Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Phantom Lawyer Episode 8 Engsub

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:02:31우리 μ†Œμ—°μ΄λŠ” 아직도 κ·ΈλŒ€λ‘œλ„€.
00:02:54별 μ§± μ΄μ˜λ‹€.
00:03:03μ§„μ§œ μ™”λ„€?
00:03:19μ €κΈ°...
00:03:23ν˜Ήμ‹œ...
00:03:27μ–΄?
00:03:44뭐야?
00:03:49μ € μƒˆλΌλ“€μ΄...
00:03:55μ•„λ‹ˆ...
00:03:57였자마자 이건 μ•„λ‹ˆμ§€.
00:04:04ν‘λ‹΅ν•œ μƒˆλΌμ•Ό.
00:04:06막고 싢어도 ν•œμ •ν•œ μƒˆλΌ κ°™μ•„.
00:04:10μ•Ό, κ·Έλ§Œν•΄!
00:04:15μ €κ±° λ­λž˜λƒ?
00:04:17μ•Ό, λ‹ˆλ„€.
00:04:183λͺ…μ—μ„œ 1λͺ… λ•Œλ¦¬λŠ” 게 μ–΄λ”¨λ‹ˆ, μΉ˜μ‚¬ν•˜κ²Œ?
00:04:22μ·¨ν–ˆμœΌλ©΄ κ°€λ˜ κΈΈ κ°€μ„Έμš”.
00:04:25남은 μ†κΉŒμ§€ 깁싸면 λ°₯도 λͺ» λ¨Ήμ–΄μš”.
00:04:27아저씨.
00:04:29아저씨?
00:04:31λ­” κ°œμ†Œλ¦¬μ•Ό.
00:04:33λ§λ‘œλŠ” μ•ˆ λ˜λŠ” 아저씨넀.
00:04:35아저씨 좀을 λ¨Ήμž–μ•„.
00:04:42아저씨 좀을 λ¨Ήμž–μ•„.
00:05:05μ•„λ‹ˆ, 세상에 이런 법이 μ–΄λ”¨μ–΄μš”?
00:05:07μ§€κΈˆ μ € 어리닀고 λ¬΄μ‹œν•˜λŠ” κ±°μ˜ˆμš”?
00:05:10λ„€?
00:05:12λ™μ•„λ¦¬κΈ°λŠ” ν•˜λ„€μš”.
00:05:15걔넀듀이 λ‹¨μ²΄λ‘œ ν•œ λͺ…을 λ•Œλ Έλ‹€κ³ μš”.
00:05:17쑰용히 ν•˜μ„Έμš”.
00:05:18κ²½μ°°μ„œ λ– λ“œλŠ” κ±° μ•„λ‹™λ‹ˆλ‹€.
00:05:20뭐 ν•˜μ„Έμš”?
00:05:21μ•„λ‹ˆ, 심해.
00:05:22경찬은지 씨!
00:05:29쑰용히 놔라.
00:05:32μ‹œκ·ΈλŸ¬μ„œ μ‚¬λžŒμœΌλ‘œ 이래.
00:05:35λ„ˆμ•Ό.
00:05:37μ§„μ§œ λ―ΈμΉ˜κ² λ„€.
00:05:40응?
00:05:41아저씨도 μ˜€μ…¨λ„€?
00:05:43μž˜λλ‹€.
00:05:44아저씨도 λ΄€μ£ ?
00:05:46μ•„κΉŒ κ±”λ„€κ°€ 아이 ν•˜λ‚˜ νŒ¨λŠ” κ±°.
00:05:47그랬죠.
00:05:49그런데 정말 ν˜Όμžμ„œ 남학생 μ…‹μ΄λž‘ μ‹Έμ› μ–΄μš”?
00:05:57λ‹€ν–‰νžˆ μ œκ°€ 어렸을 λ•ŒλΆ€ν„° νƒœκΆŒλ„λ₯Ό λ°°μ› κ±°λ“ μš”.
00:06:03ν˜Ήμ‹œ μ € μ‚¬λžŒλ“€λ„μš”?
00:06:06μ•„λ‹ˆ, λ―Έμ³€λ‚˜.
00:06:07정말 μ €λŸ° 그림이야.
00:06:08λ„€.
00:06:10법을 μ–΄κ²¨μ„œ μ œκ°€ μ‹Ή λ‹€ μž‘μ•„μ™”μ–΄μš”.
00:06:13잘λͺ»ν–ˆμœΌλ©΄ 벌 λ°›μ•„μ•Όμ£ .
00:06:15ν•˜...
00:06:16μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλƒ₯ λ„˜μ–΄κ°€λŠ” 법이 μ—†λ„€μš”.
00:06:20μ–΄λ–»κ²Œ κ·Έλƒ₯ λ„˜μ–΄κ°€μš”?
00:06:22μ λ‹Ήνžˆ νƒ€ν˜‘ν•˜κ³  λŒ€μΆ© ν”Όν•΄κ°€λ©΄ 이 세상 μ—‰λ§μ§„μ°½λ˜λŠ” 건 ν•œμˆœκ°„μ΄μ—μš”, 아저씨.
00:06:27μ €λŠ”μš”, 법에 μ˜ν•΄μ„œ μ‚¬νšŒ μ§ˆμ„œκ°€ μœ μ§€λ˜κ³  μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ„œλ‘œ μ‘΄μ€‘ν•˜κ³  μ‘΄μ€‘λ°›λŠ” 그런 κ³΅μ •ν•˜κ³  μ•„λ¦„λ‹€μš΄ 세상을 λ§Œλ“€κ³  μ‹Άμ–΄μš”.
00:06:40κ·Έλž˜μ„œ λ³€ν˜Έμ‚¬κ°€ 되렀고 ν–ˆκ΅¬λ‚˜.
00:06:42그러렀면 μ‚¬μ†Œν•œ 잘λͺ»λ„ κ·Έλƒ₯ λ„˜μ–΄κ°€μ§€λŠ” μ•ˆ λœλ‹€κ³ μš”.
00:06:50그런데 μ™œ 자꾸 μ €ν•œν…Œ μ‘΄λŒ“λ§ ν•΄μš”?
00:06:54μ € 아저씨보닀 ν•œμ°Έ 였린데?
00:06:55μ•„λ‹ˆ, κ·Έλž˜λ„ ν•œλ³€ μ–Έλ‹ˆμΈλ°...
00:06:59λ„€?
00:06:59μ•„λ‹ˆ, 그게 κ·Έ...
00:07:05μ•Œμ•˜μ–΄.
00:07:06λ‚΄κ°€ 말 κ·Έλƒ₯ νŽΈν•˜κ²Œ ν• κ²Œ.
00:07:09당근이죠?
00:07:11그런데 μ•”νŠΌ κ·Έ μ•„μ €μ”¨κΉŒμ§€ μ—¬κΈ° κ°‡νžŒ κ±°λŠ”...
00:07:15μ£„μ†‘ν•΄μš”.
00:07:19이따가 κ²½μ°° 아저씨 였면 μ œκ°€ 풀어달라고 잘 μ–˜κΈ°ν• κ²Œμš”.
00:07:24μ•ˆ 기닀렀도 돼.
00:07:25λ„Œ μ§€κΈˆμ΄λΌλ„ λ‚˜κ°ˆ 수 μžˆμ–΄.
00:07:27λ„€?
00:07:29μ–΄λ–‘ν•΄μš”?
00:07:31μ—¬κΈ° μ΄λ ‡κ²Œ 단단...
00:07:37λ¬Όκ³ κΈ° λ‹€μ„― λ§ˆλ¦¬κ°€ ν•œ 집에 μžˆμ–΄.
00:07:42μ•„...
00:07:47μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:07:49μ•„, 신일항 씨 λ§€ν˜• λ˜μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
00:07:51λ„€, λ§žλŠ”λ°μš”.
00:07:52λˆ„κ΅¬μ‹œμ£ ?
00:07:53μ„œμ΄ˆκ²½μ°°μ„œ μ‘°μΉ˜ν˜• κ²½μœ„μž…λ‹ˆλ‹€.
00:07:56κ²½μ°°μ„œμš”?
00:07:58이제 μ’€ 진정이 돼?
00:08:02μ•„λ‹ˆ, μ—΄ λ°›μ•„ 죽을 것 κ°™μ•„μš”.
00:08:04μ•„λ‹ˆ, λ‚˜ μ—„μ²­ μ–΄λ¦° 것 같은데 λ‚˜ μ™œ 죽은 κ±°μ˜ˆμš”?
00:08:08μ•Œμ•„.
00:08:10많이 속상할 κ±°μ•Ό.
00:08:11더 μ•„λ”±μ§€ λ‚˜λŠ” 건 아무것도 기얡이 μ•ˆ λ‚œλ‹€λŠ” κ±°μ˜ˆμš”.
00:08:15기얡이 μ•ˆ λ‚œλ‹€κ³ ?
00:08:18μ΄μƒν•˜λ„€.
00:08:19λ­κ°€μš”?
00:08:20μ•„λ‹ˆ, μ›λž˜ 기얡을 μ°Ύμ•„μ•Ό 발이 땅에 λ‹Ώκ±°λ“ .
00:08:24그런데 λ„Œ 이미 땅에 잘 μ„œ μžˆμž–μ•„.
00:08:27뭐...
00:08:28μ•„λ¬΄νŠΌ 기얡을 λ˜μ°ΎλŠ” 건 λ‚΄κ°€ 도와쀄 수 μžˆμ–΄.
00:08:31μ–΄λ–»κ²Œμš”?
00:08:32λ‚΄κ°€ μ΄λ¦„μ΄λž‘ 생년월일을 말해주면...
00:08:36μ•„, κ·Έκ±° μ’€ 빨리 λ§ν•˜μ‹œλ©΄ μ•ˆ λΌμš”?
00:08:38그럼 기얡이 λŒμ•„μ˜¬ κ±°μ•Ό.
00:08:40그럼 λ‹Ήμž₯ 제 κΈ°μ–΅ λŒμ•„μ˜€κ²Œ ν•΄ μ£Όμ„Έμš”.
00:08:42μ•Œμ•˜μ–΄, μ•Œμ•˜μ–΄.
00:08:43자, μš°μ„  μ‹¬ν˜Έν‘λΆ€ν„°.
00:08:50그럼 아저씨!
00:08:52μ•Œμ•˜λ‹€κ³ .
00:08:54λˆ„κ°€ 잠이 μ•„λ‹ˆλž„κΉŒ 봐 μ§„μ§œ μ„±μ§ˆμ€...
00:09:06ν•œμ†Œμ—°.
00:09:131994λ…„ 7μ›” 7일생.
00:09:33μ•Ό!
00:09:34λ‚˜!
00:09:35λ‚˜!
00:09:36λ‚˜!
00:09:39λ„Œ!
00:09:40μ§„μ§œ μ‹¬ν˜Έν‘ μΌμ–΄λ‚˜λ‹ˆκΉŒ?
00:09:41λ‚˜.
00:09:43λ‚˜.
00:09:46μ•„!
00:09:46μ•„!
00:09:48μ•„!
00:09:49μ•„!
00:09:50μ•„!
00:09:51μ•„!
00:09:51μ•„!
00:09:52μ•„!
00:09:52μ•„!
00:09:52μ•„!
00:09:54μ•„!
00:09:56μ•„!
00:10:08I'm sorry.
00:10:16I'm sorry.
00:10:19I'm sorry.
00:10:24I'm sorry.
00:10:28We're not going to die.
00:10:29It's really not going to die.
00:10:30It's going to die, and it's going to die.
00:10:33I'm sorry, I'm sorry.
00:10:42We didn't die yet, but it's okay.
00:10:50Hmm...
00:10:52...
00:10:53...
00:10:53...
00:10:55...
00:10:56...
00:11:22Yes.
00:11:24Yes.
00:11:25Yes.
00:11:26Yes?
00:11:30Yes.
00:11:31But it's been how many years?
00:11:342025.
00:11:39Then...
00:11:4031 years?
00:11:44Yes?
00:11:46No?
00:11:47Yes.lerini
00:11:49stop singing? Yes?
00:11:52interested in signing off then. I asked
00:11:57that. thirdλ‹€λ©΄,
00:12:01what don't you remember? Thank you.
00:12:03interpretation and,. My sister used
00:12:03to being youngster and youngerμ£ΌλŠ” SARAH Are you jumping off there?
00:12:03I'll go back to you later.
00:12:07Oh...
00:12:09...
00:12:11...
00:12:12...
00:12:13...
00:12:13...
00:12:14...
00:12:21I'm so glad to see you.
00:12:25You're so glad to be here.
00:12:28I'm so glad to be here.
00:12:37I'm so glad you were here.
00:12:40I'm so glad to be here.
00:12:43When did you get this?
00:12:49You were like, this person?
00:12:54Just...
00:12:55Let's go.
00:12:58I don't know.
00:13:00Why don't you say it?
00:13:02I'll try to talk to you later.
00:13:03You can be honest with us.
00:13:07Why did you drink my drink?
00:13:12I don't want to drink my drink.
00:13:15I have to drink my drink, too.
00:13:17I don't know if it was a little.
00:13:19But I'm sure I don't have to drink my drink.
00:13:23Just like I said, I didn't drink your drink.
00:13:24But I'm sorry.
00:13:25I don't know if I'm going to drink a drink with him.
00:13:28So, it's a very hard time.
00:13:34You know what?
00:13:36You're not so sad.
00:13:37You're not so sad.
00:13:39You're not so sad.
00:13:43I don't know what you're doing.
00:13:48I'm sorry, I'm sorry.
00:13:52You're not a bad boy.
00:13:54You're not a bad boy.
00:13:55You're not a bad boy.
00:13:55I'm so sorry to have you.
00:13:58I'm sorry to have you.
00:14:01I'm sorry to have you.
00:14:05But you have three children.
00:14:10I'm not going to be a different one.
00:14:12I'm not going to be a different one.
00:14:17And the other thing that you're going to do is just to give up to me.
00:14:20That's right.
00:14:24What the hell is that I'm going to do so much for you?
00:14:27I'm going to kill you.
00:14:31I'm going to kill you.
00:14:33I'm going to kill you.
00:14:33I'm going to kill you.
00:14:36I'm going to kill you.
00:14:42If you have a girl, she's an adult child together.
00:14:43If you don't have a child, her son will not be able to be able to publishers.
00:14:47Then it will be able to do it.
00:14:50If I had a child that could not have yeIP, but I would have a result of this in the
00:14:57end.
00:14:57She's perfect.
00:14:59If you have a job, I'll continue to work with them.
00:15:04I'm fine.
00:15:07It's all I started to do with the deal.
00:15:09That's the case.
00:15:11I'm sorry, she's the one.
00:15:11But anyway, it's time to go back home.
00:15:17What's that?
00:15:22That's a bad guy?
00:15:23That's a bad guy, and he's saying he can't tell you.
00:15:27You're looking for me?
00:15:28You're looking for me?
00:15:29I don't think so!
00:15:30I am going to lie!
00:15:31I am going to lie!
00:15:33I'm going to lie.
00:15:35You're not going to lie to me.
00:15:37You're not going to lie to me.
00:15:38I'm not going to lie to you.
00:15:40That's what he says.
00:15:42That's what he says.
00:15:43What's the case?
00:15:45Why did you get to him?
00:15:47Why did you get to him?
00:15:47I'm not going to lie to you.
00:16:21I'm not going to lie to you.
00:16:23ν˜Ήμ‹œ λ™μƒν•œν…Œ 뭐라고 ν–ˆμ–΄?
00:16:26연락 μž¬μˆ˜μ—†λ‹€κ³ .
00:16:28What?
00:16:31μ£„μ†‘ν•΄μš”.
00:16:32λ‚˜λ„ λͺ¨λ₯΄κ²Œ.
00:16:34그런데 쟀 μ™œ μ €λ ‡κ²Œ λͺ»λμ–΄μš”?
00:16:37고등학생을 λ•Œλ ΈμœΌλ‹ˆκΉŒ λ‚˜λΌλ„ 화났을 κ±°μ•Ό.
00:16:41μ•„λ‹ˆμš”.
00:16:42ν•œλ‚˜λŠ” μ €λ ‡κ²Œ μ‚¬λžŒ 말 듀어보지도 μ•Šκ³  ν™”λ‚΄μ§€λŠ” μ•Šμ•„μš”.
00:16:45그러고 λ³΄λ‹ˆκΉŒ λ³€ν˜Έμ‚¬ 된 것도 μ§„μ§œ 이상해.
00:16:48κ·Έλ ‡κ²Œ κΆκΈˆν•˜λ©΄ 뒀따라가 보든가.
00:16:51μ•„μ €μ”¨λŠ”μš”?
00:16:52λΆˆκ΅¬μ† μˆ˜μ‚¬λ₯Ό ν•˜λ‹ˆκΉŒ κ³§ ν’€λ €λ‚  κ±°μ•Ό.
00:16:56가봐.
00:16:57μ–΄μ„œ.
00:17:05μ΄λ ‡κ²Œ λ©‹μ§„.
00:17:12μ΄λ ‡κ²Œ λ©‹μ§„.
00:17:17이제 μŒμ•…λ„ μ•ˆ λ“€μ–΄?
00:17:19뭐?
00:17:34μ™œ μ΄λ ‡κ²Œ νŽΈν•œ κ±°μ•Ό?
00:17:41μš°μ™€.
00:17:41우리 λ™λ„€λŠ” κ·ΈλŒ€λ‘œλ„€.
00:17:46닀행이닀.
00:17:47μ•„λΉ .
00:18:07μ•„λΉ .
00:18:22velteki
00:18:23μ•žμ—μ„œ μ’€ μ’‹λ‹€.
00:18:27μ–΄λ¨Έ λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
00:18:28μ§„μ§œ fermοΏ½ snapping Ϊ©Ψ±κΈ°.
00:18:43I can't wait for you anymore.
00:18:46I can't wait for you anymore.
00:18:48I can't wait for you anymore.
00:19:06I can't wait for you anymore.
00:19:07여보, λ‚˜μ™”μ–΄μš”.
00:19:13μ–΄?
00:19:14이 μΏ μ…˜ κ·ΈλŒ€λ‘œλ„€?
00:19:16μ•„, μ†ŒνŒŒλŠ” λ°”κΏ¨κ΅¬λ‚˜?
00:19:19μ΄μ˜λ‹€.
00:19:20와, λ§›μžˆλŠ” λƒ„μƒˆ λ‚˜λ„€μš”.
00:19:23μ–΄, μ™”μ–΄.
00:19:24λ°°κ³ ν”„κ² λ‹€.
00:19:24μ–Όλ₯Έ λ“œμ‹­μ‹œμ˜€.
00:19:26응.
00:19:38μ—„λ§ˆ.
00:20:06λ¬Όμ—„λ§ˆ 두뢀쑰림 μ§± λ§›μžˆκ² λ‹€.
00:20:11된μž₯μ°Œκ°œλ„ μ§„μ§œ λ§›μžˆκ² λ‹€.
00:20:14또 κΉ‘μ†Œμ£Ό λ§ˆμ‹ λ‹€.
00:20:16λ°₯ μ’€ λ¨ΉμœΌλ©΄μ„œ λ§ˆμ‹œλΌλ‹ˆκΉŒ.
00:20:19μ•Œμ•˜μ–΄, μ•Œμ•˜μ–΄.
00:20:20자.
00:20:20λ„€.
00:20:23λ‚˜μ—°μ΄ν•œν…ŒλŠ” μ „ν™”ν•΄ λ΄€μ–΄μš”?
00:20:25μ–΄, 근데 κ·Έλƒ₯ μ™Έμ‹ν•˜μžλ„€.
00:20:30κ·Έλ ‡κ΅¬λ‚˜.
00:20:32μ™œ?
00:20:33λ”Έλ‚΄λ―Έ μ§‘ λ°₯ λͺ» ν•΄ λ¨Ήμ—¬μ„œ μ„œμš΄ν•΄?
00:20:36μ•„λ‹ˆ, 그게 μ•„λ‹ˆλΌ 이사λ₯Ό ν•΄μ•Ό ν•˜λ‚˜ μ‹Άμ–΄μ„œ.
00:20:42이 집이라 μ•ˆ μ˜€λŠ” 것 κ°™μ•„.
00:20:45아이고, 무슨.
00:20:48λ‚˜μ—°μ΄κ°€ μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ°”μœλ°.
00:20:50μ‹œκ°„ λ‚΄μ£ΌλŠ” κ²ƒλ§Œ 해도 κ³ λ§™μ§€, 무슨.
00:20:54κ·ΈλŸ°κ°€?
00:20:55그럼.
00:20:57λ‹Ήμ‹  λ„ˆλ¬΄ 깊게 μƒκ°ν•˜μ§€ 마, μ–΄?
00:21:01λ‚˜μ—°μ΄ λˆˆμΉ˜λ„ 보지 말고.
00:21:03응.
00:21:03λˆˆμΉ˜λŠ” 당신이 λ³΄λ©΄μ„œ.
00:21:05아이고.
00:21:08아이고.
00:21:12ν•œλ‚˜λŠ” 이 집을 μ‹«μ–΄ν•œλ‹€κ³ ?
00:21:15μ•„λ‹ˆ, μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ λŠ” ν•œλ‚˜μ˜ 눈치λ₯Ό 보고?
00:21:21μ™œ?
00:21:24μ•„λ‹ˆ, λ„λŒ€μ²΄ μ™œ?
00:21:27μ•„, 6μ‹œ, 6μ‹œ.
00:21:29λ°”λ‘œ, λ°”λ‘œ.
00:21:30λ‚˜λ„ λ“€λ €.
00:21:30λ‚˜, λ‚˜, λ‚˜, λ‚˜.
00:21:31μž‘μ•˜λ‹€, μž‘μ•˜λ‹€, μž‘μ•˜λ‹€, μž‘μ•˜λ‹€.
00:21:34λ”Έν”Ό, λ”Έν”Ό, λ”Έν”Ό, λ”Έν”Ό.
00:21:36λ‚΄κ°€ κ°„λ‹€, λ‚΄κ°€ κ°„λ‹€, λ‚΄κ°€ κ°„λ‹€.
00:21:37λ‚΄κ°€ κ°„λ‹€, λ‚΄κ°€ κ°„λ‹€.
00:21:38μ‚¬μž–μ•„.
00:21:39μ§€κΈˆ.
00:21:40λ³΄ν—˜ λ‚΄κ°€ μ°Ύμ•„λ΅κ²Œ.
00:21:41잠깐만.
00:21:41μ•„, μ§„μ§œ.
00:21:43μ•ˆλ…•ν•˜μ„Έμš”?
00:21:44μ•Ό, λ‚˜ ν„°λ–¨μ–΄μ‘Œλ‹€.
00:21:46μ•Ό, 빨리 뭐해 봐.
00:21:48μ–΄λ””, μ–΄λ””.
00:21:48μ•„, 예, 잠깐, 잠깐, 잠깐.
00:21:50학ꡐ μ•ˆ κ°€λ‹ˆκΉŒ μ’‹μ£ ?
00:21:52λ‹΄μž„μ•„ 얼꡴도 μ•ˆ 봐도 되고.
00:21:54λˆ„κ΅¬μ„Έμš”?
00:21:55양도경 λ³€ν˜Έμ‚¬μž…λ‹ˆλ‹€.
00:21:57μ•Ό, λ³€ν˜Έμ‚¬λ©΄ μš°λ¦¬κ°€ κ°ˆμ•„ μ•„λ‹ˆλƒ?
00:21:59μ•„, λ‹Ήμ—°ν•˜μ§€.
00:22:01λ³€ν˜Έμ‚¬ 주씨, 우리 λ°”μ˜λ‹ˆκΉŒ.
00:22:05λ”°μ§€κ²Œ μ˜€μ„Έμš”.
00:22:09λ°”μ˜μ‹  λΆ„λ“€ λŒ€μ‹ ν•΄μ„œ λ‹ˆλ“€ λΆ€λͺ¨λ‹˜μ΄ 직접 의뒰λ₯Ό ν•˜μ…¨μ–΄μš”.
00:22:15κ·€ν•œ μ•„λ“œλ‹˜λ“€μ΄ λ§žμ•˜λ‹€κ³  ν™”κ°€ λ§Žμ΄λ“€ ν•˜μ…¨λ”λΌκ³ .
00:22:19λ‹ˆλ“€μ΄ μ§€λ‚œ 1λ…„κ°„ μ€€ν˜Έν•œν…Œ λ­” 짓을 ν•œμ§€λ„ λͺ¨λ₯΄κ³ .
00:22:23μ•„, λ‹Ήμ—°ν•˜μ§€.
00:22:23μ•„, λ‹Ήμ—°ν•˜μ§€.
00:22:29κ·Έλ‚  λ­” 일이 μžˆμ—ˆλ˜ κ±°λ‹ˆ?
00:22:35κ²½μ°°ν•œν…Œ μ–˜κΈ°ν•œ 게 λ‹€μ˜ˆμš”.
00:22:37우리끼리 μž₯λ‚œμΉ˜κ³  μžˆμ—ˆλŠ”λ° κ·Έ 미친 μƒˆλΌκ°€ μ™€μ„œ 우리λ₯Ό μ΄λ ‡κ²Œ λ§Œλ“  κ±°λΌκ³ μš”.
00:22:43거짓말.
00:22:43μ§„μ§œμ˜ˆμš”.
00:22:45λ‹ˆλ“€ λ‚΄κ°€ μ€‘μš”ν•œ κ±° ν•˜λ‚˜ μ•Œλ €μ€„κΉŒ?
00:22:47λ‹ˆλ“€ λ•Œλ¦° κ·Έ μƒˆλΌν•œν…Œ λ³€ν˜Έμ‚¬κ°€ λΆ™μ—ˆλŠ”λ° 물뢈 μ•ˆ 가리고 μ§‘μš”ν•œ κ±Έλ‘œλŠ” 이 μ—…κ³„μ—μ„œ 1등이야.
00:22:54λ‹ˆλ“€μ΄ κ·Έλ™μ•ˆ ν•œ μ§“λ“€ μ•„λ§ˆ 금방 μ•Œμ•„λ‚Ό 수 μžˆμ„κ±Έ?
00:23:01λ„€κ°€ λ―Όμž¬κ΅¬λ‚˜.
00:23:05아버지가 볡지뢀 μ°¨κ΄€λ‹˜μ΄μ‹œλΌλ©°.
00:23:09μ§€μ—­μ˜ μ–΄λ¨Έλ‹ˆλŠ” ν•œκ΅­λŒ€ λ²•λŒ€ κ΅μˆ˜λ‹˜μ΄μ‹œκ³ .
00:23:11κ·Έ 사싀이 μ•Œλ €μ§€λ©΄ λ„ˆν¬λ“€ λΆ€λͺ¨λ‹˜λ“€μ΄ μ–Όλ§ˆλ‚˜ λ‚œμ²˜ν•˜μ‹œκ² λ‹ˆ?
00:23:17그럼 μ € μ£½μ–΄μš”.
00:23:22그래.
00:23:24κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ μ§€κΈˆμ΄λΌλ„ λ‚˜ν•œν…ŒλŠ” μ†”μ§ν•˜κ²Œ λ‹€ μ–˜κΈ°ν•΄μ•Ό 돼.
00:23:28κ·Έλž˜μ•Ό λ‚΄κ°€ λ‹ˆλ“€ 막아쀄 수 μžˆμ–΄.
00:23:30μ†”μ§νžˆ λ‚˜λŠ” ν•™ν­μ—λŠ” 관심 μ—†μ–΄.
00:23:34λ‚΄κ°€ κΆκΈˆν•œ 건 λ‹ˆλ“€ κ·Έλ ‡κ²Œ ν­ν–‰ν•œ κ·Έ λ³€ν˜Έμ‚¬μ•Ό.
00:23:38κ·Έ μƒˆλΌ 뭐 μ΄μƒν•œ 점 μ—†μ—ˆμ–΄?
00:24:19μ„±μž₯에 μ „ν˜€μ„œ λ‚˜λ₯Ό λ§Œλ‚œ κ±°λž‘μ„ 이쁘게 해두고.
00:24:20κ·Ήλ“€μ˜€λŠ” 게 μ•„λ‹ˆμ—ˆμ—ˆμ„λΏ.
00:24:24λ„ˆλ¬΄ λ§λž‘μ„ μ§€μΌœμ£Όμ‹ λ‹€.
00:24:26μ™„μ „νžˆ μž¬λ£Œλ„ μ—¬μœ λ‘­κ²Œ ν•˜λ˜λ°.
00:24:29그건 κ·Έλ ‡κ²Œ λ‚˜μ˜ μΈν…Œλ¦¬μ§€λ‘œ λ³€ν˜Έμ‚¬μ•Ό.
00:24:35κ·Έ 쀑간을 μ΄μ „ν•˜λŠ” κ±°λ‹ˆκΉŒ.
00:25:37λˆ„λ‚˜κΉŒμ§€?
00:25:40그게 κ·Έλ ‡κ²Œ 됐어.
00:25:43μ–΄λ¨Έλ‹ˆλ©΄ λ°”λ‘œ 돈 ꡬ해보신닀고.
00:25:47μ•„λ‹ˆ, 잘λͺ»λ˜λ©΄ μ²œμ•ˆ λ³€ν˜Έμ‚¬ 자격 λ‚ λΌκ°„λ‹€λŠ” μ–˜κΈ° λ“€μœΌμ‹œκ³ λŠ” λ°”λ‘œ κ·Έ 길둜 λ‚˜κ°€μ‹  κ±°μ•Ό.
00:25:55κ·Έλž˜λ„ ν•œλ³€ μ–Έλ‹ˆλΌλŠ” κ±° μ•„μ‹œκ³ λŠ” μ΄ν•΄ν•˜λŠ” λˆˆμΉ˜μ…¨μ–΄.
00:26:00λˆλ„ λ‚˜λž‘ λˆ„λ‚˜κ°€ 백방으둜 ꡬ해보고 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ λ„ˆλ¬΄ κ±±μ •ν•˜μ§€ 마.
00:26:04μ–΄?
00:26:08맀영.
00:26:12λ―Έμ•ˆν•΄μš”.
00:26:13κ³ λ§™κ³ .
00:26:14κ³ λ§™κ³ .
00:26:17κ³ λ§™κ³ .
00:26:19κ³ λ§™κ³ .
00:26:19κ³ λ§™κ³ .
00:26:32κ³ λ§™κ³ .
00:26:37κ³ λ§™κ³ .
00:26:43μ£„μ†‘ν•΄μš”.
00:26:45μ œκ°€ 괜히 μ™”λ‚˜ λ΄μš”.
00:26:48μ € λ•Œλ¬Έμ— μ•„μ €μ”¨λŠ” κ³€λž€ν•΄μ§€κ³  저도 μ•Œμ§€ μ•Šμ•„λ„ 될 κ±Έ μ•Œκ²Œ 되고.
00:26:56그게 무슨 μ†Œλ¦¬μ•Ό?
00:26:58μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ λž‘ λ‚˜μ—°μ΄ 사이가 μ΄μƒν•΄μš”.
00:27:05우리 μ§‘ λΆ€μžλŠ” μ•„λ‹ˆμ—ˆμ–΄λ„ 웃고 μž₯λ‚œμΉ˜κ³  λΆ„μœ„κΈ° ν•˜λ‚˜λŠ” μ§± μ’‹μ•˜λŠ”λ°.
00:27:13μ—„λ§ˆ, μ•„λΉ λŠ” λ‚˜μ—°μ΄ 눈치 보고 λ‚˜μ—°μ΄λ„ μ’€ 많이 μ΄μƒν•΄μš”.
00:27:21κ·Έλ™μ•ˆ 무슨 일이 μžˆμ—ˆλ˜ κ±ΈκΉŒμš”?
00:27:23λ„ˆλ¬΄λ‚˜ 큰일이 μžˆμ—ˆμ§€.
00:27:28μ†Œμ€‘ν•œ 널 κ·Έλ ‡κ²Œ λ– λ‚˜λ³΄λƒˆλŠ”λ°.
00:27:32μ–Όλ§ˆλ‚˜ μŠ¬ν”„μ…¨κ² μ–΄.
00:27:38그런데 μŠ¬ν”ˆλ° μ™œ 가쑱끼리 λ©€μ–΄μ Έμš”?
00:27:43λ©€μ–΄μ‘Œλ‹€κΈ°λ³΄λ‹€λŠ” λ°°λ €ν•˜λŠ” κ±Έ κ±°μ•Ό.
00:27:48λ°°λ €μš”?
00:27:51μ–΄λ–€ μŠ¬ν””μ€ λ„ˆλ¬΄ κ°•λ ₯ν•΄μ„œ μˆœμ‹κ°„μ— μ£Όλ³€ μ‚¬λžŒλ“€ν•œν…Œ 퍼져버리거든.
00:28:14λ‚΄ μŠ¬ν””μ΄ μ „μ—°λ κΉŒ 봐 자꾸 감정을 숨기고 말도 행동도 μ‘°μ‹¬ν•˜κ³  μ‹¬μ§€μ–΄λŠ” λΉ„λ°€κΉŒμ§€λ„ λ§Œλ“€κ³  마라.
00:28:30μƒμ²˜ μ•ˆ μ£Όλ €κ³  μ‘°μ‹¬ν•˜λŠ” 행동듀 λ•Œλ¬Έμ— 였히렀 μ‘°κΈˆμ”© λ©€μ–΄μ§€λŠ” κ±Έ κ±°μ•Ό.
00:28:38μ € λ•Œλ¬Έμ— 우리 가쑱이 κ·Έλ ‡κ²Œ μ‚¬λŠ” 건 μ’€.
00:28:45λ„ˆλ¬΄ μŠ¬ν”ˆλ°μš”.
00:28:50κ·Έλ™μ•ˆ λ‚˜ν•œν…Œ μ™”λ˜ κ·€μ‹ λ“€ λͺ¨λ‘ μŠ¬ν”ˆ 사연이 μžˆμ—ˆμ§€λ§Œ κ²°κ΅­μ—λŠ” 잘 ν•΄κ²°ν–ˆμ–΄.
00:28:58μ΄λ²ˆμ—λŠ” λ„ˆκ°€ μ΄λ ‡κ²Œ μ™”μœΌλ‹ˆκΉŒ κ°€μ‘±λ“€ 마음 μ—΄ 수 μžˆμ„μ§€λ„ λͺ°λΌ.
00:29:02λ‚˜λ„ μ΅œμ„ μ„ λ‹€ν•΄μ„œ λ„μ™€λ³Όκ²Œ.
00:29:08κ³ λ§ˆμ›Œμš”.
00:29:12그런데 아저씨 일이 더 κΈ‰ν•΄μš”.
00:29:16λ‚΄ 일?
00:29:17μ•„λ‹ˆ, μ € λ•Œλ¬Έμ— 막 μ§‘μ΄λž‘ κ°€κ²Œλž‘ λ‹€ 날리면 μ €κ±° λͺ» μ‚΄μ•„μš”.
00:29:23벌써 μ£½κΈ΄ ν–ˆλŠ”λ°.
00:29:26μ•„λ¬΄νŠΌμš”.
00:29:29λ„ˆ μ’€ μ°©ν•˜λ‹€?
00:29:32μ•„λ‹ˆλ‹€ 싢은 건 μ œκ°€ κ·Έλƒ₯ λͺ» λ„˜μ–΄κ°€μ„œμš”.
00:29:36κ·Έ 아저씨 λˆ„λͺ… λ²—μœΌλ €λ©΄ 이제 μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μ•Ό λΌμš”?
00:29:40λ„ˆκ°€ κ·Έλ‚  λ³Έ 게 λ§žλ‹€λ©΄ μ€€ν˜Έκ°€ 학폭을 μ•ˆ λ‹Ήν–ˆλ‹€κ³  μš°κΈ°λŠ” μ΄μœ κ°€ λΆ„λͺ…νžˆ μžˆμ„ κ±°μ•Ό.
00:29:48κ·Έκ±Έ λ„ˆκ°€ μ•Œμ•„λ‚΄λ©΄ 돼.
00:29:51λ„€?
00:29:52μ œκ°€μš”?
00:29:53μ–΄λ–»κ²Œ ν•΄μš”?
00:29:56λ„ˆ κ·€μ‹ μ΄μž–μ•„.
00:30:17I'm too late.
00:30:20μ–΄λ–‘ν•΄.
00:30:21어쩐지.
00:30:22μ–΄λ–‘ν•΄.
00:30:23μ–΄λ–‘ν•΄.
00:30:24μ–΄λ–‘ν•΄.
00:30:25μ–΄λ–‘ν•΄.
00:30:27μ–΄λ–‘ν•΄.
00:30:39I am sorry.
00:30:39I am sorry.
00:30:40I am sorry.
00:30:44I am sorry.
00:31:12Oh, yeah, it was...
00:31:13And you can't see who you see?
00:31:16Excuse me.
00:31:17And you were when you see?
00:31:19I was just a dreamer.
00:31:24Really?
00:31:25It's time to get to 5.
00:31:31Don't forget it, but don't forget.
00:31:33Okay.
00:31:49I'm sorry.
00:31:51Why are you doing this?
00:31:54Really?
00:31:56I'm sorry.
00:32:01I'm sorry.
00:32:19Who is it?
00:32:25Hello.
00:32:26I'm a lawyer.
00:32:28I'm a lawyer.
00:32:29I'm a lawyer.
00:32:32Yes.
00:32:34I'm a lawyer.
00:32:37I'm a lawyer.
00:32:39He said, hey, I'm a lawyer and I wasn't a lawyer.
00:32:40I never get to the hospital.
00:32:44I wasn't an attorney.
00:32:47I am a lawyer and I had to go to the hospital.
00:32:54I was going to be here to ask you a question.
00:32:56You're going to go to the hospital.
00:33:04I can't afford to stay away from the hospital.
00:33:05You have to go the doctor, go.
00:33:06I need to go, go.
00:33:21I don't know what to do with my friends, but I don't know what to do with my friends, but
00:33:29I don't know what to do with my friends.
00:33:37I'm sorry.
00:33:37μ€€ν˜Έμ•Ό, κ°ˆλž˜μš”.
00:33:39μ•Ό, μ„œμ€€ν˜Έ!
00:33:45κ·Έλž˜μ„œ μ–΄μ©” 건데.
00:33:47λ„€?
00:33:49μ–΄μ©” 거냐고.
00:33:50μ§„μ§œ 죽일 κ±°μ•Ό?
00:33:55μ˜ˆμ „μ— 우리 학ꡐ에도 λ„ˆ 같은 μΉœκ΅¬κ°€ μžˆμ—ˆμ–΄.
00:33:59He was a while in his house.
00:34:00He was a single person who did not know.
00:34:04He was a single person who did not know.
00:34:07So?
00:34:08Why are they just asking you?
00:34:11Why are they gonna lie to you?
00:34:12You know, you're a liar.
00:34:13You're a liar.
00:34:14You're so scared about them.
00:34:16You're scared about them.
00:34:17You're scared about them.
00:34:17I don't want to go back.
00:34:20I'm gonna lie.
00:34:21You're not.
00:34:21I'm gonna lie.
00:34:23No.
00:34:24No, I'm not.
00:34:27You're not.
00:34:28You're not.
00:34:35No, no.
00:34:40You don't have a chance to get there?
00:34:43I don't have a chance to get there, but I don't have a chance to get there.
00:34:46It's a good one.
00:34:49Well?
00:34:49You can't kill his car?
00:34:55Okay.
00:34:56Do you know what he's doing?
00:34:56Do you know what he's doing?
00:34:57Yes.
00:34:58Nice to meet you.
00:35:05Now are you gonna take your car to the definite
00:35:16I'm sorry.
00:35:18The boys were shot.
00:35:36But he's not sure what he did.
00:35:38μ–˜κ°€ μ‚¬λžŒμ„ 돌렀주면 μ•ˆ 돼.
00:35:40μ•„κΉŒ λ§ν–ˆλ˜ κ·Έ 친ꡬ κ²°κ΅­ 자기λ₯Ό κ΄΄λ‘­ν˜”λ˜ μ• λ“€ 벽돌둜 λ•Œλ¦¬κ³  손해놔 λ‚΄κ°€ κ°”μ–΄.
00:35:49λ²½λŒμ„ λ“€ μˆ˜λ°–μ— μ—†μ—ˆλ˜ κ·Έ λ§ˆμŒμ„ 이해해 μ£ΌλŠ” μ‚¬λžŒμ€ μ—†μ—ˆμ–΄.
00:35:54μ΄λ²ˆμ—λ„ 그럴 κ±°μ•Ό.
00:35:56κ²°κ΅­ 더 νž˜λ“€μ–΄μ§€λŠ” 건 λ„ˆμ•Όν•˜κ³ .
00:36:00κ·ΈλŸ¬λ‹ˆκΉŒ 뢀탁이야.
00:36:01Call him.
00:36:02Call him.
00:36:04Call him.
00:36:05Call him.
00:36:06Call him.
00:36:21No, no.
00:36:21No.
00:36:22No.
00:36:22No.
00:36:22No.
00:36:24No.
00:36:25No.
00:36:26No.
00:36:34κ°€ν•΄μžκ°€ ν”Όν•΄μž λ§Œλ‚˜λ©΄ μ•ˆ λ˜λŠ” κ±° λͺ°λΌμš”?
00:36:38이런 정황이 μžˆμ—ˆμœΌλ©΄ 미리 말을 ν–ˆμ–΄μ•Όμ£ .
00:36:42ν•˜μ—¬κ°„.
00:36:44λ―Έμ•ˆ.
00:36:45μ€€ν˜Έλž‘ 애듀이 μ–Έμ œ μ–΄λ””μ„œ λ§Œλ‚ μ§€ λ“€μ—ˆμ–΄μš”?
00:36:48μ²œμƒμ²œν•˜μ—μ„œ 5μ‹œλΌκ³  ν–ˆλŠ”λ°.
00:36:505μ‹œλ©΄ μ‹œκ°„ μΆ©λΆ„ν•˜κ³ .
00:36:54μ²œμƒμ²œν•˜λΌκ³  ν–ˆμ£ ?
00:37:01λ­ν•΄μš”, μ•ˆ λ”°λΌμ˜€κ³ .
00:37:04응.
00:37:08ν•˜μ§€λ§Œ 이건 μ€€ν˜Έμ˜ μ£Όμž₯일 λΏμ΄μž–μ•„μš”.
00:37:12κ·Έλ ‡κΈ°λŠ” ν•œλ°μš”.
00:37:14같은 반 μΉœκ΅¬λ“€μ€ λ¬Όλ‘  μ€€ν˜Έκ°€ μ•Œλ°”ν–ˆλ˜ κ°€κ²Œ 주인도 학폭이 μ˜μ‹¬λ  λ§Œν•œ κ²½ν—˜μ΄ μžˆμ—ˆλŠ”λ°.
00:37:20μž₯면을 λ΄€λ‹€κ³  ν–ˆκ³ .
00:37:22또 ν•„μš”ν•˜λ©΄ 증언도 ν•˜κ² λ‹€κ³  ν–ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:37:25뢀탁 μ’€ λ“œλ¦΄κ²Œμš”.
00:37:34μ™œμš”?
00:37:35도와쀄 수 μ—†λŒ€μš”?
00:37:36λˆ„κ΅¬ ν•˜λ‚˜ μ£½μ–΄λ‚˜κ°€μ•Ό 움직일 λͺ¨μ–‘μ΄μ—μš”.
00:37:41μ‹œκ°„μ΄ μ—†λŠ”λ°.
00:37:42μ€€ν˜Έ λ™μ˜μƒ λ‚΄κ°€ 직접 λΊμ–΄μ•Όκ² μ–΄μš”.
00:37:47걔듀이 사건 당일은 λ¬Όλ‘  이전에도 μ€€ν˜Έλ₯Ό κ΄΄λ‘­ν˜”λ‹€λŠ” κ±Έ 증λͺ…ν•  수 μžˆλŠ” μœ μΌν•œ μ¦κ±°μž–μ•„μš”.
00:37:54μ’‹μ•„μš”.
00:37:56λ‹Ήμž₯ κ°€μš”.
00:37:56μ•„λ‹ˆ.
00:37:58μ‹ λ³€ν™” μ•ˆ λΌμš”.
00:37:59걔듀이 신변홀ꡬ λ‹€ ν•˜λŠ”λ° 보고 도망이라도 치면 μ–΄μ©Œλ €κ³ μš”.
00:38:03κ·Έλ ‡λ‹€κ³  ν•œ λ³€ 혼자 보낼 μˆ˜λŠ” μ—†μ–΄μš”.
00:38:06λ‚΄κ°€ μ‹ μ΄λž‘μ„ λͺ¨λ₯ΌκΉŒ μ§„μ§œ μ΄μœ κ°€ λ”°λ‘œ μžˆλŠ” κ±°μ£ ?
00:38:11λ§žμ•„μš”.
00:38:13칼은 μ–Έμ œλ“  λ‹€μ‹œ ꡬ할 수 μžˆμœΌλ‹ˆκΉŒ κ·Έκ±Έ μ•Œκ³ λ„ 막지 μ•Šμ„ 수 μ—†μž–μ•„μš”.
00:38:23μ£Όλ…ΈλŠ” 이 κ³ λΉ„λ§Œ λ„˜κΈ°λ©΄ ν–‰λ³΅ν•˜κ²Œ 잘 μ‚΄ 수 μžˆλŠ” μ„±μ‹€ν•œ μ•„μ΄μ˜ˆμš”.
00:38:29ν•œ μ•„μ΄μ˜ 인생이 κ±Έλ¦° 일인데 κ°€λ§Œνžˆ λͺ» μžˆμ–΄μš”, λ‚œ.
00:38:33μ ˆλŒ€ PCλ°© μ•ˆμ—λŠ” λ“€μ–΄μ˜€μ§€ λ§ˆμš”.
00:38:36μ•Œμ•˜μ–΄μš”.
00:38:38PCλ°© 주변에 μžˆλ‹€κ°€ μ£Όλ…Έλ§Œ λ§‰μ„κ²Œμš”.
00:38:40λŒ€μ‹  ν•œ 변은 우리 λ§€ν˜•μ΄ 도와쀄 κ±°μ˜ˆμš”.
00:38:57이 μ‹œκΈ°μ—λŠ” μ‚¬νšŒμž…λ‹ˆλ‹€.
00:38:58이 μ‹œκΈ°λ₯ΌΠ΅Π»ΡŒμ—μ„œ 찍고ons λ΄μ£Όμ„Έμš”.
00:39:04iκ°€ 단Fire 없이 Rabbi cabeΰΈ‘ΰΈ² ν•˜λŠ” propos.ium
00:39:13I'm so excited about Niba
00:39:29I'm now looking forward in the next step
00:39:34I'm so excited to see the next step
00:39:35I'm so excited now
00:39:38Hey, my name is Nibu
00:39:40It's about 2 people
00:39:41What the hell is it?
00:39:55I'm just gonna take some money.
00:40:04Like a dog?
00:40:05I'm so sorry.
00:40:07I'm so sorry.
00:40:07I'm so sorry.
00:40:08I'll take some money.
00:40:09Oh, my God.
00:40:10I'm so sorry.
00:40:10I'm going to test the test.
00:40:16Really, I'm going to go.
00:40:23What's going on?
00:40:25I'm going to have a good job.
00:40:26Are you kids who are married?
00:40:30Well, you can't do it.
00:40:30If you're married, they'll be married.
00:40:33But you can't read it.
00:40:36You'll just have to do it.
00:40:38Let's get started.
00:40:39I'll just have to go check the details.
00:40:51Let's get started.
00:40:53What about your judge's judgment?
00:40:53What about your judge's judgment?
00:40:57The judge's judgment, and when you've been up for a while, you're not a judge.
00:41:04You're not a judge.
00:41:05I think that you should be right.
00:41:09If you're with a judge, you're going to 5 o'clock.
00:41:12I'll come back to the judge's judgment.
00:41:13I'll go back to the judge's judgment.
00:41:21I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:41:29Thank you very much.
00:41:34khΓ‘c생 λ³€ν˜Έμ‚¬κ°€ μ „ν™”λ₯Ό ν–ˆλŠ”λ°μš”.
00:41:376μ‹œμ— νƒœλ°± μ‚¬λ¬΄μ‹€μ—μ„œ ν•©μ˜λ₯Ό ν•˜μžκ³  ν•˜λ„€μš”?
00:41:40νƒœλ°±μ—μ„œ μ–΄λ¨Έλ‹ˆκ»˜λ„ 연락을 λ“œλ Έλ‹€κ³ μš”?
00:41:43예.
00:41:45무슨 꿍꿍인지 μ•Œκ² μ–΄μš”.
00:41:47κ·Έμͺ½μ—μ„œ ν•©μ˜κΈˆ 1μ–΅ 5천 원 λΆˆλ €κ±°λ“ μš”.
00:41:50칠미애이 μŠΉμœ„μ›μ΄ 순순히 ν•©μ˜λ₯Ό ν•˜μ§€ μ•Šμ„ κ±Έ μ˜ˆμƒν•˜κ³  μ–΄λ¨Έλ‹ˆκ»˜λ„ 연락을 λ“œλ¦° 것 κ°™μ•„μš”.
00:41:57ν•˜....
00:41:58λ„€.
00:41:59잘 μ•Œμ•˜μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:42:02μ‹œκ°„ 맞좰 νƒœλ°±μœΌλ‘œ κ°ˆκ²Œμš”.
00:42:04μ €ν•œν…Œ 쑰금만 μ‹œκ°„μ„ μ£Όμ‹€ 수 μžˆμ„κΉŒμš”?
00:42:08그게 μ–Έμ  λ°μš”?
00:42:10ν•œλ‘ μ‹œκ°„ ν›„μ―€μš”.
00:42:13그럼 6μ‹œκ°€ μ§€λ‚˜λ²„λ¦¬λ„€μš”.
00:42:19μ§€κΈˆμ€ 우리 μΌμ™•μ΄λ§Œ μƒκ°ν• λž˜μš”?
00:42:24μ €λŠ” 우리 일왕이가 νž˜λ“€μ§€ μ•Šμ•˜μœΌλ©΄ μ’‹κ² μ–΄μš”.
00:42:28I'm not sure what's wrong with you.
00:42:30I don't know.
00:42:31But I'm sorry.
00:42:48But you're not just having to get out of your house.
00:42:52I've never been able to see the humans.
00:42:52Before, when I'm with the kids, I'm going to be there.
00:43:01That's nice.
00:43:09I'm going to get back to the bathroom.
00:43:10I'm going to go next to the bathroom.
00:43:13I'm going to go next to the bathroom.
00:43:14I'll go.
00:43:34One person in the room.
00:43:35I'll go to my house.
00:43:41I'll go.
00:43:42Yes, but you're not alone.
00:43:47No, I'll go.
00:43:47I'll go.
00:43:54Yes, but you're not alone.
00:44:07I'm doing so hard.
00:44:09I've got a lot to try.
00:44:10I'm not going to do it yet.
00:44:11I don't have a picture.
00:44:12I'm sorry, I'm not going to do it.
00:44:14Oh, well, this is the other side.
00:44:18It's hard to take you to meet.
00:44:19But it's hard to take you to see it.
00:44:20But it's hard to take you to see it again.
00:44:21You can't take you to see it.
00:44:24Oh, right?
00:44:26Is this very interesting person, you know?
00:44:32Oh, you're a guy who's a guy?
00:44:34Hey!
00:44:37Really?
00:44:38I mean, you're a guy that's a thing.
00:44:38Throw that a guy.
00:44:39I'm a like to...
00:44:41Well, I'm a guy.
00:44:42I'm a guy who's not in the house.
00:44:44I'm so happy to come.
00:44:45I have some no questions.
00:45:04Who the guy got him with a phone?
00:45:05He was so bored.
00:45:07He was garbage.
00:45:12He was garbage.
00:45:14What?
00:45:15He's garbage.
00:45:17He's garbage.
00:45:19He's garbage.
00:45:21I've done it.
00:45:23You're garbage.
00:45:24He didn't want to give me a damn.
00:45:28What?
00:45:30No.
00:45:31You're really right.
00:45:33You're right.
00:45:34You're right.
00:45:34I'm sorry.
00:45:36I'm sorry.
00:46:02You're right.
00:46:03Not that?
00:46:05What?
00:46:06What?
00:46:07What do I get back to you?
00:46:08I'll be back back to you.
00:46:17I'm sorry.
00:46:22I'm sorry.
00:46:24I'm sorry.
00:46:26I'm sorry.
00:46:27I'm sorry.
00:46:28I'm sorry.
00:46:28I'm sorry.
00:46:29Come on, go!
00:46:33Here, come on!
00:46:51Oh!
00:46:52There!
00:47:02I'll go.
00:47:03Your doctor!
00:47:04I'll go to the police, so you don't worry about it.
00:47:09You'll have to take care of your phone.
00:47:10I'll go.
00:47:15You'll need to get a警察, please.
00:47:18Yes.
00:47:39I will go to the house.
00:47:40I will go to the house.
00:47:41I didn't know that you were going to get it.
00:47:44Do you want a video?
00:47:45No, I didn't change it.
00:47:47The contract has been taken with the contract.
00:47:51You're doing a contract with the contract.
00:47:53You can get a contract with the contract.
00:47:54When did you have to go to the contract?
00:47:5730 minutes later.
00:47:59I'll give you a chance to get a phone call.
00:48:03Okay.
00:48:04I'll take care of you.
00:48:13Sorry.
00:48:15If my son is a violent crime,
00:48:18it's my fault.
00:48:21I'll give you a chance.
00:48:23I'll give you a chance to get a chance.
00:48:26I'll give you a chance to get a chance.
00:48:53I'll give you a chance to get a chance to get a chance to get a chance to get a
00:49:16chance.
00:49:16What are you doing?
00:49:17You're so afraid that you played a chance to get out of this problem.
00:49:20What is it?
00:49:23If someone scandalous the business has happened to me younger.
00:49:29What do you think?
00:49:32Anything I can tell you is just to tell you what.
00:49:33I'm scared to lie.
00:49:41You two out of how.
00:49:43That's why you kill me.
00:49:44This is my guy.
00:49:46I'll stop it.
00:49:47I'll stop it.
00:49:48But I'm not right now.
00:49:50Don't you?
00:49:54My phone is on my channel.
00:49:58This is a movie?
00:50:03It was interesting.
00:50:08What did you say?
00:50:09You idiot!
00:50:11Oh, shit!
00:50:17I want to kill you.
00:50:22I want to kill you.
00:50:24What?
00:50:30No?
00:50:32No?
00:50:33No!
00:50:36What?
00:50:40He's gone!
00:50:43He's gone!
00:50:45Oh, he's gone, this kid!
00:50:51No.
00:50:53No!
00:50:55What do you want to do?
00:50:58What do you want to do?
00:51:11Juno!
00:51:25You.
00:51:28A button,
00:51:31You.
00:51:33You...
00:51:34You mean that I don't have the gun...
00:51:38You mean that I don't want to destroy?
00:51:41You mean that I don't want to destroy people?
00:51:42I don't want to destroy you!
00:51:43You!
00:51:44Ah, ah, ah, ah, ah, ah.
00:51:52You, you, you.
00:52:14λ‚΄κ°€ λΊμ—ˆμ–΄μš”.
00:52:19κ±”λ“€ν•˜κ³  λ˜‘κ°™μ΄ μ•ˆ ν•˜κ³  λ‚΄ λ°©μ‹μœΌλ‘œ.
00:52:28λ‚˜ μž˜ν–ˆμ£ .
00:52:34μž˜ν–ˆμ–΄.
00:52:37κ±”λ“€ λ•Œλ¬Έμ— λ„€ 인생을 λ§μΉ˜μ§€ μ•Šμ•„μ„œ.
00:52:42λ‚˜ μž˜ν–ˆμ–΄.
00:53:17μž μ‹œλ§Œμš”.
00:53:25λ„ˆ μ§€κΈˆ 뭐 ν•˜λŠ” κ±°μ•Ό, ν•œ λ³€?
00:53:26μ„±λ―Όμž¬ λ‚˜μ§€ν˜ μ΄μ„œμ›μ΄ νŠΉμˆ˜ν­ν–‰ 및 λΆˆλ²• μ˜μƒ 촬영과 배포 혐의둜 κΈ΄κΈ‰μ²΄ν¬λμ–΄μš”.
00:53:35λ©°μΉ  μ „ 폭행 사건 당일에도 μ„œμ€€ν˜Έ 학생을 κ΅¬νƒ€ν–ˆκ³  신일왕 λ³€ν˜Έμ‚¬λŠ” 이름 μ•Œλ Έλ‹€κ³  μ΄μ„œμ› 학생이 μžλ°±μ„ ν–ˆκ³ μš”.
00:53:44이, 이, 이게 무슨 λ§μ΄μ—μš”?
00:53:47μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:53:48μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:53:49μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:53:50μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:53:51μ§€κΈˆ λ‹Ήμž₯ ν• κ²Œμš”.
00:53:52λ„ˆ 무슨 μ§“ 또 ν–ˆμ–΄?
00:53:54μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:53:55μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:53:57μ•„λ“œλ‹˜μ΄ κ³§ λ„μ°©ν•˜μ‹€ κ±°μ˜ˆμš”.
00:53:59λ‚΄λ €κ°€λ³΄μ„Έμš”.
00:54:01κ³ λ§ˆμ›Œμš”, λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜.
00:54:15μ €λž‘ ν•  말이 남아 μžˆμ„ ν…λ°μš”.
00:54:18μ—¬λ³΄μ„Έμš”?
00:54:19뭐?
00:54:20무슨 말?
00:54:20μ• λ“€ν•œν…Œ ν•Έλ“œν° 버리라고 μ‹œμΌ°λ‹€λ˜λ°.
00:54:23μ‚¬μ‹€μ΄μš”?
00:54:26μ™œ 이래, μƒˆμ‚ΌμŠ€λŸ½κ²Œ?
00:54:29μŠΉμ†Œλ₯Ό μœ„ν•΄μ„œλΌλ©΄ 물뢈 μ•ˆ 가리고 뭐든지 λ‹€ ν•˜λŠ” κ±° ν•œ λ³€ν˜Έμ‚¬ 방식 μ•„λ‹ˆμ—ˆλ‚˜?
00:54:39λ‚œ ν•œ 변이 λ‚˜λž‘ λ˜‘κ°™μ€ 인간인 쀄 μ•Œμ•˜λŠ”λ°.
00:54:46μ—¬μ „ν•˜μ‹œλ„€μš”.
00:54:49신일왕 λ•Œλ¬Έμ΄μ•Ό?
00:54:53κ·Έ 인간 λ•Œλ¬Έμ— μ΄λ ‡κ²Œ λ³€ν•œ 거냐고.
00:54:56μ‹ κ²½ λ„μ„Έμš”.
00:54:57이강풍, κΉ€μˆ˜μ•„, μ „μƒν˜Έ.
00:55:00λͺ¨λ‘ 죽은 μ‚¬λžŒλ“€μ΄μ•Ό.
00:55:02κ·Έλž˜μ„œμš”?
00:55:03μ‹ μΌμ™•μ˜ μ˜λ’°μΈλ“€ μ „λΆ€ λ‹€ μœ μ‘±λ“€μ΄μ—ˆλ‹€κ³ .
00:55:06신일왕은 μ™œ 그런 μ‚¬κ±΄λ“€λ§Œ λ§‘μ„κΉŒ?
00:55:09μ™œ 자꾸만 죽은 μ‚¬λžŒλ“€μ΄ κΌ¬μ΄λŠ” 거냐고.
00:55:12κ±°κΈ°λ‹€ μ΄κ°•ν’μ΄μ²˜λŸΌ μš•ν•˜κ³  κΉ€μˆ˜μ•„μ²˜λŸΌ ν–‰λ™ν•˜κ³  μ „μƒν˜Έ 사체 유기μž₯μ†ŒλŠ” μ–΄λ–»κ²Œ μ•Œμ•„λ‚Έ 걸까?
00:55:18ν•œ λ³€ν˜ΈλŠ” 이게 정말 μ•ˆ 이상해?
00:55:24κ·Έ μžμ‹ 사무싀이 λͺ‡ κ°œμ›” μ „κΉŒμ§€ λ¬΄λ‹Ήμ§‘μ΄μ—ˆμ–΄.
00:55:31μ‹ μ΄λž‘ 귀신을 λ³΄λŠ” κ±°μ•Ό.
00:55:35κ°€κΉŒμ΄ κ°€λ©΄ μœ„ν—˜ν•˜λ‹€κ³ .
00:55:36녀석이세상, λ‹΄λ‹Ή ν”„λž‘μŠ€λ„
00:55:38어색œ realt temos μž₯μ†Œμž…λ‹ˆλ‹€.
00:55:55λ””μ§€ν„Έ, κΈ°οΏ½ togetherkΓΆver relativement λΈŒλΌμ—  Hyper
00:55:58We have an eye out?!
00:56:05μ†λ‹˜ ridiculous suffered.
00:56:20Who's the 잘λͺ»?
00:56:22A stone?
00:56:24Or a stone?
00:56:26A stone?
00:56:26I think it could be a hell of a mentally-based man.
00:56:29I would love to hear that.
00:56:34I'm trying to explain the question.
00:56:38Can I be scared of him?
00:56:41I'll care I can't get back to him.
00:56:45Who can't help you?
00:57:00That's a business.
00:57:02It was a business day before.
00:57:04It was a business day before.
00:57:36Oh, my God.
00:57:38I'm going to have a little walk on the outside.
00:57:42I'll have to go back here.
00:57:44I'm going to be one for the whole time.
00:57:47I've been in the house with my family.
00:57:48I thought I was going to go have a career where I've been at first.
00:58:01I want to tell you something I can't believe in.
00:58:01I have a sign-in.
00:58:03I have a sign-in.
00:58:06I don't know if I can't believe it.
00:58:12It's because I don't know what they're talking about.
00:58:13I have a sign-in.
00:58:15I have this.
00:58:15I have a sign-in.
00:58:22I have a sign-in for you, sir.
00:58:30Because I'm not gonna make a sign-in, but I have to tell you, sir.
00:58:36I'm sorry.
00:58:37I'm sorry, my mom.
00:58:38You know what I'm trying to do?
00:58:41I'm sorry, my mom.
00:58:43I don't know what to do.
00:58:45I'm so shocked.
00:58:47I'm sorry, my mom.
00:58:48I'm sorry.
00:58:53이번 일도 κ·Έλ ‡κ³  μ–Έμ œ 식사 λŒ€μ ‘ ν•œλ²ˆ ν•˜μž.
00:58:58ν•œ λ³€ν˜Έμ‚¬λ‹˜ν•œν…Œ ν•œλ²ˆ 물어봐.
00:59:03μ–΄.
00:59:23μ—¬κΈ°μ„œ 뭐해?
00:59:45λ‚˜μ—°μ•„.
00:59:50ν•œ λ³€.
00:59:52μ•ˆ κ·Έλž˜λ„ μ „ν™”ν•˜λ €κ³  κ·Έλž¬λŠ”λ°.
00:59:55μ§€κΈˆ μ‹œκ°„ μ’€ λΌμš”?
00:59:57μ‹œκ°„μ€ μ™œ?
00:59:58λ‚˜λž‘ μ–΄λ”” μ’€ κ°€μš”.
01:00:13μ €, μ €κ±Έ νƒ€μžκ³ μš”?
01:00:16μ™œ, μ‹«μ–΄μš”?
01:00:18μ•„λ‹ˆ, 뭐.
01:00:19μ‹«λ‹€κΈ°λ³΄λ‹€λŠ”.
01:00:22μž˜λλ„€μš”.
01:00:23λ‚΄κ°€ ν‘œ μ‚¬μ˜¬κ²Œμš”.
01:00:29λ‚˜ κ³ μ†Œκ³΅ν¬μ¦ μžˆλŠ”λ°.
01:00:36λ„ˆ, μ €κ±° μ’‹μ•„ν•΄?
01:00:39μ•„, κ·ΈλŸΌμš”.
01:00:40μœ„μΉ˜μ£ .
01:00:42자, 잠깐만.
01:00:45λ„ˆκ°€ λ‘€λŸ¬μ½”μŠ€ν„° μ’‹μ•„ν•˜λŠ” κ±° ν•œ 변도 μ•Œμ•„?
01:00:49당근이죠.
01:00:50우리 λ°©ν•™ λ•Œ μ—„μ²­ μ™”μ—ˆμ–΄μš”.
01:00:52μ•„, 그럼 ν˜Ήμ‹œ.
01:00:56μ—¬κΈ° 온 μ΄μœ κ°€.
01:00:59ν•˜ν•˜.
01:01:03ν•˜ν•˜.
01:01:07ν•˜ν•˜.
01:01:08ν•˜ν•˜.
01:01:11ν•˜ν•˜.
01:01:17ν•˜ν•˜.
01:01:19ν•˜ν•˜.
01:01:22ν•˜ν•˜.
01:01:22λ‚˜μ—°μ•„.
01:01:29우리 μ˜€λŠ˜λ„ 제일 λ§ˆμ§€λ§‰ 쀄에 νƒ€μž.
01:01:32μ‘°μ„  λ§Œμ„Έ.
01:01:33κ³ ν–₯.
01:01:34ν•˜ν•˜.
01:01:36ν•˜ν•˜.
01:01:39ν•˜ν•˜.
01:01:42ν•˜ν•˜.
01:01:43ν•˜ν•˜.
01:01:44ν•˜ν•˜.
01:01:47ν•˜ν•˜.
01:01:52Come on!
01:02:27Oh
01:02:51μ–Έλ‹ˆμš”?
01:02:52μΌν•˜μ˜€λŠ”λ°μš”
01:02:53μ˜€λŠ˜μ€ 10λ…„ 없이 λ‘˜λ§Œ μžˆμ„κ²Œμš”
01:02:55아저씨 κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”
01:02:56λ‚˜μ—°μ΄κ°€ λ„ˆλ¬΄ λΆˆμŒν•΄μš”
01:02:59μ œκ°€ μ—¬κΈ° 있으면 μ•ˆ λœλ‹€λŠ” κ±°μ˜ˆμš”
01:03:01μ΄λ ‡κ²Œ κ°€λŠ” 게 λ§žμ„κΉŒ?
01:03:02더 이상 λ‚˜μ—°μ΄ 마음 μ•„ν”„κ²Œ ν•˜κ³  μ‹Άμ§€ μ•Šμ•„μš”
01:03:05그래, λ‚΄ 생각이 μ§§μ•˜λ„€
01:03:08μ–Έλ‹ˆ μ–΄λ”” μžˆμ–΄μš”?
01:03:09μ „λΆ€ ν•˜λŠ˜λ‘œ μ˜¬λΌκ°”μ–΄μš”
01:03:11근데 잘 μžˆμ–΄
01:03:12κ°€μ§€ 마
01:03:18생각이 λ“€μ–΄μš”
01:03:182λΆ€μ—μ„œ κ΄€μ°°ν•œ νƒ€μž…
01:03:19아저씨 κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”
01:03:19아저씨 κ±±μ •ν•˜μ§€ λ§ˆμ„Έμš”
01:03:19μ–΄λ¨Έλ‹ˆ
01:03:19You
Comments

Recommended