- 14 hours ago
Romance is Comedy [Full Movie] [Full Episodes]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:03My name is Hanyeolum.
00:06It's not me.
00:08Let's go.
00:09Let's go.
00:09My job is 3 years ago.
00:13I'm going to come here.
00:15Let's go.
00:15I'm going.
00:17I'm going to come here.
00:23My name is Ji Young.
00:29I'm going to tell you the name of the menu.
00:32Yes?
00:33It's not just a coffee.
00:35It's American.
00:36Every morning coffee is a job.
00:40I'm going to take care of you.
00:42Why are you doing this?
00:44Are you going to take care of me?
00:50I'm going to take care of you.
00:51I'm going to take care of you.
00:53I'm going to take care of you.
00:54I have to tell you what I have to do.
00:57You're too much.
00:59I'm gonna take care of you.
01:01Give you Güek.
01:04I'm going to take care of you.
01:12You can take care of me.
01:14We paid care of you.
01:18filling out Aku.
01:20I'm going to take care of you.
01:22~~
01:23~~
01:24~~
01:27~~
01:27~~
01:28~~
01:29~~
01:33I'm going to get everything on the other side.
01:37I'm going to buy something.
01:44I'm going to buy something.
01:46I'm going to buy something.
01:46I bought a female outfit.
01:48I bought a pair of clothes.
01:50I bought a pair of clothes.
01:51I bought a pair of clothes like this.
01:5130,000원
01:54Okay...
01:55정장...
01:59정장...
02:02에이...
02:04설마 남자가 나왔으려네...
02:08저기...
02:10당근 아니시죠?
02:13맞습니다
02:16확률은 딱 반반이다
02:18미친 변태구나, 착한 남친이구나
02:21애인 주려고 사는 걸 수도 있잖아
02:24외모도 멀쩡...
02:25아냐, 준수한 편이고
02:28그래, 넌 착한 남친일 거야
02:31네고는 안 돼요
02:33사용감이 일절 없는 새 상품이라
02:36사용감이 있었어도 샀을 겁니다
02:39네?
02:40이런 씨...
02:42미친 개 변태였잖아
02:43하는 마당에 뭘...
02:45이런 걸 물어보시나 싶으시겠지만
02:48이걸 왜 사시는 거예요?
02:51그건...
02:52꼭 한번 입어보고 싶었거든요
02:54어떻게 구해야 하나 막막했는데
02:56앞에 계신 분에게 있을 줄이야
02:58살아주셔서 영광입니다
03:00영광이요?
03:02지금이라도 튈까?
03:04아니지
03:04지금 난 저 변태보다 정기 끊기는 게 더 무서운걸
03:08예, 뭐 저도 사주셔서 감사하고요
03:12제가 약속이 있어가지고
03:14얼른 가봐야 될 것 같은데
03:15아, 네
03:17근데 그 전에...
03:19한번 입어봐도 될까요?
03:21여기서요?
03:22네, 여기서요
03:23아니, 미쳤어요?
03:25아니, 중고거래인데
03:26하자가 있는지 정도는 확인해야 하지 않나요?
03:28아니, 제가 새 상품이라고 몇 번을 얘기해요
03:31그리고...
03:32그쪽 취향은 존중하겠는데
03:34여기서는 좀 아니죠
03:36아니, 공원에서 그 정도도 못합니까?
03:39공원이니까 못하죠
03:41공원이니까
03:43알겠습니다
03:43그럼 뭐 서로 간에 신뢰로 가보시죠
03:46변태가 신뢰 같은 소리하고 앉아있네
03:48빨리 입금이나 받고 튀자
03:50그럼 보내드린 계좌로 입금해주세요
03:54네, 지금 입금했습니다
03:56이제 제 거니까 입어봐도 되죠?
03:59미친, 진짜 별사람 다 보겠네 진짜
04:08저기요
04:11뭐야?
04:12아, 저기요
04:12왜 쫓아와?
04:13아, 잠시만 서보세요
04:15아, 씨... 왜 쫓아오냐고요?
04:17아, 서보라고요!
04:19뭔가 오해가 있는 거 같다고요
04:21오해는 무슨 오해?
04:23이 변태가 깜짝이야
04:25변태?
04:27이 여자가 진짜...
04:29저기 미친 벽에 앉아있고 있어!
04:31누가 그거도 해주세요
04:33구해도 되나?
04:34오, 친구야 될 것 같은데?
04:36곁에 아니에요
04:37오해입니다 오해
04:40아, 씨...
04:44군부장님 말씀하신 결제 서류입니다
04:46아, 고생했어 오기서
04:50혹시 오늘 응원하는 야구팀 지셨습니까?
04:54오늘은 경기가 없는데?
04:55아...
04:57표정이 어두우셔서 무슨 일이 있으신가 하고요
04:59하...
05:01그게...
05:03사실은 한다원 선수 친필사인 유니폼을 구하고 싶은데
05:07쉽지가 않네
05:07아하
05:08벌쓴 루트 알아?
05:10그럼요, 꽉 잡고 있죠
05:11어디야?
05:12중고거래 앱입니다
05:17노란색 상의를 입은 분입니다
05:19판매자가
05:20당근이세요
05:21하고 말하면
05:22거래를 시작하시면 됩니다
05:24화이팅!
05:26노란색 상의
05:29저기...
05:30당근 아니시죠?
05:34맞습니다
05:39하...
05:39하...
05:40하...
05:40하...
05:40그니까 그...
05:41오해로 벌어진 가벼운 해프닝 뭐 그런 거잖아
05:45두 분이 더 지혜롭게 잘 해결하실 걸로 알고 가보겠습니다
05:48수고하십쇼
05:51파이트
05:52멀쩡한 사람을 변태로 몰아?
05:54당신 나한테 무고죄로 고소한다는 걸 감사하게 생각해
05:57고소?
05:59오해는 같이 해놓고 누가 누굴 고소한다 그래요
06:02그리고 너
06:02어따 대고 반말이야?
06:05너 나 알아?
06:06너야말로 내가 정신적 피해보상 청구 안 한 걸 감사하게 생각해
06:10그건 내가 할 소리고
06:12됐고요
06:12앞으로는 다시는 마주치지 맙시다
06:15예?
06:16시간만 날렸네
06:17시...
06:18뭐?
06:19하...
06:20아 뭐 저런 싸가지 죄에서 싸움을 하는 놈이다 했어
06:23이씨
06:25얘기 진짜 세다
06:27지어낸 거 아니지?
06:29그랬으면 좋겠다 나도
06:30아니 내 인생은 왜 이렇게 꼬인 거야?
06:33친구가 준 소중한 생일 선물을 팔아서?
06:38다정아
06:39미안하다
06:40사랑한다
06:42됐네
06:44그나저나 나 아까부터 궁금한 게 있는데
06:46그 남자 말이야
06:50잘생겼어?
06:51넌 지금 그게 중요하냐?
06:53아니
06:54난 이야기에 좀 더 몰입을 해보고자
06:57그런거지
06:59참
07:00너 그럼 알바는 어떻게 됐어?
07:03때려줬지
07:04툭 하면 월급 밀리는 사장 꾹 뜯어보기 싫어서
07:07그럼 잘됐다
07:08우리 회사 신입 채용한다는데
07:10채원해봐
07:11신입 채용?
07:13마지막으로 하고 싶은 말은
07:15저는 커피콩 같은 사람이 되고 싶습니다
07:17처음엔 비록 작은 씨앗이지만
07:19여러 과정을 거치면서
07:21네
07:23아 또 까먹었어
07:26한여름
07:27너 이래서 면접 붙일 수 있겠어?
07:30정신 차려 정신
07:33너 제일 길게 알바했던 데가 어디야?
07:36모닝 앤 커피?
07:37내가 다니는 회사가 어디야?
07:39모닝 앤 커피 본사?
07:41알잖아
07:42우리 회사 규모는 중소여도
07:44복지는 대개 뺨치는 거
07:47다정아
07:48입사 지원
07:50언제까지야?
07:59다음 지원자 들어오세요
08:01네
08:09안녕하십니까
08:13하
08:14됐습니다
08:17하필 저놈이 내가 지원한 회사의 본부장이라니
08:20이게 말이나 되냐고요
08:22유치하게 답변마다 꼬투리나 잡고
08:24완전 꼬였네 진짜
08:27마지막으로 하고 싶은 말 있습니까?
08:29저는 커피콩이 되고 싶습니다
08:34커피콩은
08:38됐습니다
08:39나가보세요
08:43잠시만요
08:44저 진짜 하고 싶은 말이 있는데요
08:47어차피 떨어질 거 이판사판이야
08:49하고 싶은 말이나 실컷 하고 나가자
08:54제가 약 3년동안
08:56모닝 앤 커피에서 알바를 했었다고 말씀드렸죠
08:59제가 알바를 하는 내내 매출 1등은 유자 커피였습니다
09:03이 유자 커피만 드시는 할아버님 한 분이 계셨는데요
09:06갑자기 당뇨가 발병하는 바람에 이 메뉴를 못 드시게 됐습니다
09:10그래서 생각이 들었던 건 이 유자 커피를 제로 주가 버전으로 출시했으면 좋겠다는 생각을 했습니다
09:23네
09:25진짜 그렇게 말했다고?
09:29탈락이겠지?
09:31그걸 말이라고 해?
09:32그 유자 커피 개발한 사람이 본부장님이야
09:35어?
09:36소신발언?
09:38회사에 친구 하나 생기나 했다
09:40아니 대한민국에 회사가 그렇게 많은데
09:45어떻게 떡하니 그놈이 있냐
09:47그것도 본부장으로
09:51뭐?
09:52뭔데?
09:57안녕하세요
09:58이번에 메뉴 개발팀 신입으로 들어오게 된 한여름이라고 합니다
10:02제 이름처럼 이 한 몸 뜨겁게 불살라 보겠습니다
10:06잘 부탁드립니다
10:14아 팀장님 자리
10:16아 그 천사 팀장님?
10:18응 거래처 들렸다 오신대
10:20오실 시간이 됐는데
10:22오셨다
10:30서지야
10:32다시는 보고 싶지 않았던 얼굴
10:36저분이야 내가 말했던 최연소 팀장님이
10:43어?
10:44너 여름이 아냐?
10:47맞지?
10:48아 세상에 이게 얼마만이야
10:51잘 지냈어?
10:55한여름!
10:57괜찮지 얘들아?
11:03두 분은 서로 아시는 사이예요?
11:06네 동창이에요
11:07안 그래도 항상 어떻게 지내나 궁금했는데
11:11이렇게 다 만나네
11:13그러네
11:15인연이 참 신기하네요
11:20싸가지 본부장의 앙숙이었던 사수에
11:23한여름 인생 잘 돌아간다
11:26자리에나 잘 돌아갔으면 싶은데요
11:28네
11:29언제부터 계셨어요?
11:31근무시간에 자리를 너무 오래 비우는 거 아닙니까?
11:34일하세요 일
11:35첫날이라 일이 없어서요
11:38일이 없다라
11:40그럼 업무 하나 부탁합시다
11:42이번 상반기에 출시된 경쟁사
11:44신메뉴 반응들 정리해서 보고해주세요
11:46내일 오전까지
11:48그게 꼭 필요했던 일이 맞는 걸까요?
11:53설마 내가 사적인 분노를 담아
11:55없는 일을 만들어서 준다는 그런 뜻입니까?
11:58아니요
11:59그런 뜻은 아니었는데요
12:01저런 귀신 같은 놈
12:03그럼 움직이세요
12:04월급 로파하지 마시고
12:07네
12:14어려운 게 없어서 금방 끝나겠는데?
12:21네 팀장님
12:23괜히 컴퓨터만 들여다보는 거 같길래요
12:26첫날이라 뭐부터 해야 될지 잘 모르겠죠?
12:29아니요 그 본부장님이
12:31얼른 적응하시라고
12:32제가 가벼운 업무 하나 드릴게요
12:34저희가 메뉴 관련 서류들이 있는데
12:37그것 좀 카테고리별로 분리해주시겠어요?
12:40아
12:40서류는 창고에 있어요
12:44창고요?
12:48알겠습니다
12:53창고는 어디라는 거야?
12:56여긴가?
12:59어?
13:01라쿠라쿠
13:02괜찮고
13:04다정인 이런 곳이 있었으면 진작에 공연을 해줄 것이지
13:07지수한 계집애
13:10아 맞다
13:12서류 찾으러 가야되지 참
13:18뭐? 가벼운 업무?
13:20못해 처먹은 계집애
13:22야옹
13:28여름씨
13:30서류 정리는 내일 오전까지 부탁할게요
13:33네?
13:34그냥 단순 업무인데
13:36어려워요?
13:38아니요
13:38할 수 있을 것 같아요
13:42네
13:43네
13:50아직 많이 남았네?
13:52여름씨... 손이 조금 느린 편인가봐요
13:56네
13:58좋은 선배님 밑에서 빨리 빨리 했어야 했는데
14:01내가 아직 미숙하네요
14:03첫 출근이라
14:04It's time to leave.
14:06Don't worry about it.
14:07You can come to the next day.
14:09I don't want to work on the job.
14:13No.
14:14I'm going to sleep in the morning.
14:16I'm going to watch you tomorrow.
14:18Oh, my God.
14:19You're so amazing.
14:24I finally did it.
14:28I'm really tired.
14:28I was dead
14:29I was so tired
14:31I was so tired
14:58You're a bitch!
15:00You're all the other!
15:01Where are you?
15:03I'm going to go to the bathroom!
15:04This is the bathroom!
15:05This is my bathroom!
15:09You're not worried about it.
15:13I'm tired.
15:16I'm here...
15:17I'm a room for a room for a room.
15:20I'm a room for a room for a room for a room.
15:23I'm not sure if you're in the room for a room.
15:26I'm sorry.
15:29The kind of thing is that it doesn't work well.
15:34I'm sorry.
15:37I'm sorry.
15:39I'm sorry.
15:40I'm sorry.
15:42I'm sorry.
15:44Yes.
15:47I'm sorry.
15:48I'm sorry.
16:02I'm sorry.
16:04I'm sorry.
16:06I'm sorry.
16:09I'm sorry.
16:09You mentioned the information on the phone.
16:11It's a good thing.
16:14I think it's a good thing.
16:14It's often a lot of food.
16:16I'm afraid of menu.
16:17And the other side of the phone.
16:19Who is it?
16:20Yes?
16:21Yes?
16:22Yes?
16:23Yes?
16:23No.
16:25Why?
16:26Why?
16:27Why?
16:30What's your question?
16:34That's my words.
16:35You're not saying that.
16:35You don't have to worry about it.
16:37You're not saying that.
16:37You're not saying that.
16:38You're not saying that.
16:38You're not saying that.
16:38You're not saying that.
16:40I'm sorry.
16:44So, I'm sorry.
16:47So...
16:47Then you'll go.
16:48Okay.
16:54What's the matter?
16:57The CEO of the CEO's CEO's CEO.
17:00Okay.
17:02Okay.
17:02I'll go.
17:02Yes.
17:07The problem is a big problem.
17:10What do you think?
17:12Yes?
17:14What do you think about the problem?
17:17What do you think about the problem?
17:18What do you think about the problem?
17:20Are you talking about the problem?
17:21Are you talking about the problem?
17:23No.
17:24No.
17:31The problem is,
17:32I don't know if the team is in a hurry.
17:37I'm going to go back to the team.
17:38I'm going to go back to the team.
17:41I'm sorry.
17:42The problem is that.
17:58I'm sorry.
18:00I'm not going to lie to me.
18:02I'm not going to lie.
18:03I don't have no idea.
18:04I don't have to lie.
18:04I don't have to lie.
18:08I don't really think I'm lying.
18:11I don't have to lie.
18:11I don't have to lie.
18:14It's just a lie.
18:14I don't have to lie.
18:15This was a lie?
18:15You got to lie.
18:16I'm not sure I can't get it.
18:17I'm sorry.
18:18Yorum.
18:20You're not too bad.
18:22I saw you too.
18:22You're not the one who has a mistake, but you don't have to say anything.
18:27It's not that...
18:29I'm not...
18:29I'm not going to drink coffee.
18:31I'm not going to drink coffee.
18:32And you're not going to drink coffee.
18:36You're not going to drink coffee.
18:37You're not going to drink coffee.
18:39No.
18:41Yorum is so sad.
18:43I'm sorry.
18:49I'm sorry. I'm so surprised.
18:53I'm so surprised.
18:53I'm so surprised.
18:54I'm so surprised.
18:54I'll take care of it.
19:06Yeah, I'm sorry.
19:08You're so hard to play.
19:10Yeah, boss.
19:11I think I'm gonna get it.
19:12You're gonna have it?
19:14This way, it's not going to eat.
19:19It's going to be a bit worse.
19:24boss?
19:26boss?
19:27boss?
19:29boss?
19:31boss?
19:32boss?
19:32It's my hometown.
19:35It's my hometown.
19:38You're going to drink water.
19:40If you're fine, I'll do it together.
19:44I'm going to go.
19:47Well, I'll go.
19:58Yes.
19:58I have all the skills, skills, skills and skills, but there is no one thing I can do.
20:07It's not a good thing.
20:10Hintyolom is looking for my problem.
20:13What do you think?
20:14I think it's 100% better.
20:21I'm going to sleep in the morning.
20:22I'm going to sleep in the morning.
20:24What do you think?
20:25I'll try to work hard.
20:27Really?
20:29Why?
20:31I want to get a better job.
20:33I want to be a better person.
20:38I'm going to be the chief of the chief.
20:40Chief, let's go.
20:47I'm sorry.
20:56Oh...
20:57Oh...
21:01Ah...
21:02How many times do you need to take care of this?
21:07Why are you so heavy?
21:08I...
21:08I'm gonna talk to you about it.
21:11Yeah?
21:12I'm a option.
21:15I'm gonna pay for this.
21:17but I have to go for it.
21:18I'm going to go to the next step.
21:23I have to go to the next step.
21:27I'm going to go to the next step.
21:35I'm sorry.
21:41I'm going to leave you.
21:41I'm sorry, I'm not sure.
21:47I don't know what to do, but it's okay to live in the same way.
21:58Where are you?
22:00Have you been in the morning?
22:03What?
22:04What are you doing to me?
22:07That's why I used to use the repertoire.
22:11Do you remember me?
22:14I don't remember what you remember.
22:17I don't remember what you remember.
22:21You're so good.
22:21You're so good.
22:24Really?
22:25Come in and take a shower.
22:28I put a lot of water on the floor.
22:34Let's eat some water.
22:37You're going to prepare for the dressing.
22:40I remember yesterday's conversation.
22:43You can't remember that.
22:46Then it's done.
22:47I remember half and half, half.
22:50It's half and half.
22:52I think it's half.
22:56But I can't live here.
22:59I can't live here.
23:01I can't live here.
23:02I can't live here?
23:02You're not a bad person.
23:05It's a bad person.
23:07It's a bad person.
23:09But it's a bad person.
23:13It's a bad person.
23:15I can't live here.
23:17I can't live here.
23:18So it's just a bad person.
23:21You're sorry.
23:22I can't live here.
23:25I can't live here.
23:27I can't live here.
23:33Good evening, ma'am.
23:35Yes.
23:36It will be�antwortting my voice more than 3
23:401. Small talk
23:422. Suive change
23:453. Suive change
23:48dándole
23:51Small talk
23:52fan
23:53Build
23:54Nobody
23:55nosotros
23:57is a function of a
23:59start
24:03What?
24:04First team?
24:06That...
24:08What did you eat?
24:09Yes?
24:13And...
24:14What's your name?
24:15I also ate.
24:17Second.
24:19The shout.
24:20It's been great for the last week.
24:23It's been great for me.
24:26I think it's been great for you.
24:29I'll do it again.
24:31It's fine.
24:33Then the last three, the final one.
24:36I have a lot of work.
24:39I'll do the same time when I eat dinner.
24:42I'm going to eat dinner?
24:45I'm going to give you time for a while.
24:49Yes, I'll do it.
25:03Why are you doing this?
25:05Yes?
25:07No.
25:08Yes.
25:11Is that what it is?
25:13Yes?
25:15So long ago, Hanyeolom has been taking a drink and taking a drink and taking a drink.
25:19And then Hanyeolom is thinking about it.
25:22Yes?
25:23Yes.
25:24Yes, it is.
25:27What is it?
25:28Steven, Hanyeolom has a heart feeling.
25:32integral…
25:33…
25:34…
25:34…
25:34…
25:34…
25:36…
25:36I'm so proud of you.
25:36You're a big fan of the boss.
25:39You're a big fan of the boss.
25:40You're a big fan of the boss.
25:43Oh, so I think I'm like...
25:45I'm like...
25:46I'm not going to live in the house.
25:48It's just that moment.
25:54Why are you doing this?
25:56I don't know.
25:57I'm always thinking about it.
26:06꼭 가야 되는 데가
26:08야구장이에요?
26:11내가 빚지근 못사는 성격이라서요
26:13뭐 밥이나 술
26:14이런거 사주는건 뻔하니까
26:16정말 지극히 본인 위주시네요
26:20전 야구를 조금도 못하는데
26:22그냥 날아오는 공을
26:24치기만 하면 됩니다
26:25그럼 스트레스가 확 날아옵니다
26:37If you're in a position, you can't play any more.
26:40Let's go back to the battle.
26:44Let's go.
26:45So...
26:47Let's go.
26:52Like this?
27:06We're going to play a lot with a lot of people with a thousand dollars.
27:12Do you want money to go out?
27:14Yes.
27:15All the money is going to go out.
27:23Did you see that?
27:25That's why we were...
27:27You like whiskey?
27:29I'm a little bit closer.
27:31I'm a little bit closer.
27:31I'm a little bit closer.
27:32How are you?
27:33Chocolate and I'm eating a little bit more.
27:38I'm a little bit more.
27:42I'm a little bit more.
27:53I'm a little bit more.
27:56I'm a little bit more.
27:58I'll do it.
27:59That's all the big old ones.
28:00I don't know what to do.
28:01What?
28:02I don't know what to do.
28:05I love saigo.
28:09I love saigo.
28:10I love saigo.
28:11It's good for you.
28:13It's good for you.
28:14It's good for you.
28:16Even though I have it only in the world.
28:18I want to taste it so much.
28:20A lot of saigo is good for you.
28:31Why are you doing this?
28:55Oh
29:19The team, yes?
29:21Are you feeling anything about them?
29:23What do you think?
29:24What?
29:25I mean, I'm the director of the team.
29:28I think it's different from the team.
29:32That's right.
29:33I'm so very fast.
29:34I'm the director of the team.
29:36He's 100% of the team.
29:38Well, you're not sure about that.
29:41You're not sure that it's different.
29:43That's right.
29:55So, I'll go and talk to you later.
30:00Yes.
30:13Sit down.
30:15Yes.
30:20I'll go and talk to you later.
30:23Yes.
30:24Yes.
30:25What are you doing?
30:27You're not too busy?
30:30No, I'm not too busy.
30:33Right.
30:34So, why are you so mean?
30:37What?
30:38Your line is a number of people who have a number of people who have several people who have a
30:41number of people?
30:41She's the team.
30:43She's the director of the team.
30:45She's the director of the team.
30:49You can grab an owner a theme at www.com.io
30:51Yeah.
30:52하나도 bad care.
30:56It's the noise.
30:56It's important for them to einzige.
30:58I think it's out of to develop an environment.
31:00Well...
31:01What can I do if you do?
31:04I will help you.
31:06I will be hard to do it
31:07I will keep my wife's team
31:08Please keep your wife's team
31:09Keep your wife's team
31:10I will help you build up
31:12I will keep my wife's team
31:17I will keep my wife's chances
31:18I will make my wife's team
31:18I will give you some money
31:21It's not a joke
31:22I am dying
31:24I am not a kid
31:25I'm so scared.
31:28How do you think about it?
31:30What can I do to think about it?
31:32It's so funny.
31:35The answer is right.
31:35You are...
31:38...and I'm...
31:39...and I'm...
31:40...and I'm...
31:41...and I'm...
31:42...and I'm...
31:42...and I'm...
31:43...and I'm...
31:47...and I have to say that you're gonna be the right person.
31:52...and I'm like a little girl.
31:56Yeah, I'm gonna be the same.
31:59I'll be the same.
32:07...and I'll give you the same.
32:08We'll see you later.
32:10You're gonna be the same.
32:12You're gonna be the same.
32:15You're gonna be the same.
32:20I was going to ask you, what is it?
32:25Bonds장님
32:27It's good
32:29It's true, it's true
32:31Yes, the company has developed an apple coffee and a visual recipe
32:35It's all the same
32:38It's hard to say
32:40It's our only three people
32:43All three?
32:45What about the people that don't know about this?
32:47What kind of money is there?
32:48It's all that money is going to be done.
32:51Don't you know what else?
32:53Mr. Chairman, you're the one who?
32:56Yes?
32:58Mr. Chairman, you did you do the same thing?
33:08Mr. Chairman, you didn't know how to do it.
33:12Mr. Chairman, you did not know how to do it.
33:31Mr. Chairman, you did not know how to do it.
33:38Yes?
33:41Are you paying money for anything else?
33:47Are you aware of this?
33:53Do you know?
33:54He's a person who is the most dangerous person
33:59He's a person who is the most dangerous person
34:03So I didn't have anything to do with it.
34:30Yorum.
34:33You know what I'm doing?
34:35You know what I'm doing.
34:36You know what I'm doing.
34:40But people don't know.
34:43Yorum.
34:45How can I tell you?
34:50You're you?
34:52Yes?
34:53If you're in this situation,
34:56you're the one who's the most successful person.
34:57Who would you say?
34:58You're the one who's the one.
34:59You're the one.
35:01So Ji-ya.
35:02You're not sure.
35:04You're not sure.
35:05You're the one who's the one who's the one.
35:08You're the one who's the one.
35:09You're the one who's the one.
35:09You don't live in that way.
35:13I'm not sure.
35:15I was very quick and humbly.
35:16I got a deal of work.
35:22I don't know the other person,
35:23but I don't know the other person.
35:26Why should I doubt you?
35:30I'm sorry.
35:33I'm not!
35:35I'm not!
35:36I'm not going to be able to do anything else.
35:40I'm not going to be able to do this.
35:42I'm not going to be able to do this.
36:01I'm sorry, Mr. Kikki.
36:05I'm sorry.
36:06I'm sorry.
36:06You can't show me.
36:07You can't show me.
36:09I'm sorry.
36:10I'm sorry.
36:11I'm sorry.
36:12You're so sorry.
36:13You're not sure.
36:17There's nothing else.
36:23I'm sorry.
36:24I'm not sure.
36:27You're not sure.
36:28Are you standing in the camera?
36:29No, it's been 12 minutes.
36:32I've been missing the data.
36:33Yes?
36:34I've been missing the data.
36:39I'm sorry.
36:47You're not too late.
36:50You're not too late.
36:52I'm sorry.
36:53You're not too late.
36:53You're not too late.
36:53You're not too late.
36:56You're not the same.
37:00You're having an 여기까지.
37:01You're having to meet and celebrate.
37:03You're happy.
37:06You're having carro queueing.
37:06The band topics just fell out.
37:10I said,
37:10You're all so happy.
37:12I'm a progressive erratic man.
37:16You know it,
37:19You're.
37:20You're having this as if you are doing it
37:22It's just a crazy thing, isn't it?
37:26Oh, it's okay.
37:29I'm going to go over here.
37:31I'm going to hold my hand.
37:35What do you think?
37:39It doesn't matter.
37:42Why?
37:44I like it.
37:46I like it.
37:54I like it.
37:56I'm not going to lie.
37:58I'm not going to lie.
38:01I'm not going to lie.
38:02I'm not going to lie.
38:02I'm going to drink it.
38:02I don't want it.
38:18I'm not going to lie.
38:21I don't want it.
38:22I don't want it.
38:24I'm not going to lie.
38:28I don't want to lie.
38:35I don't want to talk to you about the story, but I don't want to talk to you about it.
38:43I don't want to talk to you about this summer.
38:56I'm sorry.
38:59No, you can use it if you need it. If you need it, if you need it, if you need
39:06it.
39:11Really? Is it true?
39:15Well, that's right.
39:17I was developing an idea, and I was the only person who was the best friend of mine, but
39:22suddenly, it was a good friend of mine, and it was a good friend of mine.
39:25It's weird. It's like a smell, isn't it?
39:33If you have a card, there's a card.
39:34I'm a dorker, you just want to go to John.
39:50Why do we need it?
39:54No.
39:54You're late, you're late.
40:01You should have a plan to take care of me.
40:03I can't wait.
40:08I'm sorry.
40:10I'm sorry.
40:11I know what happened to you.
40:13I was hoping to get the coffee in the world.
40:15I didn't know what the price was going on.
40:19I didn't know what the price was.
40:21I didn't know the price was going on.
40:21I'm just going to get all the price.
40:39Oh my god, it's just my idea!
40:43It's crazy!
40:45You...
40:46What's the most dangerous thing in the world?
40:49I don't know...
40:51You're a person that's not a person.
40:54You're a person that's wrong!
40:56Wait a minute! I'll tell you!
40:58I'll tell you!
41:07What's up?
41:09You're a person that's busy.
41:14I've never had an apple coffee in the competition.
41:19But I didn't trust anyone.
41:21So I'm just going to get the victim.
41:25But I don't think so.
41:26I think there's a lot of power.
41:30I'm going to do it again.
41:36That's why my sister-in-law is working at Morning&Coffee's office,
41:40and she has a new menu.
41:43It's a good menu.
41:44It's a good menu, so I'm just going to go to my house.
41:48What's your sister-in-law?
41:52What's your name?
41:53I'm not a friend of mine.
41:56I'm not a friend of mine.
41:57I'm a friend of mine.
41:58I'm a friend of mine.
42:09I'm not a friend of mine at all.
42:12I'm like they all fired up.
42:13Oh, God.
42:55까발리니까 속이 시원해, 이 미친년아.
42:58이제야 봉색이 나오네.
43:01난 그냥 판만 깐 거야.
43:04널 찌르고 욕한 사람들은 다 이 옆에 있는 사람들이고.
43:08남 탓하는 건 여전하구나?
43:09서지야, 나 하나만 묻자.
43:15나한테 왜 그랬어?
43:18왜 그랬냐고?
43:20니가 자꾸 내 걸 뺏어가니까.
43:30저기, 너 혹시 남자친구 있어?
43:34남자친구?
43:36사실 오다가다 몇 번 봤는데, 괜찮으면 전화번호 알려줄 수 있어.
43:42한여름!
43:46공부벌레.
43:47쉬는 시간까지 반납하고 너무 열심히 하는 거 아니야?
43:52알잖아, 우리 집 어려운 거.
43:54열심히 해야 대학 갈 때 장학금을 받지.
43:58알지.
43:59근데 그래도 쉬엄쉬엄해.
44:02공부해, 알바해.
44:04역시.
44:05내가 걱정해지는 건 너밖에 없다니까.
44:08오, 마침 잘 만났다.
44:10여름아.
44:11너 이번 중간고사 전교 1등이더라?
44:13축하한다.
44:14진짜요?
44:15아, 근데 지아 넌 또 2등.
44:18야, 어째 만년 2등이냐, 너.
44:20야, 참 신기해.
44:21지아는 학원을 몇 개나 다녔는데 2등.
44:24여름에는 학원은 안 다니고 자습하는데 1등.
44:27역시 교과서대로 공부하는 게 최고야, 그치?
44:33한여름.
44:35힘들면 말을 하지.
44:36우린 아무것도 몰랐잖아.
44:38너 집안 형편 어려워서 수학여행비도 못 내고 있다며.
44:42누가 그래?
44:45내가 알려줬어.
44:47너 이번 달 알바비도 부모님 도와드리느라 다 썼잖아.
44:52친구 사이에 힘들면 도와야지.
44:54우리가 너 수학여행비 모아서 내줄게.
44:58괜찮지, 얘들아?
45:04너 고등학교 내내 뺏어갔잖아.
45:06성적도, 관심도, 남자도, 성도 다.
45:09난 그래서 내가 파준 것 뿐이야.
45:13너 나의 친구로 생각한 적은 있니?
45:16아니.
45:17난 한 번도 없어.
45:19너같이 친구 것 뺏고,
45:22착한 척 아무것도 모르는 척 하는 년은 딱!
45:25질색이라서.
45:28불쌍해.
45:31불쌍하다고.
45:34그런 마음을 갖고 살면
45:37사는 게 얼마나 지옥이겠니?
45:40네가 뭔데 내 삶을 그딴 식으로 표현해.
45:44네가 뭔데 나한테 불쌍하다고 말해.
45:46이 거지같은 게!
45:50회사에서 뭐 하는 겁니까?
45:54거지같이.
45:57서자씨.
45:58그동안 해온 만행들 전부 책임져야 할 겁니다.
46:02정식으로 법적 절차 밟을 거니까.
46:17네, 우비사입니다.
46:19법무팀 부탁드립니다.
46:21네, 우비사입니다.
46:27아, 나쁜 년.
46:28어쩐지 좀 쎄한 모먼트들이 있긴 했어.
46:32왜?
46:33성사 같다더니?
46:35무식파한테 속은 거지.
46:39미안하다, 여름아.
46:41됐어.
46:42그래도 다정이 너 덕분에 해결했어, 이 사건.
46:47네가 다 했지 뭐.
46:51막차 끊겼다.
46:52나 가볼게.
46:53조심히 가.
46:55행복하게 내 꿈꿔.
46:58그건 생각해볼게.
47:06그러게, 급하게 나가더라니.
47:13왜 오셨어요?
47:17사과하고 싶어서요.
47:22어떤 걸요?
47:25신민이 유출됐다고 의심한 거요?
47:28아님 제 마음에 상처 준 거요?
47:31둘 다요.
47:33진심으로 미안해요.
47:36어떤 말로도 사과가 안 되겠지만.
47:42알았어요.
47:44그 사과 받을게요.
47:48생각해보면
47:50기막히게 그럴 수밖에 없는 상황이었잖아요.
47:55저라도 그랬을 것 같아요.
47:58저라도 그랬을 것 같아요.
48:02본부장님을 대하는 제 마음이
48:09예전과 다른 걸 어쩔 수가 없을 것 같아요.
48:15그건 이해해 주세요.
48:22그래야죠.
48:24이해할게요.
48:27참, 복직은 할 거죠.
48:32당연하죠.
48:35밀린 월세 내야 되는데.
48:42그렇게 난 복수와 복직을 한 번에 성공했고.
48:46좋은 아침이에요.
48:55바쁜 와중에 다정이는 뜻밖의 사람을 만나 사내 연애를 시작했다.
49:01내 사랑은 어떻게 됐냐고요?
49:03왜 저렇게 다 올려줄 거야?
49:06왜 저렇게 다 올려줄 거야?
49:07왜 저렇게 다 올려줄 거야?
49:13어쩌면 다시 시작될지도?
49:21네, 아버지.
49:24맞서는 안 본다니까요.
49:26저 만난 사람 있어요.
49:28아직 얼마 안 됐지만 서로 마음도 하긴 했고요.
49:31제가 알아서 잘 할 테니까 걱정 마세요.
49:34네, 그럼 끊을게요.
49:42방금 들어왔어요.
49:45보고서를 드리려고요.
50:03지영민.
50:03내가 그렇게 말했다고 바로 다른 여자를 만나냐?
50:08나쁜 놈.
50:10아, 아니지.
50:12참 그은 건 내가 먼저 그었지.
50:15아, 몰라.
50:17나쁜 놈.
50:19아, 넌 진짜 나쁜 놈이야.
50:24한현웅 씨.
50:26네?
50:27오늘 끝나고 시간 있어요?
50:30나랑 영화 볼래요?
50:31새로 개봉했던데.
50:33로맨스가 코미디.
50:35제가 왜요?
50:37아, 오늘 일이 많아요?
50:40아니요.
50:41일이 없어도 본부장님이랑 영화는 안 보죠.
50:52갑자기 왜 저러는 거야?
50:55갑자기 왜 저러는 거야?
51:00이제 놔줘도 될 것 같은데 어디서?
51:03아, 네.
51:08그러니까 정리를 해보자면.
51:11얼마 전 한여름 씨와 이 포즈로 눈빛 교환을 할 땐 분명히 마음이 있어 보였는데
51:16보고서를 제출하러 온 뒤로 태도가 180도 변했다.
51:19이 말씀이신 거죠?
51:20정확해.
51:23아하.
51:23혹시 그때 본부장님은 뭘 하고 계셨죠?
51:26아버지랑 통화했지?
51:28아, 실례지만 내용이.
51:30맞선 안 본다.
51:31만나는 사람 있다.
51:33아직 만난 지 얼마 안 됐지만 서로 마음도 확인했다.
51:36알아서 잘 할 테니 걱정 마세요 뭐 이런 거.
51:38아하.
51:39혹시 그새 다른 여자가 생겼다고 오해하는 거 아닐까요?
51:43두 분 아직 관계를 확실히 규정한 사이는 아니지 않습니까?
51:55한여름 씨.
51:58왜 여길로 부르셨어요?
52:01오해를 했으면 그때처럼 따지기라도 하지.
52:04나 그런 줄도 모르고.
52:07나 다른 여자 만나는 거 아닙니다.
52:10내가 통화하며 마음을 확인했다고 한 상대는 한여름 씨였어요.
52:14네?
52:16우리가 언제 마음을 확인했는데요.
52:19탕비실에서.
52:21내가 한여름 씨를 확 받아내던 그 순간.
52:25그건 그냥 눈빛 교환.
52:28그럼 오늘부로 관계 확실해야죠.
52:34한여름 씨.
52:37우리.
52:39연애합시다.
52:40그렇게 코미디였던 내 이야기는.
52:45로맨스로 끝났다.
52:47뭐ela passage 하나.
52:50뭐하는ством.
52:51Но.
53:01네?
53:03왜.
53:11Transcription by CastingWords
Comments