#video #short #film #movie
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:09Ready, test, sign, and go, get it, go
00:00:13마지막으로 기회를 걸어
00:00:16더 빠르게, 더 가볍게
00:00:19바로 지금 이 순간
00:00:21이젠 넘어진다 해도
00:00:25두렵지 않은걸
00:00:27난 지금 너의 길 가고 있어
00:00:40시청 갔다가
00:00:43우연히 네 소식 들었어
00:00:49에이전시 관계자도 만났어
00:00:54난 네 이야기를
00:01:00보도할 것을 전제로 취재를 했어
00:01:03이게 뉴스에 나가면 너한테 상처가 되겠지
00:01:09어머니 아버지도 상처받으시겠지
00:01:16알면서도 했어
00:01:17그래서 미안해
00:01:23미안하단 말은 너무 비겁하잖아
00:01:28미안하다고 했으면 실망할 뻔했네
00:01:30난 시합에서 나한테 진 선수들한테 미안할 때 있는데
00:01:35미안하다고 안 하거든
00:01:38미안한 일이 아니니까
00:01:45어차피 알려질 일
00:01:47백희진 기자가 제일 먼저 알아서 다행이야
00:01:51뭣도 모르는 기자들이 말 얹어서 나에 대해 떠드는 거 너무 싫거든
00:01:59유리와
00:02:02네가 귀화하게 된 이유를 설명하면 돼
00:02:05나 사람들을 이해시킬 자신 있어
00:02:08아니 그건 안 돼
00:02:09그럼 우리 엄마 아빠가 욕먹을 거야
00:02:14그건 죽기보다 싫어
00:02:16나 부탁이 있어
00:02:18나 부탁이 있어
00:02:19기자한테 이런 부탁해서 미안한데
00:02:22귀화한 이유
00:02:25그냥 돈 때문이라고 해줘
00:02:27엄마 아빠 얘기는 안 했으면 좋겠어
00:02:30나 감당할 수 있어
00:02:32내가 욕먹을게
00:02:36부탁이야 오빠
00:02:48엄마
00:02:49엄마
00:02:49엄마
00:02:49엄마
00:03:00엄마
00:03:01엄마
00:03:02엄마
00:03:02엄마
00:03:19I don't know.
00:03:20You're going to be hard to sleep.
00:03:21My mom is still alive, right?
00:03:26My mom is dead.
00:03:30My mom's dead.
00:03:43I didn't know that he was alone.
00:03:45I'm not, I'm not.
00:03:49Y-유림이 이렇게 만들어 놓고.
00:03:58사람들의 주가를...
00:04:40I don't know.
00:04:47That's why it's your job.
00:04:50We're fencing.
00:04:55We're going to judge you.
00:04:59We're going to accept and accept and accept.
00:05:00You know, we're going to die.
00:05:00You know, we're going to die.
00:05:02세상에는 우리가 맘대로 할 수 있는 게 별로 없더라.
00:05:22같이 지우자.
00:05:23That's it.
00:05:26That's it.
00:05:27That's it.
00:05:27We can't do that.
00:05:30I don't know.
00:05:33No...
00:05:49I don't know.
00:05:51I'm sorry.
00:05:53I'm sorry.
00:05:55I'm sorry.
00:05:56I'm sorry.
00:05:58It's not so bad.
00:06:24I'm sorry.
00:06:31근데 백희진.
00:06:33응?
00:06:35여자친구로서 내가 충고 하나는 해야겠어.
00:06:45나는...
00:06:48네 거 다 나눠 가질 거야.
00:06:52슬픔, 기쁨, 행복, 좌절, 다.
00:07:00그러니까...
00:07:03힘들다고 숨지 말고
00:07:07반드시 내 몫을 남겨놔.
00:07:09네가 기대지 않으면
00:07:13나 외로워.
00:07:17연락 못해서 미안해.
00:07:22우리 힘들 땐 같이 힘들자.
00:07:26혼자서 외로운 거보다
00:07:29백배나 그게.
00:07:49할 말 뭔데?
00:07:51저 다음 달 인사이동 때 보도국으로 옮기고 싶습니다.
00:07:54보도국? 무슨 부로?
00:07:56부서는 상관없습니다.
00:07:57스포츠국만 아니면 될 것 같습니다.
00:07:59고유림 사건 때문이니?
00:08:02희도 때문입니다.
00:08:05유림이 같은 일이 희도한테 벌어진다 해도
00:08:07기자로서 의무를 해야 한다는 게 견뎌지지 않습니다.
00:08:11이미 나이도 선수에 대한 객관성은 완벽히 잃었습니다.
00:08:19되게 달콤한 고백처럼 들린다?
00:08:23한 달 정도 됐습니다.
00:08:25진지하게 만나고 있습니다.
00:08:29결국 그렇게 됐구나.
00:08:31무슨 말인지는 알겠다.
00:08:32뉴스로 희도 가슴에 못질하는 사람은
00:08:35엄마 하나로 충분하지.
00:08:42보도국 T5는 사회부에서 나는 거 알지?
00:08:45각오 단단히 해.
00:08:47네 알겠습니다.
00:08:48저 근데
00:08:51저랑 희도에 관련해서는
00:08:53따로 하실 말씀 없으십니까?
00:08:58사이좋게 지내렴.
00:09:06안녕하세요
00:09:07안녕하십니까
00:09:12사이좋게 지내대생
00:09:15사 Padale
00:09:25사� survivor
00:09:37Oh
00:10:01I'm sorry that I can't wait for you, baby.
00:10:02I don't know if I can.
00:10:02I don't know what to do.
00:10:04You're gonna be so...
00:10:04If you're a person, you can have a good time.
00:10:09I can't wait for you.
00:10:11I'm sorry I can't wait for you.
00:10:12I'm sorry, you're sorry!
00:10:16I can't wait for you.
00:10:17Hi-do, I'm Yurimi.
00:10:24Hi-do, hello?
00:10:25Hello, how are you?
00:10:27I'm going to go to work.
00:10:30I'm not going to live in a place where I live.
00:10:33I don't believe in this country.
00:10:36I'm not going to live in a way.
00:10:39I'm going to live in a way.
00:10:42I'm going to live in a way.
00:10:42Hello, everyone.
00:10:45Welcome to your family.
00:10:46Welcome.
00:10:49It's not going to work, but
00:10:50It will not.
00:10:52We'll be able to go if we can.
00:10:57This is now winter.
00:10:58At least few weeks.ésult.
00:11:04Summer is such
00:11:04a long and long term. I want to
00:11:04be a short time with隊 Coach now. and let's
00:11:07we're got included now.
00:11:38I think it's okay for you to leave.
00:11:38I'm going to take a look.
00:11:45Sorry, that's why you got to leave.
00:11:46I don't know anymore.
00:11:47I can't even go and get some help.
00:11:52You can't do it anymore.
00:11:54I can't go.
00:11:56It's okay.
00:11:56Aren't you going to go home though?
00:11:59I'm going to go home over the weekend.
00:12:00I'm going to go home.
00:12:01You're going home..
00:12:01I'm going home.
00:12:01Home, I'm not going home.
00:12:02It's good.
00:12:03I'm sorry.
00:12:05I'm so sorry.
00:12:08I know, I don't know anything about you.
00:12:09I just know you're going to get down a couple more hours.
00:12:14You should have to get some more hours.
00:12:17Say that.
00:12:20I'm so excited to meet each other, but I'm so excited to meet each other.
00:12:28I think it's just a good time.
00:12:31I'm so excited to be here.
00:12:36It's summer, but it's not 25 degrees.
00:12:39It's still a bit of a day.
00:12:41It's still a bit of a day.
00:12:44It's because of the summer, it's so tragic.
00:12:46It's so tragic that in Korea, it's so sad.
00:12:51This is...
00:12:53Why are you so...
00:12:53Don't worry about it, I just said.
00:12:57I just said, well, I've been at the end of the day.
00:13:00Yes, it's time to say, well.
00:13:04I can't do it anymore.
00:13:08I can always have some blood.
00:13:09so I won't have a cup of coffee.
00:13:18I never had the cup of coffee.
00:13:23My son is not a cup of coffee,
00:13:24but I won't drink enough.
00:13:29I'll let you know what's in this situation.
00:13:29I can't wait for a while.
00:13:31I can't wait for you.
00:13:37So, okay, do you want a really good job?
00:13:39Well, well.
00:13:44Yeah.
00:13:45Hey, come back up.
00:13:46I came back to you.
00:13:46Hey, guys, when did you get home?
00:13:48I'm happy.
00:13:49It's really good.
00:13:58I love you.
00:13:59I love you, too.
00:14:06I love you.
00:14:08And, you know, this is my home.
00:14:11I love you.
00:14:15I'm happy.
00:14:17I'm happy.
00:14:17It was a time to come back.
00:14:19It was a little bit more for me.
00:14:24I'm happy.
00:14:24It was a time to go back.
00:14:38I'm happy with you.
00:14:42Oh, um.
00:14:45I can't live in the same neighborhood.
00:14:49I can't live in the end of the summer.
00:14:51It's the beginning of the 2000 years.
00:14:55It's been a while for 2 hours.
00:14:57It's been a while for a while.
00:14:58It's been a while for a while.
00:15:00It's been a while for a while.
00:15:01It's been a while for a while.
00:15:07But you can't live on this.
00:15:10It's been a while,
00:15:11it's been a while for a while.
00:15:14We had to pay attention to the other.
00:15:15It's been a while for you.
00:15:52Wow!
00:15:53Here's what?
00:15:55There's no one, okay?
00:15:58There's no one, there's no one.
00:15:59There's no one to listen to it.
00:16:02What azi, I learned here.
00:16:04What the fuck?
00:16:04I'm sorry.
00:16:06What are you doing?
00:16:06You're doing it, right?
00:16:07I'm sorry, you're a little bit too.
00:16:11I'm sorry, you're a little bit too.
00:16:24I'm sorry, you're a little bit too.
00:16:34Oh, it's so good.
00:16:39Oh, it's so good.
00:16:406, 5, 4, 3, 2, 1!
00:16:497, 4, 3, 2, 1!
00:16:57새우 많이 받아! 백이집!
00:17:01나도.
00:17:05새우에 뭐 하고 싶은 거 있어?
00:17:07네?
00:17:08I'm going to go for a couple of days, Yurim.
00:17:16That's it!
00:17:16That's it!
00:17:17That's it!
00:17:19That's it!
00:17:20That's it!
00:17:21That's it!
00:17:24That's it, Yurim.
00:17:32It's been 2001, Yurim.
00:17:36That's it!
00:17:37Yurim, you've been a good one.
00:17:42Yurim, Yurim.
00:17:47Yurim, you've been a long time.
00:17:48You've been a long time for a year.
00:17:50You've been a long time for a year.
00:17:53I'm going to be a long time.
00:17:53I'm going to be a long time for you.
00:18:06You've been a long time for a while.
00:18:08Come on, Yurim.
00:18:08Yeah, I'm gonna take a long time for a long time.
00:18:15You can find a long time for a long time!
00:18:17You're going to get it right now.
00:18:20I went to theот.
00:18:22You seem to get a long time for a long time for a long time.
00:18:25But you can get a long time for a long time for a long time.
00:18:29It's amazing, Yurim.
00:18:31Just a long time for Friday, where would you start to get a long time for a long time?
00:18:31I'm sorry, I'm sorry, I can't wait for you.
00:18:31But I love you, I'm fine.
00:18:34Do you want to watch it?
00:18:40I love it.
00:18:44All right, I'll do it.
00:18:45That's it.
00:18:47That's it.
00:18:51But the other thing is that this one,
00:18:52and the other thing I know.
00:18:54No.
00:18:54Like this.
00:18:55Turn around.
00:18:56This is my degree.
00:18:57This is my degree now.
00:18:59You can't get any Sweetie.
00:19:02I'm sorry.
00:19:04I'm a little all right.
00:19:07I'm sorry.
00:19:08I'm sorry.
00:19:27But, Yurimah, why don't you read the mail?
00:19:35Why don't you read the mail?
00:19:46Why don't you read the mail?
00:19:49Why don't you read the mail?
00:19:51It's time to read the mail.
00:19:53It's time to read the mail.
00:19:59I've been telling you guys this.
00:20:01Where?
00:20:03Where?
00:20:04Well, what?
00:20:06I didn't know that anything, but still.
00:20:09I know you're in a corner.
00:20:10I know you're in my room.
00:20:11Okay, so.
00:20:13Okay, so I'm going to go back to my head.
00:20:17I'll see you!
00:20:19I'll see you next time!
00:20:21I'm going to go!
00:20:23I've got a lot of X-ray.
00:20:25I'm going to go before.
00:20:27I'm going to get out.
00:20:30I'm going to get it.
00:20:30Yes, I'm going to get out.
00:20:43This is a crime scene.
00:24:01You're right back.
00:24:01You're right back.
00:24:02mem�아.
00:24:06I was already sad.
00:24:08Thanks, Mom.
00:24:10It's so good.
00:24:16Thanks, Mom.
00:24:22It's not me.
00:24:23I don't know.
00:24:27No, I'm not going to please.
00:24:28Oh, yes.
00:24:29Hey!
00:24:33What a cat.
00:24:34I'm a cat.
00:24:35You are a cat, one.
00:24:37Oh...
00:24:38I'm gonna die with it.
00:24:41Oh...
00:24:44Oh...
00:24:44I can't...
00:24:48What a dog.
00:24:51Oh.
00:24:53Oh.
00:24:54Oh...
00:24:54Oh.
00:24:55Oh, oh.
00:24:55Oh, oh, oh.
00:24:55Oh, oh.
00:24:56Oh, oh, oh.
00:24:56Okay, come on, come on.
00:25:03Well, let's go.
00:25:08Don't move out, eh?
00:25:12Once more forgets.
00:25:15Wow he's home.
00:25:17Aaahhh
00:25:19oof
00:25:20vorbei
00:25:21Ei
00:25:22Hiya
00:25:25Hiya
00:25:26Ah
00:25:26Ah
00:25:30Ah
00:25:30Ah
00:25:34Chwa
00:25:35Chwa
00:25:37Chwa
00:25:39Ah
00:25:45Ah
00:25:49I don't know what to do with my life, but I don't know what to do with my life.
00:26:02I love you.
00:26:03Life is...
00:26:08...so important.
00:26:12We are living in our lives.
00:26:17We love you.
00:26:33I'm sorry.
00:26:35I'm sorry.
00:26:37I'm sorry.
00:26:37Hito.
00:26:37Hito.
00:26:40Where are you?
00:26:42What?
00:26:43I'm sorry.
00:26:47I'm sorry.
00:26:50I'm sorry.
00:26:51I'm gonna have a lot of time.
00:26:54I'm sorry.
00:27:02I'm sorry.
00:27:03I'm sorry.
00:27:06I've been a lot.
00:27:10I'm sorry.
00:27:15I'm sorry.
00:27:19I'm sorry.
00:27:21I'm sorry.
00:27:21Can I make it?
00:27:21Let's go.
00:27:23Let's go.
00:27:42I...
00:27:47I've been here for a long time.
00:27:54I haven't seen it yet.
00:27:55I've seen it before.
00:28:01Where did you go?
00:28:02I was like, I'm not a kid.
00:28:11Why?
00:28:17I'm not going to die.
00:28:44I was like, I didn't want to compete with you.
00:28:55I wanted to compete with you.
00:29:01I was like, I don't want to compete with you.
00:29:06That's right.
00:29:11You remember your father?
00:29:18I was always a good place to lead you.
00:29:26You're always a good place to lead you.
00:29:35You're always a good place to lead you.
00:29:48You're so kind.
00:29:51Don't worry about it.
00:29:58It's hard.
00:30:07I have no way to get it.
00:30:12I love you.
00:30:12I love you.
00:30:32How old are you?
00:30:35I'm so old.
00:30:37I'm so old.
00:30:38I'm so old.
00:30:41I'm so old.
00:30:41That's why you still have a hair-all, a ponytail.
00:30:43Uh...
00:30:45Hey.
00:30:50So what a naido.
00:30:54Who are you here?
00:30:58What a naido!
00:31:03What a naido!
00:31:06My name is Nidolia!
00:31:07Who's this?
00:31:09I was just like, I'm just like, how do you do this?
00:31:11You can really use this job, and I don't think so.
00:31:18I can't get it.
00:31:19I'm just like, I'm just like...
00:31:20Oh, you do this, and I'm just like, guys.
00:31:22And I've got it.
00:31:23I've got a little bit.
00:31:27This is good.
00:31:36I'm gonna be like this.
00:31:37That's so funny!
00:31:40Well, you should move!
00:31:42Oh, my God!
00:31:44We should go!
00:31:53Yeah, this thing goes wrong!
00:31:57That day...
00:31:59Then we can talk about it later...
00:32:00Then...
00:32:01I'm gonna get out of here.
00:32:01I'm gonna get out of here!
00:32:02And then...
00:32:02But then we can get out of here.
00:32:07I'm sorry.
00:32:09I'm sorry.
00:32:10You've been watching the Russian media interview?
00:32:14How do you think about the interview?
00:32:16See you in the interview?
00:32:17Can you answer your interview?
00:32:38You can take it back.
00:32:39Go유림 선수에 관한 질문은 제가 어떤 식으로 말해도 뾰족하게 쓰시더라고요.
00:32:44그래서 한번 가져와 봤습니다.
00:32:46앞으로 제 대답 또 그렇게 앞뒤 없이 편집해서 쓰시면
00:32:50저 다시는 인터뷰 안 할 겁니다.
00:32:54광소희랑 기사랑 진짜 싹 다 챙겨보고 있어요.
00:32:57This is what I say to him.
00:32:58Are you guys saying that I can't keep him going?
00:33:01For me, I have to keep him going.
00:33:03What did he say?
00:33:09When he comes to the election, he's seems he's always the same.
00:33:13He's always the same.
00:33:15He's always the same for the best, he can't stand up.
00:33:20He's been able to win the biggest strategy.
00:33:22He's always the same for us.
00:33:26I'm going to go to Korea.
00:33:28Can you play a little bit more?
00:33:35Yes, I think it's just his unease!
00:33:37Look at Korea!
00:33:45Korea, partiet being good!
00:33:50Let's go!
00:33:52Let's go!
00:33:53Go!
00:33:53Go!
00:34:31Go!
00:34:32고유리!
00:34:35쌤!
00:34:38잘 지내셨죠?
00:34:41그래, 언니 잘 지냈나?
00:34:43타국 생활은 어떻노 그래?
00:34:45견딜만 하나?
00:34:47거기도 사람 사는 덴데, 여보.
00:34:50할만해요.
00:34:59근데 히도 안에 있어요?
00:35:02히도 보러 왔구만은.
00:35:05기다리라.
00:35:25히도가.
00:35:28지금은 안 만나고 싶다카는데.
00:35:31네?
00:35:36Yes, sir.
00:35:39Yes, sir.
00:35:43Yes, sir.
00:35:45Yes, sir.
00:35:59더 없다.
00:36:05다른 말은 없었어요?
00:36:07안 만나고 싶다 카는데 뭔 말을 하겠노?
00:36:09근데 왜 안 만나라 카는데?
00:36:13이겨야 하니까요.
00:36:17자, 자, 자, 나이도.
00:36:19진 교수님 준비해.
00:36:22가자, 나이도.
00:36:34고마워.
00:36:38고마워.
00:36:39고마워.
00:36:41고마워.
00:36:51고마워.
00:36:58고마워.
00:37:12고마워.
00:37:17고마워.
00:37:19고마워.
00:37:21고마워.
00:37:30고마워.
00:37:31고마워.
00:37:32고마워.
00:37:36고마워.
00:37:38고마워.
00:37:41고마워.
00:37:43고마워.
00:37:45고마워.
00:37:47고마워.
00:37:48고마워.
00:37:49고마워.
00:37:49고마워.
00:37:49고마워.
00:37:50고마워.
00:37:50고마워.
00:37:50고마워.
00:37:51고마워.
00:37:51The 13th of Yuliakou is losing one hand.
00:37:54Here he is, who wins the game.
00:37:57He is the one who wins the game.
00:38:11Don't die, Go-Yulim.
00:38:13If you win, you'll come and win my hand.
00:38:23Let's go.
00:38:51What was it?
00:38:55The film was how it was?
00:38:58The other person's game like that.
00:39:03What do you think?
00:39:04What do you think about it?
00:39:07I'm so excited.
00:39:10Go to the team, go to the team.
00:39:12I need to go.
00:39:13Yes, I need to go.
00:39:16I'm so excited.
00:39:17Nothing with the love.
00:39:19I'm a player for this one.
00:39:22He has always won the fight against him.
00:39:24But he's the same for today.
00:39:26At this world, he has no better than you.
00:39:31Do you understand him?
00:39:32Yes, he does.
00:39:35Don't worry.
00:39:37He didn't win.
00:39:38I didn't get to the winning team.
00:39:40The final of the women's tournament will begin...
00:39:45I don't know.
00:39:45The final women's cleansing match will begin now.
00:39:55Let me introduce you to the impressive runners who have come to the final.
00:40:00Introducing the two impressive players who have made it to the finals.
00:40:03In the first place, we have an imponente principiante...
00:40:08...who has been opening the path to reach the final for the first time.
00:40:12The Korean runner, Na Hee Do.
00:40:15An imposing rookie that has reached the finals in her first appearance on the big stage...
00:40:20...from Korea, Na Hee Do.
00:40:23Now, let me introduce you to the second runner...
00:40:26...the still champion, the Russian Yulia Bo.
00:40:30Now, let me introduce her opponent...
00:40:33...the reigning champion from Russia, Yulia Go.
00:41:13...the reigning champion from Russia...
00:41:13...the reigning champion's new fighters,ussia Thundercl table...!
00:41:14...in the year, I think, let me introduce you to the new fighters...
00:41:16...and almost now it's time for the first攻撃...
00:41:18...to be that same person, their enemies...
00:41:18...and yet you will free it.
00:41:19What you need is, we should be able to catch the final player.
00:41:20...and then you will play it.
00:41:20You can never play the final player...
00:41:20...you can only play it.
00:41:22You can't play it.
00:41:23You can never play it.
00:41:27...you can't play it.
00:41:43Go!
00:41:46Go!
00:41:48Go!
00:41:51Attack!
00:41:53Touch!
00:41:53Point!
00:42:00Go!
00:42:02Go!
00:42:03Go!
00:42:04Go!
00:42:05Go!
00:42:07Go!
00:42:09Go!
00:42:10Go!
00:42:11야, 나이도.
00:42:12네가 지금 운동을 한참을 더 했구나, 그렇지?
00:42:15연습 경기하다가 자빠져?
00:42:16죄송합니다.
00:42:18너 이래서 고유림 이길 수 있겠냐?
00:42:20너 하나 밀어준다고 지금 얼마나 많은 사람들이 고생하는지 알기나 해?
00:42:24국민 정서 알지?
00:42:26너 고율이 무조건 이겨야 해.
00:42:28지면 너도 매국노야!
00:42:30내가 매국노란 소리도 그만할 수 없어요!
00:42:45변!
00:42:46그래!
00:42:47빨리!
00:42:59아타까!
00:43:01мощ!
00:43:02point!
00:43:25나이도 선수와 경쟁 관계가 있는데 어떻게 생각하세요?
00:43:31나이도 선수랑 친한 사이였어요.
00:43:34나이도 선수와 경쟁 구도 만드는 게 좀 불쾌할 때가 있어요.
00:43:39희도는 훌륭한 선수거든요.
00:43:42그치만 선수가 경기에 임할 때만큼은 자신이 최고라고 믿어야 돼요.
00:43:47얘는 아무것도 아니다, 상대도 안 된다.
00:43:49이렇게 체면을 가야죠.
00:44:10나이도.
00:44:11고율이한테 보여줬던 펜싱 말고 네 펜싱 해라!
00:44:14그건 네 펜싱 아니다!
00:44:14나이도.
00:44:17나이도.
00:44:19나이도.
00:44:20그치.
00:44:22그치.
00:44:46It's not like that, Yulia.
00:44:48It's not that you are so much good.
00:44:49It's not that you can't win it, but you will never win it.
00:44:56You can put it without more.
00:44:57My child is doing well.
00:45:00Okay, okay...
00:45:01But you're die...
00:45:03You're all good.
00:45:06Oh, Yuri.
00:45:09We're always there.
00:45:11Yes, we'll always support you.
00:45:14Give me the kids and my daughter.
00:45:16Let's go.
00:45:16Yes, I got tired.
00:45:28Let's go.
00:45:32I'm going to take a new training to go to Korea.
00:45:53I can't be honest with you, but I can't be honest with you.
00:46:25Go!
00:46:27Go!
00:46:29Go!
00:46:31Attack!
00:46:33Preparation!
00:46:34Attack!
00:46:36Douch!
00:46:36Point!
00:46:37No, no, no, no, no!
00:46:39No!
00:46:42Why?
00:46:44You attack, stop!
00:46:46And this side attack, too, faster!
00:46:49No, I didn't stop!
00:46:51No!
00:46:55Unlock your mask!
00:47:08I'm sorry!
00:47:29I'm sorry!
00:47:30I'm sorry!
00:47:36No!
00:47:38No!
00:47:40No!
00:47:43No!
00:47:52Red!
00:47:53All right!
00:47:54No!
00:47:57No!
00:48:00Go!
00:48:01Go!
00:48:02Go!
00:48:06Come!
00:48:07Now, we have 2,000.
00:48:08No!
00:48:09Come!
00:48:12Come!
00:48:15Come!
00:48:17Come!
00:48:19Come!
00:48:23Come!
00:48:25Come!
00:48:29Amanda!
00:48:29Come!
00:48:30Come!
00:48:49Help!
00:48:50Wampo!
00:48:54Help!
00:49:20I'm gone.
00:49:22I'm gone.
00:49:27Hey, Ale!
00:49:59Attack, douche, point.
00:50:13Attention, please.
00:50:45Attention.
00:50:49Salut.
00:50:53Attention.
00:50:54Attention.
00:51:01I don't know.
00:51:36I don't know.
00:51:56I don't know.
00:51:59I don't know.
00:52:06I don't know.
00:52:07I don't know.
00:52:30I don't know.
00:52:35I don't know.
00:52:47I don't know.
00:52:52I don't know.
00:52:58I don't know.
00:53:22I don't know.
00:53:25I don't know.
00:53:26I don't know.
00:53:41I don't know.
00:53:50I don't know.
00:53:54I don't know.
00:53:58I don't know.
00:54:10I don't know.
00:54:11I don't know.
00:54:26I don't know.
00:54:34I don't know.
00:54:48I don't know.
00:54:56I don't know.
00:55:00I don't know.
00:55:13I don't know.
00:55:26I don't know.
00:55:32I don't know.
00:55:41I don't know.
00:55:43I don't know.
00:55:43I don't know.
00:55:44I don't know.
00:55:44I don't know.
00:55:50I don't know.
00:56:27I'm sorry.
00:56:28I'm sorry, Hido.
00:56:29What?
00:56:31I'm sorry, Hido.
00:56:31How did you get back?
00:56:37Hello?
00:56:38Hey, how are you?
00:56:39Are you here?
00:56:41Yes, I'm here.
00:56:44Congratulations.
00:56:46How are you feeling?
00:56:51Um...
00:56:52I want to see you.
00:56:55I want to see you.
00:56:57You're the same.
00:56:58You're the same.
00:57:02Let's go.
00:57:04It's so good to meet you.
00:57:08I'm so glad to meet you.
00:57:15I'm so glad to meet you.
00:57:16Get out of bed, go.
00:57:18Both of you, listen to us today.
00:57:18Come on.
00:57:21All right, we're here today.
00:57:24Hey, how are you doing?
00:57:25I'm so glad you're here.
00:57:27Let's see.
00:57:28Oh.
00:57:29Did you get back to your home?
00:57:31I was like, why did you go this way?
00:57:32I might just sleep.
00:57:34I want this together.
00:57:37But they haven't seen it yet.
00:57:39Hey.
00:57:40Hey.
00:57:40I'm going to be on the Netherlands.
00:57:41When I was at home, she would've been so excited and
00:57:45Anna is about a few times.
00:57:52I'm so excited.
00:57:56I'll let you know.
00:57:58Hello?
00:58:00I'm going to come to my mom first.
00:58:02Where are you?
00:58:04Are you okay?
00:58:06Are you okay?
00:58:09Are you okay?
00:58:11Well, it's not possible.
00:58:24갑자기 일이 생겼다네.
00:58:30우리 주문하자.
00:58:48백이진, 너한테 엄청 미안하겠네.
00:58:52미안하다고 문자도 왔어?
00:58:58너네 아빠 장례식에 나 못 간 거 너한테 평생 상처라고 했지.
00:59:05그런 엄마는 안 되고 그런 남자친구는 괜찮은 거야?
00:59:15그거랑 그거랑 같어?
00:59:19백이진도 바쁘지만 나도 선수촌 들어가 있으니까 그러니까 서로 그냥 시간이 안 맞는 것뿐이야.
00:59:27그러니까 그게 괜찮냐고 묻는 거야.
00:59:31기다리고 어긋나고 실망하는 거.
00:59:38네가 나한테 평생 당한 거.
00:59:41한 사람은 계속 미안하고 한 사람은 계속 체념하는 그런 관계가.
00:59:48넌 정말 괜찮냐고.
00:59:58괜찮아.
01:00:02미스유.
01:00:04한동안 난 멍하니 지내.
01:00:09오늘 정말 미안해.
01:00:11꼭 가서 축하해 주고 싶었는데.
01:00:13속상하다.
01:00:16이번 주는 힘들 것 같아.
01:00:17미안.
01:00:18다음 주는 언제 나와?
01:00:21미안해.
01:00:21갑자기 속 벗떠서 전부 비상이야.
01:00:23이따 연락할게.
01:00:25어제 오자마자 뻗어서 잠들었어.
01:00:27미안해.
01:00:28어?
01:00:36여보세요?
01:00:41어?
01:00:42그게 뭐야?
01:00:43뭐야.
01:00:45원래 금메달 따면 예뻐지는 게 옵션이야?
01:00:48뭐?
01:00:48응?
01:00:53보고 싶었어.
01:00:55일로왕이 잘 되는 거야?
01:00:56동생은 새벽 1시야.
01:00:58우리 엄마있으면 презид이 없을더라고.
01:01:00선배 방송국에 계시던데 확인하고 온 건데?
01:01:05그렇다고 왜 새벽에?
01:01:07좀 늦었지만 축하해.
01:01:13축하해~~
01:01:17너 당분간이 속하지?
01:01:20우리 다음 달에 여행 갈까?
01:01:22저에?
01:01:22갑자기?
01:01:23We're going to go 60s?
01:01:23Yes, we're going to go 60s.
01:01:2560s?!
01:01:26We'll go 60s.
01:01:29We're going 60s?
01:01:3260s?
01:01:34No.
01:01:34We're going to go 60s.
01:01:37We're going to go 60s.
01:01:40I'll go to the end of the day.
01:01:41No.
01:01:42No.
01:01:42It's going 8, 9.
01:01:4714.
01:01:47Is it 10?
01:01:50Okay.
01:01:55And then back 15, let it go!
01:01:58Yeah, I'm so excited, I'm good.
01:01:58Okay, at the same time.
01:01:58Oh!
01:01:59I'm so excited!
01:02:02Oh!
01:02:02I already decided to go to the m Sometime?
01:02:06Oh, I'm so excited!
01:02:07But there was a reason I got to go to the jump for the jump.
01:02:15I'm very excited!
01:02:15I'm looking forward to it, and I will bring you on.
01:02:16I don't think I will do it.
01:02:17But there was a couple of days on the day, too.
01:02:22See you and make a great time.
01:02:23See you again?
01:02:24And it's the same thing.
01:02:26It's the same thing, right?
01:02:30What?
01:02:33What did she do?
01:02:33I don't know.
01:02:37But what's that?
01:02:38No, don't you say that.
01:02:40I don't know.
01:02:42I don't even know.
01:02:44I don't know.
01:02:46I don't know.
01:02:47What is it?
01:02:47What are you talking about?
01:02:51I don't know.
01:02:53I love it.
01:02:55It's my name.
01:02:56No, I love it.
01:02:58I love it.
01:02:59I love it.
01:02:59I love it.
01:02:59I love it.
01:03:00I love it.
01:03:02I love it.
01:03:07I love it.
01:03:16Don't let me know, нет.
01:03:17아니, 나 늦을까 봐 빨리 나왔더니 엄청 일찍 도착했네.
01:03:21아 지금 방송에서 출발하는 거야?
01:03:26아빠, 기다리고 있을게.
01:03:30응?
01:03:39What are you doing here?
01:03:42What are you doing here?
01:04:00You can't get it.
01:04:11I don't know what to do.
01:04:12Hi-do.
01:04:13I'm sorry.
01:04:14I'm sorry.
01:04:14I'm sorry.
01:04:15I'm going to tell you.
01:04:18You're not going to come back.
01:04:19Hurry up.
01:04:20Yes, go.
01:04:21Thank you very much.
01:05:06Thank you very much.
01:05:21I'm sorry.
01:05:22I'm sorry.
01:05:24I'll be right back.
01:05:25I'm sorry.
01:05:26I'm sorry.
01:05:27I'm sorry.
01:05:50I'm sorry.
01:05:54I'm sorry.
01:05:56I'm sorry.
01:05:57I'm sorry.
01:06:15I'm sorry.
01:06:39I'm sorry.
01:07:10I'm sorry.
01:07:21I'm sorry.
01:07:48I'm sorry.
01:07:49I'm sorry.
01:08:14I'm sorry.
01:08:18I'm sorry.
01:08:19You're out!
01:08:21Help me!
01:08:23Help me!
01:08:28No!
01:08:33You're gonna do it!
01:08:38Come on!
01:08:43Please!
01:08:43I don't know.
01:09:13.
01:09:13.
01:09:13.
01:09:20.
01:09:21.
01:09:23.
01:09:23.
01:09:23.
01:09:23.
01:09:24.
01:09:24.
01:09:24.
01:09:25.
01:09:25.
01:09:25.
01:09:25.
01:09:26.
01:09:26.
01:09:28.
01:09:28.
01:09:28.
01:09:28.
01:09:28.
01:09:29.
01:09:53I'm going to help you.
01:09:57I thought it was all over the time.
01:09:59I thought it was all over the time.
01:10:01And I thought it was all over the time.
01:10:04I thought it was all over the time.
01:10:07But I couldn't find that person.
01:10:11I have to find it.
01:10:14Help me.
01:10:15Help me.
01:10:23I thought it was all over the time.
01:10:29He was trying to make this world.
01:10:31It's okay.
01:10:33He said...
01:10:39I'm sorry.
01:11:24I don't know what to do.
01:11:26I'm sorry.
01:11:27I'm sorry.
01:11:28I don't know.
01:11:31Where are you?
01:11:34I'm here today.
01:11:36That's right.
01:11:38That's right.
01:11:39I'm going to go home.
01:11:43I'm going to go home.
01:11:44I'm going to go home.
01:11:45I'm going to go home.
01:11:46I'm going home.
01:11:48Are you okay?
01:11:51Are they?
01:11:53I'm not too old.
01:11:55I'm going to go home.
01:11:57I'm not going to go home.
01:12:00I'll go home.
01:12:02I'm sorry.
01:12:07I'm okay.
01:12:08I don't care.
01:12:09I'm sorry.
01:12:11I don't care.
01:12:11I'm not going to go home.
01:12:14I'm sorry.
01:12:18I'm just going to have to look at my head.
01:12:21I'm going to take care of my head.
01:12:23I'm going to take care of my head.
01:12:36I'm going to take care of my head.
01:12:45What's the case?
01:12:46What's the case?
01:12:47What's the case?
01:12:49The case is 201.
01:12:51The case is 5,422.
01:13:18What's the case?
01:13:19선배님, 제가 졌어요.
01:13:20와, 내가 이길 수 있었는데.
01:13:23야!
01:13:24너 남자친구 보러 가려고 일부러 졌지?
01:13:27무슨 소리예요?
01:13:28선배님이 잘하시는 거죠!
01:13:30뭐, 뭐, 뭐, 뭐?
01:13:33그럼, 가고 있습니다!
01:13:42UPS, UPS!
01:13:44세계무역센터가 위치했던 베네튼 일대가
01:13:47상처를 듣고 조금씩 일상을 회복하고 있습니다.
01:13:51하지만 현장엔 아직도 먼지와 연기가 자욱합니다.
01:13:56오늘 부시 대통령이 대국민 연설을 통해 테러 용의자인 빈 라덴의 인도 요청을 무시한 탈레반 정권을 비난하며 아프간 공습을 시작했다고 선언했습니다.
01:14:08오늘 탈레반 측에서 결국 조건부 항복 의사를 밝혔습니다.
01:14:12탈레반 측은 자신들과 외국 지원병의 안전이 보장되어야 하며
01:14:17항복 과정엔 유엔 대표가 참여할 것을 조건으로 내걸었습니다.
01:14:28에이, 뭐야.
01:14:30오늘은 목소리만 나오나 보네.
01:14:41여보세요?
01:14:44오늘은 얼굴 안 나와서 실망할 것 같아서.
01:14:49어떻게 알았어?
01:14:51너한테 예쁘게 보이려고 스탠드업 찍을 때마다 옷 신경 쓰는 거 알아?
01:14:58진짜?
01:15:06근데 있잖아.
01:15:09응.
01:15:10그 이쁜 실물 보여줄게 안 됐나?
01:15:14한 달 훨씬 지난 것 같은데.
01:15:16전쟁을 할 줄 몰랐네.
01:15:21그래도 새해 되기 전엔 꼭 갈게.
01:15:25넌 보고싶어.
01:15:27응.
01:15:28나도.
01:15:32보고싶다.
01:15:36힘내.
01:15:37백이진.
01:15:49힘내.
01:15:55백이진.
01:15:57저.
01:15:59혹시 저.
01:16:00백이진 기자님.
01:16:01아, 네.
01:16:02반갑습니다.
01:16:04그 손 코코리트 또면석에서 빠져나왔어요.
01:16:08그분하고 같이 식당가에 갔는데.
01:16:10심평이 무너져가지고 아무것도 없는 거예요.
01:16:15와이프하고 딸을 찾을 수가 없었다고요.
01:16:19온 사망을 뒤집어.
01:16:20우리나봐았어.
01:16:39Oh, my God.
01:17:01네, 백의진입니다.
01:17:06네, 지금 바로 가겠습니다.
01:17:08네.
01:17:12먼저.
01:17:17어, 고생했다.
01:17:19와서 한잔해.
01:17:24네 숙소에 약 있던데.
01:17:27무슨 약 먹냐?
01:17:30아, 그냥 안정제입니다.
01:17:33잠을 잘 못 자서.
01:17:37악몽구지?
01:17:40너는 무슨 악몽구냐?
01:17:44자고 있는데.
01:17:48회사 건물이 폭격당하고.
01:17:52사람들이 죽고.
01:17:55도망가고.
01:17:55뭐 그런 거요?
01:17:59비슷하네.
01:18:03나도 기자 생활 20년에 이런 지옥은 처음 본다.
01:18:08사람 죽은 거 볼 만큼 봤다고 생각했는데 여긴.
01:18:14차원이 다른 지옥이네.
01:18:17너는 무슨 생각으로 여기서 일하고 있냐?
01:18:22이런 게 지옥이라면.
01:18:24이런 게 지옥이라고.
01:18:27알려야 한다는 생각이요.
01:18:29뭐 계속 알리다 보면.
01:18:31이 지옥을 반복하는 일은 막을 수 있지 않을까.
01:18:37뭐 그런 희망입니다.
01:18:43나 어릴 때 보는 것 같네.
01:18:48희망.
01:18:51그런 게 있을까?
01:18:53나 세상은 계속해서 더 심각한 일을 만들어 나를 비웃는다.
01:19:07너무 기대하지 말라고.
01:19:16한국에 있는 가족들 보고 싶다.
01:19:19뭐 좋다고 여기서 이러고 있는지.
01:19:43네, 백희진입니다.
01:19:46드디어 왔네.
01:19:48연락이 없어서 많이 바쁜가 했어.
01:19:51응, 바빴어.
01:19:53미안해.
01:19:57오늘은 취재 마치고 선배랑 술 한잔했어.
01:20:02목소리가 많이 안 좋네.
01:20:04무슨 일 있어?
01:20:06글쎄.
01:20:09일이야 많지?
01:20:13여기는 생지옥이고.
01:20:17나는 매일 악몽을 꾸고.
01:20:2120년이란 선배는 기자따위가 아무리 노력해봤자 세상에 희망은 없대.
01:20:40지금 네가 느끼고 있는 모든 게 너가 성장하는 과정일 거야.
01:20:51힘내.
01:20:53성장.
01:20:58난 이딴 감정을 성장이라 부르고 싶지가 않아.
01:21:05더 이상 나의 응원이 닿지 않는다.
01:21:23안녕하십니다.
01:21:25어, 왔어?
01:21:27연말 요간 언제까지야?
01:21:291월 초까지?
01:21:31지금 나가는 거야?
01:21:32응.
01:21:34참, 들었니?
01:21:37응?
01:21:39뉴욕 특파원 티오가 났는데 백이진이 지원했다던데.
01:21:45백이진은 나한테 또 미안하겠구나.
01:21:50난 이제 네가 그만 미안했으면 좋겠다.
01:22:03난 여전히 너를 응원한다.
01:22:07근데 그럴수록 멀어진다.
01:22:162001년을 2시간 남겨놓은 지금.
01:22:18저는 눈 내리는 고심과 같게 나와 있습니다.
01:22:25그래도 새해 되기 전에 꼭 갈게.
01:22:29너무 보고 싶어.
01:22:31응.
01:22:33나도.
01:22:45나이도 선수 아니세요?
01:22:47맞죠?
01:22:48어떡해!
01:22:49I'm sorry.
01:22:50Sign up.
01:22:51Sign up.
01:22:52Sign up.
01:22:55I'm really a fan.
01:23:02I'm a man.
01:23:04He's a man.
01:23:06He's a man.
01:23:08What will you still show?
01:23:14I'm sorry.
01:23:18You are right down to me.
01:23:21Awesome, dear.
01:23:23Thank you again by coming.
01:23:26I don't know.
01:23:28I let you know.
01:23:34My gosh.
01:23:36I am a boy.
01:23:37I can't stop you, but I can't stop you
01:23:46One, two, three, five, four, three, two, one, go!
01:24:07One, two, three, four, five, four, five, five, seven, go!
01:24:09세웅 많이 받아 백이징!
01:24:12나도.
01:24:14세웅에 뭐 하고 싶은 거 있어?
01:24:16세웅?
01:24:24나 그거 그거!
01:24:25뭐?
01:24:26그거!
01:24:27커플 요금제!
01:24:28커플 요금제?
01:24:30어!
01:24:30그거 가입하면 커플끼리 통화하는 거 꽁짜래.
01:24:33Yeah, we're going to talk a lot.
01:24:34Okay, then we'll go next time.
01:24:37Really?
01:24:4725 years old, congratulations.
01:24:51100 years old.
01:24:53You're 21 years old.
01:25:03We'll go next time.
01:25:06Okay.
01:25:08Then we'll go next time.
01:25:11Okay?
01:25:11Then we'll go next time?
01:25:17Yeah.
01:25:19We'll go next time.
01:25:23We'll go next time.
01:25:40We'll see you next time.
01:25:43We'll go next time.
01:25:44Bye!
01:25:49Bye!
01:25:50Bye!
01:25:52Bye!
01:25:53Bye!
01:25:54Bye!
01:25:55Oh, oh, oh
01:26:23시작일 것 별일 없듯 골목길 가득 히끌대며
01:26:33웃음소리로 설레었던 그날일까
01:26:45꽃이었나 매일 달리면
01:26:52가끔 옛날에 그리워 우리 재미있었잖아요
01:26:56우리 집에 가서 저녁 먹을까?
01:26:59너희 집?
01:27:01이거 무슨 말인지 알 것 같아서
01:27:04우리 서머한테 중요한 사람이잖아
01:27:07백의진
01:27:08왜 그냥 가?
01:27:10이토야
01:27:12나한
01:27:14결국
01:27:16장상이 현실이 됐네
01:27:18UBS 역사를 쓰는구나 백의진
01:27:20모두 잘 부탁드립니다
01:27:22알았어
01:27:23내가 바로 갈게
01:27:25나이도 선수
01:27:26금메달 땄습니다
01:27:28떨어져 있어도 마음이 닿았어
01:27:31진짜 펜싱 때문에
01:27:33많이 울고
01:27:35많이 웃었습니다
01:27:38그럼 나 하나 줘
01:27:39응?
01:27:41완벽한 행복이
01:27:43뭔지 알게 됐어
01:27:45사랑하니까
01:27:46알게 됐네
01:27:50넷
01:27:50이렇게ckerответ
Comments