Skip to playerSkip to main content
  • 2 days ago
Beyond the Bar Episode 3 English Sub [Full Movie] [Long Version]Full EP - Full
Transcript
00:00:28Transcription by CastingWords
00:00:45Transcription by CastingWords
00:01:05Transcription by CastingWords
00:01:34Transcription by CastingWords
00:01:38Transcription by CastingWords
00:02:15Transcription by CastingWords
00:02:27Transcription by CastingWords
00:02:39Transcription by CastingWords
00:02:40์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์™€ ๊ณผ๋ถ€ํ™”๋กœ ์ธํ•ด ๋‡Œ์˜ ์‹œ๊ฐ์ •๋ณด ์ฒ˜๋ฆฌ ๊ธฐ๋Šฅ์ด ์ผ์‹œ์ ์œผ๋กœ ์ €ํ•˜๋œ ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:02:46์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด ์˜์žฌ๊ต์œก ๋ฐ›์•„์„œ 2๋…„์ด๋‚˜ ์›”๋ฐ˜ํ–ˆ์–ด์š”.
00:02:50์ฒœ์žฌ์†Œ๋ฆฌ ๋“ฃ๋Š” ์•„์ด๋ผ๊ณ ์š”.
00:02:53์ง€์ ๋Šฅ๋ ฅ๊ณผ๋Š” ์ƒ๊ด€์—†์ด ์ด๋Ÿฐ ํ›„์ฒœ์  ๋‚œ๋…์ฆ์€ ๋ณดํ†ต ์ƒ๋‹นํ•œ ์••๋ฐ•๊ฐ๊ณผ ์‹ฌํ•œ ์ŠคํŠธ๋ ˆ์Šค์˜ ์˜ํ–ฅ์œผ๋กœ ๋ฐœ๋ณ‘๋˜๋Š”๋ฐ.
00:03:02์•„์ด๋Š” ์ฃฝ์€ ๋‚˜๋น„๋ฅผ ์†๋ฐ”๋‹ฅ์— ์ฃฝ์€ ๋‚˜๋น„๋ฅผ ์†๋ฐ”๋‹ฅ ์œ„์— ์˜ฌ๋ ค๋†“๊ณ  ์šธ๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๋‹ค.
00:03:10๋‚˜๋น„๋Š” ๊ณ ์น˜๋ฅผ ๋ฐ€์–ด๋‚ด๋ฉฐ ์˜จ๋ชธ์„ ๋น„ํ‹€๊ณ  ๊ทธ ๊ฒฉ๋ ฌํ•œ ๋ชธ์ง“ ์†์—์„œ ๋ชธ์€ ์ ์  ๊ฐ€๋ฒผ์›Œ์ง€๊ณ  ๋‚ ๊ฐœ๋Š” ๋‹จ๋‹จํ•ด์ง„๋‹ค.
00:03:20๊ทธ ๊ณผ์ •์„ ๊ฑฐ์น˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๋‚˜๋น„๋Š” ๋๋‚ด ๋‚  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑธ ์•„์ด๋Š” ๋ชฐ๋ž๋˜ ๊ฑฐ๋‹ค.
00:03:36์•„, ์˜ค๋Š˜ ์ง„์งœ ํ”ผ๊ณคํ•˜๋„ค.
00:03:39์•„, ์–ด์ œ ์ž ์‹ฌ ์žค์–ด?
00:03:41์žค์ง€.
00:03:42์ด๊ฒŒ ๋ฌด์กฐ๊ฑด ๊ฑฐ์‹ค ๊ฑฐ์•ผ.
00:03:45๋•ํ›„์•ผ!
00:03:47๊ทธ๊ฑฐ ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋งˆ.
00:03:48์•„, ์ด ์งœ๋†ˆ.
00:03:49์•„, ๋งˆ์‹œ์ง€ ๋งˆ.
00:03:51์•„, ๋ญ”๋ฐ ๊ทธ๋ž˜.
00:03:55์–ด?
00:03:56๋ง›์ด ํŠน์ดํ•˜๋„ค.
00:03:57๊ทธ๋Ÿฌ๋Š” ๋ง›์€ ์•„์ด๋ฆฌ์‹œ ์ปคํ”ผ.
00:04:00๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ์•ผ.
00:04:06๋ง›์€ ์žˆ๋„ค.
00:04:08๋‚˜ ๊ฐ€๋ด์•ผ ๋ผ.
00:04:09์ด๊ฑฐ ๋“ค์–ด์ค˜.
00:04:10์ˆ˜๊ณ ํ•ด.
00:04:11๊ณ ์ƒํ•ด.
00:04:14๊ทผ๋ฐ ๊ทธ ์•„์ด๋ฆฌ์‹œ ์ปคํ”ผ๊ฐ€ ๋ญ์—ฌ?
00:04:16๋”ธ๋‚ด๋ฏธ๊ฐ€ ์ง€๋‚œ๋ฒˆ์— ๊ณ ๊ธ‰์ง„ ๋Œ€์‚ฌ ์‚ฌ์ค€ ์ปคํ”ผ์ธ๋ฐ ์ปคํ”ผ ์œ„์Šคํ‚ค ๋„ฃ์–ด์„œ ์•„์ฃผ ๋ง›์ด ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ง‰ํžˆ๋”๋ผ๊ณ .
00:04:22๋ณ„๊ฑฐ ์—†๋‚˜ ์‹ถ์–ด์„œ ๋ฏน์Šค์ปคํ”ผ์—๋‹ค๊ฐ€ ์ˆ  ๋„ฃ์–ด๋ดค๋Š”๋ฐ ์–ผ์ถ” ๋ง›์ด ๋‚˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„.
00:04:28๊ทธ๋ž˜?
00:04:29๋‚˜๋„ ํ•œ ์ž” ํƒ€์ค˜ ๋ด๋ด.
00:04:37๋‚˜.
00:04:53No!
00:04:55No!
00:05:09Uh, uh....
00:05:11Oh, I'm afraid you're going to get up.
00:05:13Oh...
00:05:14Uh...
00:05:16Uh...
00:05:17Hey...
00:05:19prophet, son, yeah.
00:05:21Oh, he's doing well.
00:05:21Oh, he's done well.
00:05:23I don't know.
00:05:27Hey!
00:05:28Hey.
00:05:29Hey!
00:05:30Hey!
00:05:31Hey!
00:05:31Hey!
00:05:31Hey!
00:05:32Hey!
00:05:33Hey!
00:05:33Hey!
00:05:34Hey!
00:05:35I'm not going to die.
00:05:35I'm going to die.
00:05:42I'm going to die.
00:05:54What?
00:05:56What is that?
00:05:59I'm going to die.
00:06:00I'm going to die.
00:06:01I'm going to die with the police.
00:06:02I've got a team.
00:06:03I'm going to die.
00:06:04I'm going to die and watch it.
00:06:07I'm going to die.
00:06:09I'm going to die.
00:06:09Just go.
00:06:12I will go.
00:06:22This guy is a big ๋˜.
00:06:31Oh, my God.
00:06:39Oh, my God.
00:06:40Are you okay?
00:06:42Oh, my God.
00:06:44It's weird.
00:06:45There's no way.
00:06:47There's no way.
00:06:47There's no way.
00:06:48There's no way.
00:06:49I think it's not a way.
00:06:51I think it's a way to get you.
00:06:53It's a way to get you from the end of the day.
00:06:53I think, if you're starting to hit something like that.
00:06:54You're not exactly right.
00:06:57It's a way to get hurt,
00:06:58but you're not exactly right.
00:07:01There's no problem.
00:07:04There's no problem.
00:07:07No problem.
00:07:07What's wrong?
00:07:08It's not like there's no form,
00:07:11but it's not like there's no problem.
00:07:15I...
00:07:16I'm just...
00:07:17I don't know what the other thing is.
00:07:18I don't know.
00:07:24I don't know.
00:07:25I'm sorry, but...
00:07:26I'm sorry, I'm sorry.
00:07:31Yes?
00:07:33What?
00:07:37I was watching TV, but he was...
00:07:43...and...
00:07:45...and...
00:07:47...and...
00:07:48...and...
00:07:48...and...
00:07:50...and...
00:08:00...and...
00:08:01...์•„...
00:08:03...์–ด๋–กํ•ด์š”!
00:08:05...์–ด๋–กํ•ด์š”...
00:08:08...์–ด๋–กํ•ด...
00:08:08...์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ...
00:08:10...์ฐจ์— ์น˜์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ, ์•ˆ ์น˜์˜€๋‹ค๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:13๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ์•ˆ ์น˜์˜€๋Š”๋ฐ ์น˜์ธ ๊ฒƒ์ฒ˜๋Ÿผ ๋‹ค ์ณ์„œ...
00:08:17...
00:08:18๋ญ๋ผ๋Š” ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:08:21์ด ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ์ •๋ฆฌ ์ข€ ํ•ด์ค˜์š”.
00:08:24๋„ค.
00:08:24That's the case.
00:08:26It was a case where this was not supposed to be at a certain level.
00:08:31It took place to be a case where you were not supposed to have trouble.
00:08:32This is a case where you were not supposed to have trouble with this.
00:08:36What's that?
00:08:36That's what I'm saying here.
00:08:42You first want to do the same thing.
00:08:45If you need a doctor, take a ๋ถ€ํƒ to do something.
00:08:47Yes, I'll try.
00:08:48What do you do with it?
00:08:49It's for you, hen ะฉ.
00:08:52It's for you to look a little at the size of your mind.
00:08:54...
00:08:55...
00:08:55...
00:08:55...
00:08:56It's actually a very large deal.
00:08:57You can't afford to invest on your budget, but it's a little bit more than you can afford it.
00:09:02No, I don't think so.
00:09:03Well, I think the money is worth it, because it's not worth it.
00:09:04That's why I was paying attention to my mom, but I don't know.
00:09:08It's not worth it.
00:09:09It's worth it.
00:09:12And when I was a kid, I was a big one.
00:09:13I'm so scared to meet him.
00:09:15And he was a big one, and he was a guy who was a guy who was a guy who
00:09:21was a guy who was a guy and was a guy who was a guy who was a guy who
00:09:21was a guy who was a guy.
00:09:24Why?
00:09:26What?
00:09:27I was wrong.
00:09:29What?
00:09:30What?
00:09:31Why?
00:09:33Oh, that's...
00:09:34Oh, that's...
00:09:36Oh, that's...
00:09:37Yes.
00:09:39You have to get me all the time.
00:09:42What?
00:09:43What?
00:09:43You have to get me all the time.
00:09:46You have to get me all the time.
00:09:49Why are you all that?
00:09:51Forget me.
00:09:53I can't even get a seat.
00:09:57I can'tโ€ฆ
00:09:58Can't do anything, I can't get anyone from like that.
00:09:59But it's too easy to get away from a guy, Dorn Peter Jr.: That's me.
00:10:05Of course, her Maniel JNZ is taking the time on time for me.
00:10:07Well, You know, I know fine.
00:10:11Your G buyer...
00:10:16You've got my first name.
00:10:18Your G smile...
00:10:19Nothing.
00:10:19Even though no one has you...
00:10:29I'll go.
00:10:33I'll go.
00:10:38I'll go.
00:10:48I have no idea what to do.
00:10:49I think I've been asking for the reason.
00:10:49That's what I'm going to say.
00:11:02It was a crime-time case.
00:11:04It was a crime-time case, and we were dealing with a young child.
00:11:08It's a crime-time case, but it was a crime-time case.
00:11:12But he died when he was in the brain, and he told me,
00:11:17and we had to get a car by the way he was driving.
00:11:22He's a good person that was the same with the car when he was in the same place.
00:11:28It's a dream that can be seen in the hospital.
00:11:32Yes, it's possible.
00:11:35I think that I would be a client to get a chance to get caught in the accident.
00:11:38What are you thinking?
00:11:40Yes, the need for the body.
00:11:44It's a special symptom of the body of the body.
00:11:51I think it's possible to use the placebo effect of the placebo effect.
00:11:58The placebo effect of placebo effect is that the placebo effect of the placebo effect.
00:12:03However, it's opposite to the placebo effect.
00:12:06The placebo effect is that the mental fear and belief in the body has a serious impact on the body.
00:12:13์‹ค์ œ๋กœ 1950๋…„์— ๋ฆฌ์Šค๋ณธ์—์„œ ์˜๊ตญ์œผ๋กœ ํฌ๋„์ฃผ๋ฅผ ์šด๋ฐ˜ํ•˜๋Š” ์šด๋ฐ˜์„ ์—์„œ ์ผ์–ด๋‚œ ์‚ฌ๊ฑด์ธ๋ฐ์š”
00:12:21์šด๋ฐ˜์„ ์ด ์˜๊ตญ์˜ ํ•œ ํ•ญ๊ตฌ์— ๋‚ด๋ ค ํฌ๋„์ฃผ๋ฅผ ๋‹ค ๋‚ด๋ฆฌ๊ณ  ๋ฆฌ์Šค๋ณธ์œผ๋กœ ๋Œ์•„๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์ด์—ˆ์–ด์š”
00:12:28๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ์ค‘ ํ•œ ์„ ์›์ด ํฌ๋„์ฃผ ์šด๋ฐ˜์„  ๋ƒ‰๋™์ฐฝ๊ณ ์— ๊ฐ‡ํžˆ๋Š” ์‚ฌ๊ฑด์ด ๋ฐœ์ƒํ–ˆ๊ณ 
00:12:33๊ทธ ์„ ์›์€ ๊ทธ ์•ˆ์—์„œ ์–ผ์–ด ์ฃฝ์—ˆ์–ด์š”
00:12:36ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์ฃ 
00:12:38์ƒ์‹œ๊ฐ„ ๊ฐ‡ํ˜€ ์žˆ์—ˆ์œผ๋‹ˆ
00:12:40๊ทธ ์„ ์›์ด ์–ผ์–ด ์ฃฝ์œผ๋ฉด์„œ ๋ƒ‰๋™์‹ค ๋ฒฝ์—๋‹ค ๋พฐ์กฑํ•œ ์ƒ‰์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ๊ธ€์„ ์ƒˆ๊ฒจ ๋†“์•˜๋Š”๋ฐ
00:12:47์ฒ˜์Œ์—๋Š” ๋ƒ‰๊ธฐ๊ฐ€ ์ฝ”์™€ ์†๊ฐ€๋ฝ ๋ฐœ๊ฐ€๋ฝ์„ ์–ผ๊ฒŒ ํ–ˆ๋‹ค๊ณ  ์ ๊ณ 
00:12:53์‹œ๊ฐ„์ด ๊ฐ€๋ฉด์„œ ์–ด๋А ๋ถ€์œ„๊ฐ€ ๋„“์–ด์ง„๋‹ค๋ผ๊ณ  ๊ธฐ๋กํ–ˆ์–ด์š”
00:12:57๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์‹œ๊ฐ„์ด ํ๋ฅด๋ฉด์„œ ์ด์ œ๋Š” ์ถ”์œ„๋„ ๋А๊ปด์ง€์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค ํ•˜๊ณ ๋Š” ์ฃฝ์—ˆ์–ด์š”
00:13:02๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋†€๋ผ์šด ์‚ฌ์‹ค์€
00:13:05๊ทธ ๋ƒ‰๋™์ฐฝ๊ณ ์—” ๋” ์ด์ƒ ์™€์ธ์ด ์—†์–ด์„œ ์Šค์œ„์น˜๋ฅผ ๊บผ๋‘” ์ƒํƒœ๋ผ
00:13:09๊ทธ ์•ˆ์˜ ์˜จ๋„๋Š” 18๋„์˜€์–ด์š”
00:13:11๊ฒฐ์ฝ” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์–ผ์–ด ์ฃฝ์„ ๋งŒํ•œ ์˜จ๋„๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์ฃ 
00:13:15๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๊ทธ ์„ ์›์€ ๋ชจ๋“  ๋™์‚ฌ์ž๋“ค์ด ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋Š” ์ฆ์ƒ๋“ค์„ ๊ทธ๋Œ€๋กœ ๋ณด์ด๋ฉด์„œ ์–ผ์–ด ์ฃฝ์—ˆ์–ด์š”
00:13:21๋‚œ ๋ƒ‰๋™์ฐฝ๊ณ ์— ๊ฐ‡ํ˜”๊ณ  ๋‚œ ์ด์ œ ์–ผ์–ด ์ฃฝ๋Š”๋‹ค
00:13:25์ด๋Ÿฐ ์ƒ๊ฐ์ด ๊ทธ๋ฅผ ์ฃฝ๊ฒŒ ๋งŒ๋“  ๊ฑฐ์ฃ 
00:13:30์‹ ๊ธฐํ•˜๋„ค์š”
00:13:42์˜ํ•™์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‹ค๋Š” ๊ฑด ํ™•์ธ๋˜์—ˆ๋Š”๋ฐ ์ด์ œ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ํ•ด์•ผ ๋ ๊นŒ์š”?
00:13:46์šฐ์„  ์‚ฌ๊ณ  ๋‹น์‹œ CCTV ์˜์ƒ ํ™•์ธํ•ด ๋ณด์‹œ๊ณ  ์ฆ์ธ๋“คํ•˜๊ณ ๋„ ์–˜๊ธฐ ๋‚˜๋ˆ ๋ณด์„ธ์š”
00:13:50๋„ค
00:13:52์• ๊ฐ€ ์–ด๋””์„œ ํ›… ๋›ฐ์–ด๋‚˜์˜ค๋‹ˆ๊นŒ
00:13:56๋‚˜๋„ ๋„ˆ๋ฌด ๋†€๋ผ์„œ ๋ง‰ ๋ณด๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ
00:13:58๋‹คํ–‰ํžˆ ์ฝ”์•ž์—์„œ ๋”ฑ ์ฐจ๊ฐ€ ๋ฉˆ์ถ”๋”๋ผ๊ณ ์š”
00:14:02๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค ๋‹คํ–‰์ด๋‹ค ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์• ๊ฐ€ ๋‹ค์ณค๋Š”์ง€ ํ”ฝ ์“ฐ๋Ÿฌ์ง€๋”๋ผ๊ณ 
00:14:08๊ทธ๋‚  ์•„์ฃผ ์• ๊ธฐ ์—„๋งˆ๊ฐ€ ํ˜ผ๋น„๋ฐฑ์‚ฐํ•ด์„œ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์†Œ๋ฆฌ ์ง€๋ฅด๊ณ 
00:14:14๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ์•  ์—„๋งˆ ๋ฐ˜์‘๋งŒ ๋ณด๊ณ ๋Š” ์•„ ์• ๊ธฐ๊ฐ€ ์ฐจ์ด์ฒด ์ฃฝ์—ˆ๊ตฌ๋‚˜ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ–ˆ์ง€
00:14:20๊ทธ๋ž˜์š”?
00:14:22๋ฐ˜์‘์ด์š”?
00:14:23์•„๋‹ˆ ์šธ๊ณ ๋ถˆ๊ณ  ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚ด๊ฐ€ ๋‹ค๊ฐ€๊ฐ€์„œ ์ €๊ธฐ ์•„์ด ์•ˆ ์น˜์ธ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š” ํ–ˆ๋Š”๋ฐ
00:14:29์–ด? ์• ๊ธฐ๊ฐ€ ๋ฉ€์ฉกํ•˜๋”๋ผ๊ณ  ํ”ผ๋„ ์•ˆ ํ˜๋ฆฌ๊ณ 
00:14:32๊ทผ๋ฐ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์–˜๊ฐ€ ๋˜ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชป ์›€์ง์ด๊ณ  ๋„ˆ๋ฌด ๊ณ ํ†ต์Šค๋Ÿฌ์›Œํ•˜๋‹ˆ๊นŒ
00:14:38๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ญ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋‹ค๋“ค ์ฐจ์ด์ฒด๋‚˜ ๋ณด๋‹ค ํ–ˆ์ง€ ๊ทธ๋•Œ
00:14:45์—ํœด...
00:15:01์•ผ ์•ผ ์•ผ ์•ผ ์ด๋ฆฌ delight
00:15:03๋ง๏ฟฝ ะบะฐั Sedan
00:15:13์•ผ ์•ผ์•ผ์•ผ ํ˜•์œค์•„ ํฅ๋ฏผ์•„ ์žฅ๊ตฐ์ด ๋นจ๋ฆฌ ์ผํ•˜๊ณ  ๋Šฆ์—ˆ์–ด ์–ด
00:15:17์œ„ ๋ญ” ์‚ฌ์žฅ๋‹˜รผcke ํ•ด
00:15:21์˜ˆ
00:15:21ํ• ๋ž˜
00:15:23ํ–ˆ
00:15:24Okay.
00:15:25Okay.
00:15:25Okay.
00:15:30Okay.
00:15:37Okay.
00:15:39What?
00:15:41Why are you late?
00:15:43What?
00:15:44It's late?
00:15:45It's late.
00:15:47I'm so excited to see you.
00:15:49There's a lot of thread in this place.
00:15:54I've got a lot of thread.
00:15:56I love it.
00:16:00I love it.
00:16:02I love it.
00:16:03I love it.
00:16:04I'm a boy.
00:16:06I'm a boy.
00:16:09I love it.
00:16:14I love it.
00:16:20I'm so hungry.
00:16:22So let's try to dry.
00:16:24I'm hungry.
00:16:51But why do you think it's time to do that?
00:16:52I've done a lot of research.
00:16:56I've done a lot of research.
00:16:59What do you think?
00:17:04What's your job?
00:17:05It's a job.
00:17:08It's a job, but it's a job for 10 years.
00:17:10...and you don't know how to fix it.
00:17:12Why are you saying you can't fix it?
00:17:14Go ๋Œ€ํ‘œ's income is so good for you...
00:17:17...and it's all there.
00:17:19But we're still if we're good for a lot of time.
00:17:22Are you going to go...
00:17:24Go ๋Œ€ํ‘œ's income M&A is last year closing.
00:17:28What?
00:17:30I'm going to talk about this.
00:17:34Yeah, I'm not supposed to be a good thing.
00:17:43Yeah, I'm not supposed to be a good thing.
00:17:52It's not a bad thing.
00:17:54It's not a bad thing.
00:17:56I don't know if I'm going to go to the hospital.
00:17:57No, it's not a bad thing.
00:17:59No, it's not a bad thing.
00:18:01That was the fact that he had a mental disorder.
00:18:05Yes.
00:18:06On the CCTV, he was watching the incident for the scene.
00:18:11He was a big head and he was a big brother in the car.
00:18:15He was a big brother in the car.
00:18:15He was a big brother in the car and very close.
00:18:17i don't know if it was a big brother.
00:18:23He was a big brother.
00:18:24But he was also a big brother in the car.
00:18:29She witnessed an angry reaction.
00:18:30She witnessed it as she was in a professional.
00:18:30She didn't see that she was in a car.
00:18:33And so she was gonna go up and talk either.
00:18:39She didn't think so much about her.
00:18:46She thought that we could see her face.
00:18:49She didn't like her face.
00:18:53She was only a darkened by her.
00:18:56I know what to do with my wife, but I know what to do with my wife.
00:19:00I know what to do with my wife's reaction.
00:19:05I know what to do with my wife.
00:19:08I know what to do with my wife's reaction.
00:19:11Yes, yes, yes.
00:19:13Thank you, sir.
00:19:14Thank you, sir.
00:19:24You can't go on, you're the boss.
00:19:30You can't go on.
00:19:33I can't go on.
00:19:35You can't go on.
00:19:41You can't go on.
00:19:44Yeah, that's right.
00:19:45I'm sorry.
00:19:47I'm sorry.
00:19:51There's a lot.
00:19:57I'm so sorry.
00:20:05I got to go.
00:20:06I'm going to go.
00:20:07You're right.
00:20:08I'm going to go.
00:20:09So you're going to go to my house.
00:20:10So you've got your house to hold your house?
00:20:10So you're going to hold your house?
00:20:13You're not going to hold your house.
00:20:14Well, I won't get into the situation.
00:20:17I think it was a lot worse than the other.
00:20:18He used to be a president of the court of Kukhe์„ญ.
00:20:21He killed the court of Kukhe์„ญ.
00:20:25You can't tell him he was the president of Kukhe์„ญ.
00:20:26But he won't be a big guy.
00:20:31He's a serious guy.
00:20:32He's a big guy.
00:20:33We're not sure he'll be a guy.
00:20:42Well, I'm...
00:20:44I'm sorry.
00:20:57What is it?
00:21:00It's really good.
00:21:12Yeah, ์—ฌ๋ณด์„ธ์š”?
00:21:16Ah, ์ง€๊ธˆ์š”?
00:21:18Ah, yeah.
00:21:19Ah, yeah, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:21:20๋„ค.
00:21:27๋‚ด๊ฐ€ ๋ถ€๋ฅธ ๊ฑด ๋‹ค๋ฆ„์ด ์•„๋‹ˆ๊ณ .
00:21:32๋‚˜์ด๋„ ์žˆ๊ณ .
00:21:34์ด์ œ ์€ํ‡ดํ•ด์„œ ๊ณ ๋ฌธ์œผ๋กœ ๋‚จ์œผ๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:21:38๋‚ด ๋Œ€ํ‘œ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ํ•œํ…Œ ๋ฌผ๋ ค์ค˜์•ผ ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ.
00:21:45์œค ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๊ทธ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ฑ„์›Œ์ฃผ๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ ํ•ด์„œ์š”.
00:21:51๋†€๋žฌ์–ด์š”?
00:21:58์œค์„ํ›ˆ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:21:59์œค๋ฆผ์˜ ๋Œ€ํ‘œ๊ฐ€ ๋ผ์ฃผ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:22:13์ œ์•ˆ ๊ฐ์‚ฌํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฑฐ์ ˆํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:17์™œ, ์™œ์ฃ ?
00:22:22์˜ค๋Œ€๋กœ ๋ฒ”ํ•ด ์ตœ์ดˆ์˜ 30๋Œ€ ๋“ฑ๊ธฐ ๋Œ€ํ‘œ๋ฉด์€ ์–ด๋А ์ •๋‹น์ด๋“  ๊ณต์ฒœ๋„ ์ž๋™์œผ๋กœ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:30์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ๊ด€์‹ฌ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:34๋ญ, ๋งˆ์Œ์— ๊ฑธ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒŒ ์žˆ์œผ๋ฉด ํŽธ์•ˆํ•˜๊ฒŒ ๋งํ•ด๋ณด์„ธ์š”.
00:22:44๊ฐ€๋ผ์•‰๋Š”๋ฐ ์„ ์ •์ด ๋  ์ƒ๊ฐ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:47๊ฐ€๋ผ์•‰๋Š”๋ฐ?
00:22:51์ž‘๋…„ ํ•˜๋ฐ˜๊ธฐ ๋งค์ถœ ๊ธฐ์ค€์œผ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ ์œค๋ฆผ์ด 1๋“ฑํ•œ ๊ฑฐ ์•„์‹œ์ฃ ?
00:22:56๋ฆฌ์—”์„œ๋ฅผ ์•ž์งˆ๋ €๋‹จ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:22:59ํšŒ๊ด‘๋ฐ˜์กฐ์ฃ .
00:23:02ํšŒ๊ด‘๋ฐ˜์กฐ๋ผ.
00:23:06๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ์ฃ ?
00:23:07์œค๋ฆผ์˜ ๋ ˆ์ธ๋ฉ”์ด์ปค๋Š” ๋„ค์ž„๋“œ ํŒŒํŠธ๋„ˆ ์„ธ ๋ถ„์ด์ฃ .
00:23:11์„ธ ๋ถ„์˜ ์ˆ˜์ž…๋ ฅ์€ ์ธ๋งฅ์ด์ฃ .
00:23:14๋Œ€ํ‘œ๋‹˜๋“ค์˜ ์ธ๋งฅ, ์ง€๊ธˆ์€ ๋Œ€๊ธฐ์—…, ๊ธˆ์œต์‚ฌ๋“ค์˜ ์ „๋ฌด ๋Œ€ํ‘œ๊ธ‰์ด๋ผ ์œค๋ฆผ์˜ ๋งค์ถœ์ด ์œ ์ง€๋˜์ง€๋งŒ,
00:23:21๋‹ค๋“ค ์ €๋ฌด๋Š” ํ•ด์ฃ .
00:23:23๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์œค๋ฆผ๋„ ์ €๋ฌด๋Ÿฌ ๊ฐ€๋Š” ์ค‘์ด๊ณ ์š”.
00:23:25๋ฐ˜๋ฉด ๋ฆฌ์—”์„œ, ๋Œ€์˜, ์–‘์—”ํ‚ด์€ ๋ธŒ๋žœ๋“œ์™€ ์ „๋ฌธ์„ฑ์„ ๊ธฐ๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ˆ˜์ž…๋ ฅ์„ ์Œ“์•„์™”์–ด์š”.
00:23:32๊ทธ๋ž˜์„œ ๋„ค์ž„๋“œ ํŒŒํŠธ๋„ˆ๊ฐ€ ์ €๋ฌผ์–ด๋„ ๊ธฐ์—…์„ฑ์ด ํ›ผ์†๋˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:37๋ญ, ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:23:39ํšŒ๊ด‘๋ฐ˜์กฐ.
00:23:41ํ•˜์ง€๋งŒ, ์ €๋ฌผ๊ธฐ ์ „์— ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ํŒ์„ ์งค ์‹œ๊ฐ„์€ ์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๊ฑฐ ์•„๋‹๊นŒ์š”?
00:23:47๊ทธ๋Ÿฌ๋ ค๋ฉด ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€๋Š” ์‹ ๋ช…๋‚˜๊ฒŒ ์นผ์ถค์„ ์ณ์•ผ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:23:51์ˆ˜์ž…๋ ฅ ์—†์ด ๋ชธ๋งŒ ๋ฌด๊ฑฐ์šด ์ „๊ด€ ์ถœ์‹ ๋“ค.
00:23:55์ „๋ฌธ์„ฑ ์—†์ด ๊ฐ€๋ผ์˜ค์ผ€ ๋งˆ์ผ€ํŒ…์œผ๋กœ ์ €๊ฐ€ ์ˆ˜์ž…๋งŒ ํ•ด์˜ค๋Š” ํŒŒํŠธ๋„ˆ๋“ค.
00:24:00์ธ๋งฅ ์œ ์ง€๋ฅผ ๋ชฉ์ ์œผ๋กœ ๋ฝ‘์•„๋†“์€ ๋ฌด๋Šฅํ•œ ์›”๊ธ‰ ๋„๋‘‘ ์•„์ˆ˜๋“ค.
00:24:05๋จผ์ € ๋‚ด๋ณด๋‚ด์…”์•ผ ์ƒˆ ํŒ์„ ์งœ์ฃ .
00:24:10์นผ์žก์ด๋ฅผ ๊ตฌํ•˜์‹œ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ,
00:24:14์ €๋Š” ๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์˜ ๋ง๋‚˜๋‹ˆ๊ฐ€ ๋  ์ƒ๊ฐ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:20๋Œ€ํ‘œ๋‹˜์„ ์œ„ํ•ด ์นผ์žก์ด๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜๋Š” ์—†์ง€๋งŒ,
00:24:22์นผ์žก์ด์—๊ฒŒ ๋  ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์‚ฌ์ด.
00:24:29์ด ๋Œ€๋ณธ์€ ๊ต‰์žฅํžˆ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ์ด๋ฅผ ์ •๋ฆฌํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:24:30ํƒ€ํŠธ๋„ˆ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ, ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์ž๋‚˜!
00:24:33์›ƒ๊ธฐ๋„ค ์ด๊ฑฐ ์•„์ฃผ?
00:24:36You're not out of me?
00:24:38You're not out of me?
00:24:39You're not out of me!
00:24:40You're not out of me!
00:24:45What's your problem?
00:24:46You're right, what's your problem?
00:24:50What's your problem?
00:24:52You've got to write a book.
00:24:52You've got to write a book.
00:24:53I'm sorry.
00:24:55It's a book.
00:24:57The book is the HONDOYN's lawyer.
00:25:00I'm not going to try the same thing you can see.
00:25:00I'm not going to write this down.
00:25:06I'm sorry.
00:25:08Sorry.
00:25:09It's a mistake.
00:25:09I'm in New York City.
00:25:11She doesn't want to write this down.
00:25:19But if you were to make a decision, I would want to make it a good job.
00:25:22...I would like to keep your decision.
00:25:25I would like to make a decision.
00:25:26And when the decision was done, it would be a decision to make a decision.
00:25:32It's not a decision.
00:25:33It's not a decision, but...
00:25:33...it's not a decision.
00:25:36...but it's a decision.
00:25:37It's not a decision to make a decision.
00:25:45Yes, it's a bad thing.
00:25:45...It's a bad thing.
00:25:46What's this?
00:25:46What's this?
00:25:47What's this?
00:25:49It's a bad thing.
00:25:50It's bad at 2.30.
00:25:52It's bad at 2.30.
00:25:54I'm going to go ahead.
00:25:56Okay.
00:26:26I didn't want to help you.
00:26:28It's time for me.
00:26:30What did you say?
00:26:32This case is our two.
00:26:33I'm sorry.
00:26:33I'm sorry.
00:26:33๋‘˜์ด ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:442์‹œ ๋ฐ˜ ํšŒ์˜ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:46์–ด๋””์„œ ์˜ค์…จ์ฃ ?
00:26:48๋ฒ•๋ฌดํ—˜์ธ ์œค๋ฆผ์—์„œ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:26:50์˜๋ขฐ์œ„๋Š” ์•„์ง ์•ˆ ์™”๋‚˜ ๋ณด๋„ค์š”.
00:26:532์‹œ ๋ฐ˜ ํšŒ์˜๋Š” ์—†๋Š”๋ฐ ์–ด๋А ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜๊ณผ ํšŒ์˜์‹ ๊ฐ€์š”?
00:26:57ํ•œ์„ฑ์ฐฌ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์ด์š”.
00:26:59์ž ์‹œ๋งŒ์š”.
00:27:02์•„, 2์‹œ ํšŒ์˜์š”?
00:27:042์‹œ์š”?
00:27:05๋„ค.
00:27:05ํ•œํ›ˆํƒ๋ฐฐ ํšŒ์‚ฌ ๋ฏผ์˜์‚ฌ ์†Œ์†ก ๊ฑด ์•„๋‹Œ๊ฐ€์š”?
00:27:09์–ด, ์˜ˆ.
00:27:10๋„ค.
00:27:112์‹œ์— ํšŒ์˜ ์‹œ์ž‘ํ–ˆ๊ณ  ์ฐธ์„์ž๋ถ„๋“ค ๋‹ค ์™€ ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:152์‹œ ๋ฐ˜ ํšŒ์˜ ์•„๋‹ˆ์—ˆ์–ด์š”?
00:27:17๋„ค.
00:27:18๋ฆฌํ—จ์Šค์—์„œ ํšŒ์˜ 2์‹œ ๋ฐ˜์ด๋ผ๊ณ  ์—ฐ๋ฝ๋ฐ›์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:23๊น€๋•ํ˜ธ ์”จ๋Š” 14์‹œ๊ฐ„ ์ด์ƒ ๊ณ ๋œ ๋…ธ๋™์„ ํ•œ ํ›„ ์ˆ ๊นŒ์ง€ ์„ญ์ทจํ•œ ์ƒํƒœ๋กœ ์šด์ „๋Œ€๋ฅผ ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:29์Œ์ฃผ์šด์ „ ๋ฐ ์กธ์Œ์šด์ „ ์‚ฌ์‹ค๋„ ํ™•์ธ๋œ ์ƒํƒœ๊ณ ์š”.
00:27:33๊น€๋•ํ˜ธ ์”จ์˜ ์Œ์ฃผ์šด์ „ ๋ฐ ๊ณผ์‹ค๋กœ ๋น„์ ‘์ด‰ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚ฌ๊ณ  ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ์ €ํฌ ์›๊ณ ๊ฐ€ ์ •์‹ ์  ์‹ ์ฒด์  ์ƒํ•ด๋ฅผ ์ž…์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ๊ทธ์— ๋Œ€ํ•œ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์œผ๋กœ 2์–ต์„
00:27:42์ฒญ๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:43๋”๋ถˆ์–ด ์ œ ์˜๋ขฐ์ธ์€ ํ˜•์‚ฌ์ฒ˜๋ถ„ ๊ด€๋ จ ํ•ฉ์˜๋‚˜ ์„ ์ฒ˜๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์‹ค ์˜ํ–ฅ์ด ์ „ํ˜€ ์—†์œผ์‹œ๋‹ต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:49์•„์‹œ์ฃ ?
00:27:50๋ฏผ์‹์ด๋ฒ• ๋•Œ๋ฌธ์— ์ฒ˜๋ฒŒ ๊ฐ€์ค‘๋œ ๊ฑฐ.
00:27:54์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:27:55์Œ์ฃผ์šด์ „์ด ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:27:57๊ณ„์† ๊ทธ๋Ÿฐ ์ฃผ์žฅ์„ ํ•˜์‹œ๋Š”๋ฐ ํ˜„์žฅ์—์„œ ์Œ์ฃผ ์ธก์ •ํ•˜๊ณ  ํ˜„ํ–‰๋ฒ”์œผ๋กœ ์ฒดํฌ๋˜์…จ์–ด์š”.
00:28:03์•„, ์ €๋Š”...
00:28:04์ €๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฏน์Šค์ปคํ”ผ๋ฅผ ๋งˆ์…จ๋Š”๋ฐ ๊ทธ ์•ˆ์— ์ˆ ์ด ๋“ค์–ด๊ฐ„ ๊ฑธ ์ €๋Š”, ์ €๋Š” ์ •๋ง ๋ชฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:11๊ทธ๊ฑธ ๋ง์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:14์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:28:17์šฉ์„œํ•ด ์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
00:28:18์šฉ์„œ?
00:28:21๋‚จ์˜ ๊ท€ ํ•œ ์ž์‹ ๋ถ‰์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“๊ณ  ์šฉ์„œ...
00:28:27๋‹น์‹  ์šฉ์„œ๋ฐ›๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋‹น์‹  ์ž์‹๋„ ๋ถ‰์œผ๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์™€.
00:28:32๋‹ค๋ฆฌ ๋ณ‘์‹  ๋งŒ๋“ค์–ด์„œ ๋ฐ๋ฆฌ๊ณ  ์˜ค๋ผ๊ณ !
00:28:35์ง„์ •ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:28:37๋ถ€๋ชจ ๋น„๋ก€๋„ ๋Œ์–ด.
00:28:39๊น€ ์”จ, ์ด ์—ญ ์žˆ์–ด?
00:28:42์šฐ๋ฆฐ ์Œ์ฃผ์šด์ „ํ•˜๋‹ค ์‚ฌ๊ณ  ๋‚ด๋ฉด ๋ณดํ—˜๋„ ์•ˆ ๋˜๊ณ .
00:28:45๊น€ ์”จ๊ฐ€ ๋‹ค ๋ฌผ์–ด๋‚ด์•ผ ๋ผ.
00:28:47ํ˜•์‚ฌ์ฒ˜๋ฒŒ๋„ ํ•ฉ์˜ ์—†์Œ.
00:28:49๋ฒŒ๊ธˆํ˜•์œผ๋กœ ์–ผ๋งˆ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ค„ ์•Œ์•„?
00:28:51๊ทธ๊ฒƒ๋„ ๊น€ ์”จ๊ฐ€ ๋‹ค ๋‚ด๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:28:54์ œ๊ฐ€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๋ถ„์ด ์–ด๋”” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:28:56์•„, ์ €...
00:28:58์•„, ์ €...
00:29:00๋ฌด๋ฆŽ ๊ฟ‡์œผ๋ผ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์—์š”.
00:29:03์‹น์‹น ๋นŒ์–ด์š”, ์–ผ๋ฅธ!
00:29:07๋„ˆ๋Š”...
00:29:24์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:26์ œ๊ฐ€...
00:29:27์ž˜๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:29:35์ผ์–ด๋‚˜์‹œ์ฃ .
00:29:45์ž๋ฆฌ์—์„œ ์•‰์œผ์‹œ์ฃ .
00:29:51๊ฒ๋จน์€ ๊ฑด ์•Œ๊ฒ ๋Š”๋ฐ, ํŽ˜์–ดํ•˜๊ฒŒ ํ•˜์ฃ .
00:29:55๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์‹ ์ง€.
00:29:59์ •๋ฆฌํ•ด๋ณด์ž๋ฉด, ๊น€๋•ํ˜ธ ์”จ์˜ ์Œ์ฃผ์šด์ „ ๋ฐ ๊ณผ์‹ค๋กœ ๋น„์ ‘์ด‰ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์ผ์–ด๋‚ฌ๊ณ , ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ์›๊ณ ๊ฐ€ ์ •์‹ ์  ์‹ ์ฒด์  ์ƒํ•ด๋ฅผ ์ž…์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ...
00:30:08์ž ๊น.
00:30:09๋น„์ ‘์ด‰ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์›๊ณ ์˜ ์‹ ์ฒด์  ์ƒํ•ด์˜ ์›์ธ์ด๋ž€ ๊ฑด ์–ด๋–ค ๊ทผ๊ฑฐ๋กœ ํ•˜๋Š” ์–˜๊ธฐ์ฃ ?
00:30:20์›๊ณ ๊ฐ€ ์ œ์ถœํ•œ ์„œ๋ฉด ๊ทธ ์–ด๋””์—๋„ ๋น„์ ‘์ด‰ ์‚ฌ๊ณ ์™€ ์ƒํ•ด์˜ ์ธ๊ณผ๊ด€๊ณ„์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๊ธ‰์ด ์—†์–ด์š”.
00:30:26์ƒ์‹์ ์œผ๋กœ ๋„ˆ๋ฌด ๋‹น์—ฐํ•œ ๊ฑฐ๋ผ.
00:30:28์ƒ์‹?
00:30:29๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๊ฐ€ ๋ฒ•๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹Œ ์ƒ์‹์œผ๋กœ ์‚ฌ๊ฑด์„ ๋ฐ”๋ผ๋ด…๋‹ˆ๊นŒ?
00:30:33์‚ฌ๊ณ  ์ „์— ๋ฉ€์ฉกํ–ˆ๋˜ ์•„์ด๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ  ์งํ›„์— ๋‹ค๋ฆฌ๋งˆ๋น„๊ฐ€ ์™”์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:36๊ทธ ์‚ฌ์ด์— ์ธ๊ณผ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋‹จ์ ˆ์‹œํ‚ฌ ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ๋ญ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์ฃ ?
00:30:39์ถฉ๋Œ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ธ๊ณผ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋‹จ์ ˆ์‹œํ‚ฌ ๋งŒํ•œ ๊ฒŒ ์—†์—ˆ๊ฒ ์ฃ .
00:30:42์ถฉ๋Œ์€ ์—†์—ˆ์ฃ .
00:30:43ํ•˜์ง€๋งŒ ์ถฉ๋Œ ์œ„ํ˜‘์ด ์žˆ์—ˆ์ฃ .
00:30:45์ถฉ๋Œ ์œ„ํ˜‘์œผ๋กœ ์ •์‹ ์  ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ , ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ์‹ ์ฒด์  ์ฆ์ƒ์ด ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:49์ธ๊ฐ„์˜ ์ •์‹ ์„ธ๊ณ„๋Š” ์˜ค๋ฌ˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:51์ถฉ๋Œ ์œ„ํ˜‘์œผ๋กœ ์›๊ณ ๊ฐ€ ์ •์‹ ์  ์ถฉ๊ฒฉ์„ ๋ฐ›์•˜๊ณ , ๊ทธ๋กœ ์ธํ•ด ๋‹ค๋ฆฌ๊ฐ€ ๋งˆ๋น„๋๋‹ค๋Š” ์ž…์ฆ์„ ํ•˜์‹œ์ฃ .
00:30:57์ž…์ฆ ์ฑ…์ž„์€ ์›๊ณ ์—๊ฒŒ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:03์•„์ง ๊ทธ ๋ถ€๋ถ„์€ ์ค€๋น„๊ฐ€ ์•ˆ ๋œ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ, ์‹œ๊ฐ„์ด ๋ˆ์ธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค๋ผ๋ฆฌ ์•‰์•„์„œ ๋ˆ ๋‚ญ๋น„ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ค€๋น„๋˜๋ฉด ๋‹ค์‹œ ์—ฐ๋ฝ ์ฃผ์‹œ์ฃ .
00:31:12์ผ์–ด๋‚˜์‹œ์ฃ .
00:31:25์ €, ์ € ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ง€๊ธˆ ๋ญ๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”?
00:31:32๋ณ€๋ก  ์ค€๋น„ ์ ˆ์ฐจ์—์„œ ์›๊ณ ์— ์ •์‹ ๊ฐ์ • ์‹ ์ฒญํ•ด ๋ณด์ฃ .
00:31:36๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:38๋ณ€๋ก  ์ค€๋น„ ์ ˆ์ฐจ ๊ฐ•์œ ๋ฏผ ์”จ๊ฐ€ ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
00:31:42๋„ค.
00:31:45์ œ๊ฐ€์š”?
00:31:46๋„ค.
00:31:47์ž์‹  ์—†์–ด์š”?
00:31:49์•„๋‹ˆ์š”.
00:31:50ํ•ด ๋ณด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:31:53๋จผ์ € ์„œ๋ฉด ์ดˆ์•ˆ ์ž‘์„ฑํ•˜๊ณ .
00:31:56๋„ค, ๊ฐ• ์˜์‚ฌ๋‹˜.
00:32:04๋ณธ ์‚ฌ๊ฑด์€ ๋„ˆ๋ฌด๋„ ๊ฐ„๋‹จํ•œ ์‚ฌ๊ฑด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:07ํ”ผ๊ณ  ๊น€๋•ํ˜ธ ์”จ๋Š” 14์‹œ๊ฐ„ ์ด์ƒ ๊ณ ๋œ ๋…ธ๋™์— ๊ทน๋„๋กœ ํ”ผ๊ณคํ•ด์ง„ ์ƒํƒœ์—์„œ ์ˆ ๊นŒ์ง€ ๋งˆ์‹  ํ›„ ์šด์ „๋Œ€๋ฅผ ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:14๋ณธ์ธ์˜ ์ƒํƒœ๊ฐ€ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ธ์ง€ํ–ˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์šด์ „๋Œ€๋ฅผ ์žก์•˜๊ณ , ์ด๋Ÿฌํ•œ ๋ถ€์ฃผ์˜ํ•จ์ด ๋น„์ ‘์ด‰ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ์›์ธ์ด ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:23ํ”ผ๊ณ ์˜ ์œ„๋ฒ• ํ–‰์œ„๋กœ ์ธํ•ด ์›๊ณ ์—๊ฒŒ ๋ฌผ๋ฆฌ์  ์ถฉ๋Œ์€ ์—†์—ˆ์œผ๋‚˜ ์ถฉ๋Œ ์œ„ํ˜‘์ด ๊ฐ€ํ•ด์กŒ๊ณ , ์ด๋กœ ์ธํ•ด ์›๊ณ ๊ฐ€ ์ •์‹ ์  ์‹ ์ฒด์  ์ƒํ•ด๋ฅผ ์ž…์—ˆ์œผ๋ฏ€๋กœ ์ด์— ๋Œ€ํ•œ
00:32:32์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ์œผ๋กœ 2์–ต ์›์„ ์ฒญ๊ตฌํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:34์˜ˆ, ์ž˜ ๋“ค์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:32:37ํ”ผ๊ณ  ์ธก ๋Œ€๋ฆฌ์ธ.
00:32:49ํ”ผ๊ณ ๋Š” ์›๊ณ ์˜ ์˜ํ•™์  ์ƒํƒœ์˜ ์›์ธ์ด ์šฉ๋‹ฌ์ฐจ์™€์˜ ์ถฉ๋Œ ์œ„ํ˜‘์ด ์•„๋‹Œ ์›๊ณ ์˜ ์—„๋งˆ ์ด์ƒ๋ฏผ ์”จ๊ฐ€ ํ˜„์žฅ์—์„œ ๋ณด์—ฌ์ค€ ๊ณผ์ž‰ ๋ฐ˜์‘ ๋•Œ๋ฌธ์ด๋ผ๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:10์›๊ณ  ์ธก ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์€ ์›๊ณ ์˜ ์˜ํ•™์  ์ƒํƒœ๋ฅผ ์•ผ๊ธฐํ•œ ์›์ธ์ด ์ถฉ๋Œ ์œ„ํ˜‘์ด์—ˆ๋‹ค๋Š” ์–ด๋– ํ•œ ๊ทผ๊ฑฐ๋„ ์ œ์‹œ๋ฅผ ๋ชปํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:17์•„์ง ๋ฌด์—‡์ด ์›์ธ์ด ๋˜์—ˆ๋Š”์ง€ ํ™•์ •์ค„ ์ˆ˜ ์—†์œผ๋ฏ€๋กœ, ์ด๋ฒˆ ์‚ฌ๊ฑด์˜ ํ•ต์‹ฌ์ด ๋˜๋Š” ์›๊ณ ์˜ ์ •์‹  ์ƒํƒœ์— ๋Œ€ํ•œ ํŒ๋‹จ์„ ์œ„ํ•ด ์›๊ณ ์˜ ์ •์‹  ๊ฐ์ •์„
00:33:25์‹ ์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฐ”์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:26์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:29์›๊ณ  ์ธก ๋Œ€๋ฆฌ์ธ, ๋™์˜ํ•˜์‹œ๋‚˜์š”?
00:33:32์›๊ณ  ์ธก ๋Œ€๋ฆฌ์ธ.
00:33:37๋„ค, ๋™์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:39์•„๋‹ˆ, ์• ๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค์–ด ๋†“๊ณ  ์™œ ๋˜ ์• ๋ฅผ ๊ดด๋กญํžˆ๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:33:47์›๊ณ  ์ง„๋ฃŒ ๊ธฐ๋ก ์ œ์ถœ ๋ช…๋ น ์‹ ์ฒญํ•˜์‹œ๊ณ  ๊ผผ๊ผผํžˆ ์‚ดํŽด๋ณด์„ธ์š”.
00:33:52๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:33:58ํ•  ๋ง ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:34:00์•„๋‹ˆ์š”, ์ €๋Š” ์—†๋Š”๋ฐ ํ˜น์‹œ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜์€ ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€ ํ•ด์„œ์š”.
00:34:05๋ฐฉ๊ธˆ ์ „ ๋ฒ•์ •์—์„œ ์ œ๊ฐ€ ํ•œ ๋ณ€๋ก ์— ๋Œ€ํ•œ ํ‰๊ฐ€๋ผ๋“ ์ง€.
00:34:14์•„๊นŒ๋Š” ์ž˜ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:18๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:26์•„, ๋„ค.
00:34:28๋„ค, ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ „๋‹ฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:32๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋‹˜, ์ฃ„์†กํ•˜์ง€๋งŒ ์„ ์ƒ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋ฉด๋‹ด์ด ์–ด๋ ต๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๋‹ค.
00:34:37๋ฒ•์›์— ์ œ์ถœ ๋ช…๋ น์— ๋”ฐ๋ผ ์ง„๋ฃŒ ๊ธฐ๋ก์€ ์ด๋ฏธ ์ œ์ถœํ–ˆ๊ณ  ์ €ํฌ ๋ณ‘์›์€ ํ™˜์ž์˜ ์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ์™€ ๋ฉด๋‹ดํ•  ์˜๋ฌด๋Š” ์—†๋‹ค๊ณ  ํ•˜์‹œ๋„ค์š”.
00:34:48๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋”ฑ ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋งŒ ์—ฌ์ญค๋ณด๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ.
00:34:51์•„, ๊ทธ๊ฒŒ...
00:34:54์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:14์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:35:15์–ด, ํ˜œ๋ฏผ!
00:35:21์•„...
00:35:22๋‹ค ๋ณด๋Ÿฌ ์˜จ ๊ฑฐ์•ผ?
00:35:23์•„๋‹ˆ, ์˜ค๋ฌด์ฐจ.
00:35:26์˜ค๋ฌด์ฐจ, ๋ณ‘์›์—๋Š” ์™œ?
00:35:28์•„, ์›๊ณ ๊ฐ€ ๋‹ค์„ฏ ๋‹ฌ์งœ๋ฆฌ ๋‚จ์ž์•„์ด์ธ๋ฐ ๋ณ‘์›์— ์ผ์ฃผ์ผ์— ๋Œ€์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์”ฉ์ด๋‚˜ ๋‹ค๋…”๋”๋ผ๊ณ .
00:35:34๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฒ˜๋ฐฉ ๊ธฐ๋ก์ด ์—†์–ด์„œ.
00:35:35๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์ž์ฃผ ๋‹ค๋…”์œผ๋ฉด ๋ญ”๊ฐ€ ํฐ ๋ณ‘์ด ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฑด๋ฐ ์™œ ์ฒ˜๋ฐฉ ๊ธฐ๋ก์ด ์—†๋‚˜ ํ•ด์„œ.
00:35:40์›๊ณ  ๋‹ด๋‹น์ด ๋งŒ๋‚˜์„œ ๋ฌผ์–ด๋ณด๋ ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜๊ฒ ๋‹ค๋„ค.
00:35:44๋„Œ ํ”ผ๊ณ  ๋Œ€๋ฆฌ?
00:35:46์‘.
00:35:47์—์ด, ๊ทธ๋Ÿผ ์•ˆ ๋งŒ๋‚˜์ง€.
00:35:49์ƒ๋Œ€๋ฐฉ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜ ์ฃผ๋‚˜.
00:35:51๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ๋ณ‘์›์„ ์ž์ฃผ ๋‹ค๋…”๋Š”๋ฐ ์ฒ˜๋ฐฉ ๊ธฐ๋ก์ด ์—†๋‹ค๋ฉด ๋ฏธ๋‚˜์šฐ์   ์ฆํ›„๊ตฐ์ด๋‚˜ ํ•˜์ดํฌ์ฝ˜๋“œ๋ฆฌ์•„์ผ ๊ฒƒ ๊ฐ™์€๋ฐ?
00:36:00๋ฏธ๋‚˜์šฐ์  ?
00:36:01๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”๋ฐ?
00:36:03๋ฏธ๋‚˜์šฐ์   ์ฆํ›„๊ตฐ์€ ๊พ€๋ณ‘์ด ์ •์‹ ์งˆํ™˜์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๊ฑด๊ฐ•์— ์ด์ƒ์€ ์—†์ง€๋งŒ ํƒ€์ธ์˜ ๊ด€์‹ฌ์„ ๋ฐ›๊ธฐ ์œ„ํ•ด์„œ ์•„ํ”ˆ ์ฒ™ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.
00:36:10๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ํ•˜์ดํฌ์ฝ˜๋“œ๋ฆฌ์•„๋Š” ๊ฑด๊ฐ• ์—ผ๋ ค์ฆ์œผ๋กœ ์ž์‹ ์ด ์‹ฌ๊ฐํ•œ ๋ณ‘์— ๊ฑธ๋ ธ๋‹ค๊ณ  ๋ฏฟ๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ ๋ณ‘์— ๋Œ€ํ•œ ๊ณตํฌ๊ฐ€ ๊ณผ๋„ํ•˜๊ฒŒ ์ปค์ ธ์„œ ๊ฑด๊ฐ•์— ์ง‘์ฐฉํ•˜๋Š” ๋ณ‘์ด๊ณ .
00:36:23๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ๊ณ .
00:36:27๊ณ ๋งˆ์›Œ, ์„ค์•„.
00:36:29์ด๋”ฐ ์ง‘์—์„œ ๋ณด์ž.
00:36:31๋‚ด๊ฐ€ ๋ง›์žˆ๋Š” ๊ฑฐ ์‚ฌ๊ฐˆ๊ฒŒ.
00:36:33๋‚œ ์†Œ๊ณ ๊ธฐ.
00:36:35๋˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์„œ.
00:36:40์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์˜ˆ์ƒํ•œ ๋Œ€๋กœ ์ •์‹  ๊ฐ์ • ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‚˜์™”๋„ค์š”.
00:36:45๋„ค.
00:36:45์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์žฅ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:48๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•„๋ฌด๋ž˜๋„ ์›๊ณ ๊ฐ€ ์—„๋งˆ์˜ ๊ณผ์ž‰ ๋ณดํ˜ธ๋กœ ๋ฏผํ•˜์šฐ์   ์ฆํ›„๊ตฐ์ด๋‚˜ ํ•˜์ดํฌ์ฝ˜๋“œ๋ฆฌ์•„๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:36:54์™œ์š”?
00:36:55๋ณ‘์›์„ ์ผ์ฃผ์ผ์— ๋Œ€์—ฌ์„ฏ ๋ฒˆ์”ฉ์ด๋‚˜ ๊ฐ”๋Š”๋ฐ๋„ ์ฒ˜๋ฐฉ ๊ธฐ๋ก์ด ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:36:59์Œ, ๊ทธ๊ฒƒ๋„ ์šฐ๋ฆฌ ์ฃผ์žฅ์„ ๋’ท๋ฐ›์นจํ•  ๊ทผ๊ฑฐ๊ฐ€ ๋  ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ๋„ค์š”.
00:37:05์›๊ณ ์˜ ๋‹ด๋‹น ์˜์‚ฌ์—๊ฒŒ ์œ ๋ฆฌํ•œ ์ฆ์–ธ์„ ๊ธฐ๋Œ€ํ•˜๊ธฐ๋Š” ์–ด๋ ต๊ณ , ์†Œ์•„๊ณผ ๋ถ„์•ผ์—์„œ ๊ถŒ์œ„ ์žˆ๋Š” ์ „๋ฌธ๊ฐ€์˜ ์ง„์ˆ ์„œ๋ฅผ ๋ฐ›์•„์˜ค๋Š” ๊ฒŒ ์ข‹๊ฒ ๋„ค์š”.
00:37:13๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:15์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:37:16์ดˆ์•ˆ ๊ฒ€ํ† ํ•ด ๋ดค๋Š”๋ฐ, ๊ทธ ์ข‹์€ ์žฌ๋ฃŒ๋กœ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋ฐ–์— ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ๋ชปํ•˜๋‚˜?
00:37:23๊ฒฐ๊ตญ ์›๊ณ ๊ฐ€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ๊ฒŒ ํ”ผ๊ณ  ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์ฃ ?
00:37:29์˜ˆ, ๊ทธ๋ ‡์ฃ .
00:37:31์ฆ‰, ์›๊ณ ๊ฐ€ ์ €๋ ‡๊ฒŒ ๋œ ์ด์œ ๊ฐ€ ์›๊ณ ์˜ ์—„๋งˆ์—๊ฒŒ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๋ง์ด๊ฒ ์ฃ .
00:37:37๊ทธ ๋ง๊นŒ์ง€๋Š”.
00:37:38์•„๋‹ˆ์š”.
00:37:38๊ทธ ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:37:40๋‹ค๋ฅธ ์›์ธ์„ ์ œ์‹œํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ๋น„์ ‘์ด‰ ์‚ฌ๊ณ ์™€ ์›๊ณ ์˜ ์ƒํƒœ ์‚ฌ์ด์˜ ์ธ๊ณผ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ๋ถ€์ •ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด์š”.
00:37:48๋„ค.
00:37:48ํ•˜์ง€๋งŒ ์›๊ณ ์˜ ์—„๋งˆ.
00:37:50์„œ๋ฉด์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ณ ์น˜์ฃ .
00:37:56๋„ค.
00:37:56๋„ค.
00:38:17ํšจ๋ฏผ์•„.
00:38:24์™€, ํšจ๋ฏผ์ด๋‹ค.
00:38:27์™œ ์ด์ œ์•ผ ์™€.
00:38:30์ฐธ ๊ฐ€์ง€๊ฐ€์ง€ ํ•œ๋‹ค.
00:38:32ํ•  ๊ฑด ๋‹ค ์•ˆ ํ•ด.
00:38:34์„œ์šดํ•˜๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ๋ง์„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•ด.
00:38:37์„œ์šดํ•ด?
00:38:38๋„ค๊ฐ€ ์™œ ์„œ์šดํ•ด?
00:38:39์„œ์šดํ•˜์ง€.
00:38:41ํ—ค์–ด์ง€์ž๋งˆ์ž ์ „ํ™” ๋‹ค ์ฐจ๋‹จํ•˜๊ณ  ๋„ˆ ์šฐ๋ฆฌ ์‚ฌ์ง„๋„ ๋งˆ๊ตฌ์žก์ด๋กœ ๋‹ค ์ง€์› ์ง€.
00:38:46ํ—ค์–ด์ง€์ž๋งˆ์ž ์† ๋ณธ ์‚ฌ๋žŒ๋„ ์žˆ์–ด.
00:38:49๊ทธ๊ฑด ๋‚ด๊ฐ€ ํŒจ๋‹‰ ์ƒํƒœ์— ์ €์ง€๋ฅธ ์‹ค์ˆ˜๋ผ๊ณ .
00:38:54์‚ฌ๋žŒ ์ฃฝ์—ฌ๋†“๊ณ  ์‹ค์ˆ˜ํ–ˆ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด๋„ค.
00:38:57๋„ˆ ์–˜๊ธฐ ๋“ฃ๋Š”๋ฐ ๋ฌด์„œ์›Œ์กŒ์–ด.
00:39:00๋‚ด ์•„์ดํ•œํ…Œ ์žฅ์• ๊ฐ€ ์žˆ์„๊นŒ ๋ด ๊ทธ ์žฅ์• ๊ฐ€ ๋Œ€๋ฌผ๋ฆผ ๋ ๊นŒ ๋ด.
00:39:05์ด๋Ÿฐ ๋งˆ์Œ์œผ๋กœ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„ˆ๋ž‘ ๊ฒฐํ˜ผ์„ ํ•ด.
00:39:08๋จธ๋ฆฌ๋กœ๋Š” ํ—ค์–ด์ง€๋Š” ๊ฒŒ ๋งž๋‹ค ์‹ถ์—ˆ์–ด.
00:39:11๊ทผ๋ฐ ๋งˆ์Œ์ด๋ผ๋Š” ๊ฒŒ ๋จธ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์•ˆ ๋”ฐ๋ผ์ฃผ๋”๋ผ.
00:39:16๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒŒ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€.
00:39:18์•ผ.
00:39:19์›ƒ์–ด์ค„ ๊ฑฐ๋ฉด ๋„ˆ ํ˜ผ์ž์„œ ์›ƒ์–ด์ค˜.
00:39:22์ฐพ์•„์˜ค์ง€ ๋งˆ.
00:39:23์•„, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ผ๋กœ ๋งˆ์ฃผ์น˜๋ฉด ์‹ค์ˆ˜ํ•˜์ง€ ๋งˆ์‹œ๊ณ ์š”.
00:39:27์•ผ.
00:39:29๊ด‘์š”๋ฏผ.
00:39:34์•ผ.
00:39:44๊ด‘์š”๋ฏผ.
00:39:48๊ด‘์š”๋ฏผ.
00:39:49์•ผ.
00:39:50์•ผ.
00:39:51์•ผ.
00:39:52์•ผ.
00:40:02์ œ์€.
00:40:05์–ด?
00:40:06๋‚ด ๊ทธ๋ฆ‡ ์–ด๋”จ์–ด?
00:40:08์•„.
00:40:09๊ทธ๊ฑฐ ๋„ˆํฌ ์—„๋งˆ ์˜ค์…”์„œ ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ  ๊ฐ€์…จ์–ด.
00:40:11์ด๊ฐ€ ๋‚˜๊ฐ€์„œ.
00:40:13You're so hungry.
00:40:14You're hungry.
00:40:15There's a lot of money to fill out.
00:40:17And we're hungry.
00:40:20You're hungry.
00:40:24Why are you gonna take my hand?
00:40:28Why?
00:40:30Why?
00:40:31You can't buy it anymore.
00:40:33You can buy it.
00:40:38It's like a new house.
00:40:40You're right.
00:40:42You're right.
00:40:44But mom's mother...
00:40:45Hey, how are you?
00:40:47Where are you?
00:41:00What's your deal?
00:41:04Why?
00:41:06Why?
00:41:06Where else are you going?
00:41:10No.
00:41:12You're ๋”๏ฟฝใฎ stuff he's Ronnie.
00:41:17What do you prepare for for me to belong?
00:41:19What is your deal?
00:41:19What's your deal about me?
00:41:23I'll be online.
00:41:30What are you talking about?
00:41:32My word?
00:41:35You're also an old man.
00:41:36You're not a son of a gun.
00:41:37I'm not a son of a son.
00:41:41I'm not a son of a son of a bitch.
00:41:48Why?
00:41:49He's got a son of a son.
00:41:50He's got a son of a bitch.
00:41:51He's got a son of a bitch.
00:41:53What are you talking about?
00:41:55What are you talking about?
00:41:57It's a kind of a son of a bitch.
00:41:59Why?
00:42:00Because you're not talking about it.
00:42:01I'm sorry...
00:42:01I can't wait to get my husband.
00:42:07I can't wait.
00:42:10No, I'm not.
00:42:16I'm sure you're going to die.
00:42:26I'm not.
00:42:29It's not that.
00:42:30I'm sorry.
00:42:31What kind of pain in your face is that you can getructured.
00:42:46Yes.
00:42:47What was the case of a lot?
00:42:54Yes.
00:43:01After the day, the young child has been connected with a family of parents, like a bi-fam and a
00:43:07family of parents.
00:43:07It's a way that she has not affected the way she has been connected to her parents.
00:43:08Look at this!
00:43:10She has a bad friend to bring it up, so she won't be able to make it up!
00:43:15Conecord, you know, be quiet!
00:43:18No, you're a man!
00:43:20It's not a bad person!
00:43:24Do you hear me?
00:43:50Isangmi's reactionary response?
00:43:55What's your mind when you look at an object?
00:43:58I've been very impressed.
00:44:00In the context of the courts,
00:44:01she told me that she was in the room and said she was in the room.
00:44:04She's in the room!
00:44:06She'll be in the room and she's in the room!
00:44:08So it can't be done.
00:44:10It's right.
00:44:12She was in the room and she was in the room in the room.
00:44:16She was in the room so she was in the room.
00:44:18But the mother's mother's attached to the message was that she was in the car and was able to see
00:44:26the reaction of the mother's reaction.
00:44:27Yes, there is.
00:44:29If that's the wrong faith, the wrong faith could be caused by the current scientific situation.
00:44:36It's possible.
00:44:40That's all.
00:44:44Yes, I will.
00:44:48The other one, the other one.
00:44:54Just a little bit ago, you said that the mother's relationship with the mother's relationship with the mother's relationship.
00:45:02Is it possible to do this?
00:45:03It's been a test that has been the best to show the relationship between the mother's relationship.
00:45:33I'm sorry.
00:45:38Well, most of the children of Mungu and the same children are the same as the expression of the way
00:45:42they are, but they don't think they are the right answer.
00:45:47The truth is that the mother gave the answer to the right answer, but later on, she said that she
00:45:54was lying to me.
00:45:57However, Mungu is different.
00:46:00I think Mungu is the most important thing, Mungu is?
00:46:03What?
00:46:055...
00:46:07...
00:46:09...
00:46:28์ฆ์ธ์€ ๋ฏผ๊ตญ์ด๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚˜๊ธฐ ์ „์— ์–ด๋–ค ์ผ์„ ํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
00:46:33ํšŒ๊ณ„์‚ฌ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:34์ข‹์€ ์ง์—…์ธ๋ฐ ์™œ ๊ทธ๋งŒ๋‘์…จ๋‚˜์š”?
00:46:38์—…๋ฌด ๊ฐ•๋„๊ฐ€ ๋†’์•„์„œ์š”.
00:46:39์œก์•„๋ž‘ ๋ณ‘ํ–‰ํ•  ์ˆ˜๊ฐ€ ์—†์—ˆ์–ด์š”.
00:46:42์นœ์ •์€ ๊ฐ€๊นŒ์ด ์ดํ•ด ์žˆ๋‚˜์š”?
00:46:44์•„๋‹ˆ์š”.
00:46:45๋‹ค ์บ๋‚˜๋‹ค์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:47์–ธ์ œ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ๋ณด์…จ๋‚˜์š”?
00:46:48์žฌํŒ์žฅ๋‹˜์ด ์ดํ•ดํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์งˆ๋ฌธ์˜ ์š”์ง€๊ฐ€ ๋ญ”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:52๋ณธ๊ฑด์˜ ํ•ต์‹ฌ์€ ์›๊ณ ์˜ ์ •์‹ ์  ์ƒํƒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:46:55๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์›๊ณ ์—๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค€ ์‚ฌ๋žŒ์ด ์ด์ƒ๋ฏธ ์”จ์ธ ๋งŒํผ ๊ทธ์˜ ์‹ฌ๋ฆฌ์ƒํƒœ๋ฅผ ํŒŒ์•…ํ•˜๋Š” ์งˆ๋ฌธ ๋˜ํ•œ ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:02์˜ˆ, ๊ด€๋ จ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:05์ฆ์ธ, ๋‹ต๋ณ€ํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:47:10๋ฏผ๊ตญ์ด ๋Œ ๋•Œ์ฏค์ด์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
00:47:13์นœ๊ตฌ๋“ค์€ ์ž์ฃผ ๋ณด์‹œ๋‚˜์š”?
00:47:16์•„๋‹ˆ์š”.
00:47:17๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์–ธ์ œ ๋ณด์…จ์ฃ ?
00:47:18๋ฏผ๊ตญ์ด ์ž„์‹ ํ•œ ๋’ค๋กœ๋Š” ๋ชป ๋ดค์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:21๋‚จํŽธ๋ถ„์ด ์œ ๋ช…ํ•œ ์˜์‚ฌ์‹œ์ฃ ?
00:47:23๋„ค.
00:47:24์ง€๊ธˆ์€ ํ•œ๊ตญ์— ์•ˆ ๊ณ„์‹œ์ฃ ?
00:47:26๋„ค.
00:47:27์กด์†ํ‚ค์Šค์—์„œ ๋ฐ•์‚ฌ๊ณผ์ • ๋ฐŸ๊ณ  ์žˆ์–ด์š”.
00:47:29์ •๋ฆฌ๋ฅผ ํ•ด๋ณด๋ฉด
00:47:31์›๊ณ ๊ฐ€ ํƒœ์–ด๋‚œ ํ›„๋กœ
00:47:33์ด์ƒ๋ฏธ ์”จ๋Š” ์ง์—…๋„ ํฌ๊ธฐํ•˜๊ณ 
00:47:36๊ฐ€์กฑ, ์นœ๊ตฌ์™€๋„ ๋‹จ์ ˆ๋˜๊ณ 
00:47:38๋‚จํŽธ์€ ๋ฐ”์˜๊ณ 
00:47:40๋ฏผ๊ตญ์ด๊ฐ€ ์„ธ์ƒ์— ์ „๋ถ€์…จ๊ฒ ๋„ค์š”?
00:47:43์‹ ๋ฐœ์„ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๊ฑฐ์ฃ .
00:47:45๋ชจ์œ  ์ˆ˜์œ ๋Š” ํ•˜์…จ๋‚˜์š”?
00:47:46์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:47์งˆ๋ฌธ์˜ ์š”์ง€๊ฐ€ ๋ญ์ฃ ?
00:47:48๊ด€๋ จ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:47:50์ผ๋‹จ ๋“ค์–ด๋ณด์ฃ .
00:47:51์ฆ์ธ, ๋‹ต๋ณ€ํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:47:57๋„ค.
00:47:59๋‹จ์—ฐ์€ ์–ธ์ œ ํ•˜์…จ์ฃ ?
00:48:03๋Œ€๋‹ตํ•˜์‹œ์ฃ ?
00:48:07์•„์ง ๋ชปํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:1151๊ฐœ์›” ๋œ ์•„์ดํ•œํ…Œ ์•„์ง๋„ ์ –์„ ๋ฌผ๋ฆฐ๋‹ค.
00:48:16์›๊ณ ๋ฅผ ์œ ์น˜์›์— ๋ณด๋‚ธ ์ ์ด ์žˆ๋‚˜์š”?
00:48:20๋„ค.
00:48:21์–ธ์ œ๋ถ€ํ„ฐ ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€ ๋ณด๋‚ด์…จ์ฃ ?
00:48:23์ผ์ฃผ์ผ ์ •๋„์š”.
00:48:24์™œ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์งง๊ฒŒ ๋ณด๋ƒˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:26๋ฏผ๊ตญ์ด๊ฐ€ ์ ์‘์„ ์ž˜ ๋ชปํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ 
00:48:28์ €๋ž‘ ๋–จ์–ด์ ธ ์žˆ๋Š” ๊ฑธ ๊ทน๋„๋กœ ์‹ซ์–ดํ•ด์„œ
00:48:29ํ•ด๋‹น ์œ ์น˜์›์˜ ์ง„์ˆ ์„ ์ฆ๊ฑฐ๋กœ ์ œ์ถœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:36์ง„์ˆ ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์›๊ณ ๋Š” ์ดˆ๊ธฐ์— ์—„๋งˆ๋งˆ ๋ถ„๋ฆฌ๋˜๋Š” ๊ฑธ ํž˜๋“ค์–ดํ–ˆ์ง€๋งŒ
00:48:41๊ณง์ž˜ ์ ์‘ํ•˜๋Š” ๋ชจ์Šต์„ ๋ณด์—ฌ์คฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:48:44๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์‚ฌ์ „์— ์•„๋ฌด๋Ÿฐ ํ†ต๋ณด๋„ ์—†์ด ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ์œ ์น˜์›์„ ๊ทธ๋งŒ๋’€์ฃ .
00:48:50์ฆ์ธ์€ ์›๊ณ ๊ฐ€ ๋…๋ฆฝ๋œ ์ธ๊ฒฉ์ฒด๋กœ ์„ฑ์žฅํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋‘๋ ค์› ๋˜ ๊ฒ๋‹ˆ๊นŒ?
00:48:55๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜๋ฉด ๋‚ด ์กด์žฌ๋ฅผ ๋ถ€์ •๋‹นํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ?
00:48:59๋‹ค์‹œ ๋ญ˜ ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋˜ ๋Œ์•„๋Œ€๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:49:06์›๊ณ ์˜ ์ง„๋ฃŒ ๊ธฐ๋ก์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:10์›๊ณ ๊ฐ€ ๋ณ‘์›์— ์ž์ฃผ ๋ฐฉ๋ฌธํ–ˆ๋˜๋ฐ ๊ฑด๊ฐ•์ƒ์— ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ฌธ์ œ๋ผ๋„ ์žˆ๋‚˜์š”?
00:49:15๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์ƒ๊ด€์ธ๋ฐ์š”?
00:49:18์ฆ์ƒ์ด ์žˆ์–ด ๋ฐฉ๋ฌธ์ด ์žฆ์•˜๋Š”๋ฐ ์ฒ˜๋ฐฉ ๊ธฐ๋ก์ด ์—†๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:49:24์†Œ์•„๊ณผ ์ „๋ฌธ์˜์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์ด๋Ÿฐ ๊ฒฝ์šฐ ๋‘ ๊ฐ€์ง€ ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:28์ฒซ์งธ, ๋ฏธ๋‚˜์šฐ์  ์ฆํ›„๊ตฐ.
00:49:30๋‘˜์งธ, ํ•˜์ดํฌ์ฝ˜๋“œ๋ฆฌ์•„.
00:49:32ํ•œ๋งˆ๋””๋กœ ์›๊ณ ๋Š” ์ฆ์ธ์˜ ์–‘์œก ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ ์ธํ•ด
00:49:36์ •์‹ ์ ์œผ๋กœ ์ด๋ฏธ ์ทจ์•ฝํ•ด ์žˆ๋˜ ์ƒํƒœ์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:49:39์ •์‹ ๋ณ‘์ด ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ฃ .
00:49:41๋‹น์‹  ๋ญ์•ผ?
00:49:42๋‹น์‹  ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์€ ๋ง์ด ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ”๋ฐ?
00:49:44๋‹น์‹ ์ด ๋ญ˜ ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:49:45๋‹น์‹ ์ด ๋„๋Œ€์ฒด ๋ญ˜ ํ•œ๋‹ค๊ณ ?
00:49:50๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ์šฐ๋ฆฌ ๋ฏผ๊ตญ์ด ์ž˜ ํ‚ค์šฐ๋ ค๊ณ  ๋‚ด ์˜จ ํž˜์„ ๋‹คํ•ด.
00:50:00์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ  ๋ณดํ˜ธํ•ด์คฌ์„ ๋ฟ์ด๋ผ๊ณ .
00:50:03๋„ค, ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ–ˆ๊ฒ ์ฃ .
00:50:05์ž์‹ ์˜ ๊ณตํ—ˆํ•จ์„ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•ด.
00:50:07๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ์ด๊ธฐ์ ์ธ ์ตœ์„ ์ด ์ง‘์ฐฉ๊ณผ ๊ณผ์ž‰๋ณดํ˜ธ๊ฐ€ ๋˜๊ณ 
00:50:11๊ฒฐ๊ตญ ๋…์ด ๋˜์–ด ๋ฏผ๊ตญ์ด๋ฅผ ์ด๋ ‡๊ฒŒ๊นŒ์ง€ ๋ง๊ฐ€๋œจ๋ฆฐ ๊ฒƒ ์•„๋‹™๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:18์ €๋ ‡๊ฒŒ ์•„์ด๋ฅผ ๋ง์ณ๋†“๊ณ  ๋‚จํƒ€๊นŒ์ง€ ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ?
00:50:22๋‹น์‹ ์ด ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ ๋„ ์—„๋งˆ ์ž๊ฒฉ์ด ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜์„ธ์š”?
00:50:24์žฌํŒ์žฅ๋‹˜, ์œ„์˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:50:26์ง€๊ธˆ ํ”ผ๊ณ ์˜ ๋Œ€๋ฆฌ์ธ์€...
00:50:36์›๊ณ ๋Š” ํ‰์ƒ ๋ถˆ๊ตฌ๋กœ ์‚ด์•„๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์–ด์š”.
00:50:39๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๊ฑด...
00:50:41์ด์ƒ๋ฏธ ์”จ์˜ ์ง‘์ฐฉ๊ณผ ๊ณผ์ž‰๋ณดํ˜ธ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ง€ ํ”ผ๊ณ  ๋•Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค.
00:51:09์žฅ๋ฏธ ์”จ์˜ ์ง‘์ฐฉ๊ณผ ๊ณผ์ž‰๋ณดํ˜ธ๊ฐ€
00:51:14Gleich ๋งํ•ด๋ด…์‹œ๋‹ค.
00:51:23There's no way to protect them.
00:51:25Yes, you have to tell them to be a little more in my body.
00:51:30Are you able to trust the only one I could do to take care of, like, hey?
00:51:36I'll tell you everything so I can do it.
00:51:38in denmarking.
00:51:39๋งˆ์น˜ ์ž์‹ ์ด ์ข‹์€ ์—„๋งˆ์ธ ์–‘
00:51:40์ฐฉ๊ฐ์— ๋น ์ ธ ์‚ด๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ
00:51:43์‹ค์ƒ์—๋Š” ์ž์‹ ์˜ ๊ณตํ—ˆํ•จ์„ ์ฑ„์šฐ๊ธฐ ์œ„ํ•œ ์ˆ˜์‚ฐ์œผ๋กœ
00:51:46์•„์ด๋ฅผ ์ด์šฉํ•˜๋Š” ๊ฑฐ๋‹ˆ๊นŒ.
00:51:48๋ฏผ๊ตญ์˜ ์—„๋งˆ๋Š”
00:51:50์ž์‹ ๋ณด๋‹ค ๋ฏผ๊ตญ์ด๋ฅผ ๋” ์‚ฌ๋ž‘ํ•˜๊ณ 
00:51:52ํ—Œ์‹ ํ•˜๊ณ  ์ตœ์„ ์„ ๋‹คํ•ด์„œ ํ‘œํ˜„ํ•œ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
00:51:54๊ทธ ์‚ฌ๋ž‘์ด ์กฐ๊ธˆ ๊ณผํ–ˆ์„ ๋ฟ์ด๊ณ 
00:51:57๊ทธ๋ ‡๋‹ค๊ณ  ๊ทธ ๋งˆ์Œ๊นŒ์ง€ ๋ถ€์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
00:52:00๋ชจ๋“  ์—„๋งˆ๋“ค์ด ์ž์‹ํ•œํ…Œ ํ•˜์‹ ์ ์ด๊ณ 
00:52:04์ž์‹ ๋ณด๋‹ค ๋” ์‚ฌ๋ž‘ํ•  ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ๋‹จ์ • ์ง“์ง€ ๋ง์•„์š”.
00:52:08Caps not.
00:52:09Even one of them that made me want.
00:52:16I need to stop being human under her.
00:52:18I know you're human now.
00:52:24And she's she has no memory.
00:52:25But you don't want to be a mom anymore.
00:52:26But they don't want to want you.
00:52:30I know you're human.
00:52:32I know you're human.
00:52:33I know you're not.
00:52:42Fucking...
00:52:42You should let me introduce my hab friend,
00:52:44but then when you look trapped?
00:52:47No Iะปะตะบั‚.
00:52:48They're afraid to attack him,
00:52:50but, as I thought,
00:52:52it's worse than them.
00:52:53Exactly, if she's disliked,
00:52:54she's so mysterious...
00:52:56It's very likely,
00:52:57Will she look for you?
00:53:00Yes, you are.
00:53:03I wanna know she's a guy.
00:53:09That's why she's like her.
00:53:09Mom is the name of the ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ.
00:53:12Dad is famous for the genre of theะดะธ gas?
00:53:16Is that...
00:53:16Why are you not marrying her?
00:53:19It's not quรฉ?
00:53:20What's he doing?
00:53:21You're pregnant, you don't have time to get sick.
00:53:23What about my state?
00:53:24What about your state and your state?
00:53:27Why are you no more busy with your state?
00:53:30What does your state have to do?
00:53:30I'm gonna pay you now.
00:53:37What's your state hat?
00:53:39What do you think?
00:53:40Are you driving by the road?
00:53:44What do you think you're driving by?
00:53:44Next time.
00:53:45What is that?
00:53:47Hey!
00:53:49Hello!
00:53:50How are you?
00:53:51Where are you going?
00:53:52My house.
00:53:53You're a little girl.
00:53:55What are you doing?
00:53:58It's a very nice thing.
00:53:59Where are you going?
00:54:01We're going to eat dinner.
00:54:03We're going to eat dinner.
00:54:04We'll eat dinner.
00:54:04We'll eat dinner.
00:54:06Then we'll eat dinner.
00:54:10You're going to meet your wife.
00:54:21No.
00:54:21It's inside.
00:54:22I'm a bone man.
00:54:23You make it up?
00:54:27It's what we want.
00:54:29You guys, I'm not going to eat dinner.
00:54:33You're not going to eat dinner.
00:54:35Well, you've got to eat dinner.
00:54:37I'm not going to eat dinner.
00:55:08Oh, it's so good.
00:55:12I can't stand for you.
00:55:13I know.
00:55:14But I feel like it's almost a bit weird.
00:55:16I'm fine.
00:55:19I can't stand.
00:55:19I'll give you a chance.
00:55:20Then you can.
00:55:41๊ณต์žฅ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ๋‹นํ•˜์‹  ์‚ฌ๊ณ ๋Š”
00:55:43๋…ธํ›„๋œ ๊ธฐ๊ณ„๋ฅผ ๊ต์ฒดํ•˜์ง€ ์•Š์•„ ๋ฐœ์ƒํ•œ
00:55:45๋ช…๋ฐฑํ•œ ์—…๋ฌด์ƒ ์žฌํ•ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:55:48์•„๋‹ˆ ๊ทธ๊ฑด ๋ณธ์ธ์ด ์ฑ…์ž„์ง„๋‹ค๊ณ  ๊ฐ์„œ ์ผ์ž–์•„, ์ด๋ฏธ ๋๋‚ฌ์–ด.
00:55:52๊ฐ•์š”๋œ ๊ฐ์„œ๋Š” ๋ฌดํšจ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:55:54์—…๋ฌด์ƒ ์žฌํ•ด ์€ํ์™€ ๊ธฐ๊ณ„๊ฒฐํ•ฉ ๋ฐฉ์น˜๋Š” ์‚ฐ์—…์•ˆ์ „๋ณด๊ฑด๋ฒ• ์œ„๋ฐ˜์œผ๋กœ ์ง•์—ญํ˜•๊นŒ์ง€ ์„ ๊ณ ๋˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:56:00๋˜ํ•œ ์‚ฌ๊ณ  ์ฑ…์ž„์„ ๊ทผ๋กœ์ž์—๊ฒŒ ์ „๊ฐ€ํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•œ ํ–‰์œ„ ์—ญ์‹œ ํ˜•๋ฒ•์ƒ ๊ฐ•์š”์ฃ„๋กœ ์ฒ˜๋ฒŒ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ณ ์š”.
00:56:07์•„, ๋‚˜ ์ด ์–ด๋ฆฐ ๊ฒƒ๋“ค์ด ์–ด๋”” ์–ด๋ฅธ๋“ค์ด ํ•˜๋Š” ์ผ์— ์ฐธ๊ฒฌ์ด์•ผ, ์ฐธ๊ฒฌ์ด!
00:56:16No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:56:40๊ณต์žฅ์žฅ๋‹˜๊ป˜์„œ ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์‚ฌ์งํ•˜์…จ๋Š”๋ฐ ํ‡ด์ง๊ธˆ์„ ์•„์ง ๋ชป ๋ฐ›์œผ์…จ๋”๋ผ๊ณ ์š”.
00:56:45์•„๋‹ˆ, ๊ทธ๊ฑฐ๋Š” ๊ทธ, ๊ทธ, ๊ณต์žฅ ์‚ฌ์ •์ด ์–ด๋ ค์›Œ์„œ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ์ง€.
00:56:50๋ฐ–์— ๊ณ ๊ธ‰ ์™ธ์ œ์ฐจ ์„ธ์›Œ์ ธ ์žˆ๋˜๋ฐ ๊ทธ๊ฑฐ ์•„์ €์”จ ์ฐจ ์•„๋‹ˆ์—์š”?
00:56:54๊ทผ๋กœ๊ธฐ์ค€๋ฒ•์ƒ ํ‡ด์ง๊ธˆ์€ 14์ผ ์ด๋‚ด์— ์ง€๊ธ‰ํ•˜์…”์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:56:58์ด๋ฅผ ์–ด๊ธฐ๋ฉด ์ง•์—ญํ˜•์— ์ฒ˜ํ•˜์‹ค ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”.
00:57:00์ฆ‰์‹œ ํ‡ด์ง๊ธˆ๊ณผ ์†ํ•ด๋ฐฐ์ƒ๊ธˆ ์ง€๊ธ‰ํ•˜์„ธ์š”.
00:57:03์•ˆ ํ•˜๋ฉด ์ฑ„๋ถˆ์‹ ๊ณ , ์ง€์—ฐ์ด์ž ์ฒญ๊ตฌ, ์ž์‚ฐ๊ฐ€์••๋ฅ˜๊นŒ์ง€ ์ง„ํ–‰ํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:57:12์ž˜ ์™”๋‹ค.
00:57:13์˜ฌ์˜.
00:57:33๊ทธ๋•Œ ๋Œ€๋‹จํ–ˆ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฐ•์š”๋ฏผ, ์–ด๋ฆด ๋•Œ๋ถ€ํ„ฐ ๋“ฃ๊ณ  ์ž๋ž€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์„œ.
00:57:37์–˜๋Š” ํ‡ด๊ทผ ๋˜ ๋ฒ•์›์—์„œ ํ–ˆ์„๊ฑธ?
00:57:39์–˜๋„ค ์—„๋งˆ ๋งŒ์‚ญ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ๋กœ ์ผํ•˜์…จ์ž–์•„.
00:57:42๊ทธ ์‚ฌ์žฅ ์•„๋งˆ ํ•ฉ๋ณ‘๋‚˜์„œ ์ž…์›ํ–ˆ์„ ์ˆ˜๋„?
00:57:45๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ˆ ์ฃผ๊ธฐ ์‹ซ์–ด์„œ ๋๊นŒ์ง€ ๋ฒ„ํ‹ฐ๋‹ค๊ฐ€ ๊ฒฐ๊ตญ ๊ณ„์ขŒ๋ž‘ ์ž์‚ฐ ์••๋ฅ˜๋˜๋‹ˆ๊นŒ ๋ˆ ๋Œ€์‹  ๋•…์„ ์คฌ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๊ฒŒ?
00:57:51์•„, ์ฐธ, ์ฐธ.
00:57:53์™€, ์ด ์–˜๊ธฐ๋Š” ๋ช‡ ๋ฒˆ์„ ๋“ค์–ด๋„ ์ด ์ง€์ ์—์„œ ์ „์œจ์ด ์ง !
00:57:56๊ทธ๋•Œ, ๊ทธ ๋•… ์‹œ์„ธ๊ฐ€ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ๋ฐ›์•„์•ผ ํ•  ๋ˆ์˜ ๋ฐ˜์— ๋ฐ˜์— ํŒ๋„ ์•ˆ ๋ผ์„œ.
00:58:02์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋ง๋ ธ๋Š”๋ฐ ์•„๋ฒ„์ง€๊ฐ€ ํ•œ๋งˆ๋”” ํ–ˆ์ž–์•„.
00:58:07๋”, ์—ฟ์‚ฌ ๋จน๊ฒ ์ง€?
00:58:13๋‚œ ๊ฐ€๋” ์šฐ๋ฆฌ ์•„๋น  ์ฐฉํ•œ ๊ฒŒ ๋ฌด๋Šฅํ•œ ๊ฑฐ๋ผ ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”๋ฐ ๊ฒฐ๊ตญ ๋•์ด ๋˜์–ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋Œ์•„์˜ค๋„ค.
00:58:19๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์ง€์€์ด๊ฐ€ ๋ˆ ๊ฑฑ์ • ์—†์ด ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ฐฝ์ž‘ ํ™œ๋™์— ์ „๋…ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฑฐ๊ฒ ์ฃ ?
00:58:29์•„, ์ง€๊ธˆ์š”?
00:58:33์•„, ์˜ˆ.
00:58:34๊ดœ์ฐฎ์•„์š”.
00:58:34์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๊ฐ€์„œ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ๋” ํŽธํ•ด์š”.
00:58:36๋„ค, ์•Œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:58:38์ž˜ ๋จน๋‹ค?
00:58:39์‘์‘.
00:58:40์™œ?
00:58:40์‚ฌ๋ฌด์‹ค ๋‹ค์‹œ ๊ฐ€์•ผ ๋ผ?
00:58:42์‘.
00:58:43์›ฌ์ผ๋กœ ์ผ์ฐ ํ‡ด๊ทผํ•œ๋‹ค ํ–ˆ๋”๋‹ˆ.
00:58:46๊ทธ๋Ÿฌ๊ฒŒ.
00:58:47์‘.
00:58:49๋„ค.
00:59:08์กฐ๊ธˆ๋“ค์•„.
00:59:09๋‹ค๊ฐ€์•ผ ๋ผ?
00:59:15์ด๊ฒƒ์€ ๋ชป ์•Œ์•„์•ผ ๋ผ?
00:59:28There's a lot of energy.
00:59:33I'm so hungry.
00:59:35I'm hungry.
00:59:37I'm hungry.
00:59:38It's not about coffee.
00:59:40I'm hungry.
00:59:41Thank you very much.
00:59:44I'm going to let you go.
00:59:57I'm sorry.
01:00:01Sorry.
01:00:08It's a better job than an adult.
01:00:21That's a good thing.
01:00:28I'm sorry, I'm sorry.
01:00:29So...
01:00:29There's a couple of things.
01:00:33Yeah.
01:00:34I'm a child.
01:00:36She's a child.
01:00:38She's a child.
01:00:41She's a child.
01:00:42She's a child.
01:00:44She's a child.
01:00:49She's a child.
01:00:50And she's a child...
01:00:51Yeah, I can still change her life.
01:00:53At least she's a child.
01:00:57She's a child of the baby...
01:01:01And, though, she's a child.
01:01:02When Iๆ”น Edge She Revolution,
01:01:02her 650,
01:01:03she's a woman.
01:01:03She hurts it too.
01:01:05She's a girl of evidence I could use...
01:01:10Oh, my mother is a law firm, but she was one of the only ones that I had to do.
01:01:17So, there was a lot of pain in my life.
01:01:22It was a big burden for me.
01:01:27I got a lot of pain in high school.
01:01:29I got a lot of pain in high school.
01:01:34I was like a young man, and I was a kid with a young man.
01:01:36And I was like a young man, and I was like a young man.
01:01:39I was like a young man.
01:01:46But I was like, a young man is a young man.
01:02:01My mother is a human, and my mother is a human being.
01:02:09It's a miracle that I can't believe it.
01:02:12I can't believe it.
01:02:13I can't believe it.
01:02:16I can't believe it.
01:02:27Are you okay?
01:02:28Yes.
01:02:30What are you doing?
01:02:31What are you doing?
01:02:32It's a dream.
01:02:33Come on.
01:02:34Come on.
01:02:36Come on.
01:02:37Come on.
01:02:39Come on.
01:02:55All right.
01:02:58Okay.
01:03:01Come on.
01:03:02Come on.
01:03:02Come on.
01:03:05Come on.
01:03:06All right.
01:03:11It takes me to go.
01:03:16I can't believe it.
01:03:19I can't believe it.
01:03:22No?
01:03:24It's not!
01:03:25I can't believe it.
01:03:26Where is it?
01:03:29No, I can't believe it.
01:03:30No?
01:03:32No.
01:03:34No, I can't believe it.
01:03:35I was so sorry.
01:03:36I was so sorry.
01:03:39You went to the hospital?
01:03:42Yes.
01:03:44So, what happened?
01:03:47No.
01:03:52It was not that you were going to go to the hospital, or it was not that you were going
01:03:56to go to the hospital.
01:03:57You know what I'm saying?
01:04:04You know, you were a long time ago.
01:04:06I don't want to go anymore.
01:04:11We're together with a couple of years.
01:04:15We don't want to live together.
01:04:16We're together with a lot of fun.
01:04:19I'll be back.
01:04:20I'll be back.
01:04:21I'll be back.
01:04:22I'll be back.
01:04:23I'm going to go.
01:04:24I'm going to go.
01:04:30I'm going to go.
01:04:47My mother is a woman, so she can choose a choice.
01:04:57If I can understand it, I can understand it.
01:05:03I can't believe it.
01:05:12But I can't believe it.
01:05:15I can't believe it.
01:05:24I can't believe it.
01:05:28My feelings are too bad.
01:05:36Oh my god, that's it.
01:06:07It's all done.
01:06:10Let's go.
01:06:24It's all done.
01:06:28Let's go.
01:06:29It's all done.
01:06:32Let's go.
01:07:00My whole world is burning.
01:07:03My whole world will shine.
01:07:08The sky is burning.
01:07:10The sky is burning.
01:07:14I'm trying to breathe.
01:07:18It's all done.
01:07:23My dear, I think it's love.
01:07:26You make me quiet.
01:07:32I'll talk to you later.
01:07:35You're gonna do it.
01:07:37I'll talk to you later.
01:07:39I can't see you later.
01:07:39How will you feel like it will take you back?
01:07:41You're the real person to look at me.
01:07:43What are you doing?
01:07:44You really?
01:07:45You're the person who did it?
01:07:47You're the same.
01:07:48It's not a lot.
01:07:49It's not a lot.
01:07:50You're the guy who's getting the back of the car.
01:07:53You're the guy who's taking care of me.
01:07:56You're a real person!
01:07:57You're a real person!
01:07:58You're a real person who's hurt,
01:08:00and you're a real person who's behind me?
01:08:03I'll do it.
Comments

Recommended