Shutter (2025) Indonesian Horror Movie

Horror Movies Bazar BD

14 hours ago

Transcript

00:00:28Transcribed by ESO, translated by —

00:00:59Transcribed by —

00:01:29Transcribed by —

00:01:30Transcribed by —

00:01:57Transcribed by —

00:02:26Transcribed by —

00:02:31Transcribed by —

00:02:51Transcribed by —

00:02:53Transcribed by —

00:02:54Transcribed by —

00:03:56Transcribed by —

00:04:25Transcribed by —

00:04:55Transcribed by —

00:04:59Transcribed by —

00:05:29Transcribed by —

00:05:59Transcribed by —

00:06:02Transcribed by —

00:06:03Transcribed by —

00:06:05Transcribed by —

00:06:06Transcribed by —

00:06:16Transcribed by —

00:06:46—

00:06:53—

00:07:46—

00:07:47—

00:08:20—

00:08:22—

00:08:24—

00:08:25—

00:09:54—

00:10:59—

00:11:09—

00:11:16—

00:11:41—

00:11:50—

00:12:18—

00:12:47—

00:12:55—

00:13:05—

00:13:06—

00:13:36—

00:13:37—

00:14:35—

00:15:05—

00:15:07—

00:15:34—

00:16:04—

00:16:13—

00:16:43—

00:16:45—

00:17:15—

00:17:52—

00:18:19—

00:18:27—

00:18:57—

00:19:26—

00:19:58—

00:20:57—

00:21:04—

00:21:15—

00:21:16—

00:21:18—

00:21:20—

00:21:21—

00:21:22—

00:22:22—

00:22:53—

00:22:54— —

00:22:57— —

00:22:58—

00:23:00— —

00:23:34—

00:23:35—

00:24:05—

00:24:35—

00:24:37—

00:25:08—

00:25:38—

00:25:39— —

00:25:40— —

00:25:41— —

00:25:42— —

00:25:43— —

00:25:44— —

00:25:45— —

00:25:46— —

00:25:47— —

00:25:48— —

00:25:49— —

00:25:50— —

00:25:51— —

00:25:52— —

00:25:53— —

00:25:54— —

00:25:55— —

00:25:57— —

00:25:58— —

00:26:00— —

00:26:07— — —

00:26:10— —

00:26:38— — —

00:27:08—

00:27:38— —

00:28:07—

00:28:37— —

00:28:38— —

00:28:47— — —

00:28:50— — —

00:28:51— — —

00:28:51— —

00:28:52— —

00:28:54— —

00:28:55— — —

00:28:56— — —

00:28:57— — —

00:28:57— —

00:28:59— — —

00:29:00— — —

00:29:01— — —

00:29:02— — —

00:29:03— — —

00:29:03— — — —

00:29:04— — — —

00:29:05— — —

00:29:08— — — — — —

00:29:10— — — —

00:29:14— — — — —

00:29:46— — — — —

00:29:48— — — — — — —

00:30:17— — — — —

00:30:18— — — — —

00:30:20— — — — — —

00:30:21— — — — — —

00:30:22— — — — — — —

00:30:23— — — — — — —

00:30:24— — — — — — —

00:30:31— — — — — — — —

00:30:35— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:30:40— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:30:42— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:30:43— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:30:46— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:30:47— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:30:49— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:30:52— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:30:54— — — — — — — — — — — — — — — — — — — —

00:30:55—

00:30:55Oh, my God.

00:31:43Kenapa sih kita harus ketemu di sini, Wynn?

00:31:47Yeh, kenapa?

00:31:48Wah, Wynn.

00:31:52Mereka semua udah nggak ada.

00:31:53Nggak ada. Siapa? Siapa?

00:31:55Enggak mula.

00:31:58Kau baca, Tio, Abi, Reza.

00:32:04Mereka semua udah meninggal.

00:32:11Namun, Jin.

00:32:14Wynn, Wynn ini semua ada hubungannya sama perempuan.

00:32:17Aku tabrak ya waktu itu.

00:32:18Maksudnya?

00:32:26Nih.

00:32:27Ini siapa?

00:32:30Siapa?

00:32:32Kamu dapet dari mana?

00:32:33Ini perempuan yang muncul sebagai bayangan di foto-foto itu, kan?

00:32:41Kalau Bidika nyadarin sih nggak ragu, gue, bro.

00:32:44Nggak burem, ya?

00:32:45Kalau lu burem, ya?

00:32:46Banyak pasti model-model telanjang dia foto, bro.

00:32:48Aku cowok belum ada, nih.

00:32:50Dia, dia, dia.

00:32:51Dia, dia, dia.

00:32:52Gak, aslah.

00:32:54Eh?

00:32:54Tio ngaco.

00:32:56Nggak jelas sih.

00:32:57Wah, kemana jalan-jalan.

00:32:58Wah, wau.

00:33:00Wah, wau.

00:33:00Sengaja, Dio, Wynn.

00:33:01Enggak.

00:33:01Nggak, nggak sengaja.

00:33:01Lo kalau ngajem bening, anjalo.

00:33:03Wah, wau.

00:33:03Eh, beneran nggak sengaja?

00:33:05Sama, bro.

00:33:07Anjret.

00:33:08Ini, ini, ini, nanti, ya?

00:33:09Enggak.

00:33:09Iya.

00:33:28Punya kamu.

00:33:29Jatuh waktu itu.

00:33:33Makasih banyak, Kak.

00:33:34Ini udah saya cari-cari.

00:33:36Darwine aja.

00:33:38Nama kudar.

00:33:39Saya...

00:33:41Lilis.

00:33:42Iya.

00:33:44Ada tulisan.

00:33:45Lilis Suryani.

00:33:52Ini...

00:33:53Kakak, eh, Sur, maaf.

00:33:55Darwine yang foto.

00:33:58Bagus banget.

00:34:19Kamu juga bagus banget, Mari.

00:34:21Terus.

00:34:21Ceris.

00:34:24Kamu juga bagus banget, Mari.

00:34:29Ceris.

00:34:30Mantes.

00:34:32Kalau saya di club fotografi.

00:34:34Oh.

00:34:35Kalau mau join, boleh.

00:34:39Sekarang kita lagi pembukaan member baru.

00:34:44Tapi nggak apa-apa.

00:34:45Udah di nari aja.

00:34:48Gue usah pindah-pindah.

00:34:50Oke.

00:34:51Sekarang aku ajarin kamera.

00:34:53Besok kamu ajarin aku lari.

00:34:55Bener, ya?

00:34:57Nih.

00:34:58Jadi kalau misalnya gini.

00:35:00Ini untuk atur fokusnya.

00:35:03Jadi kalau misalnya kamu motret.

00:35:04Itu.

00:35:04Terus apa namanya.

00:35:05Dia mulai agak blur.

00:35:06Nah kamu motret di sini, Nih.

00:35:10Nih.

00:35:11Aku pengen coba, boleh ya?

00:35:12Cepet ya.

00:35:14Satu.

00:35:14Dua.

00:35:16Tiga.

00:35:17Eh, ini lupa.

00:35:19Masa mau lihat di sini.

00:35:20Orang nggak ada.

00:35:21Biasaan.

00:35:22Ini kita...

00:35:24Cepet.

00:35:25Sama-sama.

00:35:50Sama-sama.

00:35:53Sama-sama.

00:35:55Tunggu.

00:35:56Aku juga yang naik.

00:35:57Oke.

00:36:00Tahan ya.

00:36:08Tunggu.

00:36:09Tunggu.

00:36:10Tunggu.

00:36:10Sabar.

00:36:11Sabar.

00:36:12Sabar.

00:36:20Bentar.

00:36:20Bentar, bentar.

00:36:21Kemulatin.

00:36:22Bergerak.

00:36:24synthesis.

00:36:29Tunggu,

00:36:30Tunggu.

00:36:31Sekarang.

00:36:33Siap.

00:36:34Tunggu.

00:36:35Tunggu.

00:36:37Tunggu.

00:36:40Tunggu.

00:36:41Lalu.

00:36:45Lalu.

00:36:49Lalu.

00:36:50I will wait for the day to stay

00:36:57I will wait for my heart

00:37:06I will wait for the day to stay

00:37:09I will have to guard you

00:37:10I will not be able to stay

00:37:12I will not be able to stay

00:37:16Like me too

00:37:17I will not be able to guard you

00:37:19Oh

00:37:32Kau peluk aku

00:37:35Sebelum

00:37:38Membenuhku

00:37:40Tersenyum

00:37:43Melihatku

00:37:45Merenu

00:37:49Melihatku

00:37:52Aku

00:37:54Menunggu

00:37:58Menunggu

00:37:59Menunggu

00:38:00Menunggu

00:38:01Tunggu sebentar

00:38:04Amu jangan pake baju itu dong

00:38:06Gak bagus

00:38:08Mending pake ini

00:38:09Ini acara cuma acara biasa aja gak ya

00:38:11Gak ini jelek banget bu kak

00:38:16Ini kamu coba ya

00:38:17Aneh dong kalo aku pake

00:38:18Enggak coba dulu

00:38:19Coba dulu

00:38:20Nah

00:38:21Ini acara yang resmi banget Liz

00:38:24Tapi kan tetep aja kamu harus keliatan bagus

00:38:28Tuh rati

00:38:29Lu yakin lu

00:38:30Yakin bagus udah sama berangkat

00:38:32Berangkat

00:38:35Berang

00:38:37Apa yang kau lakukan

00:38:41Di belakangku

00:38:47Di belakangku

00:38:48Tapi aku gak pengen temen-temen aku tau

00:38:50Tak usah lu bukan aku sama Lilis

00:38:52Lilis cinta banget sama aku

00:38:54Emu cinta gak sama dia?

00:38:59Di belakangku

00:39:04Di belakangku

00:39:08Tunggu sebentar

00:39:15Tunggu sebentar

00:39:19Tunggu sebentar

00:39:33Tunggu sebentar

00:39:34Tunggu ми

00:39:38Tunggu

00:39:39Mati

00:39:40Di depanku

00:39:42Di depanku

00:39:45Di depanku

00:39:48Wah

00:39:51Nah

00:39:52Uh

00:39:56You can make a reference for your project.

00:39:59Okay.

00:40:00But you're very expert.

00:40:01The angle-angle-angle you can do here.

00:40:03Okay.

00:40:06Please.

00:40:09I'm sorry.

00:40:11I'm sorry.

00:40:12Excuse me.

00:40:13Excuse me.

00:40:15I'm sorry.

00:40:16I'm sorry.

00:40:19I'm sorry.

00:40:21I'm sorry.

00:40:29I'm sorry.

00:40:30I'm sorry.

00:40:31Win, tunggu.

00:40:32Udah, cukup.

00:40:33Win, Win.

00:40:33Udah, apa lagi?

00:40:35Aku udah jelasin semua sama kamu.

00:40:36Jangan.

00:40:36Udah, cukup dengerin aku dulu.

00:40:38Aku udah bilang sama kamu.

00:40:40Aku udah gak bisa lagi nerusin hubungan kita.

00:40:42Ya?

00:40:42Kita putus.

00:40:49ee

00:40:49E peset

00:41:06Lis, lis!

00:41:09Lens!

00:41:10Lens!

00:41:10Kamu avantayin si.

00:41:17Daro!

00:41:18Dileps.

00:41:19I love you.

00:41:25Don't leave me, Daro.

00:41:28Let him go!

00:41:29No, this...

00:41:33Dad!

00:41:34Dad!

00:41:38Dad!

00:41:59Dad!

00:42:08Berapa lama setelah dia pindah ke Bandung?

00:42:12Kita dengar dia sakit keras.

00:42:15Dan gak lama dari itu dia meninggal.

00:42:21Apa mungkin yang aku tabrak waktu itu itu arwahnya Lilis?

00:42:24Terus dia datang ke kita karena dia mau kasih kita pesan?

00:42:27Mungkin bukan cuma pesan.

00:42:30Tapi peringatan.

00:42:33Setelah Abi...

00:42:36Reza...

00:42:38Tio...

00:42:41Dan selanjutnya aku yang bakal mati.

00:42:44Apa sih, Winamu gak boleh dong ngomong kayak gitu?

00:42:52Kalau aku bisa putar balik waktu,

00:42:54aku akan perbaikan semua kesalahan aku sama Lilis.

00:42:58Tapi kalau menurut aku...

00:43:00Lebih baik kalau misalnya kamu bisa minta maaf...

00:43:04Secara langsung.

00:43:14Caranya gimana?

00:43:15Besok aku ke kampus.

00:43:18Terus aku cari alamat rumahnya Lilis.

00:43:21Abis dari situ kita cari tau kejadian yang sebenernya kayak gimana.

00:43:25Ya udah kamu sekarang istirahat dulu aja.

00:43:31Kasih ya, saya.

00:43:52Pak, Pak Yunus.

00:43:54Ah, sorry.

00:43:55Tadi saya dikasih tau sama staff admin.

00:43:57Katanya Bapak lagi ada di gedung F.

00:43:58Makanya saya nyamperin Bapak kesini.

00:44:00Saya Pia.

00:44:02Pacarnya Darwin, kan?

00:44:03Iya.

00:44:04Apa yang bisa saya bantu?

00:44:05Nah, jadi gini, Pak.

00:44:06Saya mau minta data-data dari mahasiswa yang pernah dapet beasiswa.

00:44:10Tapi katanya harus minta izin dari Bapak dulu.

00:44:12Kira-kira bisa gak, Pak?

00:44:13Iya, iya.

00:44:14Bisa-bisa.

00:44:14Data siapa yang kamu cari?

00:44:17Ini, Pak.

00:44:23Dari mana kamu dapatkan foto ini?

00:44:25Dari aula, Pak.

00:44:27Kenapa?

00:44:27Dia sudah dikeluarkan dari kampus ini.

00:44:30Biasisanya pun kami batalkan.

00:44:32Kenapa, Pak?

00:44:33Saya harus ke dalam ada rapat.

00:44:35Dosen-dosen udah nunggu.

00:44:36Sebenar, sebentar.

00:44:36Tapi saya masih bisa minta alamatnya, kan, Pak?

00:44:38Datanya sudah tidak ada.

00:44:44Tidak.

00:44:47Tidak.

00:44:54Tidak.

00:44:56Tidak.

00:45:06Tidak.

00:45:18Tidak.

00:45:22Tidak.

00:45:23Tidak.

00:45:25Tidak.

00:45:33Tidak.

00:45:34Quyn, aku sudah dat duo aja.

00:45:38Kita po kick terus.

00:45:40Ada yang kena.

00:45:40OK, Morris.

00:45:42I don't know.

00:46:31I don't know.

00:46:47I don't know.

00:46:55Win.

00:46:56Win.

00:46:56Kamu kenapa sih?

00:47:01Win.

00:47:03Hey, it's not going to be like this, I'm going to get rid of it, okay?

00:47:10Okay, okay.

00:47:43I'm going to get rid of it.

00:47:45Hmm?

00:47:45Kenapa ya Pak Yunus tuh kayaknya takut bahwa si data-data yang ngelilis ke aku?

00:47:51Tidak ngerti deh.

00:48:01Tapi ternyata Lilis tuh dikeluarin dari kampus setelah beasiswanya dicabut.

00:48:07Kamu tahu gak kalau soal itu?

00:48:10Enggak.

00:48:13Aku tahunya malah Lilis pindah ke Bandung karena dia mau pindah kampus, pindah kuliah.

00:48:22Yaudah deh aku mandi dulu ya.

00:48:56William...

00:48:57...Darwin...

00:48:58...

00:49:00...

00:49:02...

00:49:04...

00:49:11...

00:49:18...

00:49:20...

00:49:28...

00:49:32...

00:49:33...

00:49:35...

00:49:36...

00:49:37...

00:49:38...

00:49:40...

00:49:46...

00:49:47...

00:49:53...

00:49:55...

00:49:57...

00:49:59...

00:50:00...

00:50:01...

00:50:03...

00:50:04...

00:50:06...

00:50:08...

00:50:11...

00:50:12...

00:50:13...

00:50:14...

00:50:15...

00:50:16...

00:50:17...

00:50:32...

00:50:33...

00:50:45...

00:50:47...

00:50:47I'm sorry, I'm sorry.

00:50:54I'm sorry, I'm sorry.

00:50:54I'm asking if the house is where is Lillis?

00:51:00Lillis?

00:51:02Lillis Suryani.

00:51:03Oh, it's straight straight, on top, on top, on top, on top.

00:51:07Oh, straight straight, on top, on top, on top, on top.

00:51:10That's the car you can go out, Bu.

00:51:12Yes, I can.

00:51:14Thank you, Bu.

00:51:14Ya.

00:51:15Makasih, Bu.

00:51:16Enggak.

00:51:18Hah?

00:51:18Ngapain, Lillis terus?

00:51:29Cocok, rupanya.

00:51:47Itu lalu rumahnya ya?

00:51:49Mau coba turun aja nggak?

00:51:51Boleh turun juga jalanannya.

00:52:07Bisa, hati-hati.

00:52:08Bisa.

00:52:13Permisi, Ibu.

00:52:15Permisi, Ibu.

00:52:18Permisi, Ibu.

00:52:18Ayah Naon?

00:52:20Sahanya?

00:52:26Bener ini rumahnya Lillis?

00:52:33Sahanya?

00:52:35Bener ini rumahnya Lillis?

00:52:40Iya.

00:52:43Si Nenya nggak pernah cerita kalau temennya mau dateng.

00:52:48Si Nenya lagi di kamar.

00:52:50Dari kemarin nggak enak badan.

00:52:53Tapi nggak apa-apa.

00:52:55Masuk aja dulu yuk.

00:52:57Ibu bikinkan kalian minum ya.

00:52:59Yuk, cari kalah, cari kalah.

00:53:01Dilebet, dilebet, ayo.

00:53:24Win.

00:53:26Itu apa ya?

00:53:27Kok banyak banget?

00:53:30Kapur Barus.

00:53:40Eh, Win.

00:53:42Mau kemana sih?

00:53:45Eh, kamu jangan asal masuk gitu dong.

00:54:13Temen.

00:54:16Masuk ga, kamu jangan asal masuk.

00:54:27Masuk ga.

00:54:28Tunggu.

00:54:37Lulis?

00:54:53Lulis?

00:54:57Lulis?

00:54:59Lulis?

00:55:03Lulis?

00:55:04Lulis?

00:55:08Lulis?

00:55:09Lulis?

00:55:14Lulis?

00:55:16Sekarang lagi kita minta maaf, Bu.

00:55:19Kita benar-benar gak ada maksud buat nyamburin urusan ibu.

00:55:23Kita cuak.

00:55:25Menjelaskan yang langsung dimakamin aja sih, Bu.

00:55:31Beran.

00:55:33Ditinggal anak satu-satunya itu berat.

00:55:40Jiwanya ingin Lulis tetap bersama ibu.

00:55:44Seperti dulu.

00:55:45Ya, tapi kasian Lulis.

00:55:47Jiwanya jadi gak teman.

00:55:53Sebenernya...

00:55:54Kita datang kesini karena kita ngerasa kalau arwahnya Lulis datang ke kita.

00:56:05Mungkin...

00:56:06Lovak sosok arwahnya Lulis yang ada disitu...

00:56:10...ada dan ngedatengin kita karena dia pengen nyampaikan pesan.

00:56:13Bentar.

00:56:15Ya, ini pesan dari Lulis.

00:56:19Mungkin Lulis mengarahkan kita ke ibu.

00:56:24Biar dia bisa dimakamin dengan layak.

00:56:27Biar arwahnya tenang di sana.

00:56:35Lulis...

00:56:36Neng!

00:56:40Kamu ibunya izinkan...

00:56:42...kita bisa bantuin untuk makamin Lulis dengan layak.

00:56:46Ya?

00:56:52Lima tahun yang lalu...

00:56:54...setelah Lulis jadi sarjana di Jakarta.

00:56:57Lulis sarjana?

00:56:58Iya.

00:57:02Lalu Lulis pulang kampung kesini.

00:57:04Tapi setelah itu...

00:57:06...Lulis banyak menggurung diri di kamar.

00:57:09.

00:57:10&

00:57:11Oh, oh, oh, oh!

01:03:08Thank you, Darwin.

01:03:46Okay, good.

Shutter (2025) Indonesian Horror Movie

Category

Transcript

Comments

Recommended