Skip to playerSkip to main content
  • 1 day ago
[Eng Sub] Bloodhounds Season 2 EP 1 [Full Movie] [Vertical Drama]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:41CastingWords
00:01:05CastingWords
00:01:09CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:11CastingWords
00:01:12CastingWords
00:01:15CastingWords
00:01:17CastingWords
00:01:17CastingWords
00:01:19Why?
00:01:22Is your head in the stomach?
00:01:24I don't know.
00:01:25I don't think I'm in the morning.
00:01:28Let's go to the hospital.
00:01:30It's not good.
00:01:32Let's go to the hospital.
00:01:54Oh, my God.
00:02:04Oh, my God.
00:02:07Go!
00:02:09Go!
00:02:13Go!
00:02:13Go!
00:02:42Go!
00:02:46Go!
00:02:48Ah!
00:02:58๋ง›์žˆ๊ฒŒ ๋“œ์„ธ์š”.
00:02:59๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:01์—„๋งˆ, ์šฐ๋ฆฌ ์™”์–ด์š”.
00:03:02์•ผ, ๋”ฑ ์ž˜ํ•œ๋‹ค.
00:03:03์˜ค์ง„์•„, ์•„๋‘์ž.
00:03:05์–ด๋จธ๋‹ˆ์•ผ, ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:03:07๊ฐ€์ž, ๊ฐ€์ž.
00:03:09๋‹ค๋…€์˜ค๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:03:10์‘.
00:03:18์žัƒะตั‚...
00:03:19์ถฅ๊ณ  ๋ฐ”๋ฅด๏ฟฝ hands.
00:03:20๋‚˜๋Š” ์ด์ œ ์ž ์‹œ ์•ˆ jeg์–ดฯฮณ
00:03:20๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋‹ค.
00:03:23๋‚˜๋Š” 22์‚ด์ธ ์˜ค์ „.
00:03:24์ด Lev ะ•๋Š”ME,
00:03:24์‹ถ์€๋ฐ ํ›”ominous
00:03:29๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์—ฌ๊ธฐ๋ฅผ Ser Betta
00:03:41ํ•œะปะฐ ๋„๋ฒ„์Šค์—์„œ
00:03:41์ถ•ํ•˜ํ•ด ๋ฐ”ไธ€้ปž.
00:03:53He'll see you.
00:03:53Yeah, that one.
00:03:57That one.
00:03:58Actually, yes, there you go.
00:03:58Oh, yes.
00:04:00Oh, that was that Kimkone้ธๆ‰‹ right?
00:04:04Ah, yes.
00:04:05Just a few seconds.
00:04:05Ah, yes.
00:04:07Well, his mouth is...
00:04:11Ah, you were climbing on the elevator, you're gonna go on a ladder. Sorry.
00:04:15Oh! No, I'm going to go on a ladder.
00:04:18If you're riding a ladder, I'm going to swing a lot with the weight of the weight of the weight.
00:04:25Oh, you're so incredible.
00:04:27I also am a taekwondo player.
00:04:35Wow...
00:04:39Oh, that...
00:04:46I'm sorry. I've got my legs in the middle of my head.
00:04:50I want to support the champion.
00:04:52Let's go!
00:04:53Let's go!
00:04:55Let's go!
00:04:56Ah, yes!
00:04:58Yes!
00:04:58Oh, my God!
00:05:05Let's go!
00:05:11Good morning, good morning.
00:05:15Good morning.
00:05:19Good morning.
00:05:19You have to do weight loss.
00:05:22Yes.
00:05:25It's okay.
00:05:28It's okay.
00:05:29It's okay.
00:05:31You can do weight loss?
00:05:33Yes.
00:05:38You can hear your brother's brother's brother.
00:05:40Yes.
00:05:42You can hear your brother's brother's brother.
00:05:44Yes.
00:05:46Yes.
00:05:48Yes.
00:05:50Yes.
00:05:51We'll be right back to the world super middle class title.
00:05:56First, the champion is the Adik Veloop.
00:06:01Adik Veloop.
00:06:02This weights for everyone.
00:06:03It's okay to testรฉs again.
00:06:07Next is the champion candidate.
00:06:16Third, the champion is today'sใ‚ใ‚Šใพใ™.
00:06:34I'm going to bust your face open. I kill you. You are dead, tomorrow.
00:06:49Hey, are you crazy?
00:06:54I'm going to bust your face open.
00:06:57I'm going to bust your face open.
00:07:46I'm going to bust your face open.
00:07:53I've got to bust your face open.
00:08:24Hello, I'm Caster ํ™์„์—ด.
00:08:27The Olympic medalist Kim๊ด‘์„ , the chairman of the director.
00:08:30Hello.
00:08:32Now, we're in the WBC World Super BNC title.
00:08:37First of all, Kim๊ฑดํ˜ธ was the first time to win,
00:08:41after winning the KBFC World Series in the World Series.
00:08:46Yes, I was the chairman.
00:08:49It's so great.
00:08:49Thank you very much.
00:09:19He's still here.
00:09:20He doesn't have to kill him.
00:09:23He's still here.
00:09:25He's still here.
00:09:26He's still here.
00:09:28What?
00:09:39Kim Kono, Kono, Kono, Kono, Kono.
00:09:45Kono, Kono, Kono, Kono, Kono, Kono.
00:09:46You're wrong.
00:09:46That's right.
00:09:52How's that?
00:09:54I'm gonna pay for the money.
00:09:57You're like, you're going to pay for the money to get paid.
00:10:00I'll send you back.
00:10:01I'll send you back.
00:10:02He will go to the house.
00:10:06He'll go.
00:10:10He's going to fight him!
00:10:13I'm fine, I'm fine.
00:10:41This is the first time we're in.
00:10:43This is a good attack.
00:10:46But we're going to stop the flow of the team.
00:10:49This team is a very good player for the team.
00:10:51A little more than a year.
00:10:53She's still pushing for the team.
00:10:55That's why I'm in one round.
00:10:58He's in a position.
00:11:00This team is in a position.
00:11:01This team is in a position.
00:11:05This team is in a position.
00:11:07.
00:11:07.
00:11:07.
00:11:08.
00:11:09.
00:11:10.
00:11:11.
00:11:14This is the first round of the first round.
00:11:43Kim Kono, you and me made an infighting, and we'll trust you.
00:11:54We'll trust you.
00:11:59I'll kill you.
00:12:14Oh
00:12:42.
00:12:46.
00:12:55Oh
00:13:17๋ผ์ดํŠธ๊ฐ€ ์ •ํ™•ํ•˜๊ฒŒ ๋ฌด๋Œ€ ๊ณ ํ†ต์œผ๋กœ 2๋ฒˆ์งธ ์ฃผ๋จน์„ ๋•ก์ด ์น˜๋ฉด์„œ ๋๋‚ฌ๊ฑฐ๋“ ์š”
00:13:23๋„ค
00:13:242๋งจ 10์œ„ ๊น€๊ฑฐ๋ฃจ ์„ ์ˆ˜๊ฐ€ ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:13:27๊น€๊ฑฐ๋ฃจ ์„ ์ˆ˜์˜ 2๋ฒˆ์งธ ๋ผ์šด๋“œ ๊ฒฝ๊ธฐ๋ ฅ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์Šคํฌ์ธ ๋งจ์‹œ๊นŒ์ง€ ๋А๋‚„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ์žฅ๋ฉด๊นŒ์ง€
00:13:31ํŽœ๋“ค์—๊ฒŒ ์Šน๋ถ€ํ•˜๋Š” ๊น€๊ฑฐ๋ฃจ ์„ ์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:13:342๋ฒˆ์งธ ๋ผ์šด๋“œ ๋•Œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋‚˜ ํ๋ฆ„ ๊ต‰์žฅํžˆ ์ข‹์•˜๋Š”๋ฐ
00:13:37๊ณผ์—ฐ 3๋ผ์šด๋“œ ๋•Œ๋Š” ๋˜ ์–ด๋–ค ํผํฌ๋จผ์Šค๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๊ฒŒ ๋ ์ง€ ๊ต‰์žฅํžˆ ๊ธฐ๋Œ€๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:13:42๋ฒˆํ˜ธ์•ผ ์ € ์ƒˆ๋ผ ์™ผ์ชฝ ๋ˆˆ ์ฐข์–ด์กŒ์–ด
00:13:46์˜ค๋ฅธ์†์œผ๋กœ ๋๋‚ด๋ฒ„๋ฆฌ์ž ๊ทธ๋ƒฅ ์ฃฝ์—ฌ๋ฒ„๋ ค ๊ทธ๋ƒฅ
00:13:52ํ˜•
00:13:54๊ทธ๋ƒฅ 1ํ˜ธ๋กœ ๊ฐ€๋ฉด ์•ˆ๋ ๊นŒ
00:13:56์™œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์ง€๊ธˆ ๋‹ค ์™”๋Š”๋ฐ
00:14:01๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋ฅธ์†์œผ๋กœ ๋‹ค์‹œ ์น˜๋ฉด
00:14:03์ œ ์–ผ๊ตด ๋ช‡์‹ญ ๋ฐ˜์„ ๊ฟฐ๋งค์•ผ ๋  ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด
00:14:06์•„๋‹ˆ์•ผ ๋ฒˆํ˜ธ์•ผ ์ € ์ƒˆ๋ผ ์ฑ”ํ”ผ์–ธ์ด์•ผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚˜์˜ฌ์ง€ ๋ชฐ๋ผ
00:14:09๊ทธ๋ƒฅ ๊ธฐํšŒ ์žˆ์–ด์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋์žฅ ๋‚ด๋ฒ„๋ ค์•ผ ๋œ๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ
00:14:12์‚ฌ๋ƒฅ๊ป˜ 1ํ˜ธ๋ฅผ ๋นš์ž
00:14:14์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ์ฒ˜์Œ ๋งŒ๋“  ์ฝค๋ณด์ž–์•„
00:14:18Hey, it's just you and me here
00:14:20He's gonna attack that left eye with the right hook or right straight
00:14:23Okay
00:14:23Duck it, get in close and finish this thing
00:14:26Yeah
00:14:26You do that for me, champ?
00:14:28์•Œ์•˜์–ด
00:14:31๊ทธ๋Ÿผ ๋Œ€์‹ 
00:14:32์กธ๋ผ ๋นจ๋ฆฌ ์ณ์•ผ ๋œ๋‹ค
00:14:34์‘
00:14:35๋นจ๋ฆฌ
00:14:37์กธ๋ผ ๋นจ๋ฆฌ
00:14:38๋นจ๋ฆฌ
00:14:41์‘
00:14:42์‘
00:14:43์‘
00:14:43๋‚˜๊ฐ€
00:14:44์‘
00:14:49์‘
00:14:50์‘
00:14:50์‘
00:15:023๋ผ์šด๋“œ ์‹œ์ž‘ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
00:15:04์ž 3๋ผ์šด๋“œ ์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ฐ”๋”” ์˜ฌ๋ฆฌ๊ณ 
00:15:08Oh
00:15:38We are going to win!
00:15:39We are going to win!
00:15:49Are you okay?
00:15:57Are you good fighter?
00:15:59I don't know what I said. It's just business.
00:16:26You don't get really scared.
00:16:27I got a problem.
00:16:30Hey!
00:16:31Hey!
00:16:32Hey he's out.
00:16:34Hey, man!
00:16:35Hey, why are you laughing?
00:16:36Hey, hey!
00:16:37Hey, hey!
00:16:38This is a 10 million dollar.
00:16:40Yes?
00:16:41Get it.
00:16:42Get it.
00:16:43Get it.
00:16:44But you're not good at it?
00:16:47I got 10 million dollar.
00:16:50We didn't have money.
00:16:52We had 3 million dollar dollar.
00:16:55But it was 10 million dollar dollar.
00:16:58We ate a champion!
00:17:01Right.
00:17:08It was a long time ago.
00:17:10It was a long time ago.
00:17:13It was a long time ago.
00:17:18Why?
00:17:21We'll take our champion belt and go to the manager's house.
00:17:28I'm a little bit more than you.
00:17:31I'm a little bit more.
00:17:32What?
00:17:33You're a lot of money.
00:17:35My guilty sousรฉrablement.
00:17:37Look at Jamie.
00:17:43My boogeboy is quite python next.
00:17:45You have a lot of money.
00:17:47My data was so good.
00:17:49You too move comentใ‚?
00:17:52He wrote a thousand dollars?
00:17:56Are you $1 billion?
00:17:58Four million Mueller were here.
00:17:59You make money that generate money.
00:18:01How do you stay?
00:18:03But if you were to leave me alone, I'd have to take care of you.
00:18:12I'd have to take care of you.
00:18:13I'd have to take care of you.
00:18:19No.
00:18:21You're here.
00:18:23You're here.
00:18:26You're here.
00:18:31You can't attempt it.
00:18:33Again, we can get A tradition until tattoos.
00:18:35You can't help it.
00:18:38I'm going to have the kicks away.
00:18:38I think I'mfit for boxing now, guys.
00:18:40You can do a lot with him but him also and will win.
00:18:45He won.
00:18:46I know, you don't know if he was a coach.
00:18:50He was your entscheidio?
00:18:55We had a lot of fun hours.
00:19:02You can see it.
00:19:04I uh...
00:19:15But...
00:19:15Say it on your own head.
00:19:16That's right.
00:19:16It doesn't matter, you can't go away.
00:19:18You can't.
00:19:20Okay.
00:19:26I'll do this next time.
00:19:27No, you have to wait.
00:19:28I'm going to put a lot of money.
00:19:51Yes.
00:19:52Okay?
00:19:59To the phone.
00:20:01I'll go with two.
00:20:06I'll eat some more.
00:20:11Oh wow.
00:20:12Hello!
00:20:15I have to make a mistake.
00:20:17No.
00:20:19I'm getting to the front door.
00:20:20I think I brought my mom's dream.
00:20:24I'm going to make some of you think it's a small thing.
00:20:26Oh, how are you?
00:20:28Oh, thank you.
00:20:31It's a small thing.
00:20:32It's a small thing, but it's not a big issue.
00:20:34Every time I've come to eat, it's a lot of delicious.
00:20:36It's a nice thing.
00:20:38It's a nice thing.
00:20:39It's a nice thing.
00:20:39I'll go.
00:20:40Yeah.
00:20:43They're here.
00:20:44You're here.
00:20:44You're here.
00:20:47Brothers.
00:20:50Oh, this is a good thing?
00:20:52Yeah!
00:20:54I'm going to visit him for a while, but I'm going to go to the gym.
00:20:56No, it's okay.
00:20:58I'm going to be 3 rounds.
00:20:59I'm going to go to the end of the day.
00:21:01Oh, so...
00:21:03I have a good job.
00:21:04Can I get you?
00:21:06I'm going to go.
00:21:06Yes!
00:21:08Thank you!
00:21:13Thank you!
00:21:14You're a good shot?
00:21:15What's up?
00:21:20Good luck.
00:21:51I'm sorry.
00:21:52The house is 5,000 feet, and the 4th floor is a
00:21:55high-end.
00:21:56If you're a little bigger, you'll be able to get the
00:22:00hospital.
00:22:01The hospital's name is the
00:22:03hospital's hospital.
00:22:11Really awesome.
00:22:12I thought we were going to put it in a way, but we're going to have to do it.
00:22:20I'm going to get it.
00:22:21I'm going to give it to our hearts.
00:22:28I'm going to give it to our hearts.
00:22:29We're going to give it to our hearts.
00:22:32We're going to give it to our hearts.
00:22:34Yes.
00:23:08Let's do it tomorrow.
00:23:11Tomorrow?
00:23:13There will be a million dollar interest.
00:23:16Ah, fuck.
00:23:17Fuck.
00:23:35๋ฐ๋ ค๊ฐ€.
00:23:42Fighter ๋„์ฐฉ.
00:23:52Let's go.
00:24:09Hey.
00:24:14Put that man.
00:24:16What are you?
00:24:18I can kill someone.
00:24:20It happens.
00:24:23Fucked up, man.
00:24:30You're losing our three million dollars in two hours of poker game is fucked up.
00:24:35We know where your daughter lives.
00:24:38That's fucked up.
00:24:43Pick that up.
00:24:52Welcome to the Iron Knuckle Fighting Championship.
00:24:54Welcome to the Iron Knuckle Fighting Championship.
00:25:17What?
00:25:24Go in.
00:25:26Two of them are there.
00:25:30Okay, let's go, Lowell.
00:25:32At last, the undisputed WBC super middleweight champion, Adik the last.
00:25:38Just showdown that I can't see 36.
00:25:40The showdown between the hunter and bulldozer is about to begin.
00:25:43So better get the best ready, cause we are about to go down!
00:25:46Let's go!
00:25:47Let's go!
00:25:53Let's go!
00:25:54Let's go!
00:25:54Let's go!
00:25:56Let's go!
00:25:59Let's go!
00:26:01Let's go!
00:26:01Let's go!
00:26:04Let's go!
00:26:05Let's go!
00:26:05How much money do you pay?
00:26:08Let's go!
00:26:09Let's go!
00:26:10Let's go!
00:26:10I'll follow you.
00:26:45You mother fucker.
00:26:48I needed to ask for more money.
00:26:51Cause you're too fucking easy.
00:27:01Let's fight!
00:27:12Shit!
00:27:16Shit!
00:27:18Shit!
00:27:20Shit!
00:27:26Fuck ya!
00:27:30Fuck ya!
00:27:34Fuck ya!
00:27:35Fuck ya!
00:27:59Oh, shit, look at Adik's face!
00:28:04This, this bitch is out!
00:28:25Camera, go.
00:28:28Camera, go.
00:28:38I don't wanna see you.
00:28:40Oh, shit, shit!
00:28:41Oh, shit, shit!
00:28:58How long?
00:29:03The last shot is 12.
00:29:18That guy is a little bit of a guy.
00:29:21Yes, I'll get it.
00:29:28Do you have to use it?
00:29:34It's been a long time ago.
00:29:36I think it's going to be good.
00:29:37The weight of the body?
00:29:39The weight of the body is a fighter, so it sounds good.
00:29:42The weight of the body?
00:29:43The weight of the body is 5,000.
00:29:45The weight of the body is 1,000.
00:29:47The weight of the body is good.
00:29:56He sends to the body to death.
00:29:58What do you do with this?
00:30:04Like this.
00:30:07Don't do anything like this.
00:30:09Let's go.
00:30:13Let's go.
00:30:37Then I'll make my fingers
00:30:39I'll also try my fingers
00:30:41I'll try my fingers
00:30:44Right, good
00:30:45I'll give my fingers
00:30:46I'll try it
00:30:48I'll try it
00:30:50Good
00:30:51Are you?
00:30:52Is there the way to work?
00:30:53Yes, it's right
00:30:54Okay
00:30:56I'll try my fingers
00:30:57I'll try my fingers
00:30:59I'll try my fingers
00:31:00I'll try my fingers
00:31:01I'll try my fingers
00:31:37์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋งˆํŠธ๋กœ ๋ณด๋Ÿฌ ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
00:31:40๋„ค.
00:31:44์—๋ฒ , ์—๋ฒ . ์–ด, ๋ฏธ์•ˆ. ๋ฏธ์•ˆ.
00:31:47์‚ฌ์žฅ๋‹˜์ด ์˜ˆ์ „๋ถ€ํ„ฐ ์ผ์„ ๋ด๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ํ•˜์…จ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:31:49์•„์ง ์˜ˆ์ „์ฒ˜๋Ÿผ ์†์ด ๋น ๋ฅด์ง€๋Š” ์•Š์€๋ฐ ๊ทธ๋ž˜๋„ ์ž‘์—…์€ ๊ฐ€๋Šฅํ•ด์š”.
00:31:54์•„์ผ๊ทธ๋ฃน ๋นŒ๋”ฉ 9์ธต์— ์ž๋ฆฌ ํ•˜๋‚˜ ์ฃผ์‹œ๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด์š”. ๋‹ค์Œ ๋‹ฌ์— ์ž…์ฃผํ•ด์š”.
00:31:59๊ฒฝ์ฐฐ์—์„œ ํ•˜์‹œ๋˜ ์ผ์ด๋ž‘ ๋น„์Šทํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:32:02์–ด, ์‚ฌ์ด๋ฒ„ ์ˆ˜์‚ฌ๋Œ€์—์„œ๋Š” ์˜จ๋ผ์ธ ๋ฒ”์ฃ„๋ฅผ ์ถ”์ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ ์ฃผ ์ž„๋ฌด์˜€๋Š”๋ฐ
00:32:06์—ฌ๊ธฐ์„œ๋Š” ์•„์ผ๊ทธ๋ฃน์˜ ์ •๋ณดํ†ต์‹ ๋ง์„ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค๋‚˜ ํฌ๋ž˜์ปค๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๋ณดํ˜ธํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ œ ์ž„๋ฌด์˜ˆ์š”.
00:32:12์˜ค, ํฌ๋ž˜์ปค. ํฌ๋ž˜์ปค๊ฐ€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:32:16๊ทธ, ์ด๊ฑฐ. ๋‚˜์œ ๊ฑฐ์•ผ?
00:32:20์•…์„ฑ ํ•ด์ปค๋ผ๊ณ  ๋ณด์‹œ๋ฉด ๋ผ์š”.
00:32:22์–ด, ์•…์„ฑ ํ•ด์ปค.
00:32:25์–ด, ํœด์ง€ ์ง€๋‚œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ์š”.
00:32:27์–ด, ์ œ๊ฐ€ ๊ฐ”๋‹ค ์˜ฌ๊ฒŒ์š”. ๊ฐ”๋‹ค ์™€.
00:32:31์Œ.
00:32:33์ €, ์ž ๊น ์ œ ์–˜๊ธฐ ์ข€ ๋“ค์–ด์ฃผ์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
00:32:37๊ทธ๋Ÿผ์š”.
00:32:40๋„ค.
00:32:42์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งค์ฃผ ๋„์™€์ฃผ์‹œ๋Š” ๊ฑฐ ์ง„์งœ ๋„ˆ๋ฌด ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฌ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:32:45๊ทผ๋ฐ, ์–ด, ๋” ์ด์ƒ ์ €ํ•œํ…Œ ๋ฏธ์•ˆํ•ดํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…”๋„ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์–ด์š”.
00:32:54์ €, ๊ฒฝ์ฐฐ๋กœ์„œ ์ž„๋ฌด ์ˆ˜ํ–‰ํ•˜๋‹ค๊ฐ€ ๋‹ค์นœ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:32:58๋‘ ๋ถ„ ์ž˜๋ชป ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:33:00์ด์ œ ์ € ํ˜ผ์ž ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:33:06ํƒœํ˜• ์”จ.
00:33:08ํƒœํ˜• ์”จํ•œํ…Œ ์ฒ˜์Œ ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑด๋ฐ
00:33:10๊ฑด์šฐ๋ž‘ ์ €ํ•œํ…Œ๋Š” ๋ฃฐ์ด ํ•˜๋‚˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:33:15์–ด๋–ค ๋ฃฐ์ด์ฃ , ๊ทธ๊ฒŒ?
00:33:16ํ•œ ๋ฒˆ ๊ฐ€์กฑ์€ ์˜์›ํ•œ ๊ฐ€์กฑ์ด๋‹ค.
00:33:22๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์กฑ์€ ๋ชฉ์ˆจ์„ ๊ฑธ๊ณ  ๋๊นŒ์ง€ ์ง€์ผœ์ค€๋‹ค.
00:33:32ํƒœํ˜• ์”จ.
00:33:34ํƒœํ˜• ์”จ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ด์—์š”.
00:33:48ํƒœํ˜•, ์ฃ„์†กํ•ด์š”.
00:33:52๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ
00:33:55์–ธ์ œ๋“ ์ง€ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ฃผ์„ธ์š”.
00:33:58์šฐ๋ฆฌ ํ•ด๋ณ‘ ๋“€์˜ค๊ฐ€
00:33:59์‹น ๋‹ค ํ•ด๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”.
00:34:03ํƒœํ˜• ์”จ.
00:34:04๋„ค.
00:34:07๊ทธ๋งŒ.
00:34:12์•„ํœด, ๊ทธ๋งŒ.
00:34:32์‚ฌ๊ท€๋Š”๊ตฌ๋‚˜.
00:34:34์•„ํœด, ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:35:11๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:35:12๋ˆ„๊ตฌ์„ธ์š”?
00:35:13๊ฑด์šฐ ์”จ ๋ณด๋Ÿฌ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:14์•„, ์˜ˆ.
00:35:15๊ฑด์šฐ, ์ง€๊ธˆ ์—†๋Š”๋ฐ์š”.
00:35:19์•„, ์˜ค๋Š˜ ๋งŒ๋‚˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:35:20์ €ํฌ๊ฐ€ ์ข€ ์ผ์ฐ ์™”๋‚˜ ๋ณด๋„ค์š”.
00:35:22ํ˜น์‹œ
00:35:23์•ˆ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋„ ๋ ๊นŒ์š”?
00:35:26์ €ํฌ ๊ฑด์šฐ ์”จ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์šด๋™ํ•˜๋Š” ์นœ๊ตฌ๋“ค์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:29์•„ํœด.
00:35:30๊ทธ, ์ง€๋‚œ๋ฒˆ ๊ฒฝ๊ธฐ์žฅ์—์„œ ์–ด๋จธ๋‹˜ ๋’ค์ชฝ์— ์•‰์•„์žˆ์—ˆ๋Š”๋ฐ
00:35:33๊ทธ๋•Œ ์ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋ชป ๋“œ๋ ธ๋„ค์š”.
00:35:36์•ˆ์—์„œ ๊ธฐ๋‹ค๋ ค๋„
00:35:37๋ ๊นŒ์š”?
00:35:41์•„, ์˜ˆ.
00:35:43์ €, ์ž ๊น ๋“ค์–ด์˜ค์„ธ์š”.
00:35:44๋ง์”€ํ•˜์„ธ์š”.
00:35:45์•„, ์˜ˆ.
00:35:47์•„, ์˜ˆ.
00:36:25You're welcome!
00:36:26What's up?
00:36:28Come on.
00:36:30Come on.
00:36:30Come on.
00:36:31Come on.
00:36:37Come on.
00:36:39Come on.
00:36:41Come on.
00:36:41Come on.
00:36:45Come on.
00:36:47Come on.
00:36:49Come on.
00:36:49Who are you?
00:36:52IKFC's boxing league.
00:36:54You go to my league.
00:37:00We don't know that league.
00:37:02We don't know that league.
00:37:03We don't know that league.
00:37:04We don't know that league.
00:37:08You're one of my league.
00:37:10You're a good guy.
00:37:14IKFC's boxing league.
00:37:16You don't want to go there.
00:37:25You're going to win it?
00:37:27You won't win it.
00:37:29You won't win it.
00:37:32IKFC's only winning.
00:37:33IKFC's only winning.
00:37:37IKFC's only winning.
00:37:44I'm sorry.
00:37:48I'm sorry.
00:37:51But you can't get the money.
00:37:55I'm sorry.
00:37:58I'm sorry.
00:38:00I can't get it.
00:38:02You can't get it.
00:38:04You're like a guy.
00:38:05I'm sorry.
00:38:06I think there's a lot of money.
00:38:07I can't get it.
00:38:07I can't do it.
00:38:11If you want to get 100์–ต dollars,
00:38:14I can't do it anymore.
00:38:17I can't do it anymore.
00:38:21Let's get it.
00:38:29Ah, damn it.
00:38:33Hey, I'll give you $50,000 more.
00:38:44$150,000?
00:38:51Your money doesn't need you.
00:38:54You're with your friends.
00:38:56You're with your friends.
00:38:58You're with your money.
00:39:01You're with your money.
00:39:02You're with your money.
00:39:13Let's go to our house.
00:39:15Mom, don't let me get your money.
00:39:19You need money.
00:39:20You need to go!
00:39:20Let me out!
00:39:21You got the money.
00:39:25You have a reason to go.
00:39:30Yes, you get the money.
00:39:32Okay, let me out.
00:39:33Let me out.
00:39:36Let me out.
00:39:38Let me out.
00:39:38Let me out.
00:39:38You're just sitting there.
00:39:39Okay?
00:39:56Let's go.
00:40:19Let's go.
00:40:31Let's go.
00:40:34Let's go.
00:40:42Let's go.
00:40:44Let's go.
00:40:47Let's go.
00:40:49Let's go.
00:40:51Let's go.
00:40:55ํ˜•.
00:40:56ํ˜น์‹œ ์•„์ง ์–‘์žฌ๋ช… ๋‹˜์ด ์—ฐ๋ฝํ•ด?
00:40:59ํ˜•๋‹˜?
00:41:00ํ˜•๋‹˜?
00:41:01ํ˜•๋‹˜.
00:41:02ํ˜•๋‹˜?
00:41:03ํ˜•๋‹˜?
00:41:27ํ˜•๋‹˜?
00:41:43ํ˜•๋‹˜?
00:41:44ํ˜•๋‹˜?
00:41:45ํ˜•๋‹˜?
00:41:46ํ˜•๋‹˜?
00:41:46ํ˜•๋‹˜?
00:41:48ํ˜•๋‹˜?
00:41:49ํ˜•๋‹˜?
00:41:49ํ˜•๋‹˜?
00:41:50ํ˜•๋‹˜?
00:41:51ํ˜•๋‹˜?
00:41:56ํ˜•๋‹˜?
00:41:57ํ˜•๋‹˜?
00:42:00I'll tell you about the name of the KFC.
00:42:05I'll tell you about the KFC.
00:42:06I didn't know that I was just asking for the KFC.
00:42:08I didn't know that I was wondering.
00:42:11I don't know the name of the KFC and the KFC.
00:42:16Right.
00:42:17It was about 400 million.
00:42:20400 million?
00:42:22400 million is great.
00:42:25Can you explain more?
00:42:27I think 400 million people would have to pay for a hundred thousand dollars.
00:42:32It's about 400 million dollars.
00:42:33You can't understand that.
00:42:34I'm so proud of you.
00:42:38I'm so proud of you.
00:42:40I'm so proud of you.
00:42:44I'm so proud of you.
00:42:46I'm so proud of you.
00:42:47We're going to help you with your brother.
00:42:51Who?
00:43:21๊ทธ๋ž˜๋„
00:43:24๊ธฐ๋ณธํ•œ ์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด ํ•ด๋ณด๋ฉด ์•ˆ๋ ๊นŒ?
00:43:41๊น€๊ฑด์šฐ ์„ ์ˆ˜, ๋ชจ์นœ ๋‚ฉ์น˜๊ถŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43:48Let's go.
00:44:14I think I can help you out abroad.
00:44:17So how much?
00:44:19$1,000,000,000 is possible.
00:44:26Oh, shit.
00:44:27It's so expensive.
00:44:29You can increase your profit more than 10%.
00:44:32You're crazy.
00:44:52Yes.
00:44:54์ด๊ฑฐ ์„ ํƒ์ด์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:44:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ํ•ด์™ธ VRPD ๊ฐ”์„ ๋•Œ๋งˆ๋‹ค ์ผ์—ˆ๋˜ ๊ฒฝํ˜ธ์—…์ฒด๊ฐ€ ํ•˜๋‚˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:01์ด ๋Œ€ํ†ต๋ น ๊ฒฝํ˜ธ ์ฑ… ๋‚˜์™€์„œ ๋งŒ๋“  ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ผ์„ ์ •๋ง ์ชผ๋”ํ•˜๊ฒŒ ์ž˜ ํ•˜๊ฑฐ๋“ ์š”.
00:45:05๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์–ผ๋งˆ ์ „์— ์—ฌ๊ธฐ ์˜์—…์ด์‚ฌ์™€ ๋Œ€ํ‘œ๏ฟฝ virtues ์‚ฌ์ด๊ฐ€ ํ‹€์–ด์ง€๋ฉด์„œ ์ง€๊ธˆ
00:45:09๋ช‡ ๋‹ฌ์งธ ์ง์›๋„ ์›”๊ธ‰๋„ ๋ชป ์ฃผ๊ณ  ์žˆ๋Š” click ์ƒํ™ฉ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45:13So?
00:45:14I think it's because of the job.
00:45:17There are a lot of people who are injured.
00:45:20If you want to get hurt, you'll be very emotional.
00:45:27I'd recommend it.
00:45:29I'd recommend it.
00:45:33Are you looking at me now?
00:45:35Just do it.
00:45:39When you're doing this, I don't know what changes.
00:45:43I think I'm going to sit next to you.
00:45:48I'm going to work when I work.
00:45:50Otherwise, as your orders are coming to me,
00:45:59I won't keep the help at you.
00:46:04But if I can figure out,
00:46:05I'd recommend you make a car.
00:46:07If you want to keep the car,
00:46:10you're making a car and get a car.
00:46:11I'll do it.
00:46:11I will take a car,
00:46:11I will just make a car.
00:46:14This car is my car.
00:46:18I can't find anything.
00:46:19I can't find the car.
00:46:23I don't think you're going to go like this, you're in charge.
00:46:26You have to do it, you're in charge.
00:46:30You can trust me.
00:46:34You have to do it.
00:46:34You have to do it.
00:47:16You have to do it.
00:47:23Oh, my God.
00:47:52์ง€๊ธˆ๊นŒ์ง€ ์—ฌ๋Ÿ ๊ฐœ๋‹ˆ๊นŒ ์ถฉ๋ถ„ํ•˜์‹ค ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:55๋„ค, ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:57๊ฑด์šฐ์•ผ, ๊ฑด์šฐ์•ผ.
00:48:00์•„์ง ํŒ€ ์˜ค๋Š˜ ์ถœ๊ตญ์ธ๋ฐ ์•„์ง ์‚ฌ๋ผ์กŒ๋Œ€ ์‹ค์ข….
00:48:12๋А๋‚Œ์ด ์•ˆ ์ข‹์•„์š”.
00:48:14์ด๊ฑฐ ๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด๋ž‘ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:48:21๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด๋ž‘ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:48:24๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด๋ž‘ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:48:51๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด๋ž‘ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:48:54๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๋“ค์ด๋ž‘ ์—ฐ๊ด€์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:49:04์ง‘์žฅ๋‹˜, ์ด๊ฒŒ ๋งž์•„์š”?
00:49:07์•„๋‹ˆ, ๋„ˆ ์ง„์งœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ํ•ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:49:12์ €๊ธฐ ๊ฒฝํ˜ธ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„์š”.
00:49:14์ง€๊ธˆ ์™€์„œ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์ด์•ผ.
00:49:17ํ•˜๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์ž–์•„.
00:49:21์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ฐ€๋‹ค๊ฐ€ ์ง„์งœ๋กœ ๋ฌด๋„ˆ์ ธ.
00:49:23๋‹ค๋ฅธ ์• ๋“ค ์›”๊ธ‰๋„ ์ค˜์•ผ ๋  ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:49:26์•ผ, ๊ฑ”๋“ค ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏฟ๊ณ  ๋‚˜์™€์„œ ๋ชธ ๋ถ€์„œ์ ธ๋ผ ์ด๋Ÿฐ ๊ฒƒ๋ฐ–์— ์—†์–ด.
00:49:31์•„๋‹ˆ์•ผ, ์•Œ์•„์š”.
00:49:32์•„๋Š”๋ฐ ์ง„์งœ๋กœ...
00:49:35์ฐจ์— ์žˆ์–ด.
00:49:36ํ˜•๋“ค์ด ์•Œ๊ฒŒ.
00:49:37ํ˜•๋‹˜.
00:49:40์šฐ๋ฆฌ ๋‘˜์ด์„œ ์‰ฝ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:43ํ•ด๋ณด์ž.
00:49:58๋น™๊ณ .
00:50:09๋„ค, ๋“ค์–ด๊ฐ€์‹œ์ฃ .
00:50:25๊ฐ€์ž.
00:51:09then guy encompasses ํŒ€ัƒั€์— ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ otras.
00:51:41Sigh.
00:51:42Sigh.
00:52:01์—„๋งˆ!
00:52:08Conway!
00:52:12Mom!
00:52:13Mom!
00:52:13Yeah, no, no, no, no, no, no!
00:52:47Mom!
00:52:48Mom!
00:52:50I'm asking you, huh?
00:52:54Mom!
00:52:55Mom!
00:53:11Mom!
00:53:12Mom!
00:53:19Mom!
00:53:22Mom!
00:53:24Mom!
00:53:26Mom!
00:53:27Mom!
00:53:27Mom!
00:53:28Mom!
00:53:29Mom!
00:53:30Mom!
00:53:31Mom!
00:53:31Mom!
00:53:32Mom!
00:53:32Mom!
00:53:33Mom!
00:53:34Mom!
00:53:34Mom!
00:53:35Mom!
00:53:36Mom!
00:53:37Mom!
00:53:58Oh, my God.
00:54:13Let's go.
00:54:42Let's go.
00:55:18Let's go.
00:55:28Let's go.
00:55:30Let's go.
00:55:47Let's go.
00:55:53Let's go.
00:56:21Let's go.
00:56:31Let's go.
00:56:33Let's go.
00:56:39Let's go.
00:56:45Let's go.
00:56:47Let's go.
00:56:48Let's go.
00:56:54Let's go.
00:56:54Let's go.
00:56:55Let's go.
00:56:55Let's go.
00:56:58Let's go.
00:56:59Let's go.
00:57:16Let's go.
00:57:26Let's go.
00:57:29Let's go.
00:57:31Let's go.
00:57:32Let's go.
00:57:44Let's go.
00:57:51Let's go.
00:57:53Let's go.
00:58:03Let's go.
00:58:05Let's go.
00:58:10Let's go.
00:58:12Let's go.
00:58:31Let's go.
00:58:33Let's go.
00:58:35Let's go.
00:58:45Let's go.
00:58:48Let's go.
00:58:54Let's go.
00:58:56Let's go.
00:58:58Let's go.
00:59:01Let's go.
00:59:24Let's go.
00:59:30Let's go.
00:59:31Let's go.
00:59:33Let's go.
00:59:44Let's go.
00:59:47Let's go.
00:59:48Let's go.
00:59:49Let's go.
00:59:51Let's go.
Comments

Recommended