındayım!
00:55:31Neyse ki!
00:55:32Yoksa!
00:55:40Seni böyle gülümserken görmek o kadar güzel ki!
00:55:46Dünden beri canın sıkkın farkındayım!
00:55:49Bana da belli etmemeye çalışıyorsun!
00:55:52Benim de canım sıkılmasın diye ama!
00:55:59Canım sıkkın evet!
00:56:00Ama hallediyorum!
00:56:05Sen şimdi düşünme bunları!
00:56:07Düğüne odaklan!
00:56:09Hem bak gömleğim, saçım her şey sana emanet ona göre!
00:56:14Tamam!
00:56:15Ama sen de şunu bil!
00:56:17Seni dinlemeye her zaman hazırım!
00:56:21Ha bir de!
00:56:22Düğünde çatık kaşlı damıt istemiyorum!
00:56:25Böyle daha çok gül!
00:56:26Böyle hep gül!
00:56:30Hıh!
00:56:32Efendim!
00:56:38Tamam teşekkür ederim!
00:56:42Ne oldu?
00:56:44Eylül hastanesinde organ nakli bölümü açmak için harekete geçmiştim!
00:56:49İzinleri almak için her şeyin hazır olduğunu söylediler az önce!
00:57:00Gerçek olmayacak kadar güzel kalpli bir insansın!
00:57:04Güzel kalpli bir insansın!
00:57:15Güzel kalpli bir insansın!
00:57:17Yok dur Cemal!
00:57:19Ben çıkıyordum zaten!
00:57:21Geç sen!
00:57:22Sonra gelirdim!
00:57:29Ne oldu?
00:57:30Hiçbir haber mi var?
00:57:32Durumlar epey karıştı!
00:57:34Haydar şişlerini pastaneye kaldırılmış!
00:57:36Sordum soruşturdum ama kayıt dışı!
00:57:39Yapan da parayla kiralanmış zaten!
00:57:42Ha bir de alınalıymış!
00:57:43Elimizde bunlar var sadece!
00:57:50Yürü!
00:57:56Annen şarkı!
00:58:07Ne oldu burada?
00:58:13What do you do?
00:58:14Sinirleri bozuldu.
00:58:15Elinine geldiyse yırtıp attı.
00:58:25Bak Müzeyyen anne.
00:58:27Acın anlıyorum.
00:58:31Ama yanlış şeyler yapıyorsun.
00:58:35Haydar sen şişlettin değil mi?
00:58:41Evet.
00:58:43Ben şişlettim.
00:58:44Ben verdiğim yemine sadığım.
00:58:46Senin gibi vazgeçmedim intikamdan.
00:58:50İntikamımız alınmıştı.
00:58:52Sen rahat dursaydın Haydar şu anda içeride olacaktı.
00:58:56Ben az önce nereden geldim biliyor musun?
00:58:59Oğlumun mezarından.
00:59:02Bak.
00:59:08Hala toprağı elimde.
00:59:17Ben bilmeden elimi kana bulamışım.
00:59:20Yıkasam da çıkmaz.
00:59:29Öyle büyük bir acı yaşıyorum ki yüreğim yanıyor.
00:59:34O adam beni evlat katili yaptı.
00:59:43Cezasını kesmek de bana düşer.
00:59:50Bu sefer kurtuldu elimden o soysuz ama ölene kadar peşindeyim.
01:00:02Anne.
01:00:04Hadi gel otur.
01:00:05Hadi.
01:00:06Hadi gel.
01:00:08Hadi gel.
01:00:37Bu yanına.
01:00:39I think this is so much better.
01:00:52It is a very hot blood
01:00:52I am so much better.
01:00:54It's so much better.
01:00:58It's so nice.
01:00:59Oh yeah, you can see me.
01:01:00Stop.
01:01:01But if you don't want to hurry, you don't want to die.
01:01:28I'm sorry.
01:01:33Get a check.
01:01:34Get a check.
01:01:51I
01:01:53I
01:01:53I
01:01:53I
01:01:54I
01:01:54I
01:01:54I
01:01:54I
01:01:54I
01:01:54I
01:01:55I
01:01:55I
01:01:55I
01:01:55I
01:02:00I
01:02:03I
01:02:04I
01:02:04I
01:02:04I
01:02:04I
01:02:05I
01:02:06I
01:02:07I
01:02:07I
01:02:12I
01:02:13I
01:02:13I
01:02:15I
01:02:15I
01:02:19I
01:02:20I
01:02:20I
01:02:20I
01:02:20I
01:02:21I
01:02:22I
01:02:22I
01:02:27I
01:02:30I
01:02:30I
01:02:30I
01:02:31I
01:02:31I
01:02:31I
01:02:33I
01:02:34I
01:02:34I
01:02:34I
01:02:34I
01:02:35I
01:02:36I
01:02:36I
01:02:36I
01:02:36I
01:02:37I
01:02:37I
01:02:37I
01:02:37I
01:02:38I
01:02:40I
01:02:40I
01:02:41I
01:02:41I
01:02:42I
01:02:42I
01:02:42I
01:02:43I
01:02:44I
01:02:55I
01:02:56I
01:02:56I
01:02:56I
01:02:57I
01:02:58I
01:02:59I
01:03:12I
01:03:13I
01:03:14I
01:03:14I
01:03:15I
01:03:18I
01:03:19I
01:03:20I
01:03:20I
01:03:23I
01:03:24I
01:03:25I
01:03:25I
01:03:25I
01:03:25I
01:03:25I
01:03:26I
01:03:35I
01:03:37I
01:03:37I
01:03:37I
01:03:38I
01:03:38I
01:03:38I
01:03:52I
01:03:53I
01:03:53I
01:03:53I
01:03:54I
01:03:54I
01:03:57I
01:03:58I
01:03:58I
01:03:58I
01:03:59I
01:03:59I
01:03:59I
01:03:59I
01:04:00I
01:04:00I
01:04:01I
01:04:03I
01:04:03I
01:04:03I
01:04:11I
01:04:11I
01:04:12I
01:04:12I
01:04:12I
01:04:12I don't know what it is.
01:04:32We don't know what our enemies are doing.
01:04:35We don't know what our enemies are doing.
01:04:37It's been a deal, we're not enough.
01:04:39We're going to take care of it.
01:04:43We don't even know that we can get out of it.
01:04:45We can get out of it, we can get out of it.
01:04:47We can hear those things.
01:04:47They're in the army.
01:04:49We're in the army now that we might die.
01:04:50They're in the army now.
01:04:54We may be able to take care of it.
01:04:57We must be able to come.
01:04:57I don't know what I'm saying.
01:05:05Hello.
01:05:08Hello, my name is Haydar.
01:05:12You are not here.
01:05:18You are not here.
01:05:19You are not here.
01:05:21You are not here.
01:05:22But even if you start trying to live in,
01:05:23you are not here.
01:05:26But again, I'm going to move you and you get to depends on me.
01:05:34You would be successful with my brave man.
01:05:35I me the same,
01:05:36I will never give you away with my brave men.
01:05:44Others you are far from under the gate.
01:05:50You at least there is nothing but...
01:05:50Shall we be able to talk?
01:05:51I am not trying to function and be able to hold up.
01:05:52You were a little, Ateş.
01:06:00I'm going to get you.
01:06:02You're going to get me.
01:06:12I'm going to get you.
01:06:13I'm going to get you.
01:06:14I'm going to get you.
01:06:23Aklınız varsa sen de Haydar da polise teslim olursunuz.
01:06:30Hiç kimse beni o cezaevine geri gönderemez.
01:06:33Hiç kimse!
01:06:49Hayatının tadını çıkar Ateş.
01:06:52Çünkü geri sayım başladı.
01:07:50Çeviri ve Altyazı M.K.
01:08:14Ateşin Yolculuğundan ilk siz haberdar olmak istiyorsanız
01:08:18Kanala abone olun, zil simgesine tıklayın ve yeni bölümlerden ilk siz haberdar olun
Comments