Hannah lo dejó todo por amor, pero su matrimonio resultó ser una mentira. En Nochebuena, la traición la obliga a marcharse. Al reencontrarse consigo misma, descubre su valor… pero ¿será demasiado tarde para él?
#divorcio #amor #drama
#divorcio #amor #drama
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:01To everyone else, I've been the girl who loved Ethan in silence for five years.
00:00:07The one whose devotion finally paid off.
00:00:12I cannot wait another two hours.
00:00:14If the groom does not arrive within the next ten minutes, we will have to cancel the wedding.
00:00:21Are you sure he's coming?
00:00:24He... he will.
00:00:26Hannah, it's your wedding day.
00:00:28Why is Ethan this late?
00:00:31He said he had an... he had an important campaign meeting.
00:00:35More important than marrying you.
00:00:37He doesn't deserve you, Hannah.
00:00:49But the truth is, I was never in his heart.
00:00:53Not for a single moment.
00:00:55He's always loved her.
00:00:57Isabella.
00:00:58The one who loved him and vanished to France.
00:01:01Even this ring, it wasn't mine.
00:01:03It was meant for her.
00:01:06Ethan, did you seriously bring another woman to your own wedding?
00:01:10Bella just arrived from Paris.
00:01:12I had to pick her up.
00:01:13I'm so sorry if I ruined your special day, Hannah, but...
00:01:17Please, don't be angry at Ethan.
00:01:20He's always been too kind to me.
00:01:22You don't have to apologize to her, Bella.
00:01:28Are you ready for the ceremony?
00:01:31Give the bouquet to Bella.
00:01:38Ethan.
00:01:40Kayla is my best friend and we...
00:01:41I am so sorry.
00:01:42I told Ethan how excited I am for his wedding and I'd love to be a bridesmaid.
00:01:48You don't mind, right, Hannah?
00:01:53Know your place.
00:01:54Don't test my patience.
00:01:56Now tell your friend to stop aside.
00:01:59Now.
00:02:05Fine.
00:02:07She can be my bridesmaid.
00:02:13I hope it doesn't bother you too much, Hannah.
00:02:17You look weathered.
00:02:22Does she?
00:02:25Go fix your makeup.
00:02:27The press is outside.
00:02:33Oh my god, Ethan!
00:02:35Did you keep my ring?
00:02:37That is so sweet!
00:02:39It's just a ring.
00:02:40But it was almost our wedding rings.
00:02:43Do you still have yours?
00:02:44Yes.
00:02:47I do.
00:02:50That is so precious!
00:02:52Can I put it on for you?
00:02:55Sure.
00:03:00Do you like it?
00:03:01You never wanted to buy Hannah her own ring?
00:03:03Sure she won't mind wearing mine?
00:03:05She wouldn't dare.
00:03:25Node.
00:03:27Hannah, how did you let yourself take this while?
00:03:32Bella!
00:03:34You're leaving me to move to France!
00:03:36Yes.
00:03:37We're over, Ethan.
00:03:39Mr. Collins, I gotta...
00:03:43Mr. Collins?
00:04:04I'll give you half a million for your mom's treatment.
00:04:06In return, you stay by my side.
00:04:29Hey, don't be so sad, Hannah.
00:04:33It's your big day.
00:04:34You deserve to be happy.
00:04:40Happiness?
00:04:42You're wrong, Kayla.
00:04:50Ethan will never love me.
00:04:52This relationship was a mistake in the beginning.
00:04:56If five years of fucking Warren's heart, what's a boy to continue?
00:05:01Oh, I guess I'll be falling.
00:05:07You think marrying him means you've won?
00:05:10Ethan is mine.
00:05:12You'll never take him from me.
00:05:13Do you, Ethan Collins, take this woman, Hannah Warren, to be your lawfully wedded wife?
00:05:20To love her and stand by her side, in sickness and in health, through good times and bad, until death
00:05:29Are you part of it?
00:05:32I...
00:05:35Someone fainted!
00:05:37Call an ambulance!
00:05:39Bella, hang on.
00:05:41I'm taking you to the hospital.
00:05:50Ethan!
00:05:54Are you really leaving?
00:05:57Hannah, don't be so dramatic.
00:05:59Bella's life is at risk.
00:06:01Ethan, you bastard!
00:06:02What are you doing?
00:06:03What about Hannah?
00:06:08Hannah can handle it herself now.
00:06:09Get out of my way!
00:06:11You then just love this bride?
00:06:12He never loved her.
00:06:14Everyone knows Isabella is his true love.
00:06:20Everyone...
00:06:22The wedding is off.
00:06:26Please, go home.
00:06:35The wedding's postponed.
00:06:37I'll make it up to you later.
00:06:39Later?
00:06:41Ethan.
00:06:42There's no later.
00:06:44Not for us.
00:06:52When I was twenty, I loved Ethan more than I loved myself.
00:07:01I gave up law school.
00:07:04I gave up everything.
00:07:09Just to become the perfect wife for his campaign.
00:07:16The wedding's proposal has been made out of our family.
00:07:30I always love Hannah.
00:07:36God, please forgive me.
00:07:41Please forgive me.
00:07:44Help me!
00:07:45He's probably been robbed.
00:08:10Daniel, that's it, Hannah.
00:08:13Listen, I need your help with something.
00:08:14Wow!
00:08:15Five years of silence at law school, Golden Girl finally calls me.
00:08:19Don't flatter me, Daniel.
00:08:22I'm getting a divorce.
00:08:23Do you want a divorce?
00:08:26Yes.
00:08:27Understood.
00:08:29I'll draft the papers.
00:08:30And once he signs, I'll make sure you're done with ether for good.
00:08:34How long will it take?
00:08:3630 days.
00:08:38Thank you, Daniel.
00:08:40You're the only one I can count on right now.
00:08:43I've waited a long time for this.
00:09:01This time, I'm not going to miss my chance, Hannah.
00:09:06Move me to flight to Los Angeles.
00:09:08Well.
00:09:14Sir, ma'am isn't doing well today.
00:09:35I remembered it was your birthday.
00:09:40Want to try a slice?
00:09:43I'm not really hungry, Ethan.
00:09:47No campaign meetings today?
00:09:50I took a day off, just for you.
00:09:59I can't believe he still remembers my favorite kick after five years.
00:10:04Too bad the doctor says no sugar.
00:10:14What's wrong with you now, sweetie?
00:10:16I'm not hungry anymore.
00:10:24Look, I'm sorry, all right?
00:10:26I know I hurt you by leaving me at the altar like that, all right?
00:10:31But it was just an accident.
00:10:33I promise to give you the wedding you deserve next week.
00:10:36Okay?
00:10:41Come on, it's your birthday.
00:10:44Any wishes?
00:10:45You can have anything you want.
00:10:48Even me.
00:10:52What is it?
00:10:54Tell me.
00:10:55I have a campaign meeting in an hour.
00:10:56Okay.
00:10:57I have one thing.
00:11:03Could you sign over the house?
00:11:06To me.
00:11:21You didn't even read it.
00:11:24Now it's yours, divorce papers.
00:11:27Divorce papers?
00:11:29You wouldn't dare.
00:11:35I want the wedding to be next month.
00:11:37December 1st.
00:11:40Consider it done.
00:11:41Come on.
00:11:42Let's have some cake.
00:11:55Ethan.
00:11:56Yeah?
00:11:57The doctor says I need to have my stomach pumping.
00:11:59I'm scared.
00:12:01Can you stay with me?
00:12:02I'm on my way.
00:12:05Listen, Isabella just called and she's at the hospital.
00:12:08Where did you go?
00:12:08Where did you go?
00:12:10Birthdays come every year.
00:12:12That's my girl.
00:12:16Let's have some rest.
00:12:20Did you forget, Ethan?
00:12:22I'm allergic to mango.
00:12:24It doesn't matter anymore.
00:12:2630 days from now,
00:12:28our wedding day,
00:12:30The divorce will become real.
00:12:31My last gift to you
00:12:33is freedom.
00:12:44Shh.
00:12:46Shh.
00:12:47Shh.
00:12:48Shh.
00:12:48Shh.
00:12:48Shh.
00:13:02Hello?
00:13:03Hello?
00:13:04Isabella calls and he hasn't come back in 10 days.
00:13:06That's insane.
00:13:07I don't even care anymore, Kayla.
00:13:10Honestly, I'm relieved.
00:13:12Daniel says the paperwork needs another month,
00:13:15so that means 15 days until Ethan and I are done.
00:13:37Ma'am, the neighbors have started putting up Christmas trees.
00:13:41Should we get ready, too?
00:13:42I don't think that's necessary this year.
00:13:46And it was you and it was me.
00:13:49Never taking each other that seriously.
00:13:53Ethan?
00:13:54Bella's feeling better.
00:13:56We're in Florida and we'll be back tomorrow.
00:13:58Bella wants to go to the haunted house in New York City.
00:14:00She wants you to come with us.
00:14:02I don't want to go there.
00:14:04Hannah, why don't you come with us?
00:14:06It is so much more fun with more people.
00:14:08Plus, isn't sitting at home boring?
00:14:15Okay.
00:14:22Listen, I know I've been away since the past few days.
00:14:24Is everything okay?
00:14:26You've been with Isabella the entire time.
00:14:28Isn't that bad for your campaign?
00:14:30Are you jealous?
00:14:32Hannah, don't misunderstand.
00:14:34He was just staying with me at the hospital.
00:14:36Ethan was only staying with me at the hospital.
00:14:38That's all, right?
00:14:41It doesn't matter.
00:14:44Whatever he does doesn't concern me anymore.
00:14:47You're not afraid of haunted houses, are you, Hannah?
00:14:50The last guy who tried to take me inside.
00:14:53I almost cried.
00:14:54Which guy?
00:14:55Just some law school guy.
00:14:57He asked if I wanted to hang out.
00:15:00You're not here now.
00:15:02Are you, Ethan?
00:15:03Look, from now on, just tell me where you go.
00:15:05And stay away from those people.
00:15:06Those law school people, they're just using you to get into my campaign.
00:15:10Okay.
00:15:10Stay away from them.
00:15:12I'll listen.
00:15:14It's the first time I've seen you jealous, Ethan.
00:15:17Worried about Isabella being around other men.
00:15:20I almost thought you didn't have feelings at all.
00:15:27Do you think there's dead bodies in those trunks?
00:15:45Oh, Ethan, this is too scary.
00:15:50I want out.
00:15:51Isabella, don't be afraid.
00:15:52I'm sure there's an emergency exit.
00:15:54Let's go this way.
00:16:02Help!
00:16:03Help!
00:16:05Help!
00:16:06Help!
00:16:07Help!
00:16:09Help!
00:16:09Help!
00:16:10Help!
00:16:10Help!
00:16:11Help!
00:16:13Welcome to the love test.
00:16:15Only couples that kiss in front of us get my special gift to pass.
00:16:21Otherwise, take the right path to hell.
00:16:24Good luck.
00:16:27Ethan, I can't do this alone.
00:16:29I don't want to go to hell.
00:16:30Would you mind helping me with this challenge?
00:16:32Yes.
00:16:43I'm going to be silly.
00:16:44Let's just get out of here.
00:16:45No fear.
00:16:47Isabella's scared.
00:16:48I'm only worried about her.
00:16:52Bella!
00:16:53Bella!
00:16:59In the end,
00:17:01there's always me left behind.
00:17:05Oh my God.
00:17:07Oh, Ethan.
00:17:08Do you think Hannah would really kiss some random guy
00:17:12just to get out?
00:17:13That's kind of like cheating, isn't it?
00:17:17She wouldn't dare.
00:17:19Are you sure?
00:17:20She loves me.
00:17:21There's no room for anyone else in her eyes.
00:17:25Ah!
00:17:26Ah!
00:17:35Loving someone so blindly makes you an easy target.
00:17:39Getting hurt over and over again.
00:17:44Let's go.
00:17:46Hannah,
00:17:47You came out here too.
00:17:49Did you kiss someone else?
00:17:53I don't know if you need to get away.
00:17:55Just give up the game.
00:17:57Don't read too much into that kiss.
00:17:59All right?
00:18:00Isabella just got out of the hospital recently.
00:18:02I can't let her get scared.
00:18:08Fine.
00:18:10I'm used to it.
00:18:13You look tired.
00:18:15I'll go get us some drinks.
00:18:17Can I have a coffee, please?
00:18:23See?
00:18:24Ethan's heart belongs to me.
00:18:27He should disappear.
00:18:28Maybe I can even get him to sweeten up your divorce settlement.
00:18:32I know you won't quit.
00:18:35What?
00:18:37Did you say fine?
00:18:41You said fine?
00:18:43You offered me more money.
00:18:44Why wouldn't I take it?
00:18:45You still love Ethan though, don't you?
00:18:48Why?
00:18:50Time to give up the game.
00:18:52I'm not happy with Ethan.
00:18:53Divorce is the right thing to do.
00:18:55Are you trying to fool me?
00:18:57You and Ethan have your wedding next month.
00:18:59I'm not going to be at that wedding.
00:19:00I need someone to stand in for me.
00:19:03You're actually perfect for that.
00:19:04That's actually the reason why I agreed to be here today.
00:19:07Are you crazy?
00:19:09The wedding's going to be a huge deal.
00:19:11Think about it.
00:19:11There will be tons of media.
00:19:13Ethan's a young, promising politician.
00:19:16And the wedding is very important for the campaign.
00:19:18If you stand in for me, the wedding goes through.
00:19:20It's done.
00:19:24What's wrong?
00:19:25A second ago you were so lovesick.
00:19:27Are you scared?
00:19:31I mean, if you're too slow.
00:19:32All right.
00:19:35I agree.
00:19:38But if you try to trick me,
00:19:40I won't forget that.
00:19:44I'm not desperate enough for your leftovers.
00:19:51Thank you, you pennies.
00:19:53Let's go, Ethan.
00:19:54All right.
00:19:58Ethan,
00:19:59just think of this as my thanks for saving my mom back then.
00:20:03Wishing you both happiness.
00:20:16First thing you do every morning is cross off a date.
00:20:18It's so important.
00:20:20Our wedding day.
00:20:22Yeah, I almost forgot.
00:20:25By the way, the wedding dress and the ring are on their way.
00:20:27Make sure you try them on.
00:20:29Okay.
00:20:30I'm going to work.
00:20:34Madam, here's the wedding dress the master bought for you.
00:20:39Handmade.
00:20:40You'll look absolutely stunning.
00:20:43Here's the diamond ring for the auction worth over $10 million.
00:20:51Some things just become meaningless when it's too late.
00:20:57Could you take these things and could you send them to this address?
00:21:00What?
00:21:08Hello?
00:21:09Hannah.
00:21:11Listen, Bella's sick again.
00:21:13I need to take care of her.
00:21:15Fine.
00:21:18You sound like you've changed a lot lately.
00:21:23Do you?
00:21:25Hannah, we're married.
00:21:26If something's bothering you, you need to tell me.
00:21:29So you still remember.
00:21:31We're married.
00:21:34Are you there?
00:21:36Yeah, just take care of Isabella and...
00:21:39don't forget about the wedding.
00:21:42I won't.
00:21:44All right.
00:21:46Get some rest.
00:21:51If you knew the bride tomorrow would be Isabella,
00:21:54Ethan, you'd thank me.
00:22:08I heard this is the biggest church in L.A.
00:22:11They don't even host weddings.
00:22:13How does Ethan manage this?
00:22:15Money opens doors.
00:22:16Look at the guest list.
00:22:17Every single person here matters.
00:22:19Ethan's really showing off this time.
00:22:21Seriously, this is next level.
00:22:24He must really think the bride is someone special.
00:22:27I can't believe it.
00:22:29I'm finally marrying Ethan.
00:22:33Take my hand.
00:22:39I can't believe this.
00:22:41Does this mean we'll be together forever?
00:22:44Forever.
00:22:49Do you think she won the lottery?
00:22:51Ethan, I'm gone.
00:22:54From now on, we're evil.
00:22:59Ethan Collins.
00:23:00You take Hannah Warren to be your wife.
00:23:03to love and cherish in sickness and in health
00:23:08for as long as you both shall live.
00:23:12I do.
00:23:14Hannah Warren.
00:23:15You take Ethan Collins as your husband
00:23:19to love, honor, and cherish
00:23:23and sickness and in health
00:23:25and in sickness and in health
00:23:26for as long as you live.
00:23:28I do.
00:23:34Let's never see each other again.
00:23:37Then by the power clothed in me,
00:23:39I now pronounce you husband and wife.
00:23:50Hannah, it's okay.
00:23:53Don't be afraid.
00:24:09Isabella.
00:24:14Wait, that's Isabella under the veil?
00:24:16Wasn't it supposed to be Hannah?
00:24:18His ex hijacked the wedding.
00:24:20This is going to be front page news tomorrow.
00:24:23What the hell?
00:24:24Surprise.
00:24:25Isn't this what you always wanted?
00:24:29Who's Hannah?
00:24:31Seriously?
00:24:32Do you still want to marry her?
00:24:34If we hadn't broken up,
00:24:36this would have been our wedding.
00:24:38I'm just taking back what was always mine.
00:24:40Node.
00:24:41Hannah would never defy me.
00:24:44Find Hannah.
00:24:45Bring her back.
00:24:46She crossed the line, sir.
00:24:48I can make sure she may.
00:24:49Node.
00:24:50Just bring her back home.
00:24:51That's a priority and I'm open to it.
00:24:52Ethan, are you crazy?
00:24:54The press is watching.
00:24:55One wrong move in your career is finished.
00:24:58Isabella.
00:24:58Just marry me.
00:24:59This is not the time or place for this right now.
00:25:01Hannah is missing.
00:25:02But you love me.
00:25:04Just say it right here.
00:25:06Tell the press you swapped brides.
00:25:09Otherwise, I walk.
00:25:11You're not going anywhere.
00:25:13I knew it.
00:25:15You still love me.
00:25:17Look.
00:25:21Isabelle,
00:25:22this is more than just the wedding, right?
00:25:24This is also my image as a senator.
00:25:27Do not make a scene.
00:25:28Oh.
00:25:29Now.
00:25:31Now you can't hear about your public image?
00:25:34What about when you left Hannah standing at the altar?
00:25:37That's enough.
00:25:39You have crossed the line.
00:25:41Escort her out.
00:25:44Escort her out.
00:25:50Ladies and gentlemen, I sincerely apologize.
00:25:54Unfortunately, due to unfortunate circumstances, today's wedding is cancelled.
00:25:59I take full responsibility for your time and for any of your needs.
00:26:03Ethan Collins, you love me and you were supposed to marry me today.
00:26:07Why can't you admit it?
00:26:09I never liked Hannah.
00:26:10They say Ethan's all work, no play, but I was a mistress, shows up to the wedding, but his private
00:26:16Life's a mess.
00:26:17I heard he's running for re-election, but how is he going to win with a scandal like this?
00:26:21Every time you were with her, you always chose me.
00:26:25Isn't that what real love looks like?
00:26:28Shut up!
00:26:31You idiot!
00:26:33Mom, that's enough.
00:26:35Mrs. Collins, I know that I messed up, but I love Ethan too much.
00:26:43Love?
00:26:44Do you think I'm a fool like you?
00:26:47You weren't saying anything about love when you were taking my money.
00:26:50Taking money?
00:26:51Mom, what are you talking about?
00:26:54Mrs. Collins, do you think she left you in one abroad of her own accord?
00:27:00It took me for five million dollars to get her away from you.
00:27:04Far, far away.
00:27:08Ethan, please let me explain.
00:27:11Explain what?
00:27:13Do you think we should show Ethan the video of you putting my money into your purse?
00:27:18So that's why you left?
00:27:21Five million dollars?
00:27:23Is that all it took?
00:27:24That's not what it was like.
00:27:26Ethan, please, you have to understand, my family was not like yours.
00:27:29Your mother made it very clear that she would never accept me.
00:27:34I had no choice.
00:27:38So you came back for what?
00:27:42For the senator's wife title.
00:27:45Obviously.
00:27:45That's not true.
00:27:48I came back because...
00:27:52I love you.
00:27:55Love?
00:27:57Well then, pay me back.
00:28:00Oh, maybe you came crawling back because you blew through all my money.
00:28:04Just leave.
00:28:05No, Ethan, I don't want to.
00:28:08Escort her out.
00:28:10I know I shouldn't have intended to be Hannah, but please, you can't stay mad at me.
00:28:14He'll forgive me this time too, right?
00:28:17Ethan!
00:28:20Ethan!
00:28:21Ethan!
00:28:24Get the press out of here.
00:28:26Now.
00:28:28Okay, the show's over.
00:28:29Time to go.
00:28:30Time to go.
00:28:31Out.
00:28:31Out.
00:28:32Out.
00:28:33Thank you.
00:28:34Out.
00:28:34It's been handled, sir.
00:28:36But some people may use this against you.
00:28:38What's our next move?
00:28:39I haven't thought about that yet.
00:28:41Just find Hannah first.
00:28:44Sir, Mrs. Collins isn't home.
00:28:49Hannah, stop acting like a kid.
00:28:51This is our wedding and you just disappear.
00:28:53What do you want people to think of me?
00:28:56Come back.
00:28:57Now.
00:29:00Mr. Collins.
00:29:01What if...
00:29:03I mean, what if Mrs. Collins actually ran off?
00:29:06Then find her.
00:29:08Put the whole team on it.
00:29:09Whatever it takes.
00:29:15Let us know if you have any questions.
00:29:19Oh my god.
00:29:20Ethan Collins' bride ran away.
00:29:22She just gave up all that fame and wealth.
00:29:24Has she lost your mind?
00:29:25I know, right?
00:29:26And Ethan is so gorgeous.
00:29:28If it were me, I'd never let him go.
00:29:40Ethan, look.
00:29:43I don't like this one.
00:29:45But it's really nice.
00:29:46Hannah, you're Mrs. Collins now.
00:29:49Mind your public image.
00:29:57I'll take this one.
00:30:04From this moment on, no more hiding.
00:30:07No more begging for love.
00:30:11I'm Hannah Warren.
00:30:12Living for myself.
00:30:14I'm my woman's shadow.
00:30:26Hannah!
00:30:28Hannah!
00:30:30Sir, Madam still hasn't returned.
00:30:34She'll come back when she's cooled off.
00:30:36But...
00:30:37Look, can you just bring me some tea?
00:30:39Yes, sir.
00:30:40It's killing me.
00:30:45Sir, I found this.
00:30:53Ethan, I'm gone.
00:30:55From now on, we're even.
00:30:58Let's never see each other again.
00:31:02Sir, here's your tea.
00:31:10Ah, why is this so bitter?
00:31:12Sir, I'm sorry.
00:31:14Mrs. Collins used to make her tea herself.
00:31:18I tried to follow her recipe.
00:31:20I didn't expect it to be this bitter.
00:31:22Bring me another one, please.
00:31:35I've spent thousands on hangover cures.
00:31:38You really think this spreads stuff well?
00:31:40I do.
00:31:42I need this hangover tea just for you.
00:31:45You measure every single ingredient perfectly.
00:31:48To the grid.
00:31:58Sir, we found Mrs. Collins.
00:32:01She's at her old university.
00:32:04Good.
00:32:06Tell the driver to pick me up tomorrow morning, 8am.
00:32:10We're going to the university tomorrow.
00:32:21Hey.
00:32:22Good to see you.
00:32:24Good to see you.
00:32:25You look great.
00:32:26I think we'll see you.
00:32:31Well, congrats on turning the page, honey.
00:32:33Thank you.
00:32:34I mean, it just felt right to return to where it all started.
00:32:38Well, you're really shaking things up now.
00:32:40Mr. Collins is all over the news.
00:32:42Harry's lost close to 20% of his votes because of this.
00:32:45Yeah, well, that's not my concern anymore.
00:32:50Well, you wanted a simpler life.
00:32:52It's simpler than school.
00:32:56Thank you so much for getting me back in.
00:32:58And for everything.
00:33:00It's just paperwork in Advent.
00:33:02No big deal.
00:33:04But when you left five years ago, it really did break my heart.
00:33:10Well, no matter what, this time I'm staying.
00:33:13I'm getting that degree.
00:33:15Good.
00:33:16Yeah.
00:33:16Good afternoon, Professor Grant.
00:33:18Good afternoon, Professor.
00:33:20Good afternoon.
00:33:22What did they just call you?
00:33:24I thought you were a lawyer.
00:33:26A lot of apartment begged me to start teaching, and I finally gave in.
00:33:31Does this mean you're...
00:33:34Node.
00:33:34Are you going to be teaching me?
00:33:36I think so.
00:33:37So you better start calling me Professor Grant.
00:33:41Okay, Professor Grant.
00:33:50Stop the car.
00:33:53Stop the car.
00:33:56Wow, that's a luxury car.
00:33:58Who's this golden boy?
00:34:00I'm more curious who's lucky enough to be his girlfriend.
00:34:05Still angry?
00:34:07Stop being childish, all right?
00:34:08It's time to come home.
00:34:09Mr. Collins, we're divorced.
00:34:11I'm not really sure what you're doing here.
00:34:14I didn't sign any papers.
00:34:16Are you sure you didn't sign any papers?
00:34:27We're just putting on a show because I left you at the altar.
00:34:30Did you come back because you finally realized Isabella wasn't the one?
00:34:33You made your choice, Ethan.
00:34:34Be a man.
00:34:35Stick with it.
00:34:36Look, I won't see Isabella anymore, all right?
00:34:40Promise.
00:34:41Just come home with me.
00:34:43Ethan, I don't...
00:34:44It's okay.
00:34:44I'm here.
00:34:45Mr. Collins, show some respect.
00:34:49Who the hell are you?
00:34:51Allow me to introduce myself.
00:34:52I'm Daniel Grant.
00:34:54The lawyer who dropped the door for divorce papers.
00:34:59And you should know we've been married for five years.
00:35:02And you don't tell me what to do.
00:35:05That's enough.
00:35:06That's enough, Ethan.
00:35:07This is a university.
00:35:09This is not a playground.
00:35:10We're going to throw your tantrums.
00:35:13Hannah, I am done wasting time.
00:35:15I know you're jealous of what happened between me and Isabella.
00:35:18But just come home with me first.
00:35:21Don't flatter yourself, Ethan.
00:35:22I don't care what you and Isabella do.
00:35:24I just want you to keep me out of your drama.
00:35:26Don't make me hate you.
00:35:28You made your choices.
00:35:29You need to be a man.
00:35:30I know enough about them.
00:35:42Where's the wedding photo?
00:35:44Where's it gone?
00:35:46Sir?
00:35:48Mrs. Collins threw it out herself.
00:35:50Can I find it?
00:35:52Anywhere?
00:35:53She threw it out herself, sir.
00:35:55I have no idea where it went.
00:35:58Your hand, sir!
00:35:59Let me help!
00:36:01Hannah.
00:36:02No, sir!
00:36:03Sir!
00:36:04Stay with me, sir!
00:36:05I'm the whole ambulance!
00:36:09Hannah.
00:36:14Hannah.
00:36:17Hannah.
00:36:19Hannah, where are you going?
00:36:20Hannah, wait!
00:36:21I'm sorry!
00:36:22Hannah, come back!
00:36:23Hannah!
00:36:25Hannah!
00:36:26Hannah!
00:36:36Why are you here?
00:36:39I'm sorry.
00:36:40I was so worried.
00:36:41I came right away the moment I heard you were hurt.
00:36:44Are you okay?
00:36:46I'm fine.
00:36:51Is Hannah here?
00:36:53That heartless bitch won't even come visit you when you're hurt.
00:36:56She's not worth your feelings.
00:36:58Why are you still thinking about her?
00:37:03Just tell me you love me, Ethan.
00:37:12Hannah.
00:37:13Hannah, how are things going between you and Ethan lately?
00:37:20We're okay.
00:37:23That's a lot.
00:37:24I already saw the news.
00:37:27Did you and Ethan get divorced?
00:37:31None.
00:37:34Mom, it's okay.
00:37:36I don't want you to overthink it.
00:37:39His mom already told me Ethan ended up in the hospital because of this.
00:37:47Don't forget, Hannah.
00:37:49He gave us that $50,000 when I was dying.
00:37:52We should at least show him some gratitude.
00:38:03Hannah.
00:38:04Fiona?
00:38:04I know Ethan hurt you.
00:38:07And honestly, if I were in your shoes, I would have divorced him too.
00:38:13I just think if you're really going to leave, he still deserves to hear it face to face.
00:38:19Doesn't he?
00:38:21You're right.
00:38:32Did I come at a bad time?
00:38:34What are you even doing here?
00:38:36You and Ethan are divorced.
00:38:38Ugh, don't tell me you're still hung up on him.
00:38:41Watch your tone, Isabella.
00:38:44Are you on her side?
00:38:47Ethan, she played you.
00:38:49I've always given you my heart.
00:38:51Hannah and I need to talk.
00:38:53Give us some space.
00:38:56Shh.
00:39:00You will regret this.
00:39:11So, you came because you were worried about me.
00:39:15Don't flatter yourself.
00:39:17I came because your mom called me.
00:39:19She told me you weren't eating.
00:39:21Said I should check on you, so...
00:39:24If you don't want it, I can take it back.
00:39:26Who said I wasn't looking?
00:39:32Ethan, I think this is the last time we should see each other.
00:39:35I don't want you looking for me anymore.
00:39:38What?
00:39:39Why would you say that?
00:39:41Because I don't love you.
00:39:45Anna, nothing happened between me and Isabella.
00:39:49Nothing.
00:39:50Are you serious?
00:39:52Why do you have to lie to yourself?
00:39:54You left me at the altar for her.
00:39:57You've been here a month,
00:39:58taking care of her because she was sick.
00:40:01At least,
00:40:02I've always been honest with how I felt.
00:40:05What do you mean by that?
00:40:10In public,
00:40:11You're this confident
00:40:13senator's candidate,
00:40:15But it matters from the heart.
00:40:16You are just a scared little child.
00:40:19You're in love with Isabella.
00:40:21You are.
00:40:22You are,
00:40:23but you're too afraid to admit it.
00:40:25Do you use me?
00:40:26You use me, Ethan,
00:40:27as a scapegoat
00:40:28so you can cling to the past
00:40:29while you're chasing this future
00:40:31that you're too afraid to fight for.
00:40:34That is not true.
00:40:35I love...
00:40:36Ethan,
00:40:37I'm tired.
00:40:38I'm tired of this.
00:40:40It's been five years.
00:40:45Any love that I had
00:40:47will be three years old.
00:40:53It's gone.
00:41:05I hope that Isabella
00:41:07will have a happy ever after.
00:41:10The divorce papers are on the table.
00:41:39October 30, 2020.
00:41:42My love, Ethan,
00:41:44I spent my birthday with myself.
00:41:46But I wasn't happy.
00:41:48His gift
00:41:49It was something Isabella liked.
00:41:57Ethan,
00:41:58do you want to take a picture of that?
00:42:00There's no need.
00:42:06September 1, 2021.
00:42:09Our wedding anniversary.
00:42:11Still unhappy.
00:42:13The restaurant he chose
00:42:14was where he confessed to Isabella.
00:42:17Ethan,
00:42:18Try this steak.
00:42:19It's so delicious.
00:42:21Hurry up and eat,
00:42:22I'm hungry.
00:42:22I'm tired.
00:42:26October 20, 2024.
00:42:29Isabel is back in the country.
00:42:34I knew it was time to walk away.
00:42:36I'll step aside
00:42:37so they can have a perfect Christmas.
00:42:40November 1st,
00:42:422024.
00:42:44I decided to leave.
00:42:47Fuck you, Ethan.
00:42:49I don't want you anymore.
00:42:55Sir,
00:42:56Aren't you all right?
00:42:59Do you think
00:43:00Will she ever come back?
00:43:03Well,
00:43:04I won't blame you.
00:43:07She won't.
00:43:09You never treated her well.
00:43:12Madam gave you
00:43:13her whole heart.
00:43:22I guess I have
00:43:23myself
00:43:23complained to that.
00:43:26Ooh.
00:43:30We own a piece
00:43:32of paradise
00:43:35Just
00:43:35all the time
00:43:36in our life
00:43:38A chance to see
00:43:40the stars
00:43:40More whiskey!
00:43:44Ethan,
00:43:44Are you crazy?
00:43:45You just got out of the hospital
00:43:47And you're drinking again?
00:43:51Give me that bottle.
00:43:54What happened, Ethan?
00:43:55You look wrecked.
00:43:56Is this about Isabella?
00:43:59Hey,
00:44:00Let me spiral.
00:44:00I'll call Isabella.
00:44:08Ethan, I knew it.
00:44:10You still have feelings for me.
00:44:12Stop drinking.
00:44:14Ethan.
00:44:15I'm here.
00:44:16Let's go home.
00:44:19Lost.
00:44:20Hey, hey.
00:44:21Ethan,
00:44:21That's Isabella.
00:44:22I know
00:44:23It's Isabella.
00:44:24I said
00:44:25Get lost.
00:44:27Didn't you hear me?
00:44:34Hannah.
00:44:37Tell Hannah to come pick me up.
00:44:39You've already divorced
00:44:40from Hannah.
00:44:46You're right.
00:44:49She's gone.
00:44:52She's never coming back.
00:44:55I'm here.
00:44:57I'm here.
00:45:01Ethan,
00:45:02what is that supposed to mean?
00:45:03Do you really love her?
00:45:06What about me?
00:45:09You don't
00:45:10Do you love me anymore?
00:45:13You said he'd always love me.
00:45:16Love?
00:45:19I've been a fool
00:45:20about love.
00:45:21About Hannah.
00:45:23Only now
00:45:24Do I finally see it?
00:45:26Why?
00:45:27I was the one
00:45:28you grew up with
00:45:29She's just some stand-in
00:45:31you found for me.
00:45:32What does she have
00:45:33That I don't?
00:45:34She's amazing.
00:45:35It's me.
00:45:39Why?
00:45:40I never gave Hannah
00:45:42anything that she deserved.
00:45:46I'm a fault.
00:45:49It's just some contract
00:45:51marriage.
00:45:52She doesn't actually
00:45:53I love you
00:45:54at all.
00:45:55She just wants
00:45:55your money.
00:45:56What do you know
00:45:57about her?
00:45:58Divorcing her
00:45:59was my biggest
00:46:00mistake.
00:46:04I've got to get her
00:46:05back.
00:46:06Are you serious?
00:46:07Ethan,
00:46:08What if Hannah
00:46:08Doesn't want you back?
00:46:10Then I'll keep
00:46:11chasing her
00:46:12however long
00:46:13it takes.
00:46:16If you still
00:46:17I want to go abroad
00:46:18or France
00:46:18or wherever
00:46:18hell
00:46:19you want to go
00:46:19I'll give you
00:46:20the money.
00:46:21Just don't
00:46:22ever come back
00:46:22Here again.
00:46:35Hannah,
00:46:35You bitch.
00:46:37Ethan is mine
00:46:38and mine alone.
00:46:40You must disappear
00:46:41from his life.
00:46:45Did you find her?
00:46:47Yes, sir.
00:46:48She moved
00:46:49into an apartment.
00:46:51Good.
00:46:52Buy the whole
00:46:53building.
00:46:58Wait.
00:47:04Ethan?
00:47:05What are you
00:47:06What are you doing here?
00:47:07I moved in
00:47:08fifth floor.
00:47:10I bought
00:47:10the apartment.
00:47:12this is student
00:47:13housing,
00:47:14Ethan.
00:47:14Why would you
00:47:15need an apartment
00:47:15Here?
00:47:16I was invited
00:47:17to give a speech
00:47:18at the university.
00:47:19I thought
00:47:19staying here
00:47:20would be
00:47:21convenient.
00:47:23I don't care
00:47:23What excuses?
00:47:24you make up,
00:47:24Ethan.
00:47:26We're divorced
00:47:27and I really
00:47:28I don't want you
00:47:29battling in my
00:47:29life anymore.
00:47:31Look,
00:47:31I'm not trying
00:47:32to.
00:47:35I just want
00:47:36to be near you
00:47:37even if it's
00:47:38just once a
00:47:39day.
00:47:41I swear
00:47:42I won't
00:47:42disturb you.
00:47:48Ethan,
00:47:49will you please
00:47:49stop fucking
00:47:50How's my life going?
00:48:07Perfect.
00:48:07If you could
00:48:08just hang it
00:48:08on the wall,
00:48:09that would be
00:48:09Amazing.
00:48:10Look,
00:48:10I'm not at my
00:48:10Office right now.
00:48:11We'll talk about
00:48:11that later.
00:48:12Look at this.
00:48:13Look how beautiful.
00:48:14Where do you
00:48:14think we should
00:48:15Put the flowers?
00:48:16Stop wasting
00:48:17time on that
00:48:17useless stuff.
00:48:19Stop.
00:48:23Only,
00:48:24this is what
00:48:25it feels like
00:48:26to be shot
00:48:26out of someone's
00:48:27life.
00:48:33What a coincidence.
00:48:37Ethan,
00:48:39how long
00:48:39have you been
00:48:40Out here?
00:48:41Not long.
00:48:42Probably about
00:48:42half an hour.
00:48:43Well,
00:48:44it doesn't matter
00:48:44how long you
00:48:44wait,
00:48:45Nothing's going
00:48:46to change.
00:48:51Hannah,
00:48:52I brought
00:48:53my car.
00:48:53I'm happy
00:48:54to drive
00:48:54you to campus.
00:49:07Hi,
00:49:08Hannah.
00:49:08Can I give you
00:49:09A ride to campus?
00:49:10Yes,
00:49:11actually,
00:49:11I would like
00:49:11That's a lot.
00:49:12Wait,
00:49:13I can take care
00:49:14of my own
00:49:15life.
00:49:15There's no need
00:49:15for outsiders
00:49:16to interfere.
00:49:17Mr.
00:49:18Saria,
00:49:19What's your name?
00:49:20Daniel Grant?
00:49:21A really bad
00:49:22memory,
00:49:22Mr. Collins.
00:49:24There's a lot
00:49:24of new faces
00:49:25I see it every day.
00:49:25You can't expect
00:49:26to remember
00:49:26all their names.
00:49:27Well,
00:49:28maybe this will
00:49:28remind you.
00:49:29I am the lawyer
00:49:30that had Hannah
00:49:31sign those divorce
00:49:32papers.
00:49:32Yeah,
00:49:33right.
00:49:33I remember you.
00:49:35Now,
00:49:35Let me remind you.
00:49:36We were married
00:49:37for five years.
00:49:38You don't tell
00:49:38what to do.
00:49:45call me if
00:49:46he bothers you
00:49:46again.
00:49:48Ethan,
00:49:49I made myself
00:49:50perfectly clear
00:49:51I don't want to
00:49:52We are not
00:49:52Done yet.
00:49:53Get in my car.
00:49:54I'm driving
00:49:55you to campus.
00:49:56Oh,
00:49:56that slick car
00:49:56by the gate.
00:49:57Hannah doesn't
00:49:58like those fancy
00:49:59things.
00:49:59You should know
00:50:00that.
00:50:02Isabella likes
00:50:02those things.
00:50:03And do you think
00:50:04I do too.
00:50:06Can we go?
00:50:09Hannah.
00:50:17Ethan's my hero.
00:50:18I'm joining
00:50:18his firm no matter
00:50:19What?
00:50:20He took down
00:50:20that corrupt CEO
00:50:21at just 27.
00:50:23That's insane.
00:50:26Ethan is so
00:50:27handsome.
00:50:28And he's got
00:50:28multiple businesses
00:50:29and properties
00:50:30worth millions.
00:50:31If I could just
00:50:32Be his assistant.
00:50:33or his wife.
00:50:35Stop dreaming.
00:50:37Only a girl
00:50:37like Rebecca
00:50:38is worthy of Ethan.
00:50:39I heard
00:50:40she tried
00:50:40every possible
00:50:41way to get
00:50:42close to him
00:50:42after his divorce.
00:50:44Divorced?
00:50:45What kind of
00:50:45stupid woman
00:50:46would divorce
00:50:47Ethan?
00:50:50He's not as
00:50:51perfect as you
00:50:51think.
00:50:52Excuse me?
00:50:55Who are you?
00:50:56Just some
00:50:57nobody thinking
00:50:59they're qualified
00:50:59to judge Ethan?
00:51:03I'm more
00:51:04qualified than
00:51:04you think.
00:51:06How dare you
00:51:07pretend to know
00:51:07Ethan?
00:51:10Look,
00:51:11just try not to
00:51:12fall for his charms,
00:51:13okay?
00:51:14Focus on yourself.
00:51:15not a man,
00:51:15Or you'll regret it.
00:51:17Trust me.
00:51:21Hey,
00:51:21What are you doing?
00:51:30Hannah Warren,
00:51:31law school
00:51:32sophomore,
00:51:3425 years old.
00:51:3625 and still
00:51:38In school?
00:51:39Guess you
00:51:39couldn't find a man,
00:51:40huh?
00:51:41Oh,
00:51:42What's next?
00:51:42You're going to
00:51:43seduce some freshman
00:51:44To feel young again?
00:51:45You're just a
00:51:45washed up old mate.
00:51:49That's enough.
00:51:52Uh,
00:51:53Professor Grant.
00:51:57Professor Grant,
00:51:58she was slandering
00:52:00our guest speaker.
00:52:01Opinion
00:52:02isn't slander
00:52:03and has everything
00:52:04right to speak
00:52:05her mind.
00:52:07She's a nobody.
00:52:08Oh,
00:52:08Is she?
00:52:09She got straight
00:52:10A's when she was
00:52:11here.
00:52:11Dean's list.
00:52:12And when she
00:52:13graduates,
00:52:14she'll be even
00:52:15better than Ethan.
00:52:19Since when
00:52:19has worshipping
00:52:20someone been
00:52:20one of your
00:52:21assignments?
00:52:22You're law
00:52:23students.
00:52:23Be critical.
00:52:25Think for
00:52:25yourselves.
00:52:28Rebecca,
00:52:29you keep this
00:52:30up and I
00:52:30will ban you
00:52:31from his lecture.
00:52:32Choose your
00:52:32next moves
00:52:32wisely.
00:52:34Enjoy this
00:52:35while you
00:52:35can,
00:52:36Hannah Warren.
00:52:37You haven't
00:52:38seen the
00:52:38last of me.
00:52:44Thank you
00:52:46for stepping
00:52:46up for me
00:52:47back there.
00:52:48I won't
00:52:48let anyone
00:52:49hurt you
00:52:49anymore.
00:52:51And I
00:52:52I really admire
00:52:52your courage
00:52:53to pursue
00:52:53your dream
00:52:54again.
00:52:56I'm not
00:52:56That's great.
00:52:59But this
00:53:00feels like
00:53:00the first time
00:53:01I'm doing
00:53:01something for
00:53:02myself since
00:53:02the divorce.
00:53:04Hannah,
00:53:06look, if you
00:53:07I want to go back
00:53:07to law school,
00:53:08Fine.
00:53:09If you want
00:53:10to become a
00:53:10lawyer again,
00:53:11I'll support
00:53:12That too.
00:53:13But there's
00:53:13one thing
00:53:14I will
00:53:14Do not allow.
00:53:16You
00:53:16can't
00:53:17divorce me.
00:53:20What?
00:53:21Hannah is
00:53:22Ethan's
00:53:22Ex-wife?
00:53:24This is
00:53:24going to be
00:53:25Useful.
00:53:26Time to
00:53:26bring her
00:53:27down.
00:53:29Mr. Ethan,
00:53:30let us know
00:53:31if you need
00:53:31Anything.
00:53:32We're here
00:53:32to support
00:53:33you fully.
00:53:33Thank you.
00:53:38Actually,
00:53:39there is one
00:53:39thing you can
00:53:40assist me with.
00:53:41I'd like to
00:53:41have a student
00:53:41help me
00:53:42while I'm
00:53:42here.
00:53:43Of course.
00:53:44Just say
00:53:44the word.
00:53:47Hannah Warren.
00:53:48I'd like her
00:53:49to help me.
00:53:57Thanks for
00:53:58Coming.
00:53:59I know you
00:54:00don't want
00:54:00to be here,
00:54:02but I just
00:54:02want to talk,
00:54:04Is everything alright?
00:54:04Just the two
00:54:04of us.
00:54:05You're not
00:54:05a child,
00:54:06Ethan.
00:54:07If you
00:54:07wanted to
00:54:07talk,
00:54:08Just ask.
00:54:09But you
00:54:09keep avoiding
00:54:09me.
00:54:12look,
00:54:13Hannah,
00:54:15all I want
00:54:15to say is
00:54:15if you
00:54:16really want
00:54:16to be a
00:54:16lawyer,
00:54:17I can help
00:54:18you do
00:54:18that.
00:54:20Anything you
00:54:20want,
00:54:21you can make
00:54:22It happens.
00:54:27Sorry to
00:54:28interrupt,
00:54:29but Hannah
00:54:29has other
00:54:29assignments that
00:54:30need attention.
00:54:31I'm sure
00:54:31There's plenty.
00:54:32of other
00:54:32students that
00:54:32I would love
00:54:33to assist
00:54:33you.
00:54:35I'd love
00:54:35to help.
00:54:36I know
00:54:37Mr. Colin's
00:54:37work better
00:54:38than anyone
00:54:38here.
00:54:40This is my
00:54:41chance.
00:54:41She won't
00:54:42steal the
00:54:42spotlight
00:54:43from me
00:54:43again.
00:54:47Is everything
00:54:48Ready?
00:54:49Of course.
00:54:51We can find
00:54:52Him.
00:54:52Where is
00:54:53what?
00:54:53Where is
00:54:53what?
00:54:57Mr. Ethan's
00:54:58speech is in
00:54:5810 minutes.
00:55:01I lost
00:55:01the speech.
00:55:04and the
00:55:04legislative
00:55:05files.
00:55:09All right,
00:55:09just give me
00:55:10the migraine
00:55:10beds,
00:55:11Please.
00:55:11It's in
00:55:11my bag.
00:55:26What did
00:55:26you just
00:55:27Give me?
00:55:28I think
00:55:29I'm
00:55:29allergic.
00:55:33Hold
00:55:34the
00:55:34medic,
00:55:35Now!
00:55:39Let me
00:55:40handle this.
00:55:41I got it.
00:55:43Here.
00:55:48Check the
00:55:49cloud.
00:55:50I backed
00:55:50up his draft
00:55:51last night
00:55:51and I saw
00:55:52the legislative
00:55:52files in the
00:55:53courtroom.
00:55:54They were
00:55:54mislabeled.
00:55:57Okay.
00:56:01You know
00:56:01me.
00:56:03You always
00:56:03know what
00:56:04to do.
00:56:07Here's
00:56:07your
00:56:08hitch
00:56:09deck.
00:56:10Printed
00:56:11copies.
00:56:13Your
00:56:13backup
00:56:13meds.
00:56:15I found
00:56:16them in
00:56:16the
00:56:16nurse's
00:56:16office.
00:56:17She
00:56:18saved
00:56:18everything.
00:56:22You need
00:56:23help with
00:56:23This?
00:56:24Remember,
00:56:24I can
00:56:24handle
00:56:25legal
00:56:25documents.
00:56:26Stay
00:56:27out of
00:56:27this.
00:56:27You
00:56:27didn't even
00:56:28get your
00:56:28degree.
00:56:29you'd
00:56:30only
00:56:30mess
00:56:30things
00:56:30up.
00:56:33I never
00:56:34she knew
00:56:34was so
00:56:35brilliant.
00:56:36But I
00:56:36just kept
00:56:37her in
00:56:37my house.
00:56:38Made her
00:56:38small when
00:56:40she could
00:56:40have been
00:56:40so much
00:56:41more.
00:56:44I was
00:56:44pleased to
00:56:45hear you
00:56:45and Hannah
00:56:45were getting
00:56:46a divorce.
00:56:46They're holding
00:56:47back to
00:56:47someone who
00:56:48was meant
00:56:48to shine.
00:56:52law.
00:56:53It's more
00:56:54than just
00:56:54rules.
00:56:55It's about
00:56:56fairness,
00:56:57justice,
00:56:59and giving
00:56:59the chance for
00:57:00every voice
00:57:01to be heard.
00:57:02That is the
00:57:03backbone of
00:57:03our society.
00:57:05Ethan always
00:57:06wins people's
00:57:06applause and
00:57:07worship so
00:57:08easily,
00:57:09while the
00:57:09rest of us
00:57:10sacrifice
00:57:10everything
00:57:11just to
00:57:12make him
00:57:12shine.
00:57:15Don't tell
00:57:16me you think
00:57:17He's attractive.
00:57:17like those
00:57:17other students.
00:57:19No, not
00:57:20anymore.
00:57:22You're
00:57:22amazing,
00:57:23Hannah.
00:57:23You did a
00:57:24Great job!
00:57:24today.
00:57:25Your future
00:57:26is this
00:57:27nation's
00:57:28future.
00:57:28And together,
00:57:30Let's build
00:57:30a more fair
00:57:31and stronger
00:57:32tomorrow.
00:57:33Thank you.
00:57:40Hannah!
00:57:43Mr. Collins!
00:57:44That was
00:57:45Amazing.
00:57:45I mean,
00:57:46you truly
00:57:46are my
00:57:47hero.
00:57:48Thanks.
00:57:49Excuse me.
00:57:53There he is!
00:57:54Ethan Collins!
00:57:55Is it true?
00:57:55You and your
00:57:56runaway wife
00:57:56They are both here!
00:57:58Here.
00:57:59You don't
00:58:00I want to miss
00:58:00this.
00:58:01That bitch
00:58:01who dared to
00:58:02leave Ethan's
00:58:02here.
00:58:04She is way
00:58:05more than
00:58:06just a slut.
00:58:08Remember to
00:58:08destroy her name
00:58:09and leave
00:58:10Ethan out of it.
00:58:11Hannah Warren,
00:58:12did you really
00:58:12run away from
00:58:13Ethan Collins'
00:58:13wedding?
00:58:13It was because
00:58:14you were sleeping
00:58:14with your
00:58:15teacher?
00:58:16Hannah's just
00:58:17two-timing
00:58:17trash.
00:58:18She's a disgrace
00:58:19to the law
00:58:20school.
00:58:20Kick her out!
00:58:21Yeah!
00:58:22We're out!
00:58:23Kick her out!
00:58:24Garfin!
00:58:25Hannah, just come
00:58:26With me, alright?
00:58:27Tell them we're not
00:58:28divorced.
00:58:28We're doing fine.
00:58:29Stop!
00:58:30I don't want to
00:58:31I go with you.
00:58:32Yeah!
00:58:33We're out!
00:58:34Why is it
00:58:34that when all I want
00:58:36It's a fresh start.
00:58:38all I get
00:58:38Is this their judgment?
00:58:40Please!
00:58:41Stop!
00:58:45Let's go.
00:58:46Boo!
00:58:47Get out of the way!
00:59:00Oh my god,
00:59:01I feel like I'm
00:59:01in a movie.
00:59:03Welcome back
00:59:03to school life.
00:59:04I mean,
00:59:04what kind of
00:59:05school life is
00:59:05This?
00:59:06Oh my god.
00:59:09My heart's beating
00:59:09so fast,
00:59:10I feel like I'm
00:59:11talking.
00:59:20Thank you.
00:59:23I know for pulling
00:59:24me out of that
00:59:25Mess, really.
00:59:26I couldn't stand
00:59:27them just tearing
00:59:28You down.
00:59:30I know I have
00:59:30to face what I
00:59:31did.
00:59:33I mean,
00:59:33so much just
00:59:34It happened.
00:59:36and we're not
00:59:3620 anymore.
00:59:38I don't
00:59:39understand.
00:59:41I'm trying to
00:59:42get what I've
00:59:42wanted since I
00:59:43was 20.
00:59:46What do you mean?
00:59:52I liked you.
00:59:55ever since college.
01:00:13What do you think?
01:00:14What are you doing here?
01:00:15Nothing.
01:00:16Just dodging the
01:00:17average.
01:00:18Really?
01:00:19You better be
01:00:19Telling me the truth.
01:00:21If you lay your
01:00:21hand on my wife,
01:00:22ex-wife,
01:00:24do I need to
01:00:25remind you I've
01:00:25I've known her since
01:00:26college?
01:00:27So what?
01:00:28You better stay
01:00:29away from her.
01:00:30Like I said,
01:00:31Nothing happened.
01:00:33yet.
01:00:35And I do like to
01:00:36think she'd like to
01:00:37be with someone else.
01:00:38Hey, hey, hey.
01:00:41That's enough.
01:00:43Come on.
01:00:44We should go.
01:00:45I'll go with you.
01:00:48Ethan, you can take
01:00:49care of the media
01:00:49yourself.
01:00:50They're here for you.
01:00:51I'm not cleaning up
01:00:52Your messes anymore.
01:01:03Thank you, Daniel.
01:01:04You're welcome.
01:01:08So, Christmas is
01:01:10coming, and I happen
01:01:12to have two tickets
01:01:13to Hawaii.
01:01:14I thought maybe you
01:01:16Could you join me?
01:01:18I was thinking about
01:01:19maybe just burying
01:01:20myself in the library.
01:01:22Oh, come on, Hannah.
01:01:23I know you haven't
01:01:24traveled since you've
01:01:24been married, right?
01:01:26And schools for new
01:01:27experiences, not just
01:01:28hiding away in libraries.
01:01:31I mean, a little
01:01:34Sunshine wouldn't hurt.
01:01:38Book me a flight.
01:01:39I'm going there, too.
01:01:48Ethan?
01:01:51What are you doing here?
01:01:53Did you follow me to Hawaii?
01:01:56I'm getting really sick
01:01:57of your games.
01:01:58Hannah, this is not a game.
01:02:00Is everything alright?
01:02:00I just want one chance
01:02:02to make things right with you.
01:02:03I'm afraid I'm going to
01:02:04I'll lose you forever if I'm not
01:02:05around.
01:02:05Ethan, I have told you
01:02:06so many times that we're
01:02:07divorced.
01:02:08I know we're divorced.
01:02:09I know that.
01:02:10But I just want to show you
01:02:12that I've changed.
01:02:19Bella?
01:02:20Look, I'm not in L.A.
01:02:21Right now, all right?
01:02:22I'm very busy.
01:02:23Stop calling me.
01:02:25Billy, it sounds like you've
01:02:26Changed, Ethan.
01:02:28Sounds just like old times
01:02:29to me.
01:02:30No, don't.
01:02:30Whatever you're trying to do
01:02:31It's way too late here.
01:02:33I've already moved on,
01:02:34And you should, too.
01:02:36Excuse me.
01:02:40Hannah, this can't be
01:02:41happening.
01:02:42Is Ethan headed to Hawaii?
01:02:45And that bitch Hannah is
01:02:47Coming, too?
01:02:51I'm coming, Ethan.
01:02:52I won't let her steal you
01:02:54from me.
01:03:09Ethan, what are you doing
01:03:10Here?
01:03:11I told everyone I'm taking
01:03:12a vacation.
01:03:12What about your campaign?
01:03:13I told everyone I'm taking
01:03:14a holiday.
01:03:16So, what are you doing?
01:03:18How are you planning on
01:03:19spending Christmas this
01:03:19Year?
01:03:20Alone?
01:03:20Like always?
01:03:22You're always working, so I'm
01:03:23really used to spending
01:03:24I spent the holidays by myself.
01:03:27Hey, look, I know I was a
01:03:28Jerk before, alright?
01:03:30But I want to make it up
01:03:30to you now.
01:03:32I remember what you said.
01:03:33You want to decorate the
01:03:34house, buy a little
01:03:36Christmas tree, hang all
01:03:37the gifts.
01:03:39Why don't we do that
01:03:40This year?
01:03:42Together.
01:03:43Really?
01:03:46Ethan, you're here.
01:03:48Bella?
01:03:48I didn't know you were
01:03:49going to be here.
01:03:50I was so worried.
01:03:51Bella, I told you.
01:03:53Ethan, save it.
01:03:53Why don't you take your
01:03:54plan, and why don't you
01:03:55use it on someone who
01:03:56Does it really matter to you?
01:03:57Like Isabella.
01:03:58Hannah, no.
01:03:59Just leave her alone.
01:04:00Ethan.
01:04:01Hannah's used to being
01:04:02unwanted.
01:04:03She can take care of this
01:04:04One on her own.
01:04:12Well, I did lie about
01:04:13One thing, Ethan.
01:04:15I won't be spending the
01:04:16holidays alone because
01:04:18Daniel's my boyfriend.
01:04:20What?
01:04:21That's right, Mr. Collins.
01:04:23If you keep messing with
01:04:24My girl, I can't say it.
01:04:26anymore.
01:04:34What the hell was wrong
01:04:35with you?
01:04:35Didn't I tell you we're
01:04:36Done?
01:04:37We have nothing to do with
01:04:38each other anymore.
01:04:39She clearly doesn't care
01:04:40about you, Ethan.
01:04:42Can't you see it?
01:04:43She's with Daniel now.
01:04:46Look at how close they were.
01:04:48Maybe Hannah was cheating
01:04:50even before the wedding.
01:04:51I have only ever cared about
01:04:53you.
01:04:55Only you.
01:05:19Aloha, sir.
01:05:21I'll take them all.
01:05:23Hurry up.
01:05:24Now.
01:05:38I'm sorry I used you as my
01:05:40shield back there.
01:05:41It's okay.
01:05:42I don't mind.
01:05:44Honestly, it was just funny
01:05:45to see Ethan get so pissed.
01:05:48It's still not right.
01:05:49I shouldn't be dragging you
01:05:50into it.
01:05:51All that drama.
01:05:54No worries, Hannah.
01:05:56And honestly, I just wish
01:05:59It was true.
01:06:03That's kind of fun.
01:06:09That's beautiful.
01:06:11And how are you this evening?
01:06:13Well, thank you.
01:06:14Good.
01:06:15We're looking for a room for
01:06:16tonight.
01:06:18Oh, I'm sorry, but there's
01:06:20Only one room available.
01:06:21The couple's suite.
01:06:24Should we look somewhere else?
01:06:26It's Christmas.
01:06:27All the hotels are packed.
01:06:29This is the last available room.
01:06:32We'll take it.
01:06:50We're looking for a room for a room for a room for a room for a room for a room
01:06:53room for a room for a room for a room for a room for a room for a room for
01:06:53a room for a room for a room for a room for a room for a room for a room
01:06:53room for a room for a room for a room for a room for a room for a room for
01:06:53for a room for a room for a room for a room for a room for a room for a
01:07:03You really must trust me, right?
01:07:06I'm not afraid that I'll get the better of you with all this stuff that's going on around here.
01:07:10We've known each other since college.
01:07:13And I know you're a boy.
01:07:14Well, maybe.
01:07:16If you're a boy, you'll help me.
01:07:18You don't exactly want to if you go, if you go, if you go.
01:07:38I think my button is getting stuck.
01:07:40Can you help me, Ana?
01:07:42Sure.
01:07:55Thanks.
01:07:58You are welcome.
01:08:03You know, maybe I was just an average kid.
01:08:08But I have...
01:08:10Some real ones.
01:08:14When I met you, Ethan,
01:08:16I thought you had found your happiness.
01:08:18So I kept my destiny and liked you from the outside.
01:08:22But if I had known that you would have been so happy,
01:08:26I would have more of you outside of that.
01:08:29I don't want to hear his name.
01:08:32I don't want to hear his name.
01:08:33So, for now, I'm here for you.
01:08:36Always.
01:08:38Can I stay for you, Ana?
01:08:46Yes.
01:08:47Yes.
01:08:48Yes.
01:08:49Yes.
01:08:59Yes.
01:09:00Yes.
01:09:04Yes.
01:09:05Yes.
01:09:20Yes.
01:09:21Yes.
01:09:24Yes.
01:09:27Yes.
01:09:29Yes yes.
01:09:30This isn't worth your rest.
01:09:31I am what I was on your part, and I loved you.
01:09:42That's all.
01:09:44She's going to France and she's not coming back.
01:09:55Everything is fine.
01:09:57I am here now.
01:10:03I'm very late.
01:10:05You must have plenty of time, but...
01:10:07I'm not mistaken.
01:10:08I have to do this now.
01:10:25Are you on my side?
01:10:27Me?
01:10:29Yes I have.
01:10:30No.
01:10:31That was Hannah.
01:10:33That was always Hannah.
01:10:35And now that I've lost her?
01:10:37I'm getting her back.
01:10:38I think that...
01:10:40I think that...
01:10:41I am sleeping with Daniel.
01:10:44I am sleeping with Daniel.
01:11:20I'm sleeping with you.
01:11:23There's a visitor here to see Ms. Hanna.
01:11:26For you.
01:11:29Ms. Warren, hi. Sorry to bother you.
01:11:31There's a Mr. Ethan Collins here who's been asking for you.
01:11:35Tell him I don't want to see him.
01:11:38Hanna, I need you to get down here right now and talk to me.
01:11:41I am not leaving until you do.
01:11:51Excuse me, sir? Sir, you can't go up there.
01:11:55Guess who's buying this hotel? Me! Guess who's losing their job? You!
01:12:02Merry Christmas.
01:12:08Ethan, what are you doing here?
01:12:11Is this the couple's suite? Are you staying in this room with Daniel tonight?
01:12:15It's Ethan. This was the only room they had left.
01:12:18It's Christmas. Okay? We have to stay here tonight.
01:12:22He is trying to take advantage of you. How could you be so careless?
01:12:26You're coming home with me right now.
01:12:27Listen! I'm not going anywhere.
01:12:29Guess she's staying, Mr. Collins.
01:12:33What the hell were you doing with my wife before I got up here?
01:12:38None of your business.
01:12:40But there is something I will tell you.
01:12:42If you hadn't barged in here,
01:12:45my girlfriend and I would be having a lot more fun.
01:12:48Just leave, Ethan.
01:12:49I don't want to see you.
01:12:53Hanna, this...
01:12:54It's a couple's suite.
01:12:56So it only fits two.
01:12:57I'm sure you understand.
01:12:59Now, if you don't mind, Mr. Collins...
01:13:17Hannah?
01:13:19Hannah!
01:13:21Don't leave me.
01:13:22What are you talking about? Here.
01:13:27And that's my gift to you.
01:13:35H-Hanna?
01:13:36H-Hanna?
01:13:38H-Hanna!
01:14:17Look at this!
01:14:20I had one just like this in college. I don't know what happened to it.
01:14:23But I think I'm right there.
01:14:24Or I can get you a new one.
01:14:30Some things are meant to be left behind.
01:14:47Hey!
01:14:48You stole my wallet.
01:14:50Stay here.
01:14:53Walk. Now.
01:14:55What do you want?
01:14:56Shut up your lungs.
01:15:03Someone's wrong.
01:15:04Hanna!
01:15:09If you want money, I'll give you whatever you want.
01:15:12Sorry, lady.
01:15:13Somebody's not buying your wallet.
01:15:16They're buying your life.
01:15:21Goodbye, Hannah.
01:15:26Node!
01:15:31Ethan!
01:15:32If you want to get to her, you gotta get through me.
01:15:36Ethan!
01:15:37Oh my god, Ethan!
01:15:38And why would you protect her?
01:15:46Stop. No.
01:15:47Don't touch him.
01:15:49Don't lay a finger on Ethan.
01:15:50It's too late. He's seen our faces.
01:15:52They all need to die.
01:15:53No! Stop!
01:15:55Kill that woman and leave him alive!
01:15:58Orders are orders.
01:15:59Everyone here dies.
01:16:09You're still playing the hero.
01:16:11You're gonna die!
01:16:12Oh my god!
01:16:13Ugh!
01:16:14Ugh!
01:16:15Ugh!
01:16:16Ugh!
01:16:17Ugh!
01:16:21Stop!
01:16:30Daniel!
01:16:32I'll take the decoy.
01:16:33They played me!
01:16:36Ugh!
01:16:44Tina, are you hurt?
01:16:46Let me see.
01:16:48You're gonna be okay.
01:16:52So this is what it feels like.
01:16:55To be left behind.
01:17:01Ethan?
01:17:04Hannah!
01:17:05Hannah!
01:17:07Hannah!
01:17:08Hannah!
01:17:12Mom.
01:17:14Hannah's fine.
01:17:16It was you that almost got killed.
01:17:20Oh god, I tried my best.
01:17:22What else can I do to keep Hannah?
01:17:25Ugh, son.
01:17:26Seriously.
01:17:27Maybe it's not about what you can do.
01:17:31Maybe it's time to respect what she needs.
01:17:43Those thugs got caught.
01:17:44They could turn on me any minute.
01:17:46I have to get out of the country.
01:17:47Fast.
01:17:50Isabella Moore?
01:17:50You're under arrest for conspiracy to commit murder.
01:17:53Yeah.
01:17:54You can't be serious.
01:17:56We have evidence you hired two men to hurt Hannah Warren.
01:18:00Please, let go of me.
01:18:02Just let me talk to Ethan.
01:18:04Let's go.
01:18:16So, tomorrow's Christmas.
01:18:19Do you have any plans?
01:18:20Not really.
01:18:21You're just going to be thinking about everything.
01:18:25Hannah, there's something I need to tell you.
01:18:29I've liked you for as long as I can remember.
01:18:34Way, way more than friends.
01:18:38Daniel.
01:18:40I know.
01:18:43And I have feelings for you too.
01:18:50But, I've never really had this time for myself and I need to take it and I need to focus
01:18:55on my studies and finding myself.
01:19:02I'm just not ready for something.
01:19:07I understand.
01:19:09I will wait as long as it takes for you to be ready.
01:19:13Even after those years with Ethan, I've waited.
01:19:24Daniel, that means, that means so much to me.
01:19:28I live for Christmas Day.
01:19:30Oh, oh, oh.
01:19:34I live for Christmas Day.
01:19:38I live for Christmas Day.
01:19:45Amen.
Commentaires