Skip to playerSkip to main content
Full Movie Eng Sub Chinese Drama
#shortdrama #movie #drama #EnglishMovie #cdrama #drama #engsub #chinesedramaengsub #movieshortfull #dramabox #netshort
Transcript
00:00:00MMA champion superstar William Blackstone, aka the Endgame, is holding his Wednesday day at a team location with maximum security.
00:00:07To avoid fan chaos, he will wear a mask for the entire ceremony.
00:00:28Miss, your invitation?
00:00:30No invitation. I'm here to crash the wedding.
00:00:37Hey, you, stop!
00:00:45Sir, the ceremony's about to begin.
00:00:56This many guards? Alex really was forced into the wedding.
00:00:59Alex, stop! Don't marry her, please!
00:01:02Rachel, I'm so sorry, but I don't have a choice.
00:01:04Then I'll crash the wedding for you.
00:01:08You can do this, Rachel. Do it for Alex.
00:01:12Miss Ramezi, do you take Mr. Blackstone as your husband?
00:01:22What? You're coming to stop the wedding?
00:01:27Yes, of course I'll come with you.
00:01:29Are you sure this is what you want?
00:01:31Absolutely. I never loved you.
00:01:32This marriage was never my choice.
00:01:34I'm going to pursue my true love now.
00:01:44Oh, no.
00:01:46They're going to hurt Alex.
00:01:53Don't touch him!
00:01:54Take one more step and you go through me!
00:02:00Who are...
00:02:01I know they forced you into this wedding.
00:02:03The bride didn't even want to marry you either.
00:02:06They just brought all these guys to scare you, but don't worry.
00:02:08I can handle it.
00:02:09You can't force a marriage!
00:02:10Love isn't something you bully people into.
00:02:13Crazy fan causing trouble?
00:02:15Copy that.
00:02:16Get her out.
00:02:16Now!
00:02:16Wait!
00:02:17I've trained before!
00:02:19Don't come any closer or I'll...
00:02:21Let go of me!
00:02:23Alex!
00:02:24Run!
00:02:24I'll hold them off!
00:02:30See?
00:02:31I told you I could handle it.
00:02:33They're scared of me.
00:02:35We have to go right now.
00:02:37Let's go.
00:02:37Sir!
00:02:49Okay.
00:02:51We're safe for now.
00:02:58That scar.
00:03:00An old injury.
00:03:02How did it happen?
00:03:03Someone hurt me.
00:03:06Listen.
00:03:07Let's get married.
00:03:11I know it's sudden and crazy.
00:03:15But this time, let's never separate again.
00:03:18I love you.
00:03:21If you marry me, no one will ever hurt you again.
00:03:25I've trained.
00:03:26I can protect you.
00:03:28Okay.
00:03:29Okay means, what exactly?
00:03:33It means, yes, I'll marry you.
00:03:36Take off the mask.
00:03:38You're safe now.
00:03:38You don't need it anymore.
00:03:40I'll help you.
00:03:41Ah!
00:03:47You?
00:03:49You are not Alex.
00:03:53Of course I'm not Alex.
00:03:54I'm Will.
00:03:56Will?
00:04:00The address is right, but the person is wrong.
00:04:03Oh, God.
00:04:04I got the wrong guy.
00:04:06I'm so sorry for crashing your wedding.
00:04:08I'll leave now.
00:04:09Stop.
00:04:12You just seduced me, and now you just want to walk away?
00:04:15No, no.
00:04:15It was a misunderstanding.
00:04:17I thought you were-
00:04:18What you think does not matter.
00:04:19What matters is, you asked me to marry you, and I said yes.
00:04:24Are you trying to take it all back?
00:04:26The Endgame reigns again.
00:04:29Five titles in a row.
00:04:31The youngest champion in history.
00:04:33You're-
00:04:33The Endgame?
00:04:34The MMA champion?
00:04:36Well, since you finally figured it-
00:04:38No way!
00:04:39That's impossible!
00:04:40How could I possibly crash a superstar's wedding?
00:04:44The Endgame hides his private life well.
00:04:46None of the fans could find him.
00:04:48There's no way you're him!
00:04:50It must be a coincidence.
00:04:52You just look like him.
00:04:54There's no way I'm that lucky.
00:04:55Sorry for causing all this trouble, but please let me go.
00:04:59If I'm not the Endgame, then who do you think I am?
00:05:02I-I don't know.
00:05:04Hey, could you stop undressing-
00:05:06I'm just a poor man who needs protection.
00:05:08Beaten, injured, and forced into marriage.
00:05:10I'm sorry, I really didn't mean-
00:05:13Don't look.
00:05:15Don't look.
00:05:18This is the third time already.
00:05:20First, you jumped out of nowhere to protect me.
00:05:23Second, you proposed to me.
00:05:25And this time, you just want to run away without taking any responsibility.
00:05:30Wait, I really-
00:05:35Rachel, where are you?
00:05:36Alex has been cheating on you for three goddamn years!
00:05:39What?
00:05:40You and that woman are getting buried on a fucking yacht right now!
00:05:42How dare he have the nerve to act like he loved you!
00:05:45Rachel, say something!
00:05:46He cheated on me for three years.
00:05:48And he gave me a fake address on purpose,
00:05:50so that I ran like an idiot into a stranger's wedding.
00:05:54Give me the address.
00:05:55I'm sending it to you now.
00:05:56Don't do anything crazy.
00:05:59I'm sorry that I crashed your wedding.
00:06:00I'll take responsibility for everything, but now I have to go kill someone first.
00:06:06Need help?
00:06:08No.
00:06:09This is my fight.
00:06:15Interesting.
00:06:16Sir, are you all right?
00:06:19Find out who that girl was, the one who crashed the wedding.
00:06:22Of course.
00:06:23Mrs. Blackstone called.
00:06:24She wants you to call her back.
00:06:26William!
00:06:27I just found out the girl I introduced to you actually ran away from the wedding.
00:06:31Unbelievable!
00:06:32Grandma, that's why you should stop setting me up with women.
00:06:34No, you need a wife.
00:06:36I'm getting old.
00:06:37I want grandchildren.
00:06:38If you still refuse to get married, I'll smash my head and die right here!
00:06:41Oh, ma'am!
00:06:41Please don't do this.
00:06:43No matter what happens, life is still worth living.
00:06:46There are so many good things waiting for you.
00:06:48Please, don't give up on yourself.
00:06:51What a kind girl.
00:06:53She would make a perfect granddaughter-in-law.
00:06:57I heard Rachel wanted to crash our wedding.
00:07:00That's cute.
00:07:01You're my husband now.
00:07:02What was she thinking?
00:07:04Relax, babe.
00:07:04I sent her a fake address.
00:07:06Where she went, that's the endgame's territory.
00:07:09Those bodyguards don't mess around.
00:07:10That bitch has probably been dragged out and beaten up badly.
00:07:13You don't cross someone like the endgame and walk away.
00:07:16She brought this on herself.
00:07:21Congratulations.
00:07:26Nice wedding.
00:07:27Much better than the one you sent me to.
00:07:31What the hell?
00:07:32Why are you here?
00:07:33How are you still standing?
00:07:37What's wrong?
00:07:37You sound disappointed.
00:07:40That slap was for the three years I wasted on you, for every fake promise you said while
00:07:44spending my savings on your rent and training.
00:07:46You dare hit my husband?
00:07:49You shameless homewrecker.
00:07:50You call me a homewrecker?
00:07:52The unloved one is the real third wheel.
00:07:54Everyone look.
00:07:55This psycho came to ruin our wedding.
00:07:57Calling Katie a homewrecker?
00:07:59Look at what she wears.
00:08:00She was never in Alex's league.
00:08:04You don't know what really happened, so stop judging me.
00:08:07Take a look at yourself in the mirror.
00:08:09No money.
00:08:09No status.
00:08:11No one remembers your name.
00:08:12But my father owns the entire Sinclair Sports Group.
00:08:15And we're partnering with the endgame.
00:08:22Please, sir, we only need your name, your image.
00:08:25Let Sinclair Sports be represented by the MMA legend, the endgame.
00:08:30Please.
00:08:31We have 300 employees on payroll.
00:08:33If this deal collapses, we won't even be able to pay salaries next month.
00:08:43Enough!
00:08:44Get out of here before I lose my temper.
00:08:47I was blind.
00:08:49Completely blind.
00:08:51I should thank you, Rachel.
00:08:52Your sacrifice paid for my training and my career.
00:08:55It led me to Katie, into her father's company, and one step closer to the endgame.
00:08:59Here's a free life lesson.
00:09:00People at the bottom don't climb up by working hard.
00:09:02They climb by finding a ladder.
00:09:04And you...
00:09:08You were my ladder.
00:09:10Now I'm up here, so you're not useful anymore.
00:09:14I'll kill you, you ungrateful piece of trash.
00:09:17Security!
00:09:20Let me go!
00:09:23Hold her down.
00:09:25No!
00:09:36Ma'am, Miss Olsen is in serious danger.
00:09:40Let's go.
00:09:45Everyone take a good look.
00:09:47This is the woman who clung to my husband for three years.
00:09:51And today, she still had the nerve to crash my wedding.
00:09:56I hate gold records.
00:09:58A nobody loser like you thinks you can crash a wedding?
00:10:01Gold diggers like her think stealing a man can rewrite their pathetic fate.
00:10:04Dream on!
00:10:08Screw you.
00:10:09Let me go.
00:10:10Alex Hunter, I was blind to waste everything on...
00:10:13You regret it?
00:10:15I'm the one who regrets everything.
00:10:20Without me, who would ever want to crash like you?
00:10:32Who says no one wants her?
00:10:35Who says no one wants her?
00:10:37Who is she?
00:10:38Showing up with security like that?
00:10:39That's not some random granny.
00:10:40She looks like she owns half the country.
00:10:43Ma'am, why are you here?
00:10:45I came here for my granddaughter-in-law.
00:10:49Who's that woman?
00:10:50She looks close to Rachel.
00:10:53No idea.
00:10:54Who are you?
00:10:55Did you just say Rachel is your granddaughter-in-law?
00:10:57Because she is.
00:10:59For what you've done to her tonight, you'll pay for every second of it.
00:11:03Then who's your grandson?
00:11:05My grandson is the Endgame.
00:11:08Endgame?
00:11:09Isn't that the five-time MMA champion?
00:11:12Did we just mess up with a billionaire superstar?
00:11:15Wait for me outside.
00:11:16Ma'am, I've never even met the Endgame.
00:11:18How could I be your granddaughter-in-law?
00:11:22So that's it.
00:11:23The old witch just put on an act to cover for that bitch.
00:11:26She doesn't even know she's your granddaughter-in-law.
00:11:29You're just a scammer.
00:11:31Who paid you to play the Endgame's grandma?
00:11:32If you don't believe I'm his grandma, I'll call him right now.
00:11:37Enough!
00:11:39No one here is buying this cheap performance of yours.
00:11:42How dare you!
00:11:43What a con artist.
00:11:45Impersonating the champion's family?
00:11:46How shameless!
00:11:47Take this old witch and throw her out to the sea.
00:11:49If you touch her, I'll fight you.
00:11:52You hear that?
00:11:54She thinks she can fight.
00:12:05Let go of me!
00:12:06I need help.
00:12:10You sure carry a lot of phones, old hag.
00:12:15Ma'am!
00:12:19Let me go!
00:12:20Call an ambulance!
00:12:22Take her to the hospital!
00:12:23You want to save her?
00:12:26Finish the entire bottle at once.
00:12:28Then I'll send her to the hospital.
00:12:30You swear?
00:12:31I swear.
00:12:34No!
00:12:35No!
00:12:42I did it!
00:12:43Now take her to the hospital!
00:12:46Please.
00:12:47Save her.
00:12:50Weren't you so tough a second ago?
00:12:52Why are you begging like a dog now?
00:12:56I told you not to run!
00:13:12Sir, Miss Oswin's background report.
00:13:15She works at his company.
00:13:17She's a janitor.
00:13:19Where is she now?
00:13:21At a yacht wedding.
00:13:22Her ex-boyfriend is publicly humiliating her.
00:13:25Prepare the submarine.
00:13:28Mr. Endgame, please.
00:13:32I'll buy your company.
00:13:33All of it.
00:13:37I'm coming.
00:13:39Hold on.
00:13:57Remember this.
00:13:58You'll always be beneath my feet.
00:14:01Honey, maybe let it go.
00:14:03She's already paid for it.
00:14:05What the fuck did you just say?
00:14:07You feel sorry for her?
00:14:08No, that's not what I meant.
00:14:12Scratch her face.
00:14:15Do it or admit you're still in love with her.
00:14:23Don't touch me.
00:14:24I have a boyfriend.
00:14:25He's coming and he won't let you get away with this.
00:14:27You have a boyfriend?
00:14:28That's supposed to scare me?
00:14:30If I ruin your face, do you think you'll still want you, huh?
00:14:32Ah!
00:14:50Who the hell is he?
00:14:57That hand.
00:15:00You won't be needing it anymore.
00:15:10Clear the deck.
00:15:12Everyone to the lower cabins.
00:15:14You have 10 seconds.
00:15:1510
00:15:169
00:15:188
00:15:22My father owns Sinclair Sports Group.
00:15:25You can't...
00:15:28Your father signed the transfer agreement 30 seconds ago.
00:15:32Third page.
00:15:33Blue ink.
00:15:33How could you know that?
00:15:41So you really are the end game?
00:15:44That face.
00:15:45It really is him.
00:15:46The end game.
00:15:50What did you do to my grandma?
00:15:52I didn't touch her.
00:15:53She just fell.
00:15:53She was faking a heart attack.
00:15:55It's got nothing to do with us.
00:15:56Get my grandma to the hospital.
00:16:01I'll leave them to you.
00:16:10The old ma'am.
00:16:11She's in danger.
00:16:14Don't worry.
00:16:15She's safe.
00:16:17Look at you.
00:16:18Barely standing yet still thinking about others.
00:16:20You don't have to save me.
00:16:23They have too many people.
00:16:24I don't care.
00:16:25I'll still fight them.
00:16:28You idiot.
00:16:35I knew it.
00:16:36He is not the end game.
00:16:37If it were really him, Rachel wouldn't talk to him like that.
00:16:41Shit.
00:16:41He's just Rachel's boyfriend playing dress up to scare us.
00:16:47Stop.
00:16:49Looks like they weren't beaten hard enough.
00:16:55The end game agreed to invest in our company.
00:16:58The end game agreed to invest in our company.
00:16:58That's amazing.
00:16:59Make sure Alex gets a big promotion.
00:17:02Of course.
00:17:03No problem.
00:17:05Hear that?
00:17:06The end game is working with my father.
00:17:08Do you know what happens to someone who pretends to be him?
00:17:15Hit me all you want, but don't you dare touch him.
00:17:19Don't worry.
00:17:20I'm fine.
00:17:21Don't worry.
00:17:22I trained with the end game before I can protect you.
00:17:26Oh, how touching.
00:17:28Don't make me cry.
00:17:31A fake is always a fake.
00:17:35Don't touch him.
00:17:38The real champion just invested in my father-in-law's company,
00:17:41and he's about to promote me.
00:17:43And you're nothing but a loser.
00:17:48You sure about that promotion?
00:17:56Don't you dare touch him.
00:18:00Stop.
00:18:01Boss?
00:18:06Mr. Endgame.
00:18:08Clean this mess up.
00:18:18What, asshole?
00:18:19You're just going to walk away?
00:18:20My father-in-law shows up, and suddenly you're scared?
00:18:23If you've got guts, stay and finish this.
00:18:28Dad, how could you let those two scumbags walk away?
00:18:31They ruined my wedding.
00:18:35Mr. Sinclair, now that we're married,
00:18:37how about that big promotion you promised?
00:18:39And when do we meet the end game?
00:18:40I've got major business ideas to run by him.
00:18:46You two idiots just offended our new boss.
00:18:49New boss?
00:18:50Isn't that the end game?
00:18:51Exactly!
00:18:52And you still dared to treat him like that?
00:18:55That jerk is the end game?
00:18:58What else would he be?
00:18:59You humiliated me in front of him.
00:19:01Your credit cards are frozen.
00:19:02All of them.
00:19:04And you?
00:19:05Big promotion, my ass.
00:19:07You'll be lucky if you're not jobless by morning.
00:19:13No fucking way.
00:19:14Your dad's been fooled by that bastard's face.
00:19:17The end game never shows herself in public.
00:19:19That can't be him.
00:19:20And there's no way the champ would help a low-life janitor like Rachel.
00:19:23This isn't over.
00:19:24They crashed our wedding and scammed my father.
00:19:27I'll make them pay.
00:19:28I'll make them pay.
00:19:40Sir!
00:19:43Quiet.
00:19:44Don't wake my wife.
00:19:54It's you.
00:19:55Don't talk.
00:19:57You're safe now.
00:20:01Where are we?
00:20:04Are we underwater?
00:20:07Is all of this yours?
00:20:11Who are you really?
00:20:16William, you are the most commercially valuable superstar in the world.
00:20:24Your name alone attracts women with agendas.
00:20:28The woman beside you must prove herself to be worth it.
00:20:32Until you're certain, you never reveal who you truly are.
00:20:39I am.
00:20:46This submarine belongs to Andy.
00:20:49He's my employer.
00:20:50I run his security team.
00:20:52That's right, Ms. Solskine.
00:20:53This submarine is mine.
00:20:54And Will is my head of security.
00:20:56I knew it.
00:20:57No way you're secretly rich like that.
00:21:00Your grandma is resting at the hospital.
00:21:02She's stable now.
00:21:04Good.
00:21:05Arrange the best doctors for my wife.
00:21:21How do you feel?
00:21:24Again, five titles in a row.
00:21:29Am I dreaming?
00:21:31What is the champ doing in my dream?
00:21:35And why is he this hot?
00:21:38Rachel, you're drunk.
00:21:39Let go.
00:21:40No.
00:21:42I've decided we can do this.
00:21:44It's okay.
00:21:46Okay.
00:22:03You're awake.
00:22:04I made breakfast.
00:22:06You?
00:22:10No, no, no.
00:22:11No way.
00:22:12Last night was definitely a dream.
00:22:14A dream?
00:22:15So you don't remember what happened?
00:22:16Of course I remember.
00:22:18You brought me home, and then I fell asleep.
00:22:23Thank you for saving me.
00:22:25Really.
00:22:26But I should go.
00:22:26I'm late for work.
00:22:28Want me to help refresh your memory?
00:22:32Last night, did we do it?
00:22:43I'm really late for work!
00:22:52Oh my god.
00:22:54I slept with a man I barely know.
00:23:00Rachel, you have officially lost your mind.
00:23:04Calm down.
00:23:06It was an accident.
00:23:07Just an accident.
00:23:20Surprise!
00:23:25Wait, what is going on?
00:23:27Stop playing dumb!
00:23:29You got promoted!
00:23:30Straight to the top floor!
00:23:34Cremated me?
00:23:39Rachel Olsen, effective immediately, you are no longer part of the genitrials staff.
00:23:42You have been officially assistant to the Endgame's agent, Mr. Xavier.
00:23:45Congratulations!
00:23:47Assistant to the Endgame's agent.
00:23:49Does that mean I might actually need the champ himself?
00:23:53Oh my god!
00:23:55This is the closest I've ever been to my idols.
00:23:58Ah!
00:24:04Rachel, well, well.
00:24:07Promoted already?
00:24:08That was fast.
00:24:11What do you want?
00:24:12We came to see how you earned that promotion.
00:24:16A janitor becomes the Endgame's agent assistant overnight?
00:24:19You all really think that's because of her talent?
00:24:22Are you saying she?
00:24:24Come on, we all know how this works.
00:24:26You don't climb that fast cleaning the floors.
00:24:28She must have provided some services after hours.
00:24:30So that's how she did it!
00:24:32I knew it so typical!
00:24:34Sleep your way up, then play innocent!
00:24:36How shameless!
00:24:37That's not true.
00:24:39You've got it all wrong.
00:24:40You're...
00:24:41Ah!
00:24:41Let go!
00:24:42Say it!
00:24:43The Endgame should have promoted me.
00:24:44Who did you sleep with?
00:24:45Not you!
00:24:47I didn't sleep with anyone!
00:24:49Just admit it!
00:24:51This is who you really are.
00:24:53Alex.
00:24:54Katie.
00:24:55You are required in the CEO office immediately.
00:24:58The Endgame wants to see you.
00:25:07The Endgame wants to see us?
00:25:10Hear that?
00:25:11The champ asked for us?
00:25:13Looks like the people upstairs finally figured out who actually deserves the promotion.
00:25:21That's brilliant.
00:25:26It really is him.
00:25:27I knew the real champ wouldn't show his face in private.
00:25:31The Endgame champ!
00:25:33It is an honor to meet you!
00:25:35Your decision regarding the promotion was absolutely correct.
00:25:38That bitch, Rachel, doesn't deserve to be in your sight.
00:25:40Exactly!
00:25:42A janitor dreaming of being the Endgame's agent assistant?
00:25:45She hasn't even seen the champ's pinky finger.
00:25:49The person truly suited for this position is me.
00:25:51I'm the right man for this position.
00:25:53I know the industry.
00:25:54I know the business.
00:25:54I can create real value for you, my champ.
00:25:58Oh, really?
00:26:00Of course.
00:26:01You only choose someone with real ability.
00:26:03Someone with real ability?
00:26:09You?
00:26:10You're the guy Rachel said was her boyfriend?
00:26:13No way!
00:26:14You're really the Endgame?
00:26:22Yes, I am the Endgame.
00:26:26But I am not Rachel's boyfriend.
00:26:30I am Rachel's husband.
00:26:33Husband?
00:26:35That's impossible.
00:26:38That's impossible.
00:26:42Misunderstanding!
00:26:43This is all a misunderstanding!
00:26:44We're sorry.
00:26:45We didn't know she was yours.
00:26:49Stop.
00:26:58Avenging Rachel is something I prefer to do myself.
00:27:06What is happening?
00:27:07I need to know.
00:27:10How blind you are.
00:27:12Rachel is better than a thousand women combined, yet you still chose to cheat on her.
00:27:16Ironically, I should thank you.
00:27:17If not for you, I wouldn't have married such a good wife.
00:27:36You attacked me.
00:27:39Alex, are you insane?
00:27:41What is wrong with you people?
00:27:45I didn't touch him.
00:27:46Take one more step.
00:27:48I dare you.
00:27:51We're sorry, Rachel.
00:27:53We didn't know he was your husband.
00:27:55We'll quit right away.
00:27:56Just please don't come after us.
00:27:57We swear we'll never bother you ever again.
00:28:00Then disappear.
00:28:03Don't let me see you again.
00:28:04Are you okay?
00:28:05What are you even doing here?
00:28:06I'm fine.
00:28:07I just need the Endgame's signature man.
00:28:09Wait.
00:28:09Aren't those the Endgames or gloves?
00:28:11Why are you wearing them?
00:28:13Because I am.
00:28:14I know.
00:28:14You're a fan.
00:28:15You snuck in here to see the champ, huh?
00:28:16Even if you buy a round knockoff gloves.
00:28:18If the wrong people see you, he'll get hurt.
00:28:20You're in luck.
00:28:21I'm the head agent's assistant now.
00:28:23If you're that, get you an autographed.
00:28:25You're really nice to me.
00:28:26Please.
00:28:27This is nothing.
00:28:28I got you.
00:28:32Mom?
00:28:33Rach, I hear you crashed at a wedding.
00:28:35News travels fast.
00:28:36Bring that boyfriend home.
00:28:37We want to meet him.
00:28:38But I crashed the wrong wedding.
00:28:41Does the new boyfriend still count?
00:28:43If he's breathing and male, he comes.
00:28:45Your father and I will decide the rest.
00:28:49Looks like you're coming home with me.
00:28:50Sounds like we're officially meeting the parents.
00:28:55Mom?
00:28:56Dad, I'm back.
00:28:58Wait, isn't that...
00:29:00Hello?
00:29:01Let me introduce.
00:29:02This is Will.
00:29:03Hi.
00:29:05This young man looks like...
00:29:07He looks exactly like the champ.
00:29:10No way.
00:29:11Our daughter isn't that lucky.
00:29:13Men like the endgame don't just appear and pick her.
00:29:15Looking like the champ is one thing.
00:29:17Beam is another.
00:29:19Our family has a rule.
00:29:21Any man who wants our daughter must pass a test.
00:29:24Only someone strong enough to protect her deserves to stand beside her.
00:29:28Go ahead.
00:29:34Relax.
00:29:35Rachel's been practicing arpisserie since she was little.
00:29:38She won't hit you.
00:29:39This is about trust.
00:29:43No, no, I don't think...
00:29:45What?
00:29:45Didn't you learn from the endgame's training videos?
00:29:47This distance should be nothing for you.
00:29:50If he's standing there, I won't miss.
00:29:52I could never hurt my idol.
00:30:02Oh, no!
00:30:03My hero!
00:30:04I'm so sorry!
00:30:05Don't get nervous, lad!
00:30:07If you love her, trust her!
00:30:13You really trust me that much?
00:30:16What if I hit you?
00:30:17It's okay.
00:30:19Just do it.
00:30:21Sweetheart, go on.
00:30:22What are you waiting for?
00:30:25This is a real, living person.
00:30:28What if I miss?
00:30:39Oh.
00:30:48Like that.
00:30:52Oh, I love it.
00:31:09But what I'll love even more
00:31:14is watching you die.
00:31:35Victor, with you gone,
00:31:37the billions of Grant Industries
00:31:39finally belong to me.
00:31:41Oh.
00:31:43Oh.
00:31:44Oh.
00:31:45Oh.
00:31:45Oh.
00:31:46Oh.
00:31:57My dearest husband, Victor.
00:32:00He's...
00:32:01He's missing.
00:32:05I suspect he's been abducted.
00:32:08Victor, he built this empire.
00:32:10He's stepped on a lot of toes over the years.
00:32:13Grant Industries was his life's work.
00:32:18What abducted?
00:32:19You mean, he's gone for good?
00:32:22Then what do we do?
00:32:23What about the billions?
00:32:31As Victor's wife,
00:32:33Vanessa will temporarily step in
00:32:35as interim CEO
00:32:36and assume full control of the company.
00:32:45Sign these to confirm your agreement.
00:32:48If you refuse...
00:32:50Well, let's just say
00:32:52it wouldn't be in your best interest.
00:33:02Hold it, right there.
00:33:05Hold it, right there.
00:33:15My son Victor left a contingency plan.
00:33:19If anything were to happen to him,
00:33:21no changes to the CEO position
00:33:24can be made for three months.
00:33:26Grant Industries is his life's work.
00:33:29He built it with his own hands.
00:33:32It's everything to him.
00:33:34Find my brother within three months
00:33:36and you'll see your fortune soar.
00:33:38Guaranteed.
00:33:41Yes.
00:33:43Absolutely.
00:33:46But if anyone dares try to seize power,
00:33:50they'll find themselves
00:33:50completely out of the game
00:33:52in this country.
00:33:54Permanently.
00:34:00I assure you,
00:34:02I want Victor back safe
00:34:03more than anyone.
00:34:05The police are already involved
00:34:07and I expect everyone
00:34:09to cooperate fully.
00:34:11We'll find Mr. Grant.
00:34:12Count us in.
00:34:15Madam.
00:34:16Madam Grant.
00:34:18Please take care of yourself.
00:34:20The company needs you now
00:34:21more than ever.
00:34:28They can find Victor all they want.
00:34:31He's dead.
00:34:33And in three months,
00:34:34this company,
00:34:36this entire empire,
00:34:38will be mine.
00:34:52That injured bird from yesterday?
00:34:54I wonder where it flew off to.
00:34:57Hope it's okay.
00:34:58Still no leads
00:35:00in the case of
00:35:01missing business magnate
00:35:02Victor Grant.
00:35:04Authorities are involved.
00:35:07Wait.
00:35:08What?
00:35:10Oh.
00:35:11Oh my God.
00:35:12Hold on, sir.
00:35:14Hold on.
00:35:16Oh my God.
00:35:17You're real hurt.
00:35:18What happened to you?
00:35:19We need some help.
00:35:21Help!
00:35:36Mom, Jack.
00:35:37You see?
00:35:38This man is severely injured.
00:35:40He needs immediate attention.
00:35:46Where have you been?
00:35:48Your brother's in deep trouble now.
00:35:51Debt collectors are at our door.
00:35:53And you have time to meddle with strangers?
00:35:56Oh, you're such a saint.
00:35:59Caring for some homeless guy,
00:36:01but you don't care if I live or die?
00:36:02When are you going to get me the money?
00:36:07No harm.
00:36:08Is he dead?
00:36:13All those rich men
00:36:15I tried to set you up with,
00:36:17you wouldn't even give them a look.
00:36:19Why waste your energy
00:36:20on some dead stranger?
00:36:22Shut up!
00:36:23No, no, no.
00:36:25He's dying.
00:36:26Don't die.
00:36:27Come back.
00:36:28Please.
00:36:36No.
00:36:38No, don't die.
00:36:39Please.
00:36:52Lima.
00:36:57Eben?
00:37:03Eben?
00:37:04Your...
00:37:04Your name is Evan?
00:37:06He's alive!
00:37:07He's alive!
00:37:09I saved him!
00:37:11His name is Evan!
00:37:32Looks like Evan's doing pretty well, huh?
00:37:35Well, yeah.
00:37:36He's been freeloading for long enough.
00:37:38Time he made himself useful.
00:37:42I think he's strong enough now to come with me, deliver packages, move stuff.
00:37:46He can help lighten my load, and the money goes to me.
00:37:48Jack, can you stop picking on him?
00:37:51He's still recovering from severe injuries.
00:37:53He's not fully healed.
00:37:55Oh, what?
00:37:56You're in love with him now?
00:37:58So protective.
00:37:59We can't just keep feeding him for nothing.
00:38:02He's the man I saved, and no one is going to lay a finger on him until he's fully recovered.
00:38:08Understand?
00:38:09Claire, look at you.
00:38:11All those rich men I tried to set you up with, you wouldn't even give them a look.
00:38:16Why waste your energy on this nobody tramp from who knows where?
00:38:27Your father passed away soon after I married him with Jack, and I raised you, put you through college.
00:38:35Jack gave up his chance at school for you, and now me and Jack, we're counting on you for life.
00:38:42I know.
00:38:43You don't have to tell me every day.
00:38:45He dropped out himself to join a gang and went to jail.
00:38:49Why does she keep saying he gave up his school chance for me?
00:38:52Sheesh, watch your mouth.
00:39:06Still no leads in the case of missing business magnate Victor Grant.
00:39:10And there are whispers of family strife.
00:39:13Huh, that billionaire from the Grant family still hasn't been found?
00:39:17This news has been on repeat for a month now.
00:39:20The bounty's up to a billion dollars.
00:39:22They're offering that much money and still can't find him?
00:39:26He's probably been kidnapped and dealt with.
00:39:41Huh, that profile actually looks pretty good.
00:39:44Kind of like our Evan.
00:39:46But all good-looking guys kind of look the same, right?
00:39:50Meanwhile, Grant Industry stock has plummeted this month,
00:39:53with experts citing major issues with the company's flagship project,
00:39:57believed by some to be a core technological flaw.
00:40:02The issue with that project lies in supply chain disruption and cash flow,
00:40:06not the technology itself.
00:40:08By restructuring key suppliers, implementing risk hedging,
00:40:11and injecting short-term liquidity, the risk is controllable.
00:40:14And we could even leverage it to expand market share.
00:40:18What?
00:40:19What did he just say?
00:40:21That profile, what he just said.
00:40:24Wait, what?
00:40:25No, no, no, no, no, no.
00:40:27No way.
00:40:28Oh my God!
00:40:29We didn't just find Victor Grant, did we?
00:40:33No, no, no way.
00:40:36We're rich!
00:40:37We're actually rich!
00:40:47We're rich!
00:40:51I'm sure he lost his memory.
00:40:54But he looks exactly the same as the man on your bounty.
00:40:59It's him?
00:41:14It's him?
00:41:17Victor, oh my God!
00:41:19You're alive!
00:41:21Who are you people?
00:41:23Evan lost his memory.
00:41:25He remembers nothing!
00:41:27Amnesia?
00:41:28Perfect.
00:41:36Look off.
00:41:37Don't touch him.
00:41:40Leave me alone!
00:41:45Let her go.
00:41:48Let her go.
00:41:56Lay another finger on her, and I'll make you pay a hundred times over.
00:42:06Is he acting, or he already recovers?
00:42:10No.
00:42:11A direct confrontation here is not a wise tactic.
00:42:15To control him, I gotta start with this girl.
00:42:19We're leaving.
00:42:20For now.
00:42:31He touched you.
00:42:38From now on, no one is allowed to touch you without my permission.
00:42:43You belong to me now.
00:42:45A perfect masterpiece must remain flawless.
00:42:48Especially when I'm about to use you to destroy a piece of garbage.
00:42:54Oh, Mr. Victor.
00:42:56We had no idea we were in the presence of someone like you.
00:43:01Which room would you like?
00:43:02We'll prepare the best one for you right now.
00:43:18You two get to know each other better.
00:43:23Evan, I mean, Victor.
00:43:30They...
00:43:32Evan, I mean, Victor.
00:43:35They...
00:43:36Claire, Vanessa is stronger than you think.
00:43:40To stand against her, I need a true ally.
00:43:43I can protect you.
00:43:45I can give you a life beyond your dreams.
00:43:47But I require one thing in return.
00:43:50Absolute, unconditional loyalty.
00:43:53This is the only condition.
00:43:55Will you give me?
00:43:57This isn't a request.
00:44:00It's a quid pro quo.
00:44:03But to protect Evan, I have no other choice.
00:44:34Claire, from now on you are mine.
00:44:37So soft.
00:44:38And so obedient.
00:44:40You are everything she wasn't.
00:44:42A perfect new beginning.
00:44:44Victor, I'm still scared.
00:44:47That woman...
00:44:49They could come back at any moment.
00:44:51And just tear you away from me.
00:44:54That's not gonna happen.
00:44:56Because we're not going to sit back and wait.
00:44:58From now on, we don't answer to them.
00:45:00They answer to us.
00:45:01Vanessa's next move will be to prove that I'm insane.
00:45:04And the perfect witness for her is my mother.
00:45:07She's going to use you.
00:45:09Make you stand before my mother.
00:45:10And say every piece of evidence that I'm unstable.
00:45:13Then I'll play the silly little gold digger.
00:45:16Let her think she's winning.
00:45:23Mom, what am I supposed to wear to meet the Mrs. Grant?
00:45:26And the money.
00:45:27Are we talking a hundred million?
00:45:29Or closer to a billion?
00:45:30This is insane.
00:45:32Yesterday I totally lost my head over me.
00:45:35She's taking the bait.
00:45:39A foolish peasant.
00:45:41Dreaming about rising above her station.
00:45:45Tomorrow is the day you die.
00:45:57Remember, you are playing a part for me.
00:45:59Play it well, and you won't go unrewarded.
00:46:02I won't let you down.
00:46:14Don't be nervous.
00:46:16Just make yourself at home.
00:46:18Tell mother, how has Victor been lately?
00:46:24Oh, he's fine.
00:46:27Although sometimes he stares at an old radio for hours and mumbles things I don't understand.
00:46:37Mother, the doctor's preliminary diagnosis is PTSD with confusion and memory issues.
00:46:43Firm.
00:46:44For his sake and the company's, we have to make some decisions for him now.
00:46:58Mother, please sign.
00:47:01This document is invalid.
00:47:06What?
00:47:07What did you say?
00:47:11My authority requires your validation?
00:47:18Mother, I'm back.
00:47:25Vanessa, you were always a flawed investment.
00:47:28However, one must learn from mistakes.
00:47:32And she is a significant upgrade.
00:47:35In my darkest hour, she was the only one who did not betray me.
00:47:44Victor.
00:47:45My child.
00:47:47You've truly returned to me.
00:47:49Brother.
00:47:50You're really here.
00:47:51I thought...
00:47:52I thought I'd never see you again.
00:47:55The past month has nearly driven us mad.
00:47:59She tried to seize everything of the company while you were missing.
00:48:02She even tried to lock you away just now.
00:48:05Brother, a grant always pays his debts.
00:48:18Victor, now what?
00:48:20That woman is a viper.
00:48:22We have to put an end to her for good.
00:48:24What's there to discuss?
00:48:25Call the police.
00:48:27Let her rot in prison for the rest of her life.
00:48:31Prison?
00:48:32No, Lydia.
00:48:32A bullet to the head is mercy.
00:48:35Brutal, crude, and far too kind.
00:48:38Be precise.
00:48:39Be calm.
00:48:46And ensure our patient remains fully conscious.
00:48:51As everything she holds dear is sliced away piece by piece.
00:48:58I'll make her watch.
00:49:00As everything she cherishes is stripped away until she kneels and pleads for death.
00:49:09You'll help me, won't you?
00:49:11My perfect upgrade.
00:49:13Of course, Victor.
00:49:14I'll help you.
00:49:16We won!
00:49:16This is our new beginning!
00:49:18But upgrade...
00:49:20Why does that word...
00:49:22feel so...
00:49:25strange?
00:49:28Therefore,
00:49:29the Beacon Project is the only future for Grant Industries.
00:49:42the only value for this project is revealing exactly who the garbage was while I was gone.
00:49:49The meeting is over!
00:49:51Anyone who backed the Beacon Project will resign in one hour.
00:50:04You seem nervous.
00:50:06You seem nervous.
00:50:07You used to say being this close made you tremble with excitement.
00:50:11You used to say being this close made you tremble with excitement.
00:50:11Or is it fear that makes you shake?
00:50:15Don't worry, Vanessa. You'll get used to it.
00:50:20The meeting is over, but our war has just begun.
00:50:24Your old scent is gone.
00:50:26Now all I smell is failure and decay.
00:50:30Breathe it in, Vanessa.
00:50:32This is your future.
00:50:45Come on, let's go home.
00:50:52You're good, Claire.
00:50:53Pure.
00:50:54Obedient.
00:50:55Not like the one inside, so twisted, so complicated.
00:51:00You are the perfect new beginning.
00:51:03A new beginning.
00:51:04So I can be discarded too, right?
00:51:13Ah, that explains.
00:51:15If he's really sick, then I actually feel bad for Vanessa.
00:51:29She dares tell the world I'm insane?
00:51:31She wants to depict me as some lunatic.
00:51:39You think hiding behind the press will save you, Vanessa?
00:51:42I'll show you what happens to anyone who tries to control me.
00:51:48I'll show you what happens to anyone who tries to control me.
00:51:49I'll show you what happens to anyone who tries to control me.
00:51:49I'll show you what happens to anyone who tries to control me.
00:51:50Please, Victor, leave me a share.
00:51:52For my father's sake.
00:51:53Your father?
00:51:54You dare speak his name?
00:51:56I saw it myself.
00:51:58He knelt at your feet, begging you not to seize our company.
00:52:02So what?
00:52:07You should never have resisted me in the first place.
00:52:10He's a loser.
00:52:10And so are you.
00:52:11Losers don't get to bargain.
00:52:26Her father wanted me to have his company.
00:52:29Willingly.
00:52:31Everything he said...
00:52:33Was a lie.
00:52:37Sorry, honey.
00:52:38You weren't meant to see me lose control.
00:52:41No.
00:52:42You didn't lose control.
00:52:43This is who you really are.
00:52:45Evan is dead.
00:52:47Which means...
00:52:49I have to bring him back.
00:52:53A pack of fools.
00:52:55Whipped around by gossip.
00:53:04And let them see what kind of woman this so-called tragic ex-wife really is.
00:53:11What's this?
00:53:12Your insurance file only held her petty tricks.
00:53:16I added more.
00:53:18You'll find how she used insider trading to destroy rivals.
00:53:21How she cooked the books.
00:53:23How she blackmailed and extorted.
00:53:25Everything needed to keep her rotting in a federal prison for the rest of her life.
00:53:31Claire, you are such a...
00:53:33Surprise.
00:53:35I want her left with nothing.
00:53:38Crawling in the gutters.
00:53:40Despised by all.
00:53:42She'll learn what it means to betray you.
00:53:47Claire.
00:53:48You...
00:53:49You are...
00:53:51Perfect.
00:53:52Absolutely perfect.
00:54:07You're here to admire your trophies.
00:54:08You're here to admire your trophies.
00:54:24I came to reclaim what's mine.
00:54:33Do you remember what you said when I gave you this?
00:54:36You said it meant forever.
00:54:38Now I know what it truly stands for.
00:54:40My stupidity.
00:54:53Game over, Vanessa.
00:54:54You've lost.
00:54:56Game over, Vanessa.
00:55:12I'm back.
00:55:14I'm away.
00:55:24I've lost.
00:55:31It's a bit too late.
00:55:38I know.
00:55:40I'm not a liar.
00:55:53He wants you to be in prison with nothing.
00:55:57I want you gone.
00:56:00Vanished.
00:56:04Why?
00:56:07He's a loser, and so are you.
00:56:09Losers don't get to bargain.
00:56:12Because I don't want to become the next you.
00:56:16I'm not saving you.
00:56:18I'm clearing the board, making room for my own game.
00:56:29What are you going to do to him?
00:56:31I want him to be a perfect husband.
00:56:42How dare she!
00:56:45How dare she vanish without facing my judgment.
00:56:49My prey doesn't run.
00:56:50Not without my permission.
00:56:52Don't be angry, Victor.
00:56:54She fled like a rat, living in fear forever.
00:56:59Isn't that what you want?
00:57:01You already won.
00:57:08Here, try this.
00:57:27Let's celebrate our future.
00:57:39A toast to my perfect wife.
00:57:41To you.
00:57:49My beloved husband.
00:57:55Are you okay, Mr. President?
00:57:58You owe us an explanation.
00:57:59Victor?
00:58:03This is third quarter revenue, not second.
00:58:06To you.
00:58:07The end.
00:58:08The end.
00:58:09I don't know.
00:58:44My brother's been acting so strange lately.
00:58:49It's like he's forgotten how to get angry.
00:58:52The doctors say it's a delayed symptom of PTSD.
00:58:56It's a good sign.
00:58:57It means he's letting go.
00:58:59Don't worry.
00:59:01I'll take care of him.
00:59:11Claire, I miss that old radio.
00:59:14Can we still fix it?
00:59:16Of course, my dearest.
00:59:18Ever.
00:59:19Ever.
00:59:31Does it taste good?
00:59:33Yeah, it's good.
00:59:37You are the best.
00:59:44Can I have a taste?
00:59:57Pardon me.
00:59:59Madam, the car is...
01:00:02The car is ready, waiting for you and Mr. Victor for the airport.
01:00:08Got it.
01:00:09We'll be right there.
01:00:14Babe, I realize what I miss most is when you're Evan.
01:00:18But it's all right.
01:00:20From now on, you'll be Evan forever.
01:00:23Be the most perfect husband.
01:00:27Just as I will be your most perfect wife.
Comments