- 12 hours ago
Bloodhounds ep 3 eng sub [Full Movie] [Ranked]Full EP - Full
Category
🎥
Short filmTranscript
00:15What are you doing?
00:21What are you doing?
00:26Come on, come on!
00:40Let's go!
00:43Let's go!
00:44Let's go to the hospital.
00:45Cono, you're going to be serious.
00:48You're going to die, man.
01:06You're going to die.
01:14You're going to die.
01:20There are no people who don't know me.
01:22Why are you there?
01:22No.
01:23But we don't know.
01:29What do you do?
01:35I'll call you.
01:43Why?
01:47I'm sorry.
01:49We've 100 or 1000% wrong.
01:51Where are you?
01:52I'm going to go.
01:54Okay, it's over.
01:56This is a previous one.
01:57Let me say 5 seconds.
02:00Because I'm sorry about my story.
02:03I want to watch it.
02:05Please 5 seconds.
02:07Please!
02:09Come to the bank.
02:25I don't understand what the hell is going to do.
02:28What is it?
02:29If we were just sitting there, we could go back.
02:33We saw him.
02:34I know.
02:36We were doing a wrong job.
02:37Why do we have to apologize?
02:40This is our first job.
02:43We'll see you later.
02:46But, you know what?
02:46I think, you know, we'll see each other.
02:48You know, we can't believe each other.
02:51We'll talk about it.
02:57I don't think...
02:58But...
02:58I think, you know, you're not right when you think about it.
03:02You know, it's a bit more difficult.
03:03If you look for yourself, you'll understand yourself.
03:08Just a moment.
03:10Ok?
03:13Okay.
03:50If you're all in a relationship, you're not to die.
03:52It's just a little late.
03:56It's been a long time.
03:58You attacked me with a young man.
03:59We didn't have to fight him at all.
04:02We didn't have to fight him.
04:04You're not so boring.
04:06We didn't have to fight him.
04:07We didn't have to fight him.
04:08I didn't have to fight him.
04:09Who doesn't know what he's supposed to be.
04:10He's on the door.
04:12Yeah.
04:14I knew him.
04:15I was shocked if he had him do not understand.
04:17That's why I am the man of his family.
04:20We've seen him in the end of Sarah's house.
04:20He's on the roof.
04:24He's on the roof.
04:26You're so tired.
04:28You're so tired!
04:32No!
04:37I'm a living room yet!
04:38Are you joking?
04:40Get out of the game.
04:40I can't tell your feelings.
04:42I'm joking.
04:42When I tell you, I don't get back at that.
04:44What?
04:48Let's go, let's go.
04:52That's what I said.
04:53I'll give it to you.
04:54I'll give you the work.
05:03I'll give you the money.
05:06I've heard a lot about this, but you can just tell me your story.
05:16If you're going to do something like that,
05:20you'll have to kill someone.
05:38Smile Capital has a knife.
05:42If a person died, I'm a bad guy.
05:49That's not it.
05:53Think about it.
06:30Don't worry about it.
06:32Don't worry.
06:34Don't worry about it.
06:35Don't worry about it.
06:36I can't do it.
06:38I can't do it.
06:39Are you hungry?
06:42There's a lot to go.
06:44Let's go.
06:46Wait a minute.
06:48It's because of COVID-19.
06:50It's been 10 hours.
06:53I'm hungry.
06:56I'm hungry.
07:00I'm hungry.
07:01I'm hungry.
07:03I'm hungry.
07:04I'm hungry.
07:16I can't do it.
07:20I have room.
07:24You've been hungry.
07:27You're hungry.
07:28I was hungry.
07:29Seriously?
07:30Wow.
07:31I'm really bad.
07:34Are you kidding me?
07:36No.
07:37I'm kidding.
07:38I'm honest.
07:40I'm really hurt.
07:42I'm sorry.
07:43I'm sorry.
07:44I'm sorry.
07:45I'm sorry.
07:52I'm sorry.
07:55I'm sorry.
07:56I'm sorry.
07:58I'm sorry.
08:41I'm sorry.
08:44I'm sorry.
08:46I'm sorry.
08:47Hey, why are you here?
08:51It's good!
08:53It's you!
08:54How are you?
08:55You are so bad.
08:55You should put it here.
08:59Okay.
09:04What are you?
09:06No one over me is doing our videos.
09:10Who is it?
09:11They are the boys.
09:13They are gym workers.
09:15Are you sure?
09:16You're not really serious, man !
09:17What's that?
09:18You're not sure, you idiot !
09:21You're a idiot !
09:21It's a little bit scary.
09:24What's that?
09:25Why don't you say that,
09:26I was going to take the money in the office.
09:27I was paying money for you.
09:30They told me they were lying to me.
09:32Why don't you say that,
09:32I was waiting for you to get money.
09:35I was paying money a few years ago.
09:36I had a white dog with a white girl's hand.
09:38I had a same guy with a dog that I was eating.
09:44Why?
09:45It's not the case.
09:47It's not the case.
09:48It's not the case.
09:48It's not the case.
09:53Where is the money?
09:55If you want to explain the situation,
09:57the father of no longer died
09:59by the 양재명,
10:00and the 양재명,
10:03and the 양재명,
10:03and the 양재명,
10:04and the 양재명,
10:08how much do you pay?
10:11What do you pay for?
10:12A $5,000?
10:14A $10,000.
10:17How much do you pay for it?
10:20It's about half a year.
10:23I think it's worth it.
10:24Well, I think it's worth it.
10:26But you're not going to be able to pay for it.
10:30What do you pay for it?
10:30If you pay for it,
10:31you don't pay for it.
10:32I don't have to pay for it.
10:34I don't have to pay for it.
10:37I'm going to pay for it.
10:38You can pay for it.
10:39I will pay for my total,
10:41and I'll pay if you pay for it.
10:45If you pay for it,
10:47it'll pay for it $30,000.
10:49If you pay for it for $30,000,
10:50you'd let I pay.
10:57He...
10:58gotta pay for it.
11:03It's worth no money money.
11:05He will pay for recompile?
11:07I don't know what the hell is going on.
11:09What is it?
11:10I think it's going to be the most dangerous people.
11:16That's right.
11:31How did you find it?
11:33How did you find it?
11:34I don't know where you are.
11:35I don't know what the hell is going on.
11:41I don't know why you'd like it.
11:49I know.
11:50After I turn around.
11:58How does it work?
12:00Yes, I'm sure.
12:00Excuse me.
12:08Where did he get his money?
12:11He sent us.
12:31Yeah, I'll take you to the other side.
12:40Take it.
12:47Take it.
12:49Take it.
12:55Take it.
13:00Oh, shit.
13:02Come on.
13:04Come on.
13:06There's no difference.
13:12It's done.
13:14I'm going to kill you.
13:19It's a matter of time.
13:32You will kill me.
13:34You will kill me.
13:37Oh, shit.
13:48It's a matter of time.
13:49I'm doing a lot of effort.
13:52I think it's absolutely right.
13:52I think I'm gonna kill you.
14:00I think I got all the time,
14:00When you came here, did you find someone who was in the back of the car?
14:05Ah, I was going to take a bus.
14:08You might have been chased by the bus.
14:11If you guys were in the back of the car, why wouldn't you take a bus?
14:17If you were to take a bus, you could take a bus.
14:19Ah, yes.
14:20I saw that the 양재명 was in the back of the car.
14:23If we were to take a bus, people would take a bus.
14:26They would have no trust.
14:28I don't know what to find out.
14:30But now I know what to find out.
14:37Anyway, we need to find out how to find out what to find out.
14:41That's why we can make the same mistakes.
14:43Okay.
14:44That's enough.
14:45Let's go.
14:47Let's go.
14:48Let's go.
14:49Let's go.
14:56Do you know what to find out here?
14:59Yes, I was here.
15:02We had to find out how to find out here.
15:06Oh.
15:18현주 씨 모자를 알아보는 게 아닐까요?
15:22사실 예전에 현주 씨가 노숙자분 뒤쫓아가는 거 따라간 적 있었거든요.
15:29어이.
15:30네, 저예요.
15:33그때 그 노숙자가 양재명이었어요.
15:37Oh, what did you choose?
15:39I was just using the car.
15:42I wore that jacket.
15:43Yes, I have a jacket.
15:47I didn't see the jacket jacket.
15:47Yes, so I can't remember.
15:49I can't remember when I came to the car.
15:53But the car is also because you couldn't take it.
15:54You didn't have any car, just because you couldn't take it.
15:56I was not even out in the car.
15:56I was gonna check it out.
15:58I was going to try it again.
16:02How about you?
16:03Why was that?
16:21How was it?
16:23You came from a new car here.
16:27Are you not talking about this?
16:32I'm sorry, I'm wrong.
16:33I'm not talking to you.
16:35We are talking to you.
16:36I was going to go to work for a while.
16:38What was your deal?
16:43What was your deal?
16:46I was a man who was a man who was a man.
16:50My father, the situation of the situation of the 양재명 is
16:53he's a man who is a man who is a man who is a man.
16:56I'm a man who is a man who is a man who is a man.
16:59Why are you doing this?
17:01I'm going to get it.
17:05で、俺らのことは何をしていることですか?彼らは
17:07?僕は何をしていることですか
17:20?これは烈定です。私は失敗しました。私はお父さんに信じていることです。しかし、私たちとは違います。彼らは何をしていることではないか
17:25?彼らはあなたを協力することを言ってください。このように疑問でしょ
17:27?私は疑問でしょ?
17:30Okay.
17:32I'll see you in a few minutes.
17:34Hey!
17:36I'm not going to get you.
17:41I'm going to get you.
17:44Okay, let's get out.
17:46Come on, I'm going to get you.
17:50Don't want to get you.
17:52And that's the case.
17:54I'm going to get you.
17:55It's in the pocket of the bag.
17:57If you want to be a really poor person,
18:00you'll be able to get the same guy with me.
18:05What's your face?
18:09Smile Capital's CEO.
18:12What's your name?
18:14I don't know the name of my name.
18:17There was a long tail in the back of my head.
18:28You can go.
18:47It's okay.
18:50It's okay.
18:51You can see it.
18:52It's okay.
18:53KETAL 대표 김병균 씨 먼저 알아봐 주세요.
18:57네.
19:04KETAL!
19:08말이 짧다?
19:09아니, 아까 오빠들이라고 하는데 느낌이 좋더라고.
19:14그래서?
19:15그래서 말을 편하게 하는 것도 괜찮지 않을까?
19:19KETAL?
19:19우리 한 팀이잖아.
19:21말 안 놓으면 한 팀 아니야?
19:24아이, 좀 더 가족 같은 분위기면 좋을 것 같아서 제안을 하는 거지, 제안.
19:28그, 가족이면 제일 연장자가 밥 사는데.
19:31오빠가 밥 살 거야?
19:33전 사실 존댓말이 좋습니다.
19:36동감이야, 씨.
19:37할아버지 까다로 먹자.
19:38뭐 먹고 싶은데?
19:40꽃 등심.
19:41그건 오빠가 사 와.
19:44고기 우페.
19:45고기 우페?
19:46어.
19:47진짜 맛있는 데 있어.
19:51좋아?
19:53가자.
19:58가자.
19:58너 오빠랑은 언제부터 지냈어?
20:00이 사람이 서로를 알아온 기간은 난 중요하지 않다고 생각한다.
20:04오래 알았다고 진짜 친구는 아니잖아.
20:07그런데?
20:07진짜 중요한 건 서로 얼마나 비슷한 삶을 살아왔느냐.
20:12그래서 만나서 짧은 대화를 나눠서 서로를 이렇게 깊게 이해할 수 있는 거.
20:16그게 중요한 거지.
20:18둘은 그런 사이다?
20:19그럼.
20:20그래도 우리 복서들은 펀치를 주고받으면서 느끼는 게 있다고.
20:24아, 넌 이렇게 살아왔구나.
20:28난 이렇게 살아왔다, 이 자식아.
20:30이 펀치 한 방 한 방에 그것도 선수의 어떤 인성, 마음, 역사, 히스테리.
20:39히스토리.
20:41히스토리.
20:48히스토리.
20:49현우는 해병 선배님이시지.
20:54그게 모든 걸 말해준다.
20:57뭘 말해주는데?
21:00모든 거.
21:02모든 거 뭐.
21:03현규, 이건 아무리 설명해도 설명할 수가 없어.
21:06이 해병들만 알 수 있는 게 있다니까?
21:08힙합하는 사람들이 뭐 보고서,
21:10아, 이거 힙합이네 라고 말할 때 모든 걸 말하는 거랑 비슷한 거야.
21:14이건 형언할 수가 없어.
21:16아, 형언할 수가 없구나.
21:19너 비꼬아?
21:20아, 살 봐.
21:21너 이거 굉장히.
21:23자.
21:23어.
21:28응?
21:30하, 불도 안 켜고 뭐 했어, 형.
21:32키라는 말 없었잖아.
21:34아니, 앉아있는 사람이 불 켜니까 기본이지, 형.
21:37아, 몰랐지.
21:37야, 그럼 네가 키고 가지 그랬어.
21:39내가 어떻게 켜고 가?
21:40고기 가져오는 시간이 있는데, 불판 다 타게.
21:42아, 쇠가 어떻게 타?
21:44아, 쇠가 타는 게 아니라,
21:45불판이 너무 뜨거우면 고기를 올리자마자 고기가 타잖아, 형.
21:50그럼 고기가 타는 거네.
21:51그걸 불판 탄다고 하는 거야, 형.
21:53그건 알바생 전문 영어고 난 민간인이에요.
21:56우리 엄마도 불판 탄다고 해.
21:58우리 엄마 안 그래.
22:01야, 그럼 고기를 아는 애가.
22:02그렇지?
22:03올려.
22:04어, 안 돼.
22:06불판 미지근할 때 고기 올리면 안 돼.
22:08응.
22:09그럼 맛 없어져.
22:09기다려야 돼.
22:13우리 불판 달궈지는 동안 대화 나눌까?
22:16오빠.
22:17그냥 자연스럽게 말하면 돼.
22:20아, 사장님이랑 가족이야?
22:22응?
22:23뭐가 이렇게 훅 들어와.
22:25솔직히 나도 좀, 처음부터 좀 많이 궁금했어.
22:32짧게 말하면은 내가 8살 때 척수암에 걸렸어.
22:3910살 때 병은 다 나왔는데 아빠가 돌아가셨어.
22:48그래서 나는 보육원에 들어갔는데 너무 싫어서 도망쳤어.
22:54근데 너무 배가 고파서.
22:57남들이 문 앞에 내놓은 남은 짜장면 같은 거 몰래 먹고.
23:01가출팸 애들이랑 술집에서 일하고.
23:05그게 너무 힘들더라고.
23:08그래서 보육원에 다시 들어갔어.
23:1217살 때 새로운 보육원에 끌려갔는데.
23:16할아버지가 거기 주인이었어.
23:19사장님이?
23:20어.
23:21좋은 일하고 싶어서 보육원 하나 지으셨대.
23:26나한테만 너무 잘해주니까.
23:29처음에는 뭐 변태인가 그랬는데.
23:33시간이 지나니까 알게 되더라고.
23:36그냥 진심이었어.
23:39할아버지가 내가 돈 없어서 못 배웠던 거 다 하게 해줬어.
23:43검도도 배우고.
23:45오토바이도 배우고.
23:52나는 사장님이 진짜 좋은 분이라는 게 느껴져.
23:56나 중학교 때부터 엄마랑 알바 하면서 아빠 빚 갚았거든.
24:01근데 빚이 갑자기 1억이 생기니까 눈앞이 진짜 캄캄하더라고.
24:06나는 그 1억이라는 게 얼마나 무서운 돈인지 알아.
24:09사장님이 나한테 빚 갚으라고 돈 주셨을 때 그때 난 생각했어.
24:14내가 무슨 일이 있어도 이분을 지켜야겠더라고.
24:19할아버지가 그랬어.
24:21한 사람의 깊이를 보려면 마음을 활짝 열어라.
24:25깊이가 있는 사람은 그 마음을 헤아리고 갚을 거고 없는 사람은 그걸 이용하려고 할 거다.
24:33맞아.
24:34오빠가 착한 거야.
24:36맞아.
24:37난 착한 거랑 성실한 건 자신 있어.
24:40이거 거기 올려도 되겠다 이거.
24:41어.
24:49이야.
24:51아주 타이밍 아주 뒤졌지 아주.
24:54형들 이제 좀 아네?
24:55아 너한테 배웠지.
24:56어.
24:56응.
24:57오빠들은 나랑 얘기하다가 왜 둘이 노냐?
25:01아휴 됐어.
25:02빨리 뒤집어.
25:03안 돼.
25:04얘 믿어봐.
25:05잘 부어.
25:06와.
25:07나 이대와 적응한대.
25:08천천히.
25:11아.
25:12냄새 좋다.
25:14음.
25:15하.
25:16보페 다 쓰이자 오늘.
25:17좋아.
25:17오빠.
25:18오빠 쉘 밥은 언제 풀어?
25:20나 내일 오전.
25:21아파.
25:22견딜만해.
25:23자.
25:23아.
25:24아 나 따뜻한 걸 했잖아.
25:26원래 겨울에 나아야.
25:28아 진짜 씨.
25:30현주야.
25:30응.
25:31양재명이 책방 위치 아는데 어떡해.
25:33뭐 해야 되는 거 아냐?
25:36내가 할아버지랑 얘기 한번 해볼게.
25:39빨리 여쭤봐.
25:40시간 없어.
25:41알겠어.
25:44팀장님.
25:45호텔은 로비가 첫인상이에요.
25:48외국 손님들한테 가장 한국적이고 아름답고 웅장한 인상을 심으려 했으면 좋겠어요.
25:53여태까지 한 번도 경험해보지 못했던 그런 느낌으로요.
25:56네 알겠습니다.
25:58아무튼 내일 아침 회의 때 좋은 의견 기대하고 있을게요.
26:02저기 저 호텔 꼭대기에 우리 카지로가 들어갔다.
26:06내 목표는 연매출 천억.
26:09코로나 때문에 마카오에서 도박 못해서 안달난 애들 많다.
26:15우리가 매주 스위트룸을 비밀 예약해서 실컷 놀게 하고
26:20도박하는 건 몰래 찍어놓을 거야.
26:24그런 다음 우리 현금 충분해지면
26:26장도가 호텔에서 불법 도박한 증거들
26:30경찰한테 넘길 거야.
26:33호텔 망가져서 돈값 되면
26:36우리가 저 호텔을 통째로 먹는 거지.
26:49장도가 홍의사 약점 만들어오면
26:52천 개수를 준비해야 돼.
26:54지금 500개 정도 빚지?
26:57네.
26:58밖에 나가 있는 우리 돈들 다 회수해.
27:02돈 드는 거 다 팔아와.
27:14네.
27:16네.
27:16그때 말씀하셨던 그 차 들어왔습니다.
27:19네.
27:20다녀올게요.
27:21대표님.
27:33what is this?
27:43저기요!
27:45What are you doing?
28:16What are you doing?
28:19What are you doing?
28:37What are you doing?
28:39What are you doing?
28:40Okay.
28:41You're right.
28:41You've been so busy.
28:44Let's go.
28:50I'm sorry.
28:53I'm sorry.
28:55You're very sad.
28:56I'm sorry.
29:01I'm sorry.
29:03I'm sorry.
29:06I'm sorry.
29:07I'm sorry.
29:14You're soaka.
29:18You're so okay.
29:22Thanks a lot.
29:23You're so sorry.
29:25You're so sorry.
29:29You're so sorry.
29:30If you're a police officer, you're going to kill us.
29:46I'll teach you a little bit.
29:49If you kill someone, you're going to kill someone.
29:55If you're a bad person, it doesn't matter.
30:09Come on.
30:14Come on.
30:15Take it.
30:18Please take a look.
30:22I have no idea.
30:25I don't know.
30:25Alright, man.
30:28I'm scared.
30:33Look.
30:39I don't need to do it anymore.
30:46I'm sorry...
30:48I'm sorry...
30:51I'm sorry...
30:51I'm sorry...
30:52I'm sorry...
30:56What did you do?
31:01What did you do?
31:13What did you do?
31:15Oh
31:58Oh, my God.
32:18네.
32:21사장님, 스마일 캐피탈 대표는 저희가 아는 김병길이 맞습니다.
32:27알겠습니다.
32:29모시러 가고 있습니다. 곧 도착합니다.
32:33네.
32:54갑자기 이렇게 돼서 미안하다.
32:59최근에 개인적으로 어려운 일을 겪고 고시만 끝에 결정한 거니까 이해해 줄 거라고 믿는다.
33:10이달 말로 우리 회사 문을 닫는다.
33:13내가 되짓금하고 1년치 월급 계산해서 입금할 거다.
33:22다들 수고했다.
33:25사장님, 저희...
33:27지금 바깥에 나가 있는 돈은 어떡할까요?
33:31내가 알아서 할 거야.
33:32됐습니다.
34:00엄마...
34:01엄마...
34:04I'm sorry.
34:22Yes?
34:22I'm a police officer.
34:24I think it's a strong force.
34:27How many people?
34:34I'm going to go.
34:36I'm going to go.
35:01I'm going to go.
35:03It's time for 10 minutes.
35:05The model is 6.
35:08This model is 6.
35:09I think it's 8.
35:10What do you think?
35:14Just a little bit.
35:15It'll be quick.
35:41The model is 8.
35:44The model is 10.
35:44It's not 7.
35:45it's 7.
35:59It's 7.
36:00It's 7.
36:018.
36:18There is no way to get your car off.
36:20I have no idea.
36:23I will be able to get the car off.
36:25Okay?
36:26Yes.
36:30I will get you.
36:31Okay?
36:31I'll get him.
36:32No.
36:36I don't know.
37:08I don't know.
37:09I don't know.
38:04I don't know.
38:08I don't know.
38:37I don't know.
38:50I don't know.
39:16I don't know.
39:27I don't know.
39:30I don't know.
39:57I don't know.
40:08I don't know.
40:24I don't know.
40:51I don't know.
41:15I don't know.
41:20I don't know.
41:53I don't know.
42:07I don't know.
42:15I don't know.
42:17I don't know.
42:28I don't know.
42:41I don't know.
42:41I don't know.
43:09I don't know.
43:19I don't know.
43:36I don't know.
44:10I don't know.
44:15I don't know.
44:16I don't know.
44:27I don't know.
44:55I don't know.
45:42I don't know.
45:57I don't know.
46:20I don't know.
46:43I don't know.
46:52I don't know.
47:09I don't know.
47:12I don't know.
47:24I don't know.
47:56I don't know.
48:01I don't know.
48:32I don't know.
48:43I don't know.
48:47I don't know.
48:51I don't know.
48:53I don't know.
48:56I don't know.
49:36I don't know.
49:36I don't know.
49:37I don't know.
49:38I don't know.
50:05I don't know.
50:06I don't know.
50:36I don't know.
51:15I don't know.
51:21I don't know.
51:48I don't know.
51:48I don't know.
52:16I don't know.
52:31I don't know.
52:33I don't know.
53:11I don't know.
53:14I don't know.
53:39I don't know.
54:09I don't know.
54:38I don't know.
55:08I don't know.
55:46I don't know.
56:14I don't know.
56:47I don't know.
57:17I don't know.
57:47I don't know.
58:17I don't know.
58:44I don't know.
Comments