- 16 minutes ago
حين يعود الحبّ متنكّرًا
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:06ترجمة نانسي قنقر
00:00:30ترجمة نانسي قنقر
00:01:00ترجمة نانسي قنقر
00:01:02ترجمة نانسي قنقر
00:01:03نانسي قنقر
00:01:04ترجمة نانسي قنقر
00:01:37نانسي قنقر
00:01:51نانسي قنقر
00:01:53نانسي قنقر
00:02:03نانسي قنقر
00:02:06نانسي قنقر
00:02:08نانسي قنقر
00:02:10نانسي قنقر
00:02:20نانسي قنقر
00:02:23نانسي قنقر
00:02:25نانسي قنقر
00:02:26نانسي قنقر
00:02:28نانسي قنقر
00:02:30نانسي قنقر
00:02:41نانسي قنقر
00:02:46نانسي قنقر
00:02:55نانسي قنقر
00:02:57نانسي قنقر
00:03:01نانسي قنقر
00:03:14نانسي قنقر
00:03:16نانسي قنقر
00:03:17نانسي قنقر
00:03:19نانسي قنقر
00:03:22انتوبت
00:03:23نانسي قنقر
00:03:24و قنقر
00:03:28لقد نرى التعليم لهم.
00:03:29والأساعدة.
00:03:30سأعطلنا المعطلة للمجميلة?
00:03:32سأعطي.
00:03:36و أقلت في السابق والعالجة
00:03:39و أجد شيئاً بالتالي.
00:03:40إنهي المعطب المذيب الأمر يقوني باهم.
00:03:44ورأنا بحقاً ربما في عامة العام.
00:03:47فقاله يومي المجموعة والعادة بالتعليم.
00:03:51إنه كان لطيئاً آخر
00:03:52but he was the only one I saw
00:03:56until last week
00:03:57when he suddenly showed up
00:03:59I loved his cold calm voice
00:04:01when he was talking to me
00:04:03and I loved the way he looked down at me
00:04:07Ryan was desperate for money back then
00:04:10so one night after class
00:04:12I grabbed his hand
00:04:13I like you Ryan
00:04:15be with me
00:04:16I have money
00:04:17we can share
00:04:19I could even pay you for one night
00:04:21no
00:04:23he said no of course
00:04:26but I was young and spoiled
00:04:29I didn't know the word lose meant
00:04:32the more he said no
00:04:34no
00:04:34the harder I chased him
00:04:38everything changed when his grandfather got sick
00:04:43without thinking
00:04:44I paid all the medical bills
00:04:47that was the moment Ryan finally gave in
00:04:50I was so stupid
00:04:53I thought I was being a hero
00:04:57it took me a long time to realize
00:05:00I got the man
00:05:05but I crushed his soul
00:05:11even after we started dating
00:05:13he worked every single day
00:05:14he barely touched my money
00:05:16but things got worse
00:05:17people started to spread rumors
00:05:19they said he had sold himself
00:05:21I was so naive
00:05:22I just held his hand and said
00:05:24ignore them
00:05:25I lived in my own little world
00:05:27never realized Ryan was fighting his war all alone
00:05:30senior year
00:05:31my family lost everything
00:05:33I didn't tell him the truth
00:05:34I just called him out and said
00:05:36let's break up
00:05:37why?
00:05:38I'm bored of you
00:05:40fine
00:05:41as you wish
00:05:42just like that
00:05:43we were over
00:05:44I figured he was happy to finally be free
00:05:47the day we broke up
00:05:49I changed my phone
00:05:50and left town to pay off the debts
00:05:52I didn't move back until three months ago
00:05:54Ryan looks amazing now
00:05:56he was always a genius
00:05:58the top of our class
00:05:59only four years after graduation
00:06:01he's a tech mogul on the cover of fortune magazines now
00:06:04and Stella
00:06:05she was our prom queen
00:06:06became a famous influencer
00:06:08I never expected them to be together
00:06:10they look good together
00:06:14they look good together
00:06:17standing by the elevator
00:06:18I tried to swallow the bitterness in my chest
00:06:20it was 4am when I finished my shift
00:06:23I was the last one out of the club
00:06:25the lights were off
00:06:27and the elevator wasn't running
00:06:28I kept hitting the button
00:06:29hoping for a miracle
00:06:31you should call security
00:06:32a voice said behind me
00:06:35I looked back
00:06:36and there he was Ryan
00:06:37I called
00:06:38my hands shaking
00:06:39the elevator opened
00:06:41we stood together
00:06:42in the tiny
00:06:43quiet space
00:06:44you always get off this late?
00:06:46he asked casually
00:06:47we leave when the last guest leaves
00:06:49does it pay well?
00:06:51it's okay
00:06:51I kept my head down
00:06:52he acted like I was a total stranger
00:06:54chatting away as if nothing happened
00:06:56this elevator is slow
00:06:57my girlfriend is waiting for me
00:06:59she must be worried
00:07:00my heart skipped a beat
00:07:01he was talking about Stella
00:07:05what about you?
00:07:06working so late
00:07:08doesn't your boyfriend pick you up?
00:07:12doesn't your boyfriend pick you up?
00:07:14I live nearby
00:07:15the elevator doors opened
00:07:16I tried to run
00:07:17but Ryan grabbed my arm
00:07:19why are you always running Chloe?
00:07:21where else can you go?
00:07:23he looked exactly like the same boy from my past
00:07:26but his eyes were colder
00:07:28you just vanished Chloe
00:07:30phone disconnected
00:07:31no one can reach you
00:07:33you're so good at disappearing
00:07:35I finally looked at him
00:07:37you've done your research
00:07:38haven't you Ryan?
00:07:39my family went bankrupt
00:07:40I'm still in debt
00:07:41why didn't you tell me then?
00:07:42was your pride that important?
00:07:44I was speechless
00:07:45Chloe?
00:07:46is that you?
00:07:47it was Stella
00:07:48she looked perfect
00:07:49even prettier than before
00:07:53Chloe?
00:07:54is that you?
00:07:55where have you been
00:07:56after all these years?
00:07:58I moved away
00:07:59Stella looked at my coat
00:08:01wait
00:08:02is that your old coat from college?
00:08:04it's literally falling apart
00:08:06why are you still wearing that?
00:08:07she wanted to embarrass me
00:08:09it's fine
00:08:10it still works
00:08:11are things that bad?
00:08:13Stella pulled out a card set
00:08:14here
00:08:15take this
00:08:16don't worry about paying it back
00:08:18I looked at her then at Ryan
00:08:20who was in her arm
00:08:21no thanks
00:08:22I can still pay my own bills
00:08:25I'm actually getting married
00:08:27next month to be exact
00:08:29I'd love for you guys to come to my wedding
00:08:31Ryan's face suddenly went pale
00:08:33he never saw it coming
00:08:35the club gig is just my side hustle
00:08:38by day I have a real office job
00:08:40Monday morning a big client arrived
00:08:42the office was buzzing with gossip
00:08:45I heard this guy's a total genius
00:08:47he built this system just to find someone
00:08:49who?
00:08:50I heard it's his ex-girlfriend
00:08:52my heart skipped a beat
00:08:53so did he find her yet?
00:08:55nobody knows
00:08:56but every big investor is chasing him
00:08:58I grabbed my files and headed to the meeting
00:09:01I heard a familiar voice inside
00:09:04I need to rethink this partnership
00:09:06I pushed the door open and set the files down
00:09:09Ryan's eyes locked onto mine instantly
00:09:11what are you doing here?
00:09:13working
00:09:13my boss looked surprised
00:09:15Chloe do you know Mr. Warren?
00:09:19we've met
00:09:20met?
00:09:21that's new to me
00:09:22he was upset but I didn't know why
00:09:24he was the one who walked away first
00:09:26Ryan pointed at me and looked at my boss
00:09:29I'm willing to sign
00:09:31provided there's a small condition
00:09:33I want Chloe as my private assistant
00:09:35of course
00:09:36absolutely
00:09:37my boss agreed before I could say a word
00:09:39then he had me run coffee back and forth
00:09:42while they talked business until sunset
00:09:44at p.m. I grabbed my bag to leave
00:09:47where are you going?
00:09:48I didn't say you could leave
00:09:50I can't work late today Mr. Warren
00:09:52what could be more important than your work?
00:09:55I have another job
00:09:57I have to go deliver food now
00:09:59Ryan just stared at me in total shock
00:10:01I used to be so spoiled
00:10:03I was the kind of person who wouldn't even touch takeout
00:10:06back in college
00:10:07Ryan spent all his after school hours delivering food
00:10:10his dinner was usually just a cheap free meal
00:10:13provided by the delivery company
00:10:15one day I went to find him
00:10:16I saw him squeezed into a tiny room with a bunch of other Uber Eat drivers
00:10:21they were all just shoving food into their mouths from plastic boxes
00:10:25I said
00:10:27Ryan how can you eat that?
00:10:28it's so unhealthy
00:10:29he looked so uncomfortable
00:10:32he looked at me and asked
00:10:33does it really matter if it's healthy?
00:10:35come on
00:10:36let's go grab some steak
00:10:38I dragged him to a new steakhouse
00:10:40where a meal costs over 100 bucks
00:10:44he stood at the door for a long time
00:10:46then he silently took off his delivery uniform
00:10:49it wasn't until my family lost everything
00:10:52that I finally understood how he felt that day
00:10:55and I understood his pain just like I felt today
00:10:59it started snowing on the street
00:11:01the ground was so slippery
00:11:02and the food spilled everywhere
00:11:06I called the customer to explain
00:11:08but he just screamed at me
00:11:11hello?
00:11:12I'm so sorry
00:11:14it's snowing and the roads are icy
00:11:16I fell off my bike and the food spilled
00:11:19don't make excuses
00:11:20you're late
00:11:21I'm so sorry
00:11:22I'm so sorry
00:11:23my palms were cracked and bleeding
00:11:25it hurt so badly
00:11:26but I didn't have time to care
00:11:28suddenly Ryan appeared and grabbed my bike
00:11:30I had no idea how long he'd been standing there watching me
00:11:34I reflexively hid my hands behind my back
00:11:39stop hiding them
00:11:40I saw them
00:11:40go wash them
00:11:42right now
00:11:42his voice was raspy
00:11:44and his eyes were bloodshot
00:11:45I have to deliver the food first
00:11:47get in the car
00:11:48I'll take you
00:11:49the customer lived on the first floor
00:11:52when I handed him the meal
00:11:54he grumbled
00:11:55what the
00:11:56a Porsche driver delivering takeout?
00:11:58I checked my phone
00:11:59I had to pick up the next order
00:12:02stop
00:12:03don't go
00:12:05I can't
00:12:06I haven't made enough money tonight
00:12:07then I'll buy it
00:12:09then I'll buy it
00:12:10what?
00:12:11I can't believe what I heard
00:12:13he reached into his coat
00:12:14and pulled out a thick stack of cash
00:12:16he didn't even count it
00:12:18he just pressed the money into my bleeding hands
00:12:21I'm buying your time for the rest of the night
00:12:23the Porsche pulled up to Ryan's house
00:12:26he opened the door for me
00:12:27I stepped out hesitantly
00:12:30standing at his front door
00:12:31I stopped
00:12:32Stella wouldn't like it
00:12:33I refused to go inside
00:12:35you're still worried about her?
00:12:37look at yourself
00:12:38you're a mess
00:12:39my palms were torn up
00:12:40and my clothes were soaked
00:12:42with dirty melted snow
00:12:44and look at this house
00:12:45does it look like a woman lives here?
00:12:47you guys
00:12:48aren't living together?
00:12:50I was never even with her
00:12:52Ryan pulled out a contract
00:12:54and handed it to me
00:12:55six months ago
00:12:56she came to me for a deal
00:12:58she didn't want to be harassed
00:13:00by all those scumbags
00:13:01so she asked me to play her fake boyfriend
00:13:04he explained further
00:13:06making sure I understood
00:13:07and some gold diggers
00:13:08like to target tech CEOs like us
00:13:10it's annoying
00:13:12Stella could help me get rid of them as well
00:13:15I opened the contract
00:13:16and the words practically jumped off the page
00:13:19no interference in each other's private lives
00:13:23Ryan took my hand
00:13:24and started treating my wounds
00:13:26then I saw a row of unopened hand creams
00:13:29on the shelf
00:13:30it was my favorite brand
00:13:32Ryan had bought the entire set
00:13:34I talked to your co-works today
00:13:36you don't have a boyfriend
00:13:38you even told everyone you were single last week
00:13:41tell me the truth
00:13:43there is no wedding Chloe
00:13:44admit it
00:13:47you're wrong
00:13:48there is
00:13:50then show me a photo
00:13:52a photo of you and that guy
00:13:54we
00:13:55we don't have any photos together
00:13:59you
00:14:01you love taking pictures
00:14:03and you're telling me
00:14:04you don't have a single photo
00:14:05with your new man
00:14:06you just reminded me
00:14:08I'll take one next time
00:14:10and show it to you
00:14:11Ryan let out a cold frustrated laugh
00:14:15suddenly he leaned over
00:14:16he pushed me back onto the couch
00:14:18trapping me completely
00:14:20I couldn't move even through my sweater
00:14:23I could feel the heat radiating from his body
00:14:27I bought your time for tonight
00:14:29I'll give your money back Ryan
00:14:31I'm really getting married
00:14:32his hand slid down my shoulder slowly
00:14:35until he reached my wrist
00:14:37he stopped
00:14:37getting married
00:14:38and yet you're still wearing the bracelet
00:14:41your ex-boyfriend sent you
00:14:42that doesn't seem right does it
00:14:43I looked down
00:14:44there was a thin chain on my wrist
00:14:46over the years it had lost its shine
00:14:49it was the very first gift Ryan ever gave me
00:14:51I was 19
00:14:53and the world was different then
00:14:54there was a week I barely saw him
00:14:56except for classes
00:14:57he was working every part-time job he could find
00:15:00he was working harder than ever
00:15:02on my birthday
00:15:03my parents threw a party for me at a fancy restaurant
00:15:06I invited Ryan but he didn't show up
00:15:08I waited and waited
00:15:10finally when the party was over
00:15:12my phone rang
00:15:14I'm outside the restaurant
00:15:16I walked out in the middle of a heavy snowstorm
00:15:19there he was standing tall and straight
00:15:21he looked exhausted
00:15:23just like I do today
00:15:24his cheap yellow delivery uniform was covered in mud
00:15:28back then I didn't know what's happening
00:15:30all I did was complain about him being late
00:15:32Ryan just smiled and rubbed my hair
00:15:35he told me he got me a gift
00:15:37it was a simple bracelet
00:15:38but I knew it was way more than he could afford
00:15:41I loved it so much that I couldn't wait to put it on
00:15:43and for years I never took it off
00:15:45my parents called me from inside the restaurant
00:15:48who were you talking to?
00:15:49they asked who I was talking to
00:15:50they never liked Ryan
00:15:52they thought he was too poor for me
00:15:54when I turned back around
00:15:55Ryan was already gone
00:15:57disappearing into the snow
00:15:59looking back today
00:16:00I can't help but wonder
00:16:01back when we were 19
00:16:03Ryan did love me didn't he?
00:16:05that bracelet
00:16:06he worked day and night
00:16:07just to buy it for me
00:16:08was he just like me tonight?
00:16:11running through the snow
00:16:12falling down
00:16:13but getting back up
00:16:14just to get that gift to me
00:16:15but what about now?
00:16:16he's now pressing me down into the sofa
00:16:18his shadow looming over me
00:16:20his house is filled with luxury brands
00:16:22I used to love
00:16:23does he still care about me?
00:16:24or is he just trying to humiliate me?
00:16:26I couldn't figure it out
00:16:28before I knew it
00:16:29tears started rolling down my face
00:16:31Ryan froze
00:16:32he looked completely panicked
00:16:34he could never handle it when I cried
00:16:36that's the one thing about him
00:16:38that hasn't changed at all
00:16:39he scrambled to wipe the tears from my face
00:16:41don't cry
00:16:42please
00:16:43don't cry
00:16:45I'm sorry
00:16:46I didn't mean to make you cry
00:16:48today's your 26th birthday
00:16:51and I bought you a new bracelet
00:16:53I
00:16:54I bought you a new bracelet
00:16:57what?
00:16:58I had completely forgotten
00:16:59today was actually my birthday
00:17:01take a look
00:17:03do you like it?
00:17:05he reached for my wrist
00:17:06trying to help me put on the new bracelet
00:17:08Chloe
00:17:11could we
00:17:13could we try back?
00:17:15before he could finish
00:17:17the doorbell rang
00:17:19where's Chloe?
00:17:20I'm here to pick her up
00:17:21who are you?
00:17:22I'm her fiance
00:17:23didn't she tell you?
00:17:25Ryan's hand shook
00:17:26the new bracelet slipped from his fingers and fell
00:17:28I left with Lucas
00:17:29he didn't open the windows
00:17:31but kept lighting one cigarette after another
00:17:33the smoke was thick
00:17:34making me cough uncontrollably
00:17:36I had known Lucas for a long time
00:17:39before my family went bankrupt
00:17:40he confessed his feelings to me
00:17:42but back then
00:17:43I was so head over heels for Ryan
00:17:45that I rejected Lucas every single time
00:17:48until last week
00:17:49when he suddenly showed up
00:17:54marry me
00:17:54and I'll pay off
00:17:55all your debts
00:17:57marry me
00:17:58and I'll pay off
00:17:59all your debts
00:18:00why?
00:18:01to prove you chose wrong
00:18:02I'm the only one
00:18:03who can save you
00:18:04that poor kid
00:18:05is just a burden
00:18:06so I'm just a trophy
00:18:08for his ego
00:18:09how pathetic
00:18:09I only asked him
00:18:11for a phone call
00:18:11just an excuse
00:18:12to escape Ryan tonight
00:18:14I didn't expect him
00:18:15to show up
00:18:15at Ryan's door
00:18:19why lie about being my fiance
00:18:22what's the difference
00:18:24we're getting married anyway
00:18:25I never said yes
00:18:27do you even have a choice
00:18:28wake up Chloe
00:18:30you're drowning in debt
00:18:31only a sucker would marry you
00:18:33who else wants you
00:18:34that guy
00:18:35he was your broken college boyfriend
00:18:37right
00:18:37he's only back to humiliate you
00:18:39he must be laughing at you right now
00:18:43none of your business
00:18:45he stole my girl once
00:18:47now I want payback
00:18:49Lucas
00:18:50I'm not an object
00:18:51I said no then
00:18:53and I say no now
00:18:56I had enough
00:18:57is it really up to you Chloe?
00:18:59think about your family
00:19:01looking at his smug face
00:19:03I thought of the past
00:19:04back then
00:19:05everyone mocked Ryan
00:19:06just like this
00:19:07does Ryan think of me
00:19:09that way now?
00:19:11word got out
00:19:12that I was back
00:19:13everyone knew
00:19:14my family was bankrupt
00:19:15my old roommate
00:19:16Jade reached out
00:19:17it was our old promise
00:19:18whoever got married last
00:19:20would be the bridesmaid
00:19:21on the wedding day
00:19:22I saw so many old faces
00:19:24Chloe
00:19:26I always thought
00:19:27you'd be the first one
00:19:28to get married
00:19:29if I were married
00:19:31how could I be your bridesmaid?
00:19:33don't even start
00:19:36four years
00:19:37no calls
00:19:39no texts
00:19:40I was so mad at you
00:19:41I'm sorry
00:19:43I promise
00:19:44I won't disappear again
00:19:45why did you just
00:19:47vanish then?
00:19:50my whole world collapsed
00:19:52at that time Jade
00:19:52I didn't want anyone's sympathy
00:19:56just hurt too much to stay
00:19:57so I left
00:19:59and deleted everything
00:20:00Ryan was looking for you
00:20:02like crazy
00:20:02Ryan was looking for you
00:20:04like crazy
00:20:07what?
00:20:09you have no idea
00:20:10he tried everything
00:20:11the school
00:20:12the dean
00:20:14he almost called the police
00:20:15when he couldn't find you
00:20:17he went to your house
00:20:18but when he got there
00:20:19the house was empty
00:20:20your whole family vanished
00:20:22that was the first time
00:20:23I saw Ryan totally lose it
00:20:25he sat on your doorstep
00:20:26and just
00:20:27sobbed
00:20:28like a broken kid
00:20:29he heard you were in the south
00:20:30he went looking for you
00:20:31but you were a ghost
00:20:32where the hell were you Chloe?
00:20:34Miami
00:20:34Atlanta
00:20:35New Orleans
00:20:37I lost count
00:20:37debt collectors
00:20:39were chasing us everywhere
00:20:40we changed our names
00:20:41and moved every two weeks
00:20:44no wonder he couldn't find you
00:20:46eventually he went back
00:20:47to San Francisco
00:20:48heartbroken
00:20:49that's why he built that
00:20:51his person finding data system
00:20:54it was all for you
00:20:57I don't understand
00:20:59I thought I meant nothing to him
00:21:00back in senior year
00:21:02I overheard him
00:21:03and his roommate
00:21:05so what's the plan?
00:21:06you gonna marry Chloe
00:21:07after graduation?
00:21:08no
00:21:08no
00:21:09that hit me hard
00:21:10but now I hear he was looking
00:21:12for me everywhere
00:21:13does he regret it
00:21:14now that I'm gone?
00:21:15I was so confused
00:21:16when Jade tossed the bouquet
00:21:18I wasn't paying attention
00:21:20I missed it
00:21:21the flowers landed
00:21:22right in Ryan's hands
00:21:24congrats
00:21:24you got the bouquet
00:21:26will you be giving this
00:21:27to your girlfriend?
00:21:28no need for that
00:21:29he walked straight toward me
00:21:31he held out the flowers
00:21:32the whole room went wild
00:21:34even Jade was screaming
00:21:36I didn't know what to do
00:21:37Ryan
00:21:38you've already met my fiancé
00:21:40I don't believe your taste
00:21:41has gotten that bad
00:21:42then just assume my taste is bad
00:21:44fine
00:21:46even if he's real
00:21:48dump him
00:21:49come back to me
00:21:50his deep voice sounded like a spell
00:21:52so tempting
00:21:53I almost gave in
00:21:54it's been years
00:21:56but Ryan still makes my heart skip a beat
00:21:58later
00:21:59I remember running to the stairwell alone
00:22:01drinking
00:22:01Ryan found me there
00:22:03what are you doing here?
00:22:04I looked back
00:22:05pouted
00:22:06and just burst into tears
00:22:12Ryan I'm so tired
00:22:13he had to take me home
00:22:15I couldn't stop crying
00:22:16I couldn't even walk
00:22:17when we got out of the car
00:22:18he swept me up in his arms
00:22:20I'm so exhausted
00:22:23working every single day
00:22:24the alcohol made me talk in circles
00:22:27Ryan tried to comfort me
00:22:28but I couldn't hear a word
00:22:30the last thing I remember
00:22:31was him laying me on his couch
00:22:34what's so great about that other guy?
00:22:37he helps me pay my debts
00:22:40I can do that too, Chloe
00:22:41I'm better for you
00:22:46please, Chloe
00:22:47I'm begging you
00:22:50never disappear again
00:22:51after that, everything went black
00:22:54the next morning
00:22:55I woke up in Ryan's bed
00:22:56without a stitch of clothing on
00:22:58I got out
00:22:59the table was covered with food
00:23:01and a plate of oranges
00:23:03perfectly sliced
00:23:04and a plate of oranges
00:23:05perfectly sliced
00:23:06wait
00:23:07you called my boss?
00:23:10yeah
00:23:10why?
00:23:11he's going to get the wrong idea
00:23:13everything between us is real, Chloe
00:23:17what's the misunderstand?
00:23:18I had no comeback for that
00:23:20after breakfast
00:23:21I headed back to my place
00:23:28Stella called me
00:23:30sounding absolutely furious
00:23:32hello?
00:23:33Ryan just got into a fight
00:23:34Ryan punched Lucas
00:23:36it all started
00:23:37at an industry party
00:23:38they both attended today
00:23:39someone brought up
00:23:40the Hall family
00:23:41who disappeared years ago
00:23:43Lucas started bragging
00:23:44to everyone
00:23:45the CEO had a daughter
00:23:47named Chloe
00:23:47her family's still drowning
00:23:48in debt, right?
00:23:49I told her I'd pay it off
00:23:51for her
00:23:52and she's been following me
00:23:53like a lost pumpy
00:23:54ever since
00:23:55Ryan's fist slammed
00:23:56into his face
00:23:57before he finished
00:23:58the sentence
00:23:58right there
00:23:59in front of all
00:24:00the industry big shots
00:24:02Ryan totally wrecked
00:24:03the golden boy
00:24:04of the Martin family
00:24:05I'm standing in the hospital
00:24:06hallway with Stella
00:24:07waiting for Ryan
00:24:09Chloe
00:24:09if you won't help Ryan
00:24:11at we thence
00:24:13at least stop ruining
00:24:14his life
00:24:16ruining him?
00:24:17Stella what right
00:24:18do you have to question me?
00:24:20you're just business partners
00:24:21you agreed not to interfere
00:24:23with each other's
00:24:23private lives
00:24:25he
00:24:25he actually told you that?
00:24:28I love him
00:24:29Chloe
00:24:29for real
00:24:30you've been gone so long
00:24:32just stay gone
00:24:33leave him to me
00:24:35you love him?
00:24:36but back in college
00:24:37weren't you the one
00:24:38who started all those rumors?
00:24:44I don't remember that
00:24:46people even called him
00:24:47a giggle to his face
00:24:48did you forget that too?
00:24:50that nickname started with you
00:24:53I know
00:24:54you're making things up
00:24:55really?
00:24:56should I call our old classmates
00:24:58to testify?
00:24:59please Chloe
00:24:59I'll pay you
00:25:01just don't tell Ryan
00:25:02I was young and stupid
00:25:04back then
00:25:05I love him now
00:25:06I can make it up
00:25:08just don't ruin my image
00:25:09in his eyes
00:25:10the door suddenly opened
00:25:11Ryan was standing there
00:25:13looking cold like ice
00:25:15Stella left
00:25:16looking absolutely crushed
00:25:18Ryan isn't the forgiving type
00:25:20he hates those rumors
00:25:21more than anything in the world
00:25:22Stella probably won't have
00:25:24the nerve to see him again
00:25:25are you okay?
00:25:27will this affect your company?
00:25:29don't worry
00:25:29it's fine
00:25:30but Lucas?
00:25:33his cuts were shallow
00:25:34and cleaned up
00:25:35he's getting stitches
00:25:37stitches are too good for him
00:25:39I hope the bluster
00:25:40ends up misfigured
00:25:42there she is
00:25:45what?
00:25:49that's the real you
00:25:51how long has it been
00:25:53since you spoke your mind?
00:25:54keep going
00:25:55I miss this
00:25:57to hell with business
00:25:59they're all liars
00:26:01and what else?
00:26:03screw overtime
00:26:04I just want to stay home
00:26:06and watch short max
00:26:07and sleep
00:26:08the sun hit the snow
00:26:09as we bickered
00:26:10all the way back
00:26:10are you complaining about me?
00:26:13for a second
00:26:13it felt like college again
00:26:15no
00:26:16I wouldn't dare
00:26:18only you would
00:26:20years of buried pain
00:26:21finally came out
00:26:22and before I knew it
00:26:24I was crying
00:26:26just wait for me
00:26:27okay?
00:26:29I'll pay you back
00:26:30every cent
00:26:31what are you talking about?
00:26:33I shouldn't have paid
00:26:34your debt without asking
00:26:36but you can't just ghost me
00:26:39you treated me like a burden
00:26:41how was I supposed
00:26:41to face you?
00:26:43Ryan drove me back
00:26:44to his place
00:26:45let's lay all our cards
00:26:46on the table
00:26:53Chloe
00:26:53I have so many questions
00:26:59ask me anything
00:27:02why did you really
00:27:03break up with me?
00:27:07I became a burden
00:27:08I thought it was the best
00:27:10was it because
00:27:11you were bored?
00:27:12I was stunned
00:27:13I'd forgotten
00:27:14I used that as an excuse
00:27:18I thought I was
00:27:19just a toy to you
00:27:20four years
00:27:21then you get bored
00:27:23with your family
00:27:24in trouble
00:27:24you just threw me away
00:27:25how could you think that?
00:27:28it doesn't even matter anymore
00:27:30even if I'm just a toy
00:27:33I still want to be with you
00:27:37you've got it all wrong Ryan
00:27:39I never saw you as a toy
00:27:40I was serious about us
00:27:44then why did you lie
00:27:45about
00:27:46getting married?
00:27:51because I heard you
00:27:52tell your roommate
00:27:54you'd never marry me
00:27:56I meant I couldn't
00:27:57afford to then
00:27:58I was already looking
00:27:59at rings Chloe
00:28:00I just
00:28:01I was broke
00:28:02we went through
00:28:03every single mistake
00:28:04it was our pride
00:28:05and money
00:28:06that made us doubt
00:28:07each other's love
00:28:08wait
00:28:08did you like me
00:28:10back then
00:28:10even I confessed?
00:28:12Ryan carefully slices
00:28:13an orange for me
00:28:14one piece at a time
00:28:17Chloe
00:28:17I liked you from day one
00:28:19the moment you told me
00:28:20your name
00:28:21but the things you said
00:28:22when we first met again
00:28:26you said mean things
00:28:28so why can't I?
00:28:31you vanished for four years
00:28:34I thought you dumped me
00:28:35for good
00:28:37I really thought
00:28:38you didn't want me
00:28:40snow is falling outside
00:28:42inside
00:28:43it's warm and quiet
00:28:44the boy from my past
00:28:46finally fought his way
00:28:47back to me
00:28:48Ryan and I went back
00:28:49for the homecoming
00:28:50he was the guest speaker
00:28:51the star alumnus
00:28:53I looked around
00:28:54the campus hasn't changed
00:28:55a bit
00:28:55there's always someone
00:28:57young here
00:28:58I accidentally dropped
00:29:00my name tag
00:29:03wait
00:29:04are you Chloe?
00:29:06you know me?
00:29:07I'm an intern
00:29:08at Ryan's company
00:29:09you're a legend there
00:29:14there's a core algorithm
00:29:15in our project
00:29:16Ryan wrote it
00:29:17when he first started
00:29:18he left a hidden note
00:29:19in the code
00:29:21everyone who sees
00:29:22the code knows it
00:29:23I stood there
00:29:24frozen in time
00:29:27I'm so glad
00:29:30we finally found
00:29:31the girl he was looking for
00:29:37after the speech
00:29:38we walked by the library
00:29:40this is where you
00:29:41confess to me
00:29:41yeah
00:29:42I was so brave then
00:29:44Ryan
00:29:45were you happy in college?
00:29:48I was very happy
00:29:49because you were there
00:29:51you turned my pain
00:29:52into joy
00:29:53Chloe
00:29:53it's my turn to say it now
00:29:56it's been nine years
00:29:57since I fell for you
00:29:59give me a chance
00:30:00to love you back
00:30:00the snow started
00:30:01to fall again
00:30:03dusting his hair white
00:30:04I looked at him
00:30:05and smiled
00:30:05happy new year Ryan
00:30:07let's start over again
00:30:24Nicki Minaj
00:30:25and then let's start it
00:30:25to turn my brian
00:30:27we'll let some
00:30:27now barbecue
00:30:28let's
00:30:28open it we need
00:30:52another one sure
00:30:53some
00:30:56شكرا
00:31:26شكرا
00:31:56شكرا
00:32:26شكرا
00:32:56شكرا
00:33:26شكرا
00:33:56شكرا
00:34:26شكرا
00:34:56شكرا
00:35:26شكرا
00:35:56شكرا
00:36:26شكرا
00:36:56شكرا
00:37:26شكرا
00:37:56شكرا
00:38:26شكرا
00:38:56شكرا
00:39:26شكرا
00:39:56شكرا
00:40:26شكرا
00:40:56شكرا
00:41:26شكرا
00:41:56شكرا
00:42:26شكرا
00:42:56شكرا
00:43:26شكرا
00:43:56شكرا
00:44:26شكرا
00:44:56شكرا
00:45:26شكرا
00:45:56شكرا
00:46:26شكرا
00:46:56شكرا
00:47:26شكرا
00:47:56شكرا
00:48:26شكرا
00:48:56شكرا
00:49:26شكرا
00:49:56شكرا
00:50:26شكرا
00:50:56شكرا
00:51:26شكرا
00:51:56شكرا
00:52:26شكرا
00:52:56شكرا
00:53:26شكرا
00:53:56شكرا
00:54:26شكرا
00:54:56شكرا
00:55:26شكرا
00:55:56شكرا
00:56:26شكرا
00:56:56شكرا
00:57:26شكرا
00:57:56شكرا
00:58:26شكرا
00:58:56شكرا
00:59:26شكرا
00:59:56شكرا
01:00:26شكرا
01:00:56شكرا
01:01:26شكرا
01:01:56شكرا
01:02:26شكرا
01:02:56شكرا
01:03:26شكرا
01:03:56شكرا
01:04:26شكرا
01:04:56شكرا
01:05:26شكرا
01:05:56شكرا
01:06:26شكرا
01:06:56شكرا
01:07:26شكرا
01:07:56شكرا
01:08:26شكرا
01:08:56شكرا
01:09:26شكرا
Comments