00:11İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:30İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:12İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:15İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:21İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
03:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
07:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
09:46İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:20İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:25İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:29İzlediğiniz için teşekkür ederim.
10:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:32İzlediğiniz için teşekkür ederim.
11:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
12:37.
13:07İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:10izlediğiniz için teşekkür ederim.
13:17İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:31İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:45İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:54İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:27İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:50İzlediğiniz için teşekkür ederim.
14:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:02İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
15:56İzlediğiniz için teşekkür ederim.
16:00İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:01İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
17:04Maman.
17:08Maman.
17:13Maman.
17:14Maman.
17:27Maman.
17:39Maman.
17:40Maman.
17:49Maman.
17:56Maman.
18:01Maman.
18:05Maman.
18:05Maman.
18:21Maman.
18:30Maman.
18:32Maman.
18:34Maman.
18:36Maman.
18:37Maman.
18:45Maman.
18:46Maman.
18:57Maman.
19:00Maman.
19:15Maman.
19:16Maman.
19:16Maman.
19:23Maman.
19:29Maman.
19:37Maman.
19:42Maman.
19:44Maman.
19:49Maman.
19:57Maman.
19:58Maman.
20:00Maman.
20:04Maman.
20:05Maman.
20:16Maman.
20:18Maman.
20:20Maman.
20:20Maman.
20:22Maman.
20:24Maman.
20:25Maman.
20:26Se for só isso,
20:28Eu não me importo.
20:30Certamente perderá todos os seus bens.
20:32Não, não, isso não.
20:34Essa é a pena para o adultério, Satya.
20:36Se você tivesse sido correta,
20:38Honesta,
20:40Pedido para se divorciar de Potifar,
20:42Com certeza manteria parte dos bens
20:44E de toda a fortuna que possuem,
20:47Mas ter sido pega com outro homem.
20:50Isso não lhe dá direito a nada.
20:53Deveria ter pensado nisso antes.
20:55Você não queria me separar de Potifar.
20:56Eu gosto dele.
20:58E queria manter as suas aventuras também, não é?
21:03Tani.
21:06Tani, por favor.
21:09Você precisa me ajudar.
21:12Sati.
21:15Minha prima, querida.
21:18Eu gostaria muito de poder ajudar.
21:22Mas se contente se o soberano tirar de você apenas os bens.
21:28Você sabe que pode perder algo mais, não sabe?
21:39Essa é minha esposa, a Zenate.
21:43Que me deu dois filhos lindos.
21:47Manassés e Efraim.
21:52Esses são os irmãos de quem tanto falei.
21:54Muito prazer em conhecê-los.
21:56O prazer é todo nosso.
21:58Você formou uma linda família aqui no Egito, José.
22:01É verdade. Obrigado.
22:03Eu imagino que vocês também já devam ter mulheres e filhos.
22:05Eu não perdi tempo, meu irmão.
22:07Já tenho muitos.
22:10Eu acabei de me casar, José.
22:12Você vai gostar de conhecer a minha esposa.
22:14Tenho certeza que sim, meu irmão.
22:16Muito bonito o seu gesto de colocar nomes hebreus em seus filhos, José.
22:19O meu significa aquele que me fez esquecer.
22:22O meu casal futífero.
22:26Deus me deu uma família para que eu pudesse esquecer minha tristeza.
22:29E prosperar nessa terra nova.
22:31Quem diria, meu irmão, você saiu tão jovem de Canaã e se tornou um homem honrado,
22:35importante e poderoso.
22:38Com licença, senhores.
22:41Senhores Afenatipaneia.
22:42O soberano das duas terras deseja vê-lo no palácio agora mesmo.
22:51Grande Zafenatipaneia, vizir das duas terras.
22:55Como vai, soberano?
22:57Muito feliz por você.
22:59Soube que está com seus irmãos e que os perdoou.
23:02É verdade.
23:03Agora estou com o coração mais leve.
23:06Admiro muito sua atitude, José.
23:09Digna de um rei.
23:11Não um rei qualquer.
23:13Mas um rei nobre, em que há o Espírito de Deus.
23:17Todas as dores que eu senti, soberano, não foram poucas.
23:21Já não lembro mais.
23:23É impressionante o que diz.
23:25Mas vejo que é sincero.
23:28Seu semblante é bom.
23:31De alguém descansado.
23:34Não é o que se espera de um homem que foi vendido como escravo pelos irmãos.
23:40Pensei realmente que fosse se vingar.
23:43Mas me surpreendeu.
23:45Quero honrá-lo por isso.
23:48Assim como foi bom para mim,
23:51quero ser bom para você, José.
23:53O senhor já é bom para mim, soberano.
23:55Quero ser mais.
23:57E ainda será pouco.
24:00Diante de tudo o que fez pelo Egito, José.
24:03E pelo seu rei.
24:06Diga a seus irmãos que retornem a Canaã com seus animais e seu trigo.
24:12E tragam para cá seu pai e suas famílias.
24:17Darei a todos eles o melhor dessa terra.
24:21E aqui terão fartura de tudo o que precisarem.
24:26Obrigado, senhor.
24:27Esse é o meu desejo.
24:30Poder cuidar dos meus irmãos e da minha família.
24:32Você fará isso, José.
24:35Dmitri, providencie carros para que os irmãos de José
24:39tragam seu pai, esposas, crianças.
24:44E não se cansem durante a viagem.
24:49Providenciarei tudo imediatamente, senhor.
24:51Com licença.
24:56José, você não precisa se preocupar com coisa alguma.
25:00O melhor do Egito será dado a você e a sua família.
25:04Obrigado, senhor.
25:07Não sei o que dizer.
25:09Não precisa dizer nada.
25:11Agora vá.
25:12Não perca mais tempo.
25:14Mãe de seus irmãos buscarem logo seu pai.
25:18Quero conhecer o homem extraordinário que ele deve ser.
25:22Estão ordinário, de fato.
25:25José!
25:28Meu gerro.
25:30Ou melhor, Zafenat Paneia.
25:33Como vai, senhor Pentefres?
25:35Muito bem, obrigado.
25:38Senhor das Duas Terras,
25:39soube que mandou me chamar para participar de um tribunal.
25:43Sim, Pentefres.
25:44Aguarde um momento.
25:46Agora eu preciso ir.
25:48Até breve.
25:49Até mais, José.
25:52Até mais, José.
26:20Tchau, tchau.
26:51Obrigado a todos por atenderem meu chamado.
26:55Iniciaremos o julgamento da senhora Saty,
26:58esposa do comandante da guarda,
27:01senhor Potifar,
27:02e seu servo, Rapu.
27:05Acusação,
27:07adulté.
27:12Isso vai ser muito divertido.
27:18O soberano mandou trazer magos, sacerdotes e adivinhos de todo o reino.
27:23Do alto e do baixo Egito.
27:26Mas nenhum deles conseguiu decifrar o significado dos seus sonhos.
27:31Foi aí que o copeiro do faraó, que conheceu José na prisão,
27:35falou que tinha alguém capaz de interpretá-los.
27:38E como o copeiro sabia?
27:39O seu irmão havia decifrado o sonho do copeiro e de um padeiro que foram presos.
27:44E os sonhos dos dois se realizaram exatamente como José falou.
27:48Mas isso é realmente impressionante.
27:51Eu não sabia que José tinha esse dom.
27:53José também salvou Dinah por causa de um sonho.
27:55Vocês não se lembram?
27:56É claro que sim.
27:58E todos os outros sonhos que ele teve,
28:00já era Deus preparando José.
28:02Sim.
28:03E quais foram os sonhos do faraó?
28:06Ele sonhava que sete vacas gordas saíam do rio Nilo
28:09e eram devoradas por sete vacas magras e desnutridas.
28:13Que estranho.
28:15Havia também um outro sonho que atormentava o soberano.
28:18Em que sete espigas robustas e belas
28:22eram comidas por sete espigas ressequidas.
28:25E o que querem dizer esses sonhos?
28:26Os dois sonhos eram um só.
28:29Deus revelou a José que haveria sete anos de fartura
28:34seguidos de sete anos de fome.
28:36Agora que você falou faz todo sentido.
28:38É, mas ninguém conseguiu entender o que esses sonhos significavam.
28:42Só José foi capaz.
28:45Por isso o senhor das duas terras nomeou seu irmão como governador.
28:50Abaixo apenas dele em poder.
28:51De escravo chegou a governador.
28:56É espantoso.
28:57Durante os sete anos de abundância
28:59José percorreu toda a terra do Egito.
29:04E juntou muito cereal.
29:07Com a areia do mar.
29:09Até perder a conta porque é além das medidas.
29:13Depois disso
29:16vieram os tempos de seca
29:17como José havia predito.
29:21E havia fome em todas as terras.
29:25Mas em todo Egito havia pau.
29:27José sempre foi mesmo muito talentoso.
29:30Aprendeu a ler,
29:31a escrever ainda menina, Zenate.
29:33Mas o que ele fez foi notável.
29:35Onde José põe a mão prospera.
29:37Deus o honrou por nunca ter se corrompido.
29:42Durante todo o tempo que esteve no Egito
29:45sempre se manteve fiel
29:47ao único Deus de seu pai.
29:53Meus irmãos.
29:56Vocês vão partir agora mesmo.
29:59Venham ver o que o Soberano preparou para vocês.
30:03Venham.
30:04Venham.
30:16Sinto tanto saudade de Benjamin
30:18que meu coração chega a doer.
30:21Nem me fale.
30:24Também sinto muita falta de meu marido.
30:27Eu tenho medo deles não voltarem.
30:30Fale uma bobagem dessas.
30:32É claro que eles vão voltar.
30:33Se não voltarem.
30:34Para.
30:36Basta desse pessimismo.
30:38Precisamos ter esperança.
30:41É, eu sei.
30:43Mas é difícil.
30:45Coitada de Dinah.
30:47Mal tenho o que comer.
30:48Ela acabou de ter filhos, mãe.
30:51Precisa se alimentar direito.
30:52Senão é capaz de o leite do peito secar, mãe.
30:56Minha filha.
30:59Minha filha.
31:02Preocupada com o Dinah.
31:05Achei que nunca viveria para ver isso.
31:09Não era o que mais queria.
31:11Era.
31:14Era assim, minha filha.
31:17Estou muito feliz que vocês fizeram as pazes.
31:24Agora, para mim, a felicidade fica completa.
31:29Eu só preciso que os nossos maridos voltem logo.
31:34Eu também.
31:38Nunca vi uma coisa como essa, José.
31:39Para que isso, José?
31:41Como é que funciona?
31:42Com esses carros, vocês chegarão mais rápido em Canaã.
31:44Na volta, as mulheres e as crianças não vão precisar andar.
31:48Nós vamos andar nisso.
31:51Alguém me ajuda!
31:53Parece um pouco perigoso, não, José?
31:55Não, não se preocupem.
31:57Vocês logo pegam o jeito.
31:58Ter um carro é um privilégio.
32:00Um presente do próprio faraó.
32:03Aqui estão as vestes, José.
32:14Mandei fazer essas túnicas para vocês.
32:43Como pode ser tão bom, José?
32:55Peço clemência, misericordioso, Horus vivo.
32:59Eu não quero morrer.
33:00Eu não quero morrer, por favor.
33:02Silêncio.
33:03Vocês devem falar apenas quando eu mandar.
33:06Mostrem algum respeito na frente do Deus rei.
33:09Meu Deus.
33:11Piedade.
33:11Piedade, eu imploro.
33:13Piedade.
33:14Vou te falar, por gentileza.
33:17Nos conte exatamente o que aconteceu.
33:21Minha mulher me traiu, Soberano.
33:24Ao entrar no meu quarto, encontrei Sati e Rapuzzi beijando na boca.
33:31Tem algo a dizer em sua defesa, Sati?
33:41Foi um erro, eu sei.
33:46Mas foi apenas um beijo.
33:49Eu nunca traí Potifar antes.
33:56O servo me instigou.
34:02E quando eu dei por mim, eu já estava em seus braços.
34:11Mas eu nunca me deitei com Rapu.
34:13Eu juro.
34:16Eu juro.
34:16Juro pela gloriosa deusa Isis.
34:19Eu estou tão arrependida.
34:21É mentira, senhor.
34:22Senhor, sempre desconfiei de você, mas hoje obtive a prova.
34:29Sati se deita com outros homens há muitos anos.
34:35Isso é uma infâmia.
34:38Como pode me acusar sem provas?
34:41Não tenho provas, mas eu sei.
34:43Sei que você me trai e que não foi a primeira vez.
34:47Se eu não surpreendesse hoje, certamente não seria a última.
34:51Sati, se você tem alguma culpa, é melhor confessar, prima.
34:56Não arrisque o seu julgamento no mundo dos mortos, carregando tanta mentira.
35:01Omitir a verdade ao horos vivo é um crime gravíssimo.
35:06Vamos, ingrata, confesse!
35:09Sempre cobri você de riquezas.
35:13Eu lhe tratei como uma deusa.
35:15Mas nunca conseguiu me satisfazer plenamente.
35:20Sati, Sati, o que pensa que está fazendo?
35:23Contando a verdade?
35:25Não é isso que querem?
35:28É tudo culpa desse infeliz.
35:31No comando da guarda real, ele é respeitado por todos.
35:36Temido.
35:38Agora, entre quatro paredes, é um eterno perdedor.
35:43Então a culpa é minha, Sati.
35:46Sou culpado por sempre ter lhe dado tudo o que quis.
35:49Mas não me deu o mais importante.
35:53Isso eu tive que buscar em outros.
35:56Me deitei com vários potifar.
35:59Para esquecer sua incompetência na cama.
36:03Até escravos eu obriguei a me amarem.
36:06Sim, foi o que tentou fazer com José.
36:09Mas ele não quis se deitar com você.
36:12Por isso você o incriminou, maldita.
36:15José não me quis.
36:17Foi o único que me rejeitou.
36:27Já o sumo sacerdote Pentefres se aproveitou bastante do meu corpo.
36:35O quê?
36:37Pentefres.
36:38Desgraçado.
36:40Soberano, essa mulher é uma mentirosa.
36:42Está vendo que não tem saída.
36:45E, portanto, quer incriminar inocentes.
36:49Levando-os para desgraça.
36:51Vai ter coragem de mentir ao Horus vivo?
36:54Hã?
37:09Levando-os para desgraça.
Yorumlar