Zum Player springenZum Hauptinhalt springen
Eine fünfzehnjährige Freundschaft wird zur Liebe—doch Zweifel zerstören alles. Yu Jun glaubt, er sei eine Last, und geht. Doch Yeon Hos Liebe verwandelt sich in eine dunkle Obsession. Mit dem Auftauchen eines Dritten entwickelt sich die Beziehung zu einer tragischen Geschichte voller Schuld, Leidenschaft und Manipulation.

#toxischeliebe #tragischeromance #kdrama

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00I have someone, is there someone?
00:04It's difficult right now, I'll tell you more later.
00:10Moment...
00:11I'm off to work now.
00:14I'll tell you more later.
00:23Who is?
00:25No, that's not it.
00:28That's really not so easy.
00:32Yes, it's really not that easy.
00:35But why is it so fast?
00:37You're so simple?
00:39And you're like that?
00:41You?
00:44Yes?
00:48If you have something to tell me, then that's something too.
00:51Why not?
00:53It's a problem that things aren't like that anymore.
00:58I'm leaving now.
01:10Ah, he's changed.
01:12We're coming today.
01:13But why?
01:16He didn't hear me.
01:19I did what I shouldn't do?
01:23That's just a little bit.
01:24But what was I still a little bit?
01:30I thought to myself, what could I do that wasn't surprising?
01:35I'm always so simple.
01:36I can say "surprisingly" to myself.
01:39I'm always so important.
01:42I'm always so right.
01:45I need to take myself home.
01:46I went home and then to work.
01:51I went home and back home.
01:53I'm home.
01:59Okay, let's go.
02:00I'm home.
02:03I'm home.
02:16I can't do it anymore if we can't do it anymore either.
02:30If you can no longer kiss, then you can no longer kiss.
02:34I can no longer accept that you can no longer be like this.
02:55No, Mom.
02:57I met him with Jürgen and Jürgen.
03:00I didn't see him very well.
03:02I saw him with someone.
03:08Then it's good.
03:09Yes, that's all good.
03:11It's not that you're not as busy anymore.
03:15No, I am not a child.
03:21I am not a child.
03:28I will repeat.
03:32Mister.
03:37오늘 수업 있어?
03:39아...
03:41
03:44형도
03:45논문 쓰느라 바쁘죠
03:49그렇지 뭐
03:51어머니셔
03:53나랑 연어 왜?
03:55요즘 엄마가
03:57형에 대해 궁금한게 많나봐요
03:59유준형
04:01잘 지내는지도 묻구요
04:03아 원래 형들한테 관심 많잖아요
04:09
04:11엄마가 형들 반찬 챙겨주라고 했었는데
04:14조만간 가도 되죠?
04:17
04:20아 저 수업시간이 다 되가지고
04:22저번주 갈게요
04:27니가 날 좋아한다는걸
04:29알아채지 말걸 그랬어
04:31내가 널 좋아하게 됐다는걸
04:35옳은 척 할걸 그랬어
04:38그랬으면 적어도
04:40좋은 친구로 남을 수 있었을텐데
04:42하...
04:44하...
04:54무슨 생각을 그렇게 해?
04:58선배
05:00하...
05:01뭐야
05:01진짜 나 온 줄 몰랐어?
05:04아...
05:05생각할게 좀 있어서요
05:06What are you doing?
05:10하...
05:10하...
05:11어...
05:12누가 담배 훔칠하다 말았길래
05:14필요한건가 싶어서
05:16가져다주려고
05:17하...
05:19하...
05:19빌리고 말하려고 했어요
05:27오늘 마치고 술 한잔할래?
05:30아...
05:30요새 논문에 너무 시달렸더니
05:32술이 좀 고프네
05:35
05:36저도 오늘 술이 딱 필요하네요
05:41너무 무능한거 같아요
05:46전 해준것도 없고
05:49해줄 수 있는것도 없어요
05:55누구 앞에서 떳떳할 수도 없는 사이구요
06:01이런게 연호를 더 힘들게 할거에요
06:05근데 연호는 다 괜찮다 하겠죠
06:12끝을 아는데
06:15난 그게 두려운건데
06:25지금 자랑하냐?
06:29선배는 이게 자랑으로 보여요
06:31자존감 바닥으로 떨어진 인간에게 엎드리지
06:38그럼
06:41나한테 올래?
06:45네?
06:47뭐라고 했어요?
06:48그럼 나한테 오라고
06:50과한 사람이 버거우면
06:54적당한 사람 만나면 되는거잖아
06:55뭐 그렇다고해서 내가
06:58그 사람보다 못할거란건 아니고
07:03무슨 장난을 그렇게 쳐요
07:08나도 안올게
07:09나도 안올게
07:35에이
07:35오늘 늦어?
07:38안들어갈 수도 있구요
07:39지금 누군데 서혜준 휴대폰을 가지고 있는겁니까?
07:46당신한테서
07:51서혜준을 뺏고 싶은 사람?
07:57
08:04
08:05
08:07
08:07
08:09
08:11
08:11
08:12
08:13
08:14
08:18
08:19
08:19
08:19
08:19
08:20
08:20
08:24숨막히게 껴입은 무거운 옷은
08:29이제 내 곁에서 편히 벗어도
08:34네가 지쳐 잠시
08:39
08:54오늘 늦어?
08:56안들어갈 수도 있구요
08:57지금 누군데 서혜준 휴대폰을 가지고 있는겁니까?
09:04I am the one from Sohya-Jun who is going to judge you?
09:40I don't have time to eat anymore, I don't know why I have so much food.
09:47I don't feel at home because I'm not at home.
09:53I'm not at home, but I'm not at home.
10:03Are you okay, Yusin?
10:05I'm here today; Yusin already gave me a quick heads-up.
10:09I've been reminded of this for a very long time.
10:12Yusin didn't change me that much.
10:16I don't know that I...
10:18That is...
10:22I need to think about it.
10:27I'm fine.
10:45Oh, oh, oh.
11:08I'm going to make sure you're okay?
11:11Yes.
11:14I'm working on making you good.
11:17I'm working on it, but I'm working on it.
11:21It's my turn, it's my turn.
11:25It's my turn, so?
11:26Yes.
11:27Yes.
11:28Yes.
11:30Agreed.
11:32Yes.
11:32Yes.
11:32I've never been able to be myself when I've been told.
11:40I have much to surprise myself with.
11:41I'm already back home.
11:43Even when I get up again, when I'm home, I long to be.
11:44Yes.
11:45Yes.
11:58You are my life, your life.
12:01You are my life, your life.
12:02You can no longer support me with that.
12:06You can't cut me off any more than I can cut myself off.
12:10You can't think about me anymore.
12:11You can't feel that way about me anymore.
12:20You can just keep cutting me off.
12:31I'll check a few times, but I'm a few years old.
12:48I am a few years old.
12:50I am a few years old.
12:56I was also having fun.
12:59But is the cinema open today?
13:06Yes.
13:08I think I'm having a moment.
13:10But I said one moment.
13:12I said one moment.
13:20I said one moment.
13:26I don't know what to do?
13:29I've never said when I've satisfied you.
13:33If I am satisfied with you,
13:35Then I must satisfy you.
13:37S-S-S-B-E?
13:43I have satisfied you.
13:49I have satisfied you.
13:50I have satisfied you.
13:52I have satisfied you.
13:53I have satisfied you.
13:54I was satisfied,
13:54But I did my best.
14:02Did I satisfy you?
14:04I am an ear.
14:05I am an ear.
14:25And if I want to, if I want to, then I want myself too.
14:29But if I can make peace with your little house, then I'll be happy.
15:18That's it for today.
15:23Yes.
15:24He bought that card.
15:26We eat.
15:30We eat.
15:31We eat.
15:34We have.
15:36We have the woman with the?
15:37We have the woman with the?
15:42We have?
15:45We go?
15:49No, Mom.
15:50Yes, I am the
15:52Jürgen, Jürgen, Jürgen, Jürgen.
15:56It's not that I'm not very good at it.
16:10I didn't think I was not good enough.
16:14and then to talk to other people.
16:23I am very interested in myself.
16:25I am already a child.
16:28I am a child to myself.
16:30I am by myself.
16:32I am a child to myself.
16:34I'm still a child to myself.
16:35I just don't have myself anymore.
16:54I no longer feel
16:58but I can't imagine it anymore,
16:59But I can't do it anymore.
17:00so
17:03now
17:04we
17:05further
17:39That's it for today.
18:00That's it for today.
18:33That's it for today.
18:39That's it for today.
19:13That's it for today.
19:13That's it for today.
Kommentare

Empfohlen