- 22 hours ago
Watch Vikings A New God Season 5 Episode 13 online in HD on Dailymotion.
Category
🎥
Short filmTranscript
00:24To be continued...
00:40To be continued...
01:09To be continued...
01:29Good.
01:31I still consider it part of my new kingdom.
01:35I think it is a good thing that I'm leaving.
01:38Yes, I agree. I think it is a good thing.
01:41But don't worry.
01:44With my ships filled with treasure and slaves, I will come back.
01:51Let's go.
01:53Let's go.
02:07What's the matter with you, huh, little brother?
02:11I am not your little brother.
02:13And you know exactly what's wrong with me.
02:16Margaret is dead.
02:18I know.
02:20Of course you know!
02:21You ordered the killing!
02:24Why would I do that?
02:27Because she knew that you could never get a woman pregnant.
02:31No, no, no, no, no.
02:36But that is not quite true.
02:40Is it, sweetie?
02:42No.
02:45Tell them why.
02:47For I am with child.
02:52She is with my child.
02:57And in any case, she was a crazy woman.
03:08I liked her.
03:11She was right about you from the very beginning, Ivar.
03:14Be very careful what you say about me, Vincent.
03:16Why?
03:17Will you kill me next?
03:22Just remember, I am also a son of Ragnar Lothbrok.
03:25The people of Kattegat don't love you, Ivar.
03:28What do you think they would do if you even touched a hair on my head?
03:35Well, just a thought.
03:37Why don't you go back to England with King Harald, then?
03:39Hmm?
03:42I belong here with you, Ivar.
03:45You know that.
03:47I chose your side.
03:50And now, for good or real,
03:53you're stuck with me.
04:04Yeah!
04:07Yeah!
04:11Bishop Carlton is dead.
04:13What?
04:14Cuthbert is dead.
04:15Murdered.
04:16Murdered?
04:16By who?
04:18By Lord Hegmund.
04:19In the cathedral.
04:21Where is Hegmund now?
04:23Here.
04:23In the chapel.
04:31Let me speak with him on that.
04:33But he's alone.
04:41Hegmund!
04:43How dare you!
04:45How dare you!
05:11And then, to assassinate you.
05:14For your attacks on the power and privilege of the church, which they think has only just begun.
05:21For your offer of friendship to pagans.
05:24And for your weakness.
05:26I felt I had no choice but act.
05:29To save both your crown.
05:32To save both your crown and your life.
05:37Did he tell you who else was involved in the conspiracy?
05:40What are the bishops?
05:55What are the bishops?
06:09Elder men?
06:10Murderer!
06:11Instead, Hegmund shall be punished for his heinous crime.
06:14That is not your decision, brother.
06:17For I am king and I alone can make that determination.
06:48To save both of mine.
06:51No one has told us, but I see you are imprisoned.
06:55I killed the man who replaced me as bishop.
06:57Why?
06:58He found out about us.
07:00He would have betrayed me to King Alfred,
07:02and I would never have been restored.
07:05So now everything depends on the king?
07:10Yes.
07:12Everything.
07:14If he believes that we will protect him against his enemies,
07:17then all shall be well.
07:18Well, I'm not sure what to think about you.
07:23I'm trying to do the right thing.
07:25For us.
07:27And for Wessex.
07:31And yet now you are imprisoned.
07:48Grandfather.
07:51You have laid upon me such a burden.
07:58I'm not sure your choice was wise, after all.
08:04They whisper that I am weak.
08:10I fear they are right.
08:18Grandfather.
08:20Give me strength.
08:26King Alfred is in trouble.
08:29There are those here who want to overthrow him.
08:33They think he is weak.
08:35They don't like the fact that he allows us to live here.
08:40But Bishop Hedman said he would protect us.
08:42He is imprisoned for murder and incapable of protecting anyone.
08:49Perhaps we should never have come here.
08:51If we stayed in Norway, Tori, we would all be dead by now.
08:55It seems we are all at the mercy of circumstances beyond our control.
08:59We have to pray to the gods that the king overcomes his enemies.
09:04Pray?
09:05Is that all we can do?
09:07Pray?
09:08No.
09:10There is something else that we can do.
09:17The king has asked us to be baptized in the Christian faith.
09:21That way he can appease his enemies.
09:23He will no longer be supporting and harboring pagans.
09:27But we will be fellow Christians.
09:29He asked you this personally?
09:31Yes.
09:32And did you tell him that there was no way that you would renounce our gods?
09:36Did you?
09:38Our father is in Valhalla.
09:40He is sitting beside the Our Father.
09:42He is sitting across from Thor.
09:44They are drinking together and they are happy together.
09:46Are you telling me that you don't believe it?
09:48I think what I mean...
09:49Let Ube speak for himself.
09:52What are you saying, Ube?
09:54Our father stopped believing it.
09:56Oh!
09:59Did King Alfred tell you that too?
10:04And do you actually believed him?
10:10Sometimes I wonder if you're a regnal stone at all!
10:20But you're wrong!
10:20Oh man!
10:22I'm sorry!
10:22What's wrong?
10:28I hear your boss at all!
10:39Yeah, I didn't know who he was, daughter!
10:50I don't know.
11:36I don't know.
11:41Perhaps they are not coming.
11:44They will come.
11:49I don't know.
12:01I don't know.
12:24Then I was reborn here on this island, among the gods.
12:33But I don't care about myself.
12:37I care about all of you.
12:40I want you to live together peacefully.
12:44We have suffered the loss of two of our children, Bull and Thorgrim.
12:55They know what it's like to lose a child.
13:00The days ahead will be hard.
13:04And our real hope lies with the child that Sheftil's daughter Thorin carries in her belly.
13:11For Avon's son, Helgi, was also involved.
13:21So now I beg of you all one last time to please bury your axis.
13:35Floki is right.
13:45Floki is right.
13:53But I say I was wrong.
13:59I believe Floki is a pure spirit.
14:05The death of my son, Bull, costs my family terrible grief.
14:14But I see now the death of Thorgrim, cause Sheftil and his family the same agony.
14:29So, let us look forward as a community as a community to the birth of a new child.
14:46Let us drink to the new child.
14:55Let's go.
14:56Let's go.
15:33Princess Salsworth, I have neither courted nor attended to you.
15:39If you told me that you no longer had any desire to marry me,
15:42then I would understand and freely release you from any agreement made in my name.
15:48However, in the unlikely event that you were still willing to proceed with the marriage,
15:55then let me tell you what you might expect.
15:58You will be queen to a kingdom at war and likely soon to be attacked again.
16:04You will be married to a king who is in present danger of being overthrown and assassinated.
16:11Forgive me, my lady, but I cannot make the prospect sound any more attractive.
16:19I have nothing to go back to, nor any wish to do so.
16:22If I were your wife, I would gladly share your dangers and tribulations,
16:28and to help you carry the terrible burden that fate has placed upon you.
16:35I had not expected this conversation to proceed in this manner.
16:38Good.
16:40I would hate you ever to think me predictable.
17:01My lords, I have summoned you here once more because after much prayer and thought,
17:07I have made an important decision.
17:09I have decided to restore his grace, Bishop Hegman, to the Bishopric of Sherbourne.
17:20The murder of Lord Cuthred must forever be upon his conscience,
17:28and he must defend himself before God.
17:31But we, my lord, in these dark and most uncertain days when Wessex is threatened as never before in our
17:38history,
17:38we cannot and I will not do without the services of a man who is our sword,
17:43the greatest warrior for Christ in this kingdom.
17:57I wish also to announce my marriage to Princess Elswith of Northumbria.
18:07There is one final matter.
18:14Uba, the son of Ragnar Lothbrok, and his wife Torvi, have agreed to be baptized into our Christian faith.
18:26My lord, please!
18:33I ask all of you, in God's name, to recognize and celebrate this conversion.
18:40It marks the beginning of something important.
18:42Without the help of these people who were once our enemies, Wessex cannot and will not survive.
19:01He should not have done that.
19:03He could never have appointed a murderer for such a high position in our holy church.
19:06Alfred is doing what he thinks is best for Wessex.
19:09And we must support him, must we not?
19:14He's my brother. Of course I support him.
19:17Good. At least his marriage is arranged and settled. Now is the time to arrange yours.
19:22You have no need to arrange everything in the world.
19:25And as a matter of fact, I've already chosen my bride.
19:30May I know her name?
19:31Bethelflaed.
19:35Do I know her?
19:37I do not think so.
19:40She's Catherine's daughter.
19:50Come from the gate!
19:53Oh, he's strong. All his feet are free.
19:59Come on!
20:01Come on!
20:03Come on!
20:12Abander!
20:14Please!
20:15Abander!
20:16Abander!
20:37Abander!
20:41Before being received into God's holy church, you must renounce your former heiress.
20:48I renounce my belief in Odin and all other pagan gods.
20:54I renounce my belief in Odin and all other pagan gods.
21:08With my breath, I do exercise these evil spirits which inhabit you.
21:17In nomine Patre et Fili et Spiritus Sancti.
21:25In nomine Patre et Fili et Spiritus Sancti.
21:31Amen.
21:32Amen.
21:38Amen.
21:52Amen.
22:08King Harald Finehair.
22:11Welcome to York.
22:13I am Jarl Olufsen.
22:15Ifari Boneless let me in charge here.
22:18I'm happy to meet you, Jarl Olufsen.
22:21But don't expect to be in charge here for much longer.
22:31We have just been promised eternal life.
22:34I don't feel any different.
22:37Do you?
22:42We now have to wear these crosses though.
22:48It is said that I knew God died on the cross for our sins.
22:54What sins?
22:56What?
22:57Come on.
23:02Come on.
23:13Come on.
23:17Come on.
23:20Come on.
23:22Now I do feel different.
23:26Well, you can always wear it again.
23:37Do you, Alfred, son of Aetherwolf, before all these witnesses here gathered, take this woman, Elswith, as your lawful wife,
23:46to have and to hold from this moment until death parts you?
23:51I do.
23:53I do.
23:53And you, Elswith, before all these witnesses here gathered, take this man, Alfred, to have and to hold, forsaking all
24:01others, to serve and obey until you die.
24:06I do.
24:15Amen.
24:17Amen.
24:19In the sight of all these witnesses, and in the sight of God, I now pronounce you man and wife.
24:54You and I, inside?
24:56Yeah.
24:57You and I have much in common.
25:05how we share the same father
25:12my name is magnus i'm ragnar's son by queen quintrith i i grew up here on the royal estate
25:18with alfred he was my childhood friend but in the end not after ragnar was imprisoned here
25:25i was expelled alfred's family threw me to the wolves
25:35we had heard ragnar father the son in wessex yes i managed to survive of course they don't know
25:42i survived they don't even know who i am i heard you were here my half brothers and i had
25:49to see you
25:51well this is incredible you have no idea how happy this makes me
25:57after all these years of being lost
26:06well now my brother you were found
26:17so
26:23so
26:23so
26:23so
26:23so
27:20I'm here to attack Wessex.
27:26Their defenses were weakened by our great army, but I saw enough when I was there to know
27:34that there are still plenty of places to plunder.
27:37And I want to be rich, for I have considerable ambitions.
27:42It may be interesting to know that Wessex has a new king.
27:47Who?
27:48A boy.
27:50Egbert's grandson, Alfred.
27:53And they're even weaker than I thought.
27:57But why did you say that I would not be in charge very long?
28:01As far as I know, you and I, for the bonus, are allies.
28:05I didn't mean to insult you.
28:10I want to invite you to raid Wessex with me.
28:16We can enjoy the fruits of victory, and then we can make new plans.
28:20New plans?
28:22Yes.
28:23Do you want to stay here in York all your life and look after it for Iva?
28:31No.
28:33It's true.
28:34I've always had bigger ambitions.
28:37The Viking.
28:39Of course he did.
28:44So, after we plunder Wessex, you and I, together, will return in triumph to Kattegat.
28:53To share us, I suppose, with its king?
28:56No.
28:58We overthrow its king.
29:06It seems to me that you are not a son of Ragnar Lothbrok.
29:10Neither am I.
29:11But the sons of Ragnar Lothbrok are the most famous people in all our world.
29:17And I am not sure that I wish to fight against them.
29:21Any of them.
29:22What is there in the name?
29:24Nothing.
29:26In times to come, no one will remember Ragnar Lothbrok and his sons.
29:30They will be utterly forgotten.
29:33I can hardly remember his name even now.
29:37Perhaps you are right.
29:39But in that case, what a poorer place the world will be.
29:44We should always remember Ragnar Lothbrok.
29:48Even if we did not know him.
29:50Even if we only heard his name.
29:52And do you know why?
29:54Because we are all sons of Ragnar Lothbrok.
29:58All of us.
30:03Think on it.
30:05You are Lothbrok's son.
30:09The king has shown courage after all.
30:14He has.
30:16More than I expected.
30:18What happens now?
30:22I must seek to flush out the others who conspired against him.
30:25And against us.
30:27Alfred is not safe.
30:29Despite his courage.
30:32If Cuthred was once their leader, who is their leader now?
30:36I don't know.
30:38But I'm almost certain they intended to replace Alfred with Aethelred.
30:43But whether Aethelred is part of the conspiracy or not, I have yet to discover.
30:57I wish I could help.
31:01Even now, the forces of Satan are gathering to strike.
31:10That is why you are here.
31:15To help me fight against the devil.
31:29Oh.
31:30I'm safe already.
31:33Shaun!
31:35Shaun!
31:37Shaun!
31:39Shaun!
31:39Shaun!
31:40Let's do it!
32:11You wanted to speak to me, brother.
32:14Yes, my brother.
32:16Come, sit down.
32:18I have some wonderful news, great news.
32:20Isn't that right, my sweetheart?
32:22Yes, wonderful news.
32:25Come on, sit down.
32:29Sit down.
32:33So what's the great news?
32:34I would love some great news.
32:39Where does that?
32:42You know that our whole family is dissenting from the old father.
32:47Yes.
32:47Yes, that is you, that is me too.
32:50You and me are dissenting from all day.
32:53Everyone knows that.
32:55You also remember when we were young.
32:58You and your brothers always made fun of me because I was different.
33:04I don't remember me making fun of you either.
33:06No, but you pitied me.
33:08And I was ashamed.
33:10I hated being a cripple, always breaking my bones, the endless pain.
33:18I was so angry all the time with Jake.
33:21And I asked myself, why did the gods hate me so much?
33:29Well, by me.
33:34And then Fred is explained something to me.
33:37She told me that being deformed was a sure sign of the gods' favor.
33:44That it marked me out as a very special person.
33:47It wasn't a badge of shame after all.
33:49Not a curse, but a blessing.
33:54It's true.
33:55I knew that.
33:56Why are you telling me this?
33:58I'm telling you this because this very special person has realized something extraordinary and astonishing about himself.
34:08It is so obvious.
34:10It is so obvious.
34:11Realize what?
34:12Realize that I am not just dissented from the gods.
34:16No, no, no, no, no.
34:19The fact is, Fitzgerald, I, for the goonless, is a god.
34:27He is a god.
34:30And I am carrying his divine child.
34:35You're crazy, Ira.
34:37I am not crazy.
34:38I am not.
34:40That is your mistake.
34:41I did the impossible.
34:42I am going to be a father.
34:47I am divine.
34:49And to celebrate, we will have a feast and we will invite everyone in catechette.
34:54And we will make a sacrifice dedicated to my fellow gods welcoming me into the family of the Aesir.
35:02But it must be an important sacrifice.
35:04It must be someone that the gods will have heard of.
35:06Someone that all the people will have heard of.
35:09Someone.
35:11Someone.
35:26You don't know what you're saying, brother.
35:46You don't know what you're saying, brother.
35:53I am going to be a god.
35:55I am going to be a god.
36:06Well, what is your decision?
36:11I will raid Wessex with you.
36:15Good.
36:17Good.
36:19And what if your authority here?
36:23I will recognize you as king over York.
36:25And I will no longer feel bound to serve Ifar.
36:30In which case, you will come with me to overthrow him.
36:34Even though he is the son of Ragnar.
36:40Show me your armory.
36:48Is that answer enough?
36:55Yes.
36:55Oh, my children!
37:02Really?
37:04Let's go!
37:07Let's go!
37:16Siren!
37:18Siren!
37:39She's gone.
37:44She's gone.
37:45What do you mean, gone?
37:46Darun, she's disappeared.
37:47I don't understand.
37:48She can't have disappeared.
37:49Mother told me she had gone to pray at the waterfall.
37:53She felt her time was near.
37:54She wanted to pray to Freya for her safe delivery.
37:56She wasn't there.
37:57I shouted.
37:58I looked for her.
37:59She disappeared.
38:06Come on, Frodo.
38:07Yes, Frodo.
38:09Oh, no.
38:10Please, please, please, please.
38:12Please.
38:13Not your sister.
38:14Not Doran.
38:32You have lived your life in the shadows.
38:35So why don't you reveal yourself, your true identity to Alfred?
38:40He was a companion of your youth.
38:42I'm sure he would recognize you.
38:43No, his father expelled me from the villa.
38:47Alfred never tried to find out what happened to me.
38:51If I was to reveal myself, I'm sure that they'd kill me.
38:56King Egbert and his family betrayed me as they betrayed our father.
39:04And they say that you're here to support King Alfred.
39:10But how can you do that?
39:12We are at Alfred's mercy.
39:15He should be at yours.
39:17Alfred is just as guilty as his father and his grandfather for the death of our father.
39:40Hail to the Lord.
39:42Hail to the Lord, I was.
39:45Hail to the Lord, I was.
39:48King to the Lord, I was.
40:12Oh
40:21Oh
41:05Oh
41:21Oh
41:51Oh
41:59Oh
42:01Oh
42:03Oh
42:07Oh
42:08Oh
42:09Oh
42:31Bring on the sacrifice!
42:37Come on, come on, come on, come on, come on!
43:05Come on, come on, come on!
44:00Come on, come on!
44:30Come on, come on!
44:33Come on, come on!
Comments