00:01BILIO!
00:04BILIO!
00:06A Lia saiu do acampamento à noite para procurar ervas.
00:10Não devia ter deixado, Bila.
00:11Mas o que eu podia fazer, Dina?
00:13Ela disse que já voltava, mas está demorando.
00:15Meu Deus! Onde será que está minha mãe?
00:23Isso é jeito de tratar sua mãe?
00:27Espera.
00:28Não vai, não vai.
00:30Não se afaste de mim por eu desejar tanto você.
00:34E a senhora, como sempre, servindo esse homem como se fosse escrava dele.
00:39Não fala assim.
00:41Rubem é pai dos seus irmãos.
00:43Um homem bom.
00:44Rapazelad.
00:46José.
00:47Vem comigo.
00:52José, você ficou maluco? Por que você fez isso?
00:55Porque eu te amo.
00:57E aí?
01:02José?
01:16Rappu!
01:18Yes, sir.
01:19Where is the Hebrew?
01:20I don't know, sir.
01:22Incompetent.
01:23You were hired to be the son of the hell.
01:25I know, sir.
01:27Find a stranger and don't allow him to get away from my daughter.
01:30Now, sir.
01:31With your license.
01:35No!
01:37José.
01:39Você não devia esse beijo...
01:40Esse beijo só prova que você me ama também.
01:42É claro que sim.
01:43Eu te amo muito.
01:44Meu coração é seu.
01:46Mas o que adianta esse amor?
01:48Nós não podemos ficar juntos.
01:49Por que não?
01:50Eu já abri mão desse amor uma vez.
01:52E vi que não posso viver sem você.
01:54José.
01:55Se meu pai estava disposto a te matar antes de eu ter ido embora.
01:59Imagina agora que eu estou a um passo de me tornar uma sacerdotisa.
02:01Eu sei disso.
02:03Eu fiquei com medo que ele fizesse alguma coisa contra você.
02:05Mas nós temos que enfrentar isso juntos.
02:07Eu vou morrer do mesmo jeito se eu não puder ter você ao meu lado.
02:09Mas agora tem muito mais coisa em risco.
02:11Se eu deixar de ser uma adoradora, eu vou atrair a fúria e a maldição de Sete pro Egito.
02:17Todos vão pagar por minha causa.
02:18Não, isso não é verdade, Azenate.
02:19É verdade, é claro que é verdade.
02:21Você pode não acreditar, mas é isso que vai acontecer.
02:24Sete.
02:24Vai deixar o caos.
02:26Tomar conta de Avares.
02:27Azenate, por favor, pensa um pouco.
02:29Você acha que esse Deus quer uma adoradora por obrigação?
02:31O Deus a quem eu sirvo é um Deus do amor.
02:33É um Deus que sonda os corações.
02:35É um Deus que esquadrinha os pensamentos, os sentimentos.
02:37Para ele o que importa?
02:38É um coração sincero, um coração puro.
02:41Você está se entregando a esse Deus por imposição.
02:43E para quê?
02:43De que adianta ser sua alma se a sua mente não está com ele?
02:47Mas eu já assumi essa responsabilidade.
02:48Eu não posso voltar atrás.
02:50Azenate, você está cumprindo apenas o ritual que aprendeu desde pequena.
02:53Porque falaram o que tinha que fazer.
02:55Mas não por amor ao seu Deus.
02:57Você vai servi-lo, não porque acredita que ele vai cuidar de você, mas por medo.
03:01Para.
03:02Para, José.
03:03Para.
03:05Eu não quero ouvir mais nada.
03:07Nunca daria certo entre nós.
03:09Mas me esquece.
03:12Esquece que um dia você me conheceu.
03:17Esquece.
03:19Azenate.
03:43Meu filho se foi, pai.
03:47Meu primogênito.
03:53Talvez tenha sido para melhor.
03:56Esse rapaz ainda ia te trazer muitos problemas, Judá.
03:59Fimeão, por favor.
04:00O quê?
04:01Eu estou falando alguma mentira?
04:03A partida de um filho, por pior que ele seja, é sempre dolorosa.
04:06Eu estou falando alguma mentira.
04:36Pelo menos você pôde se despedir do seu mais velho.
04:40Nem mesmo o corpo frio de José.
04:44Eu pude abraçar, depois que aquela fera o devorou.
04:53E a moça Tamar ficou viva sem nenhum descendente?
04:58É, nos deixou sem me dar um neto.
05:01Pela lei do levirado.
05:03Onan tem que se casar com a viruva.
05:06Para dar descendentes a her.
05:10Amanhã falarei sobre isso com ele.
05:14Tamar não vai ficar desassistida, meu pai.
05:17Eu não vou permitir.
05:31Minha filha, estou tão feliz.
05:33Agora você é uma mulher.
05:35Suas regras desceram pela primeira vez.
05:38Lembro bem quando as minhas desceram.
05:40É muita emoção, Mara.
05:41Você chegou aqui um bebê e agora uma mulher.
05:47O que foi, mãe?
05:49Não está se sentindo bem?
05:55Estava pensando em Judá.
05:58Coitada do meu filho.
06:00Queria ter ido ao enterro para lhe dar um abraço.
06:03A senhora terá muito tempo para confortar, ajudar a mãe.
06:06Seria muito ruim enfrentar a estrada até Hebron
06:09depois de ter passado a noite fora.
06:12A senhora já está muito fraca.
06:15Mas que coisa!
06:16Eu já disse que estou bem!
06:26Mara?
06:28Você está ficando uma bela mocinha.
06:31Eu vou fazer um lindo vestido para comemorar o...
06:33Mas eu não quero nada.
06:35O que é isso, minha filha?
06:37Isso é jeito de falar?
06:39Desculpa, Mara.
06:40Eu só queria mesmo era comemorar...
06:42Eu te odeio, Diná.
06:43Perdi meu pai por sua causa.
06:45Fique longe de mim.
06:55Botifar, tem certeza que não haverá mais sustos?
06:57Fique tranquilo, senhor das duas coroas.
07:00O criminoso já foi capturado.
07:02Parece se tratar de um ladrão de tumbas.
07:06Tristeza.
07:07Não há ladrão pior que aquele que não respeita o mundo dos mortos.
07:33Ah, Mitri.
07:35Eu acho que eu tenho que voltar para casa.
07:37O que aconteceu, senhora?
07:39Eu não estou me sentindo bem.
07:40Eu acho que deve ser o calor.
07:43Eu perdi a força nas pernas.
07:45Eu preciso me deitar.
07:46Nesse caso, então, eu levo a senhora para casa?
07:48Não, não, Mitri.
07:50Você precisa ficar aqui.
07:53Botifar vai ficar preocupado se ao final da consagração não avisá-lo que eu precisei repousar.
07:58Mas então não é melhor avisar o meu senhor agora?
08:00Não, Mitri.
08:02Botifar está cheio de preocupações com Horus Vivo fora do palácio.
08:07Não aborreça antes da hora, sim?
08:09Eu vou ficar bem.
08:10Não aborreça antes da hora, sim.
08:41Eu estava bem aqui, meu pai.
08:43Vamos logo para o templo.
08:47E aí
08:49Oh, my God.
09:46Oh, my God.
09:49Oh, my God.
10:19Oh, my God.
10:52Oh, my God.
11:24Oh, my God.
11:27Oh, my God.
11:28Oh, my God.
11:39Oh, my God.
11:51Oh, my God.
12:06Oh, my God.
12:18Oh, my God.
12:24Oh, my God.
12:26Oh, my God.
12:37Oh, my God.
12:40Oh, my God.
12:41Oh, my God.
13:09Oh, my God.
13:39Oh, my God.
13:43Oh, my God.
14:13Oh, my God.
14:14Oh, my God.
14:35Oh, my God.
14:37Oh, my God.
15:34Oh, my God.
15:37Oh, my God.
15:47Oh, my God.
16:17Oh, my God.
17:03Oh, my God.
17:46Oh, my God.
17:47Oh, my God.
17:47Oh, my God.
17:50Oh, my God.
18:17Oh, my God.
18:18Oh, my God.
19:06Oh, my God.
19:10Oh, my God.
19:17Oh, my God.
19:47Oh, my God.
20:41Oh, my God.
20:47Oh, my God.
20:52Oh, my God.
21:08Oh, my God.
21:10Oh, my God.
21:26Oh, my God.
21:56Oh, my God.
22:23Oh, my God.
22:53Oh, my God.
22:55Oh, my God.
23:02Oh, my God.
23:32Oh, my God.
23:35Oh, my God.
24:08Oh, my God.
24:09Oh, my God.
24:10Oh, my God.
24:47Oh, my God.
25:10Oh, my God.
25:35Oh, my God.
26:04Oh, my God.
26:32Oh, my God.
26:41Oh, my God.
27:05Oh, my God.
27:35Oh, my God.
27:35Oh, my God.
28:05Oh, my God.
28:34Oh, my God.
29:05Oh, my God.
29:35Oh, my God.
30:05Oh, my God.
30:07Oh, my God.
30:11Oh, my God.
30:17Oh, my God.
30:47Oh, my God.
31:17Oh, my God.
31:47Oh, my God.
31:48Oh, my God.
32:18Oh, my God.
32:19Oh, my God.
32:46Oh, my God.
32:49Oh, my God.
32:54Oh, my God.
32:56Oh, my God.
33:25Oh, my God.
33:30Oh, my God.
33:59Oh, my God.
34:04Oh, my God.
34:23Oh, my God.
34:24Oh, my God.
34:34Oh, my God.
34:35Oh, my God.
34:45Oh, my God.
35:16Oh, my God.
35:45Oh, my God.
36:00Oh, my God.
36:30Oh, my God.
36:32Oh, my God.
36:33Oh, my God.
37:02Oh, my God.
37:32Oh, my God.
38:02Oh, my God.
Comments