- 2 days ago
Satu Langkah Menjadi Dewa Semua Episode
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:17¡Suscríbete al canal!
00:00:30¡FULL SPEED AHEAD!
00:00:37¡PROTECT THE VILLAGE!
00:01:04¡FULL SPEED AHEAD!
00:01:05¡FULL SPEED AHEAD!
00:01:06Ethan...
00:01:07Ethan...
00:01:08Take care of it.
00:01:09Me?
00:01:09You must be kidding.
00:01:11The Storm Knights couldn't bring it down.
00:01:12How could I stand a chance?
00:01:13Come on, kiddo.
00:01:15Just a weak little monster.
00:01:16Finish it, and we will let you go home.
00:01:19But...
00:01:20I'm just a farmer.
00:01:21I've...
00:01:21I've still got so much to learn...
00:01:23After all our training.
00:01:24And you still don't know your power?
00:01:27Right.
00:01:27I'll do it.
00:01:38I'll do it.
00:01:41No retreat!
00:01:43Surround it!
00:01:44Watch out for the Dragonfire!
00:01:47Form the Poseidon Binding Array with me!
00:01:57¡No!
00:02:26¡No!
00:02:28¡No!
00:02:32¡No!
00:02:44¡No!
00:02:46¡We can't hold much longer!
00:02:48¡No, no, no!
00:02:57Este es un monstruo abismal.
00:03:26Este es un monstruo abismal.
00:04:00Este es un monstruo abismal.
00:04:25Este es un monstruo abismal.
00:04:25Signing up to fight for his father's followers.
00:04:28That's rich.
00:04:29Don't look at me.
00:04:30You're the one tearing him down every day.
00:04:32Just pray Poseidon doesn't pin you to the side of Olympus with a triton.
00:04:41Spread the word every village, every boy in this area, whatever it takes, find him.
00:04:49Yes, Captain.
00:04:50Yes, Captain.
00:04:51When I find him, I'll make him Poseidon's greatest warrior.
00:04:58Why are you stopping me?
00:05:00Don't you forget you're the Count's nephew.
00:05:02Your uncle hates us.
00:05:04What if he hurts you at the Selection?
00:05:05I can't lose you.
00:05:07That's exactly why I have to get stronger.
00:05:09I won't let them humiliate you again.
00:05:11I won't let Eileen marry that scumbag.
00:05:14I want to protect you.
00:05:16Isn't that what you want to do?
00:05:19My son.
00:05:30Your father left this for you.
00:05:32A birthday gift.
00:05:36Father?
00:05:37Has he returned home?
00:05:39No.
00:05:40He had this ready when you were born.
00:05:43He told me to give it to you when you turned 18.
00:05:47Tomorrow is the day.
00:05:48Take it, it may help you.
00:06:08This power, it's the scion of Poseidon?
00:06:13On my order, move out to the Grand Castle.
00:06:21Name.
00:06:22Ethan.
00:06:23Family name?
00:06:24Which estate?
00:06:25Who's your father?
00:06:28Family name?
00:06:30I grew up with my mother in the village.
00:06:32My father, I don't know.
00:06:34Look at him, a pitchfork farmer playing knight.
00:06:39Well, I'll be damned.
00:06:42Well, look who's here, the town's famous bastard.
00:06:46You brought this pitchfork to recruitment?
00:06:48Are you here to show us how to fork hair?
00:06:51None of your business.
00:06:55Aren't you feisty?
00:06:56Do you think being in town makes you someone else?
00:07:01Seems you forgot your place.
00:07:03Get this filth out of here.
00:07:05He's staining the air we breathe.
00:07:09I came to be a knight.
00:07:10You can't just throw me out.
00:07:12Knight, you belong in the dirt.
00:07:14Now crawl back to your village, or I'll make sure you regret this.
00:07:19Count Grant, arrive!
00:07:29Ethan.
00:07:33What's going on here?
00:07:35Count Grant, this peasant is causing trouble here.
00:07:38I was about to throw him out.
00:07:44Uncle.
00:07:47How dare you call me like that?
00:07:49You, a lowborn peasant, dares to barge into Storm Knight recruitment.
00:07:54Father, he only wants to be a knight.
00:07:57Silence!
00:08:00Captain Arnard is arriving.
00:08:07Hail the Storm Knights!
00:08:09Hail the Storm Knights!
00:08:15Stop!
00:08:29What could it be?
00:08:36Count Grant!
00:08:38What's going on here?
00:08:39Just a lowborn farmer, doesn't know his place, trying to slip into the Storm Knights recruitment.
00:08:46Tell me, why do you think you deserve a chance?
00:08:50I have to get stronger, so no one can ever humiliate my mother again.
00:08:54So the Abyss never sets foot in our village, and so...
00:08:59I can be worthy of the girl I love.
00:09:03Put his name on the list.
00:09:05Let him take the recruiting trials.
00:09:08If that's your will, Captain, release him.
00:09:15Even if we let you in the recruitment, you'll never make it.
00:09:33Selection begins.
00:09:36The first trial, Magical Aptitude!
00:09:54So Ethan's impressive, huh?
00:09:57He better not blow it.
00:09:59For real, what kind of magic could a hoop-flanging peasant pull off?
00:10:08By the name of Poseidon, awaken the Sacred Spring!
00:10:14By the name of Poseidon, awaken the Sacred Spring!
00:10:34First in turn, Son of Baron Eric.
00:10:57Son of Baron Eric, low-tier water control.
00:11:02Average!
00:11:03Better than I expected.
00:11:04Next to take the stage are the son of Baron Lucas.
00:11:13And the son of Viscount Hayden.
00:11:22Above average, outstanding, Baron Karl.
00:11:41He's drawing a magic circle in air.
00:11:44That's a spell!
00:11:46Only Elite Nightmaster!
00:12:04Hi, dear, Water Control.
00:12:06The strongest water spell.
00:12:08How did he do it?
00:12:11That's considered strongest.
00:12:13But my master said this barely counts as entry level.
00:12:18Baron Karl!
00:12:21Outstanding!
00:12:23That's what I call a storm night!
00:12:26Not bad.
00:12:28You are not far from my own start.
00:12:32Last candidate.
00:12:34The illegitimate son, Ethan.
00:12:42Look at him.
00:12:46Bet he won't even make a ripple.
00:12:49Is that him?
00:12:50Look at how flustered he is.
00:12:55Bastard!
00:13:07Ethan.
00:13:09You can do it.
00:13:37You can do it.
00:13:43You can do it.
00:13:47You can do it.
00:13:53You can do it.
00:13:57You don't carry on меня.
00:13:59You can do it.
00:14:03You can do it.
00:14:28Gracias por ver el video.
00:14:50Gracias por ver el video.
00:15:26Gracias por ver el video.
00:19:58¡No respuesta desde el corazón de los tiles!
00:20:04¡I sabía! ¿Qué poder de un gran poder podría tener?
00:20:09¡Let's throw this trash out!
00:20:11¡Sí! ¡Tro this trash out!
00:20:17¡Captain! ¡You saw it!
00:20:19¡For the reputation of the Storm Knights expels him now!
00:20:24¡Father!
00:20:29So he is not the kid who killed Abyss Monster.
00:20:32Remove him from the list.
00:20:34Get him out.
00:20:39¡Wait!
00:20:42¡Allen!
00:20:47¡Captain Arnard!
00:20:48¡I swear that Ethan isn't weak!
00:20:50¡The final trial is a Lance duel!
00:20:53¡Let him face you once!
00:20:54¡And you'll see what he's really capable of!
00:20:56Please, give him one more chance.
00:20:59Let him compete in the final Lance trial.
00:21:02Have you lost your mind?
00:21:03Are you really going to humiliate our family for this, bastard?
00:21:08I gave him two chances.
00:21:10Far beyond what's fair.
00:21:13Give it up.
00:21:14¡Captain!
00:21:15Aline, stop!
00:21:20My masters were right.
00:21:22I'm not strong enough yet.
00:21:24I'm still a long way from being a true knight.
00:21:27¡It's not true!
00:21:31I'll keep training and return at the next trial.
00:21:35One day, I'll stand beside you.
00:21:39And no one will dare say a word.
00:21:47Let's go.
00:21:58Something's not right.
00:22:17How is that possible?
00:22:18Even the strongest abyss monster, striking at full power, couldn't have damaged it like this.
00:22:34Ethan!
00:22:47You really can't wring the heart of the tides?
00:22:51I...
00:22:51I've tried my best, Captain.
00:22:53And I've still got a lot to learn.
00:22:57Sorry for letting you down.
00:22:59I'll grant you one last chance.
00:23:01The final trial.
00:23:03Mounted Lance duel.
00:23:05Step onto the field and prove whether you deserve to stay.
00:23:10Captain Arnold!
00:23:11It's not fair!
00:23:13Since you insist, I have a request.
00:23:18Let me take your place and test it myself.
00:23:21What do you mean?
00:23:23Captain.
00:23:24Don't worry, I won't easy on him.
00:23:41The third trial now begins.
00:23:44The assessor is Count Grant.
00:23:59Count Grant himself?
00:24:00He hasn't dueled with anyone in more than ten years.
00:24:03He is the strongest knight of our kingdom.
00:24:05Even Captain Arnold might not be a match for him.
00:24:08Uncle Grant wants to duel with me?
00:24:10He's the strongest.
00:24:11I can't even take a single spell from him.
00:24:15I'll take you on myself today.
00:24:18Last one, spell against me.
00:24:20And you pass.
00:24:22Who's first?
00:24:26I'll go!
00:24:31Count Grant, where are your horse and weapons?
00:24:34I won't need those to take you guys out.
00:25:03You failed.
00:25:04Next.
00:25:05He's still one of us.
00:25:06Looks like he went easy on that young man.
00:25:08He's even stronger after all these years.
00:25:10I bet that's barely a touch of his power.
00:25:13Why does everyone think Uncle Grant's the strongest?
00:25:17I'm not seeing it.
00:25:18No.
00:25:19I won't let Ethan walk into his death.
00:25:23Useless, all of you.
00:25:25Carl, step forward.
00:25:27Open your eyes.
00:25:28This is our true talent.
00:25:30Yes, my lord.
00:25:41Army of one.
00:25:43A high-tier knight spell.
00:25:45One man.
00:25:46An army.
00:25:57Formation teleport.
00:25:58So genius.
00:26:13No wonder you're our kingdom's strongest knight.
00:26:16I'm nowhere near your level.
00:26:19Made me cast one more spell.
00:26:21That's what I call talent.
00:26:22You passed.
00:26:23Now is your turn, Ethan.
00:26:26Ethan gives up on the last trial.
00:26:27We are out.
00:26:28Wait, why?
00:26:30You've seen what my father can do.
00:26:31You can't even survive a single spell from him.
00:26:34Honestly, I used to think he was really powerful.
00:26:36But after watching for a while, I'm pretty sure I can beat him.
00:26:41What did you say?
00:26:43You fucking bastard!
00:26:45Sorry, Uncle.
00:26:46I'm clumsy with words, so don't be angry.
00:26:48Let me try again.
00:26:49If I want to beat you, I'll need 60, 70...
00:26:52No, maybe 80% of my power.
00:26:54How dare you mock me?
00:26:56This isn't a trial anymore, but a death match.
00:26:58No!
00:26:59Ethan just wants to be a knight.
00:27:01He's not a criminal.
00:27:02There's no need for a death battle.
00:27:04Father, please.
00:27:05Ethan is your nephew.
00:27:07Are you really going to kill him?
00:27:09Enough, Aileen!
00:27:11Ethan and his mother are filthy scum.
00:27:13They stained noble Grant bloodline.
00:27:16As long as I live, they will never be Grant.
00:27:19I accept your duel.
00:27:21Ethan, no!
00:27:22Aileen, I won't let them hurt my mother again.
00:27:25Nor let you marry that trash car.
00:27:27If I back off now, I'll never become a Storm Knight.
00:27:31Captain Arnold, please stop this.
00:27:34Captain, he's just a man trying to protect his mom and me.
00:27:37Please spare his life.
00:27:39Father, I'll follow all of your orders.
00:27:41Just let him go.
00:27:42If he really is that kid, this won't harm him at all.
00:27:46Sorry, Count Grant is the assessor of this trial.
00:27:57Today, it's your 18th birthday.
00:28:00Happy birthday and come back alive.
00:28:02I will.
00:28:03I promise.
00:28:12It's trembling.
00:28:17That pitchfork.
00:28:20Why does it makes me want to worship it?
00:28:29If you're just a farmer, mocked by fate,
00:28:31may Poseidon claim your soul.
00:28:35Riders, ready?
00:28:37Begin!
00:28:41Begin!
00:28:42Begin with.
00:28:44Tag!
00:28:47You're not the fire, it's the fire, it's the fire.
00:28:59You're not the fire.
00:29:07Together, you're not the fire.
00:29:09Are you what you're doing today?
00:29:09You're not the fire.
00:29:09You're not the fire.
00:29:09Faroo me?
00:29:10You are the fire.
00:29:12You're the fire.
00:29:41¡No!
00:30:00¡No!
00:30:01¿Aquí está?
00:30:08¡Me,妳 dejo!
00:30:14Dad
00:30:28Wait
00:30:29I finally found you
00:30:32In the name of the Storm Knights
00:30:34I, Captain Arnard
00:30:37Humbly ask you
00:30:38Ethan
00:30:39To take your place among us
00:30:44Impossible
00:30:45How could he?
00:30:47Captain Arnard
00:30:48This can't be right
00:30:50A disgusting buster like him
00:30:52Can't join the Storm Knights
00:30:53But he just beat you straight up
00:30:55Right in front of Poseidon
00:30:57No way
00:30:58That weakling beat Count Grant
00:31:00We must be cheating
00:31:01How dare you accuse a Storm Knight
00:31:04You guys are not taking Poseidon seriously
00:31:09That pitchfork
00:31:10He must have cheated with it
00:31:17That's just a common pitchfork
00:31:18How could he possibly cheat with that?
00:31:21It's gotta be it
00:31:22Why else would he use that
00:31:23When there are so many real artifacts around?
00:31:25Exactly
00:31:26Ethan can't have that kind of power
00:31:28It must be the pitchfork
00:31:44Captain
00:31:46May I take a look
00:32:03No magic or divine power on it
00:32:08Impossible
00:32:08Go
00:32:09Pick up your pitchfork
00:32:13Sir, it's just a pitchfork
00:32:14I promise you I'm not cheating
00:32:18Just do what I said
00:32:41Everyone saw it
00:32:43He's lying
00:32:46That's no ordinary pitchfork
00:32:48But a sacred arafact
00:32:50Exactly
00:32:50He cheated with that pitchfork
00:32:52He must know some spell
00:32:54Or how to control it
00:32:56Captain Arnard
00:32:57How could a worthless bastard like Ethan
00:33:00Have a sacred artifact
00:33:01Unless
00:33:03He stole it
00:33:05Stealing sacred artifact is felony
00:33:08Hang Ethan at once please
00:33:14Ethan
00:33:15Yes
00:33:16Tell me
00:33:16Where did you get this pitchfork?
00:33:19It belonged to my father
00:33:20He left it to me
00:33:31According to the oldest sacred scriptures
00:33:33A form like this
00:33:35Power like this
00:33:37Can belong to only one
00:33:40Poseidon's own sacred artifact
00:33:42The trypant
00:33:43Who is your father?
00:33:47Is him
00:33:50Lord Poseidon?
00:33:58Poseidon
00:33:59Ridiculous
00:34:00This is blasphemy
00:34:02Right
00:34:03Such words should never be spoken
00:34:08Everyone knows he is a spoiled bastard
00:34:10No father, no discipline, no guidance
00:34:13A disgrace to the Grant family
00:34:19Father
00:34:20Enough
00:34:21Stop calling him like that
00:34:26Captain Arnard
00:34:27You can't believe this bastard is the son
00:34:30He's lying to save himself
00:34:34My mum wouldn't lie
00:34:36She said father left it for me
00:34:38So it must be
00:34:39Captain
00:34:40Please believe him
00:34:43Ethan has no reason to lie
00:34:45The fact is that only Ethan can wake the sacred artifact
00:34:48This is beyond dispute
00:34:53That's not something I can decide by myself
00:34:56We must go at once to Poseidon's temple for your holiness's judgment
00:35:03Once he gets into the temple
00:35:05This slips out of my control
00:35:09No
00:35:10He can't
00:35:12Dare you face the Miller of Reversion
00:35:16You bastard
00:35:18Let everyone see
00:35:20Who is your father?
00:35:23I want to know the truth as well
00:35:26I'll do it
00:35:38Count Grant
00:35:40If the mirror really reflects Lord Poseidon
00:35:44Then whoever gazes upon it
00:35:48Will be staring at a god himself
00:35:52The church of Poseidon's first commandment
00:35:57Anyone who dares to stare at a god
00:35:59Will be burned to ash by divine fire
00:36:04Are you really willing to risk that?
00:36:14Captain Arnard
00:36:15Do you true believe this country boy has anything to do with him?
00:36:18That's the biggest insult
00:36:20My sister's child
00:36:21Is just a fatherless bastard
00:36:25Poseidon is a god
00:36:26How could he ever father a child with a mortal?
00:36:29I never said he is the son
00:36:31But the fact they can wield sacred artifact means one thing
00:36:36He is connected to Poseidon
00:36:38Take it easy Captain
00:36:39That mirror will only show his lowborn father
00:36:42And let the truth be seen
00:36:43Exactly
00:36:45Trash blood stays trash blood
00:36:49We are about to awaken the mirror
00:36:51Everyone turn back
00:37:22Now let's see whose dirty blood this brat nearly carries
00:38:08What the hell is that?
00:38:10No way
00:38:30I beg for your mercy Lord Poseidon
00:38:34Please forgive me
00:38:38Because I'm sorry
00:38:39My son
00:38:41My son
00:38:42My son
00:38:42My son
00:38:42My son
00:38:45My son
00:38:46My son
00:38:46My son
00:38:46My son
00:38:49My son
00:38:58What?
00:38:59¡No, no, no!
00:39:31Ethan...
00:39:33I...
00:39:36Impossible...
00:39:36The Mirror of Reservation...
00:39:38Shattered with a single strike.
00:39:42You...
00:39:42Who the hell are you?
00:39:47You?
00:39:48Who the hell are you?
00:39:49No mortal could do that.
00:39:51Only a god...
00:39:53Or in a disc monster could shatter the Mirror of Reveration in one strike.
00:39:57Exactly. No wonder.
00:40:00He must be an evil creature possessed by an ISP monster.
00:40:05He must have panicked.
00:40:06That's why he destroyed the Mirror.
00:40:08To stop us from seeing the truth.
00:40:11If I had...
00:40:12Destroyed it in time, you'd all have been burned to ashes.
00:40:16I was saving your lives!
00:40:18Divine Punishment.
00:40:21What a joke.
00:40:22You a lowborn farmer...
00:40:24Triggering Divine Punishment.
00:40:26Please.
00:40:28The Mirror just reacted to evil on you.
00:40:31And activated its purification.
00:40:37Count Grant has a point.
00:40:39The Mirror of Reveration does more than show the past.
00:40:43It can also purge evil.
00:40:45That's right.
00:40:47Why else would the flames die the moment the Mirror broke?
00:40:51What?
00:40:53Is he really an abyss monster?
00:40:56No!
00:40:57Ethan is not a monster!
00:41:02Why was the Divine Punishment stopped?
00:41:05What happened?
00:41:08These fools!
00:41:09Lord Poseidon!
00:41:11This is...
00:41:11The son of Lord's a monster!
00:41:13Hurry up!
00:41:14How dare they restart the Teleport Circle now!
00:41:18How dare they restart the Teleport Circle now!
00:41:23Your Holiness!
00:41:24Your Bound Relic was only just damaged!
00:41:26Please stop using your power!
00:41:27What is that?!
00:41:29Everyone!
00:41:30Everyone!
00:41:30Get over here!
00:41:32Help me!
00:41:37If I were an abyss monster, how could I even touch a sacred artifact?
00:41:41If you were Poseidon's son, why did Poseidon's spring and the heart of the tide not answer?
00:41:47There is only one explanation!
00:41:49He has been possessed by an abyss creature, and he forged the illusion of the sacred artifact's allegiance!
00:41:56Captain!
00:41:57For the sake of everyone here, don't hesitate!
00:42:01If we spare him now, we doom this city!
00:42:05I beg you!
00:42:07Use Soul Searching Spell on Ethan!
00:42:16Soul Searching Spell!
00:42:21How dare they slander the sun like this!
00:42:24Faster!
00:42:25Speed up the Teleport!
00:42:27If anything happens to him, we all deserve hell!
00:42:38Let's use Soul Searching Spell!
00:42:39Then we will know what he's hiding!
00:42:43Can you guys tolerate this abyss monster threatening our city?!
00:42:48Right!
00:42:48If he's truly innocent, then show us all!
00:42:52Yeah!
00:42:53Show us all!
00:42:54Are you insane?!
00:42:56Soul Searching Spell will expose his every secret!
00:43:00This is public humiliation!
00:43:02And if he really is Poseidon's son!
00:43:04And if he really is Poseidon's son, you guys will regret this!
00:43:09Miss Aileen is right!
00:43:11We can't hurt Ethan unless we find out the truth!
00:43:14Fine!
00:43:15Bring his mother in!
00:43:16Put her through Soul Searching!
00:43:18No!
00:43:20My mom has nothing to do with it!
00:43:22Spell on me instead!
00:43:24Captain!
00:43:25She's Ethan's mother!
00:43:27Maybe even...
00:43:28Poseidon's...
00:43:29Wife!
00:43:32My sister is nothing but a traitor to our family!
00:43:36I have no hesitation in passing the Soul Searching Spell on her!
00:43:39And I will bear all the consequences without a single complaint!
00:43:44This will prove your innocence!
00:43:46And everyone deserves to know the truth!
00:43:49Publicly humiliating your own follower!
00:43:52Is this the justice of the Storm Knights?
00:43:58Where's his mom?
00:44:05Perfect!
00:44:07I've already brought her to Grand Castle!
00:44:12Bring her up!
00:44:19Mother!
00:44:23Do you hate us that much?
00:44:25Father hasn't erased me from the family!
00:44:28How could you treat your own sister like this?!
00:44:30Sister!
00:44:31You hooked up with some random guy and gave birth to this bastard who stains our bloodline!
00:44:37Did you ever think of our family?
00:44:39Bring the family tree!
00:44:43Downbridge.
00:44:45Come on!
00:45:02Downbridge!!
00:45:07Upershipenne, you can becosnable!
00:45:11Muestra con un monstruo adhesivo de un monstruo adhesivo de este malo padre.
00:45:15Tu traes esto a ti mismo.
00:45:17Mi hijo es inocente.
00:45:20Su padre era un guerrero.
00:45:22No le llamas un monstruo adhesivo.
00:45:27¿Como un monstruo adhesivo adhesivo a un monstruo adhesivo?
00:45:30¿No?
00:45:32Desde que Ethan es posible relacionado con el monstruo adhesivo,
00:45:36debemos leer tus recuerdos para confirmar su bloodline.
00:45:41Bien.
00:45:43Si esto provee mi hijo es inocente,
00:45:46solo hazlo.
00:45:58¿Qué?
00:46:12I've never seen any protection spell powerful like this.
00:46:18Is that you?
00:46:26In the name of Poseidon,
00:46:28shield charm.
00:46:41An ordinary peasant woman.
00:46:43How could she cast such a high-tier protection spell?
00:46:46There's no doubt they are hiding something.
00:46:48Captain,
00:46:49we exiled them long ago.
00:46:51Their crimes are not our burden.
00:46:54Keep going.
00:47:01Captain,
00:47:02please stop.
00:47:04How's that possible?
00:47:06An ordinary woman with that kind of power.
00:47:08Rip her soul open.
00:47:09Find out what she's hiding.
00:47:23Idiots.
00:47:23Absolute idiots.
00:47:25They're persecuting Poseidon's beloved, humiliating the sun.
00:47:27How much longer for the transport circle?
00:47:29Your Holiness,
00:47:30we need at least another 15 minutes.
00:47:3215 minutes?
00:47:33By the time we get there,
00:47:34she could already be dead.
00:47:35Whatever the cost,
00:47:36get us there.
00:47:37Now!
00:47:38Your Holiness,
00:47:39no.
00:47:40You're at your limit.
00:47:41Force it further.
00:47:42If they killed Poseidon's beloved,
00:47:44his wrath will destroy the whole world.
00:47:48Execute my order.
00:47:49Now!
00:48:00No!
00:48:06You said you were just reading her memories.
00:48:09What are you doing to her?
00:48:11Ethan.
00:48:13Sometimes.
00:48:15To protect many,
00:48:16the sacrifice of a few is unavoidable.
00:48:20Unavoidable?
00:48:21You wouldn't sacrifice my mom just because she's a commoner.
00:48:24May no money,
00:48:25no power.
00:48:26Her life means nothing to you,
00:48:27does it?
00:48:43You are the truth.
00:48:46What is happening?
00:48:52This power...
00:48:54You are the truth.
00:48:58I've had enough!
00:49:02I can't tolerate your arrogance.
00:49:04Born with privilege doesn't mean you have right to judge people's lives by their bloodline!
00:49:18I won't take this anymore!
00:49:22I won't take this anymore!
00:49:36I won't take this anymore.
00:49:37Everyone, come close to me!
00:50:00You're holding us!
00:50:02How can this happen?
00:50:04Son has lost control. Everyone, help me now.
00:50:13Don't touch my mother.
00:50:24Ethan!
00:50:56Don't give it up! You can't resist me!
00:51:16Ethan, wake up!
00:51:21Thanks, Gab. He's still alive.
00:51:27Bring the best aders. I've confirmed. He is the Sand.
00:51:34Arnard, it's still too early to say.
00:51:42Master, you've arrived.
00:51:47That storm, you may think it was caused by Lord Poseidon. But what I sensed was Abyss.
00:51:57No! Impossible! Ethan is innocent!
00:52:00Your wisdom sees all your holiness. This boy, his bloodline is tainted.
00:52:06He must be Abyss.
00:52:09Grant! You know he's just an ordinary boy!
00:52:12Why? Why are you slandering him?
00:52:20Who are you?
00:52:24I'm his mother.
00:52:27Then you should know.
00:52:30Abyss monsters.
00:52:33Love disguise themselves as humans.
00:52:36Hiding right among us.
00:52:40Master, the storm triggered by Ethan. I'm certain it was Poseidon's pure power. Nothing else.
00:52:44Enough, Arnard!
00:52:46You are exhausted.
00:52:49Go get some rest. I will handle things from here now.
00:52:55I, the High Priest, declare, Ethan is indeed the Abyss monster!
00:53:00To protect the kingdom, we have to kill him!
00:53:04No!
00:53:11I won't let you touch my son!
00:53:18This Abyss monster and his mother shall both be executed.
00:53:33Please!
00:53:35Heed my order!
00:53:38Prepare the pyre!
00:53:42Ethan.
00:53:44Master.
00:53:46Why?
00:53:56The seal holds steadier now.
00:53:58A few more years, and the rift will be fully repaired.
00:54:01Boring.
00:54:03Poseidon, honestly, only you could stand this.
00:54:08Ethan turns 18 today.
00:54:11How's he and his mother doing?
00:54:13He's fine. Just a bit naive, with no idea how capable he really is.
00:54:18Once this rift is finally repaired, I can't wait to see them.
00:54:22They'll probably yell at me.
00:54:24Maybe even throw a puncher.
00:54:27But as long as they forgive me, that's fine.
00:54:39What's going on?
00:54:40Ethan's lost control.
00:54:41The High Priest's body has been taken over by an Abyss monster.
00:54:45Going after Ethan.
00:54:46An Abyss monster?
00:54:48The High Priest?
00:54:49How could this be?
00:54:50He's in danger!
00:54:51We need to go right away!
00:54:52No!
00:54:53You two stay and guard the seal.
00:54:55He's my son.
00:54:57I'll save him by myself.
00:55:17Poseidon, stop!
00:55:18The seal felt you move.
00:55:20One more step.
00:55:21And the thing above us knows it.
00:55:25That's exactly what it is!
00:55:26Back into the Abyss!
00:55:27Now!
00:55:29Hermes!
00:55:30Hold the upper ward!
00:55:33I'm holding it!
00:55:40Poseidon!
00:55:41My son.
00:55:43Going somewhere?
00:55:45Kronos!
00:55:46Your son is already on the pyre.
00:55:50You did this
00:55:52Since the boy killed that abyss beast
00:55:54I have been waiting
00:55:55Now choose Poseidon
00:55:57Your son
00:55:58Or the world beneath your feet
00:56:01Don't listen to him
00:56:02He wants you torn apart
00:56:38Please guide me
00:56:39Cast your gaze upon your humble servant
00:56:41And tell me what to do
00:56:53In the name of Poseidon
00:56:55Light the sacred flame
00:56:57Purify them
00:57:02No! Let me go!
00:57:11Wait!
00:57:21Your holiness, please
00:57:23Just give Ethan one more chance
00:57:25I don't sense a trace of the abyss in him
00:57:28Are you doubting me?
00:57:30Or doubting the revelation of Poseidon?
00:57:39I
00:57:40I
00:57:41I
00:57:41I
00:57:42I
00:57:42I
00:57:42I
00:57:43I
00:57:43I
00:57:48I
00:57:48Are you trying to rebel?
00:57:51Your holiness, I honor you
00:57:53But above all, I worship the truth
00:57:55So
00:57:56You're set on standing against me
00:57:59Master
00:58:01I swear on my life
00:58:03Ethan is no abyss monster
00:58:10Arenard
00:58:13The abyss has poisoned your mind
00:58:25Send word to Olympus
00:58:27Summon all gods
00:58:28Save my son
00:58:30Now
00:58:35The signal
00:58:36It's torn apart
00:58:38I've locked down this place
00:58:39No one could help you
00:58:41Like I said
00:58:42Now make your choice
00:58:43Our holiness
00:58:46Forgive me
00:58:47You have lost our trust
00:58:50I call for a council of the high priests
00:58:54Let them decide the fate of Ethan and his mother
00:58:59Arnaud
00:58:59You plead for the abyss monster
00:59:01And question Poseidon's decision
00:59:04You are hopeless
00:59:06And Arnaud
00:59:07How dare
00:59:08Arnaud
00:59:08Gain Zek his holiness
00:59:13Exactly your holiness
00:59:14Arnaud has always favored that boy
00:59:17He already turned for the abyss
00:59:24He keeps protecting Ethan
00:59:27He doesn't deserve to serve Poseidon
00:59:33I'm standing by what's right
00:59:35The storm knights protect Poseidon's people
00:59:38Not settle personal grudges
00:59:40I silence
00:59:43Storm knights
00:59:45Arrest this follower of the abyss
00:59:51What do you wake him now?
00:59:53He insulted the high priest
00:59:58Your holiness
01:00:00Please see clearly
01:00:01The storm knights have been blinded by their emotions
01:00:03I
01:00:04Together with Count Gran
01:00:06Am willing to lead the nobles of Grancastle
01:00:08To assist you in restoring the dignity of the church
01:00:15You are loyal
01:00:17And pray
01:00:18When this is over
01:00:20You'll be appointed the new captain
01:00:22And every noble who stood with me
01:00:25Will be rewarded
01:00:28Execute my order
01:00:29Ethan, his mother
01:00:31And Arnaud
01:00:32Are now vessels of the abyss
01:00:34They must be cleaned
01:00:36In holy fire
01:00:39No
01:00:41No
01:00:51Enough
01:00:51I'm going to save them right now
01:00:55No
01:00:56You are the pillar holding this seal in place
01:00:58My wife
01:00:59My child are dying
01:01:00If you leave
01:01:01The whole world goes down with them
01:01:02I don't care
01:01:04They will live
01:01:15You
01:01:16You're not the high priest I know
01:01:18Who the hell are you?
01:01:20Your high priest has long gone to serve Poseidon
01:01:23Now
01:01:24It's the lord of the abyss
01:01:28Living in this body
01:01:43Who are you?
01:01:45Stay away from my mom
01:01:48Save it
01:01:49We're specially made for the son of Poseidon
01:01:52You can't escape
01:01:55Son
01:01:56Of Poseidon?
01:02:00That's right
01:02:01Your father
01:02:02Is Poseidon
01:02:10What a shame
01:02:11Right now
01:02:13He's being held back
01:02:14By the true master
01:02:16Of the abyss
01:02:17Kronos
01:02:17You won't live
01:02:19To see him
01:02:20I don't believe it
01:02:23Lord Poseidon
01:02:24Would never abandon us
01:02:28Poseidon please
01:02:29Show us a miracle
01:02:32Save your child
01:02:34And your beloved
01:02:36Praying never works
01:02:37Captain
01:02:39All these years
01:02:40When my mother and I suffered
01:02:42When did he ever show up?
01:02:44Please show us a miracle
01:02:45Save your child
01:02:47And your beloved
01:02:48Poseidon please
01:02:49Enough
01:02:51Heart to heart
01:02:52Is over
01:02:54Baron Karl
01:02:55Light the flames
01:02:57Burn these heretics
01:02:59To ashes
01:03:00No
01:03:00No
01:03:05No
01:03:06No
01:03:07No
01:03:08No
01:03:08No
01:03:08No
01:03:08No
01:03:09No
01:03:09No
01:03:09No
01:03:09No
01:03:10No
01:03:10No
01:03:10No
01:03:10No
01:03:10No
01:03:11No
01:03:12No
01:03:12No
01:03:26No
01:03:27No
01:03:27No
01:03:28No
01:03:29No
01:03:29No
01:03:30No
01:03:30No
01:03:31No
01:03:32No
01:03:35I'm sorry
01:03:52¡Athena! ¿Qué estás haciendo?
01:03:54¡Athena!
01:03:57¡Athena!
01:03:59¡Athena!
01:04:04¡Athena!
01:04:11¡Athena!
01:04:12¡Athena!
01:04:15¡Athena!
01:04:18¡Burn them into ashes!
01:04:21¡Athena!
01:04:36No, no, no, Ethan!
01:04:45Behold, that's what you get for defying the will of Lord Siren.
01:05:08The flames were swept away?
01:05:11Miracle!
01:05:13It's a miracle!
01:05:28Thanks.
01:05:30Thanks, God.
01:05:32They're alive.
01:05:34Who?
01:05:38Who the hell did that?
01:05:50That's Lord Poseidon's storm.
01:05:59Father.
01:06:06How dare you hurt my son!
01:06:16How dare you hurt my son!
01:06:35The Poseidon!
01:06:37The Poseidon!
01:06:39The Poseidon!
01:06:57Poseidon!
01:06:58You dare leave the seal?
01:07:07Filthy Abyss Worm.
01:07:10How dare you defiling my name!
01:07:12?
01:07:28The Poseidon!
01:07:35No!
01:07:37No!
01:07:38No!
01:07:40Yes!
01:07:47My lord
01:07:49It is Poseidon
01:07:53Our lord Poseidon
01:08:03Ethan
01:08:09Ethan
01:08:10Don't worry, I'm fine
01:08:17Father
01:08:27Ethan
01:08:28Ethan
01:08:34I don't have much time
01:08:37Forgive me
01:08:40For 18 years, I failed you as a father
01:08:42And now, I must leave again
01:08:45You really came
01:08:50For all the suffering you endured
01:09:00Lord Kronos won't spare you
01:09:03The abyss will swallow everything
01:09:05Then let him try
01:09:18My lord
01:09:19You've done enough
01:09:20That is enough
01:09:36The time has come
01:09:49Father
01:09:49What is wrong?
01:09:53Time's up, I must return
01:09:55Wait!
01:09:56Why are you leaving again?
01:09:57I guard the abyss rift there
01:09:59Every second I step away increases the burden on Athena and Hermes
01:10:02So...
01:10:03That's why you were never home all these years?
01:10:15This was the decision of all the gods
01:10:18I was chosen to guard the abyss rift
01:10:21I made a worthy sacrifice to keep the peace of the mortal world
01:10:30I owe you and your mother more than I can ever repay
01:10:34Protect her
01:10:52Now, I have to go
01:10:55Wait!
01:10:56Tell me!
01:10:57How can I see you again?
01:10:59Go to Mount Olympias
01:11:00Find my brother, Zeus
01:11:09Ethan
01:11:10Ethan
01:11:14Mother
01:11:17I'm going to the Olympias
01:11:25But...
01:11:26He is my father, mother
01:11:29He gave up 18 years of his life to protect this world
01:11:34Now it is my turn to bring him home
01:11:46He really is the son of Poseidon
01:11:49It's over
01:11:50It's all over
01:11:52By the name of Poseidon
01:11:54Storm Knights
01:11:54Follow my order
01:11:56Dare to persecute the sun
01:11:58Arrest them all
01:12:02No
01:12:02I am the count of this domain
01:12:04You cannot do this to me
01:12:10Please forgive me
01:12:11Have mercy
01:12:13I beg you
01:12:14Aylan
01:12:15Please
01:12:17Please help me
01:12:18Please help me
01:12:24Ethan
01:12:26He
01:12:27Deserves this
01:12:30Go do what you have to do
01:12:33I'll stay here with Aunt Leah
01:12:41To be continued...
01:12:55To be continued...
01:12:57In the next episode...
01:12:57To be continued...
01:13:05El Olympias
01:13:45Ignorant mortal
01:13:50How dare you step into the halls of Olympus
01:13:58How dare you step into the halls of Olympus
Comments