00:28Transcription by CastingWords
00:41Transcription by CastingWords
01:12Transcription by CastingWords
01:36Transcription by CastingWords
01:49Transcription by CastingWords
02:20Transcription by CastingWords
02:26I've been tired of everything from all over the world.
02:31I'll go home for a few days.
02:37I really need a long break.
02:44I was on the West Indies tour a few years ago.
02:48And we had just won the series.
02:52I was really drunk.
02:54In fact, so drunk that I ended up buying the bar I was in.
02:57What?
02:58Yeah.
02:59Where?
03:00Jamaica.
03:02Then?
03:03Then the next day, when it comes,
03:06everyone says,
03:06I'll send a bar back.
03:08I said, no.
03:10When I retire,
03:13I'll go back and go back to the bar.
03:15That's so unlike you.
03:17And so cool.
03:18You seem surprised.
03:21It's not so boring, man.
03:25Hey, see.
03:32That's the bar.
03:34Oh, wow.
03:35Yeah.
03:37And one more thing.
03:40That's the yacht.
03:44But I still don't believe you.
03:48If you have any doubts,
03:49then go back with me.
03:51Really?
03:53Are you sure you want me there?
03:56Of course.
03:58What do you want me to call Sarah Fonseca?
04:02Saka.
04:04So then?
04:07You want to come?
04:11Yes.
04:12You want me to ask yourself.
04:42You want me to call it?
04:51Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a very indecisive man.
05:39Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a very indecisive man.
06:06Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a king.
06:28Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a king.
06:43Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a king.
06:52Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a king.
07:26Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a king.
07:58Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a king.
08:17Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a king.
08:31Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a king.
08:41Arvind Vashisht, for a Maverick's captain, you're a king.
08:57Hey.
08:59Hey.
09:03Thank you for everything.
09:10Hello.
09:12You're jealous of your bodyguard.
09:15Nobody wants her to think.
09:22I have to go.
09:24Okay.
09:25You're going to meet a meeting.
09:27Okay.
09:56I was waiting for your call.
10:05Shut the fuck up, Vikrat.
10:10Now why don't you listen to my own phone?
10:21Bye.
10:26Okay.
10:35Okay.
10:39Okay.
11:55I just thought the two of you might enjoy a cup of coffee.
12:01It's a lovely evening.
12:04Yeah.
12:09Anyways, we've got to go.
12:11Meet her.
12:14Right.
12:19Bye, you...
12:27Fuck!
12:34Okay.
12:36What do you plan?
12:38I'll come.
12:40It's fine, right?
12:42Yeah, bye.
13:00It's fine.
13:01It's fine.
13:03It's fine.
13:29It's fine.
13:30It's fine.
13:31It's fine.
13:32Police!
13:32Fuck!
13:33I'm going to take a look.
13:34Come on.
13:36Hey, you too.
13:37Go, go, go.
13:38Come on.
13:43Hey!
13:44Fuck!
13:46Fuck!
13:47Hey!
13:48Fuck!
14:07That's the police!
14:10I'll stop there!
14:12I'll stop there!
14:19I'll stop there.
14:29I'll stop there.
14:29I'll stop there.
14:29We're going to get there.
14:33I'll stop there.
14:35I'll stop there.
14:44But will he listen?
14:46He's too unpredictable.
14:48Don't worry, Pradeesh.
14:50We will make it happen.
14:52Along with our newest business partner.
14:56Right, Zarina?
14:57Yes, of course.
14:59We're crowned.
15:08Yes, of course.
15:10We crowned.
15:23In the van.
15:30Impressive.
15:32That's the first time you've delivered what you promised.
15:36You still haven't told me how you knew.
15:40I've had this team for six years.
15:43I know my players inside out.
15:46Fair enough.
15:49It's time to go talk to him.
15:50It's not going to be easy.
15:54He's crazy.
15:55You're going to have to be very delicate of him.
15:58I would.
15:59But you see,
16:01I'm not the one who's going.
16:09I can't.
16:10He...
16:11He cannot find out that I...
16:13Sarina.
16:14Sarina.
16:15The power play league final is in two days.
16:18Sirf Toadim.
16:21If we can buy you to do what we want,
16:23you have no idea what can happen.
16:26No idea.
16:28So now go,
16:29and get him for me.
16:41Vikrant, I'm not going there to prove my worth to you.
16:44I'm going there because nobody else can do this.
17:15I'm going there because nobody else can do this.
17:34So, was he shocked to see you?
17:38Tell me, Zarina, did you break his little heart?
17:43I had to break his heart so he could start using his brain.
17:47He's considering our offer.
17:49But I don't know if he's a person.
17:52But not here, not now.
17:56He's still a bit...
17:58Hi.
18:01Tomorrow, at the penthouse.
18:08Vikrant, just one more thing.
18:10I'm a co-owner of the Mavericks, not some fucking cheerleader.
18:15So if you want me to go and get something you cannot yourself,
18:20I want to share it in profits.
18:21It's my cheerleader.
18:24I always, always take care of my partners.
19:07You have filed for the first motion petition for mutual concern divorce.
19:12After a cooling of period of six months, the second motion petition for mutual concern divorce would be filed when
19:18you will have to reappear.
19:19If the judge is satisfied after hearing from both husband and wife, they will announce a mutual divorce.
19:49All the media are out there.
19:51Are they going to go back?
19:53Are they going back?
19:54Are they going back?
19:56Arvind?
20:00I'm going to take my mom and dad to a couple months.
20:04Please move your stuff out before I come back.
20:07In the meantime, you will be finished with your BPL.
20:10Shana, get your lawyer to speak to my lawyer.
20:29Wait, Grant has...
20:58For you.
21:19I hate cricket.
21:27I think it's a game for boys, not men.
21:39Who are you?
21:44I've always wondered, are you a boy?
21:56Who are you a man?
22:04I can be a boy or a man.
22:10Depends on the game I'm playing.
22:15Why are you Raghavan?
22:21I can't be a boy.
22:47What the fuck is that?
22:52And...
22:55This can be fun.
23:01Have you seen the cricket, madam?
23:04It'll be fun.
23:14I've made the cops back off for now.
23:19Such a shame you didn't make it in the Indian team.
23:23But if you want it bad, I can fix that.
23:27And how do you plan to do that, Mr Dhawan?
23:31The same way I got you dropped.
23:35Come on, Vi.
23:37Don't be naive.
23:38You really think you got dropped over that cheerleader?
23:43If I can get you dropped,
23:45I can get you back on.
23:48Like that.
23:49How many series did I drop?
23:52Sometimes people have to answer, right?
23:55What reason do you think?
23:57Have you seen my form today?
23:59Have you seen it?
24:01Last night.
24:06I could have let them take you to jail.
24:09I don't need to drop the team.
24:12Fine.
24:14What's the deal?
24:15The deal?
24:17You do what you do for me.
24:21And in return, I reward you.
24:25Look, I'll get out on a duck if I have to.
24:28I don't need to prove to anyone in the people.
24:31It's just my two conditions.
24:35One, I won't play the England series.
24:38I want to be back in the Indian team.
24:41And the other one,
24:43I'll fix my price.
24:48I must say I'm disappointed by you.
24:52Aim higher.
24:53Think bigger.
24:58The Indian team is going through a transition right now.
25:02Very soon.
25:03I need a new vice-captain.
25:07You prove your worth to me.
25:10Your real worth.
25:13And I will make it happen.
25:16And I will make it happen.
25:18This is the first season.
25:20Do as I say.
25:23And you will lose so much
25:24than you will lose in the past five seasons.
25:31It will be fun with you, Mr. Dhawan.
25:35Can we get a real drink here, please?
25:38Your wife offered me some juice.
25:40No, she didn't.
25:42Really?
25:43Apologies.
25:44Single malt?
25:45Yeah, works for me.
25:46Great.
25:49And here I was told
25:50Bayu Raghavan is both
25:53reckless and irresponsible.
25:56My image or perception,
25:57whatever you are saying,
25:58it works perfectly well for this Tamasha called the PPL.
26:03Trust me, Bayu.
26:05Together,
26:06we will be the most powerful men in Indian cricket.
26:12Cheers.
26:13Cheers.
26:17We are less than 24 hours to the PPL finals
26:20between the Chennai Legends and the Mumbai Mavericks.
26:23Neither captain has been experimenting too much with their lineups,
26:26which has really worked for them well.
26:28However, for all you PPL crazy fans,
26:31this is your chance.
26:33Send in your name and player you would like to see in the finals.
26:38Steve.
26:40You know I can't.
26:44It is also tomorrow's final.
26:46You should rest.
26:52I made a decision.
26:55Okay.
26:57In the finals,
26:58Devinder, Anis, and Ragunath,
26:59we will not play.
27:04No problem.
27:08Whoever is involved,
27:10they will know that they will be a problem.
27:13Don't worry.
27:15I will announce the team just before the toss.
27:17No one will know.
27:22Yes, but Arvind,
27:24police investigation is going on, right?
27:28I mean,
27:31this will attract a lot of attention.
27:33We don't need that.
27:35Right now.
27:38Sarina,
27:40this needs to be done.
27:45Okay.
27:49Bye.
28:05Sarina,
28:06I was just about to call you.
28:09Congratulations.
28:10Bayou?
28:11Yes.
28:12He's in.
28:14What about Arvind?
28:15Oh.
28:17He's being a bit difficult.
28:20He won't play with our players.
28:23If you can't fix him,
28:25break him.
28:28You mean...
28:29Yes, Sarina.
28:31Drop him.
28:33Before the finals,
28:34we will drop the captain,
28:36so what will the media and players...
28:38We can handle the media and the players.
28:40But if you get emotional about Arvind,
28:43we have a problem.
28:44No, no.
28:45Don't worry about Arvind.
28:47With you on my side,
28:49I needn't worry at all.
28:53Actually,
28:54I want to send you a small
28:55little gift.
28:58For all the good work you've been doing.
29:01Check your mail.
29:03See you tomorrow at the match.
29:26Gentlemen,
29:27welcome to the biggest day of your lives.
29:30Today,
29:31we will see a puppet show.
29:36And I will pull the strings.
29:38In this power play league,
29:45the power is all here.
29:49And today,
29:51I have the final piece of the puzzle with me.
29:55Gentlemen,
29:57Vayu Raghavan is playing for us.
30:21I am not asking you.
30:23I am telling you,
30:25we have no choice.
30:27You have no choice,
30:29but I have no choice.
30:31And I have no choice.
30:32And I have no choice.
30:34I have never played cricket in the game.
30:36That's not your decision to make.
30:38I am the captain of the Mavericks.
30:46I own the Mavericks.
30:48And I will not drop four players with each other.
30:52So you will play them.
30:55And you think that I will play with fixed players?
31:00I know that you will not play with fixed players with fixed players.
31:04I will play with fixed players with fixed players.
31:05But if you drop four players with fixed players,
31:07you will drop one.
31:18What changed in one night?
31:19It's for the Mavericks.
31:27Just wait till I am done.
31:28No.
31:31There will be no Mavericks.
31:34We will see about that.
31:46It wasn't very difficult to guess.
31:49Your injury and then your return to fitness.
31:54It all makes sense.
31:58Because I didn't have a choice.
32:00They were trying to get me to fix and I couldn't do it.
32:04So I did the only thing I could to get out of it.
32:09There was a big risk.
32:12Also very brave.
32:14Thanks.
32:20Hamish.
32:24I need you to be brave once more.
32:27You have to come to the Power Play Council with me.
32:30We can't let this continue.
32:32Arvind, we can't just go to the council.
32:35Do you have any idea who's been blackmailing me?
32:39British.
32:42Now you can guess who's behind all this.
32:55Yes, Arvind.
32:56Tell me.
32:57Sir, it's Murkyadan without.
32:59Sir, maybe behind the whole fixing scandal, our team owner Vikran Dhawan's hand.
33:05No, no, no, no.
33:06Arvind.
33:06You have any proof?
33:08Did you talk about this?
33:10No, sir.
33:11There is no one who will testify about Dhawan's incident.
33:14No, sir.
33:14Sir, no one who will talk about the police.
33:16But Pritish has met some players with matches.
33:19And I'm sure he's not going to do anything of that sort without Dhawan's knowledge.
33:23Arvind, you have talked about this?
33:26Not yet, but I'm thinking about the board.
33:29No, no, no.
33:30Arvind.
33:32There is no need to talk about anyone with anyone.
33:35If there is Dhawan involved, the board can also be involved.
33:38There is no need to be involved in this investigation.
33:42There is also an investigation.
33:45But there is no need to be involved in this investigation.
33:48That's why the less people know this, it's better.
33:52Do you understand what I'm saying?
33:55I guess so, sir.
33:57Okay.
34:02So, what are you expecting from me?
34:05Expecting, you mean?
34:05You're crazy, right?
34:07You don't understand what he's trying to say.
34:08Dhawan is acting.
34:09Rohini, I understand perfectly well what he's trying to say, okay?
34:11Please.
34:12Then?
34:14Please investigate the police case, right?
34:18Okay, so I'm going to ask you again.
34:20What do you want from me?
34:25Well, I, Prashant and Hamish.
34:27We decided that we won't play with fixed players.
34:32I think you agree with our decision.
34:40You know what? This is right.
34:42Who fixed the game, they play.
34:44And we all sit outside.
34:47Vayu!
34:55Vayu, I've made my decision.
34:57Now you can make yours.
35:00I cannot be selfish.
35:02Oh, and I am being selfish?
35:03Huh?
35:06You've already taken the retirement from Indian cricket team.
35:09What's the difference between you?
35:10It's very easy.
35:12My job is now.
35:14I need to play in this final to get back in the Indian cricket team.
35:17Arvind, you know that.
35:19I don't want to expose this gun.
35:21What do I want to expose, man?
35:23Vayu, we can go to the board.
35:25And let them take a call on Dhawan and the involved players.
35:27Arvind, why do you understand me?
35:29I don't want to take this all.
35:33I just want to play the game.
35:35I just want to play the game.
35:36I don't want to be a hero.
35:54Vayu.
35:55I'm just trying to do the right thing.
36:02Look, Arvind.
36:04If you're going to come to my career,
36:07I'll do the right thing.
36:09But I'm sorry for now.
36:10I can't be a part of this.
36:22We know that we did the wrong thing.
36:23No wrong thing.
36:25You did the wrong thing.
36:26We were scared.
36:27We were scared.
36:28We were scared.
36:30We were scared.
36:30That's why we were going to do the wrong thing.
36:32That's why I called you,
36:33that you were going to take me a little bit
36:34to Chacha Ji to shift.
36:36Why?
36:37People are involved.
36:39They're going against them.
36:41We're understanding, son.
36:43Let me tell you something.
36:46I don't have any trouble.
36:47I've taught you.
36:49You always do the right thing.
36:51We're doing the wrong thing.
36:53I'll see.
36:55Yes, yes.
36:56You're right.
36:57You're doing the right thing.
36:58But don't do our love.
37:00We're going to do the wrong thing.
37:01We're going to do the wrong thing.
37:02We're going to kill the wrong thing.
37:02If someone's coming here,
37:04just keep our attention.
37:08And we also know that
37:09whatever you do,
37:10you'll do the right thing.
37:12Don't do the right thing.
37:14We're here.
37:17We keep it.
37:29Yes.
37:30Dhawan Bhai Sahib would like an update.
37:33Bhai Sahib could say
37:34that today they will pay so much money
37:38nothing should do even think about.
37:42But then again,
37:45Fukai Sahib's so much thought
37:47as I am.
37:49Calm down, Dhawan,
37:50and watch that tone.
37:53Hai Saab is not going to like it.
37:54If he likes the money I make him,
37:56he's going to have to deal with my tone.
37:59Oh, sorry.
38:02Was this also in the same tone?
38:06Go.
38:07Tell Hai Saab
38:09that Kran Dhaavan has completed his masterpiece
38:13and he did it all on his own.
38:20You guys wait in the lobby.
38:21I'll get my laptop and see you downstairs.
38:23All right.
38:23All right.
39:20We need to talk.
39:22All right.
Comments